| dbo:abstract
|
- أذربيجان في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في أذربيجان ، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركة أذربيجان في الألعاب الأولمبية، وقد شاركت أذربيجان أول مرة في دورة 1996 في أتالانتا بينما كانت تشارك في السابق كجزء من فريق روسيا القيصرية و الإتحاد السوفييتي في سنة 1992، فازت أذربيجان حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 26 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 6 ميداليات ذهبية و 5 فضية و 15 برونزية، وأكثر الرياضات التي تنافس فيها أذربيجان هي المصارعة والرماية و الجودو و الملاكمة و رفع الأثقال في الألعاب الأولمبية الشتوية شاركت اليونان أول مرة في دورة 1998 في ناغانو في اليابان ولم تفز حتى الآن بأي ميدالية في الألعاب الشتوية. (ar)
- Ázerbájdžán na letních olympijských hrách startuje od roku 1996. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- L'Azerbaidjan (AZE) ha enviat esportistes a tots els Jocs Olímpics des de 1996. Els atletes de l'Azerbaidjan han guanyat un total de 44 medalles: 7 medalles d'or, 12 medalles de plata i 25 medalles de bronze. Ells no han guanyat cap medalla en els Jocs Olímpics d'Hivern. (ca)
- Das NOK Aserbaidschans, das Nationale Olympische Komitee Aserbaidschans, wurde 1992 gegründet und 1993 vom IOC anerkannt. Aserbaidschan nimmt seit 1996 an Olympischen Sommer- und seit 1998 an Olympischen Winterspielen teil. Sportler aus Aserbaidschan traten in der Zeit der Sowjetunion von 1952 bis 1988 für die sowjetische Olympiamannschaft an. 1992 waren aserbaidschanische Sportler in die Mannschaft der GUS integriert. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugend-Sommerspielen teil. (de)
- Azerbaijan first participated at the Olympic Games as an independent nation in 1996, and has sent athletes to compete in every Games since then. Previously, Azerbaijani athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics from 1952 to 1988, and after the dissolution of the Soviet Union, Azerbaijan was part of the Unified Team in 1992. Azerbaijani athletes have won a total of 42 medals at the Summer Olympic Games. The nation has not won any medals at the Winter Olympic Games. The National Olympic Committee of the Azerbaijani Republic was created in 1992 and recognized by the International Olympic Committee in 1993. In 2016, Azerbaijan became one of only two nations (the other being Great Britain, also between 2000 and 2016) ever to increase the number of medals achieved in five consecutive Games. Azerbaijan's success at the 2016 Games was driven by primarily by naturalized citizens; 12 out of the 16 medalists for Azerbaijan were born outside of the country (primarily immigrants from Russia, Ukraine, Belarus and Iran). Azerbaijan is particularly strong in contact sports, with 40 of their 45 medals being awarded in Wrestling, Boxing, Judo and Taekwondo. (en)
- L'Azerbaïdjan a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1996 ; elle a depuis envoyé des représentants à tous les Jeux olympiques d'été et Jeux olympiques d'hiver. (fr)
- Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas azerbaiyanos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado. Ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 49 medallas en las ediciones de verano: 7 de oro, 14 de plata y 28 de bronce. En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha ninguna medalla en las ediciones de invierno. (es)
- Azerbaijan mula-mula berpartisipasi dalam Permainan Olimpiade sebagai negara merdeka pada 1996. Sejak itu, negara tersebut telah mengirim para atlet untuk berkompetisi dalam setiap Pertandingan. Sebelumnya, para atlet Azerbaijan berkompetisi sebagai bagian dari Uni Soviet pada Olimpiade dari 1952 sampai 1988. Setelah pembubaran Uni Soviet, Azerbaijan menjadi bagian dari Tim Gabungan pada 1992. Para atlet Azerbaijan memenangkan total 42 medali di Olimpiade Musim Panas. Negara tersebut tak memenangkan medali apapun dalam Olimpiade Musim Dingin. (in)
- 올림픽 아제르바이잔 선수단은 아제르바이잔을 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- Azerbeidzjan is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Azerbeidzjan debuteerde op de Zomerspelen van 1996. Op de Spelen van 1992 was Azerbeidzjan een van de landen van het Gezamenlijk team, daarvoor was het een onderdeel van de Sovjet-Unie. In 1998 kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. Tokio 2020 was voor Azerbeidzjan de zevende deelname aan de Zomerspelen, in 2018 werd voor de zesde keer deelgenomen aan de Winterspelen. (nl)
- La prima partecipazione dell'Azerbaigian come paese indipendente ad un'edizione dei Giochi olimpici risale ad Atlanta 1996, da allora ha preso parte ad ogni edizione. Dal 1952 al 1988 gli atleti azeri hanno gareggiato sotto per l'Unione Sovietica, e nel 1992 per la Squadra Unificata. Il medagliere azero conta un totale di 50 medaglie, tutte conquistate ai Giochi estivi. Il Comitato Olimpico Nazionale dell'Azerbaigian, creato nel 1992, venne riconosciuto dal CIO l'anno seguente. (it)
- オリンピックのアゼルバイジャン選手団は、1996年アトランタオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1998年長野オリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックから1988年ソウルオリンピックまでは、オリンピックのソビエト連邦選手団、1992年バルセロナオリンピックには、オリンピックのEUN選手団として出場した。 (ja)
- Reprezentanci Azerbejdżanu występują na letnich igrzyskach olimpijskich od 1996 roku. Od tego czasu wystąpili na każdych igrzyskach. (pl)
