| dbo:abstract
|
- Albert Riera Ortega známější jen jako Albert Riera (* 15. duben 1982, Manacor, Mallorca) je španělský levonohý fotbalový záložník, od ledna 2016 bez angažmá. (cs)
- Albert Riera Ortega (Manacor, Illes Balears, 15 d'abril del 1982) és un exfutbolista balear, retirat l'any 2018. (ca)
- ألبيرتو رييرا أورتيغا (15 أبريل 1982 في ماناكور) (بالإسبانية: Alberto Riera Ortega) لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لنادي غلطة سراي التركي ولعب أيضا لاولمبياكوس اليوناني في مركز الجناح. و قد انتقل له في 2010 قادما من نادي ليفربول الإنجليزي الذي لعب له منذ 2008 و حتى 2010. لعب رييرا في أندية ريال مايوركا (1999-2003) بوردو (2003-2005) إسبانيول (2005-2008) مانشستر سيتي بالإعارة (2006) . ساهم رييرا في تتويج نادي ريال مايوركا ببطولة كأس إسبانيا موسم 2002/2003 . شارك رييرا مع منتخب إسبانيا في 13 مباراة دولية مسجلا 3 أهداف منذ 2007 . أول مباراة دولية كانت في 13 أكتوبر أمام منتخب الدنمارك وانتهت بالفوز 3/1 وسجل الهدف الثالث بتسديدة من خارج منطقة الجزاء وذلك ضمن تصفيات كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2008 التي أقيمت نهائياتها في النمسا وسويسرا معا . تم استدعائه للمشاركة في بطولة كأس القارات 2009 التي أقيمت في جنوب أفريقيا . شارك في المباراة الأولى أمام منتخب نيوزيلندا والتي انتهت بالفوز 5/0 ثم غاب عن المباراة الثانية أمام منتخب العراق ولكنه عاد أساسيا في المباراة الثالثة أمام منتخب جنوب أفريقيا التي انتهت بالفوز 2/0 . شارك أساسيا في الدور النصف النهائي أمام منتخب الولايات المتحدة ولكنه لم يقدم أداء عالي المستوى فتم استبداله وانتهت المباراة بالخسارة 0/2 . (ar)
- Albert Riera Ortega (* 15. April 1982 in Manacor) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Ο Άλμπερτ Ριέρα (Albert Riera Ortega, γεν. 15 Απριλίου του 1982) είναι διεθνής Ισπανός ποδοσφαιριστής. Από το καλοκαίρι του 2016 είναι ελεύθερος. (el)
- Albert Riera Ortega (born 15 April 1982) is a Spanish former footballer who played as left winger but also as a left-back, currently manager of Slovenian club Olimpija Ljubljana. He made a name for himself at Espanyol (with whom he won a Copa del Rey and reached the 2007 UEFA Cup Final) and also played professionally in France, England, Greece, Turkey, Italy and Slovenia, notably spending three years with Galatasaray. Riera won 16 caps for Spain, representing the nation at the 2009 Confederations Cup. (en)
- Albert Riera Ortega (Manacor, Baleares, 15 de abril de 1982), más conocido como Riera, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba de centrocampista, aunque en el tramo final de su carrera jugó como lateral zurdo. Su último equipo fue el FC Koper. Actualmente dirige al Nogometni Klub Olimpija Ljubljana de la Primera Liga de Eslovenia. (es)
- Albert Riera Ortega (lahir 15 April 1982) adalah pemain sepak bola berkebangsaan Spanyol yang saat ini bermain di Mallorca. (in)
- Albert Riera Ortega, né le 15 avril 1982 à Manacor dans les îles Baléares, est un ancien footballeur international espagnol qui évoluait au poste de milieu gauche. Il est actuellement entraîneur au NK Olimpija Ljubljana. (fr)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 ottobre 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Olimpia Lubiana. (it)
- 알베르트 리에라 오르테가(Albert Riera Ortega, 1982년 4월 15일 ~ )는 스페인의 전 축구 선수이다. 포지션은 윙어, 왼쪽 수비수이다. 리에라는 RCD 마요르카의 2군 출신으로, 2000년 RCD 마요르카에서 데뷔하였다. 2002-03 시즌 코파 델 레이에선 팀의 우승에 공헌하였으며, 2003-04 시즌에는 FC 지롱댕 드 보르도로 이적해 2시즌 동안 주전 선수로 활약하였다. 2003-04 시즌에는 스페인의 RCD 에스파뇰로 이적하였고, 맨체스터 시티에 임대되어 15경기를 뛰었다. 에스파뇰에 돌아와선 주전을 차지하였고, 2006-07 시즌에는 팀이 UEFA컵에서 준우승하는 데에 원동력이 되었다. 2008-09 시즌부터는 리버풀 FC로 이적하였고, 이적금은 800만 파운드였다. 스페인 대표팀에선 2007년 10월 13일 덴마크와의 경기에서 데뷔하였고, 유로 2008 예선도 포함해 5경기에 출전했지만, 유로 2008 대표팀 명단에선 제외되었다. 2010년 그리스의 올림피아코스 FC로 이적하였다. (ko)
- アルベルト・リエラ・オルテガ（Albert Riera Ortega, 1982年4月15日 - ）は、スペイン・マナコル出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはMF。 弟のオリオール・リエラも選手。 (ja)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 april 1982) is een Spaans voormalig betaald voetballer die bij voorkeur als vleugelaanvaller of linkermiddenvelder speelde. Riera debuteerde in oktober 2007 in het Spaans voetbalelftal. Riera's jongere broer Llorenç Riera is eveneens profvoetballer. (nl)
- Albert Riera (ur. 15 kwietnia 1982 w Manacor) – były hiszpański piłkarz występujący najczęściej na pozycji lewego pomocnika. Obecnie jest asystentem trenera w Galatasaray SK. (pl)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 de abril de 1982) é um ex-futebolista espanhol que atuava como meia. (pt)
- Albert Riera Ortega, född 15 april 1982 i Manacor, är en spansk före detta fotbollsspelare och numera tränare. Han är sedan sommaren 2022 tränare för Olimpija Ljubljana. (sv)
- Альбе́рт Рие́ра Орте́га (исп. Albert Riera Ortega; род. 15 апреля 1982[…], Манакор, Балеарские острова) — испанский футболист, выступавший на позициях крайнего полузащитника и защитника. С 2022 года — главный тренер словенского клуба «Олимпия». (ru)
- Альберт Рієра (ісп. Albert Riera, нар. 15 жовтня 1982, ) — іспанський футболіст, півзахисник словенського «Копера». Насамперед відомий виступами за іспанські клуби «Мальорка» та «Еспаньйол», з першим з яких Альберт ставав володарем Кубка Іспанії. Також виступав за ряд іменитих європейських клубів, зокрема англійські «Манчестер Сіті» та «Ліверпуль», а також за національну збірну Іспанії, у складі якої став бронзовим призером Кубка конфедерацій 2009 року. (uk)
- 埃尔伯特·里拉·奥尔特加（Albert Riera Ortega，1982年4月15日－）是一名前西班牙足球運動員，擔任左边锋。 利亞拿出身於馬略卡，曾被外借至英超的曼城，期間表現不俗被愛斯賓奴回收並成為愛斯賓奴的主力。 利亞拿於2008年8月31日轉會市場最後一日才落實以800萬鎊加盟利物浦，穿上11號球衣 利亞拿在利物浦度過了二個球季後，他於2010年7月23日，以600萬歐元加盟希臘足球超級聯賽勁旅奥林匹亚科斯，簽約四年，並披上77號球衣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Albert Riera Ortega známější jen jako Albert Riera (* 15. duben 1982, Manacor, Mallorca) je španělský levonohý fotbalový záložník, od ledna 2016 bez angažmá. (cs)
- Albert Riera Ortega (Manacor, Illes Balears, 15 d'abril del 1982) és un exfutbolista balear, retirat l'any 2018. (ca)
- Albert Riera Ortega (* 15. April 1982 in Manacor) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Ο Άλμπερτ Ριέρα (Albert Riera Ortega, γεν. 15 Απριλίου του 1982) είναι διεθνής Ισπανός ποδοσφαιριστής. Από το καλοκαίρι του 2016 είναι ελεύθερος. (el)
- Albert Riera Ortega (born 15 April 1982) is a Spanish former footballer who played as left winger but also as a left-back, currently manager of Slovenian club Olimpija Ljubljana. He made a name for himself at Espanyol (with whom he won a Copa del Rey and reached the 2007 UEFA Cup Final) and also played professionally in France, England, Greece, Turkey, Italy and Slovenia, notably spending three years with Galatasaray. Riera won 16 caps for Spain, representing the nation at the 2009 Confederations Cup. (en)
- Albert Riera Ortega (Manacor, Baleares, 15 de abril de 1982), más conocido como Riera, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba de centrocampista, aunque en el tramo final de su carrera jugó como lateral zurdo. Su último equipo fue el FC Koper. Actualmente dirige al Nogometni Klub Olimpija Ljubljana de la Primera Liga de Eslovenia. (es)
- Albert Riera Ortega (lahir 15 April 1982) adalah pemain sepak bola berkebangsaan Spanyol yang saat ini bermain di Mallorca. (in)
- Albert Riera Ortega, né le 15 avril 1982 à Manacor dans les îles Baléares, est un ancien footballeur international espagnol qui évoluait au poste de milieu gauche. Il est actuellement entraîneur au NK Olimpija Ljubljana. (fr)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 ottobre 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Olimpia Lubiana. (it)
- 알베르트 리에라 오르테가(Albert Riera Ortega, 1982년 4월 15일 ~ )는 스페인의 전 축구 선수이다. 포지션은 윙어, 왼쪽 수비수이다. 리에라는 RCD 마요르카의 2군 출신으로, 2000년 RCD 마요르카에서 데뷔하였다. 2002-03 시즌 코파 델 레이에선 팀의 우승에 공헌하였으며, 2003-04 시즌에는 FC 지롱댕 드 보르도로 이적해 2시즌 동안 주전 선수로 활약하였다. 2003-04 시즌에는 스페인의 RCD 에스파뇰로 이적하였고, 맨체스터 시티에 임대되어 15경기를 뛰었다. 에스파뇰에 돌아와선 주전을 차지하였고, 2006-07 시즌에는 팀이 UEFA컵에서 준우승하는 데에 원동력이 되었다. 2008-09 시즌부터는 리버풀 FC로 이적하였고, 이적금은 800만 파운드였다. 스페인 대표팀에선 2007년 10월 13일 덴마크와의 경기에서 데뷔하였고, 유로 2008 예선도 포함해 5경기에 출전했지만, 유로 2008 대표팀 명단에선 제외되었다. 2010년 그리스의 올림피아코스 FC로 이적하였다. (ko)
- アルベルト・リエラ・オルテガ（Albert Riera Ortega, 1982年4月15日 - ）は、スペイン・マナコル出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはMF。 弟のオリオール・リエラも選手。 (ja)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 april 1982) is een Spaans voormalig betaald voetballer die bij voorkeur als vleugelaanvaller of linkermiddenvelder speelde. Riera debuteerde in oktober 2007 in het Spaans voetbalelftal. Riera's jongere broer Llorenç Riera is eveneens profvoetballer. (nl)
- Albert Riera (ur. 15 kwietnia 1982 w Manacor) – były hiszpański piłkarz występujący najczęściej na pozycji lewego pomocnika. Obecnie jest asystentem trenera w Galatasaray SK. (pl)
- Albert Riera Ortega (Manacor, 15 de abril de 1982) é um ex-futebolista espanhol que atuava como meia. (pt)
- Albert Riera Ortega, född 15 april 1982 i Manacor, är en spansk före detta fotbollsspelare och numera tränare. Han är sedan sommaren 2022 tränare för Olimpija Ljubljana. (sv)
- Альбе́рт Рие́ра Орте́га (исп. Albert Riera Ortega; род. 15 апреля 1982[…], Манакор, Балеарские острова) — испанский футболист, выступавший на позициях крайнего полузащитника и защитника. С 2022 года — главный тренер словенского клуба «Олимпия». (ru)
- Альберт Рієра (ісп. Albert Riera, нар. 15 жовтня 1982, ) — іспанський футболіст, півзахисник словенського «Копера». Насамперед відомий виступами за іспанські клуби «Мальорка» та «Еспаньйол», з першим з яких Альберт ставав володарем Кубка Іспанії. Також виступав за ряд іменитих європейських клубів, зокрема англійські «Манчестер Сіті» та «Ліверпуль», а також за національну збірну Іспанії, у складі якої став бронзовим призером Кубка конфедерацій 2009 року. (uk)
- 埃尔伯特·里拉·奥尔特加（Albert Riera Ortega，1982年4月15日－）是一名前西班牙足球運動員，擔任左边锋。 利亞拿出身於馬略卡，曾被外借至英超的曼城，期間表現不俗被愛斯賓奴回收並成為愛斯賓奴的主力。 利亞拿於2008年8月31日轉會市場最後一日才落實以800萬鎊加盟利物浦，穿上11號球衣 利亞拿在利物浦度過了二個球季後，他於2010年7月23日，以600萬歐元加盟希臘足球超級聯賽勁旅奥林匹亚科斯，簽約四年，並披上77號球衣。 (zh)
- ألبيرتو رييرا أورتيغا (15 أبريل 1982 في ماناكور) (بالإسبانية: Alberto Riera Ortega) لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لنادي غلطة سراي التركي ولعب أيضا لاولمبياكوس اليوناني في مركز الجناح. و قد انتقل له في 2010 قادما من نادي ليفربول الإنجليزي الذي لعب له منذ 2008 و حتى 2010. لعب رييرا في أندية ريال مايوركا (1999-2003) بوردو (2003-2005) إسبانيول (2005-2008) مانشستر سيتي بالإعارة (2006) . ساهم رييرا في تتويج نادي ريال مايوركا ببطولة كأس إسبانيا موسم 2002/2003 . (ar)
|