- Azerbajdzjan deltog första gången vid olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta. Innan dess utgjorde Azerbajdzjan en del av Tsarryssland (till 1917) och Sovjetunionen (1920 till 1991). Azerbajdzjan har totalt vunnit 43 medaljer (samtliga på sommar-OS). (sv)
- O Azerbaijão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como país independente em 1996, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos desde então. Anteriormente, atletas do país competiram como parte da União Soviética de 1952 a 1988, e após a dissolução da União Soviética, o Azerbaijão fez parte do Time Unificado em 1992. Atletas do país já ganharam 26 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, nas Lutas, no Tiro Esportivo, no Boxe, no Judô e no Halterofilismo. O país nunca ganhou medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno. O Comitê Olímpico Nacional do Azerbaijão foi criado em 1992 e reconhecido pelo COI em 1993. Sua última grande competição foi nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. (pt)
- Азербайджан впервые принял участие на Олимпийских играх в качестве независимого государства в 1996 году, и с тех пор отправляет спортсменов на все Олимпийские игры. Ранее азербайджанские атлеты соревновались в составе сборной СССР с 1952 по 1988 год, а после распада Советского Союза, Азербайджан был частью единой команды на летних Играх 1992 года. Азербайджанские спортсмены на Олимпийских играх завоевали в общей сложности 49 медалей, причём на каждых последующих летних Играх количество завоёванных медалей увеличивается (кроме 2020 года). Медали были завоёваны в , стрельбе, боксе, дзюдо, тяжёлой атлетике, гребле на байдарках и каноэ и тхэквондо. На зимних Олимпийских играх спортсмены Азербайджана участвуют с 1998 года, но не завоевали на них ни одной медали. Национальный олимпийский комитет Азербайджана был создан в 1992 году и признан Международным олимпийским комитетом в 1993 году. (ru)
- Азербайджан вперше взяв участь на Олімпійських іграх як незалежна держава 1996 року, і з того часу відправляє спортсменів на всі Олімпіади. Раніше азербайджанські атлети змагалися у складі команди Радянського Союзу на Олімпійських іграх з 1952 по 1988 роки, а після розпаду Радянського Союзу, Азербайджан був частиною єдиної команди на олімпіаді 1992 року. Азербайджанські спортсмени завоювали в цілому шістнадцять медалей на літніх Олімпійських іграх, в греко-римській боротьбі, стрільбі, боксі та дзюдо. На зимових Олімпійських іграх спортсмени Азербайджану медалі не завойовували. Національний олімпійський комітет Азербайджану був створений 1992 року і визнаний Міжнародним олімпійським комітетом 1993 року. (uk)
- 亞塞拜然第一次參加奧運是在1996年以獨立國家名義參賽，自此每屆都有參賽。 亞塞拜然運動員在夏季奧運角力、射擊、拳擊、柔道和舉重項目總共奪得43面獎牌，在冬季奧運的獎牌數尚未開張。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ázerbájdžán na letních olympijských hrách startuje od roku 1996. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- L'Azerbaidjan (AZE) ha enviat esportistes a tots els Jocs Olímpics des de 1996. Els atletes de l'Azerbaidjan han guanyat un total de 44 medalles: 7 medalles d'or, 12 medalles de plata i 25 medalles de bronze. Ells no han guanyat cap medalla en els Jocs Olímpics d'Hivern. (ca)
- Das NOK Aserbaidschans, das Nationale Olympische Komitee Aserbaidschans, wurde 1992 gegründet und 1993 vom IOC anerkannt. Aserbaidschan nimmt seit 1996 an Olympischen Sommer- und seit 1998 an Olympischen Winterspielen teil. Sportler aus Aserbaidschan traten in der Zeit der Sowjetunion von 1952 bis 1988 für die sowjetische Olympiamannschaft an. 1992 waren aserbaidschanische Sportler in die Mannschaft der GUS integriert. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugend-Sommerspielen teil. (de)
- L'Azerbaïdjan a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1996 ; elle a depuis envoyé des représentants à tous les Jeux olympiques d'été et Jeux olympiques d'hiver. (fr)
- Azerbaijan mula-mula berpartisipasi dalam Permainan Olimpiade sebagai negara merdeka pada 1996. Sejak itu, negara tersebut telah mengirim para atlet untuk berkompetisi dalam setiap Pertandingan. Sebelumnya, para atlet Azerbaijan berkompetisi sebagai bagian dari Uni Soviet pada Olimpiade dari 1952 sampai 1988. Setelah pembubaran Uni Soviet, Azerbaijan menjadi bagian dari Tim Gabungan pada 1992. Para atlet Azerbaijan memenangkan total 42 medali di Olimpiade Musim Panas. Negara tersebut tak memenangkan medali apapun dalam Olimpiade Musim Dingin. (in)
- 올림픽 아제르바이잔 선수단은 아제르바이잔을 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- Azerbeidzjan is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Azerbeidzjan debuteerde op de Zomerspelen van 1996. Op de Spelen van 1992 was Azerbeidzjan een van de landen van het Gezamenlijk team, daarvoor was het een onderdeel van de Sovjet-Unie. In 1998 kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. Tokio 2020 was voor Azerbeidzjan de zevende deelname aan de Zomerspelen, in 2018 werd voor de zesde keer deelgenomen aan de Winterspelen. (nl)
- La prima partecipazione dell'Azerbaigian come paese indipendente ad un'edizione dei Giochi olimpici risale ad Atlanta 1996, da allora ha preso parte ad ogni edizione. Dal 1952 al 1988 gli atleti azeri hanno gareggiato sotto per l'Unione Sovietica, e nel 1992 per la Squadra Unificata. Il medagliere azero conta un totale di 50 medaglie, tutte conquistate ai Giochi estivi. Il Comitato Olimpico Nazionale dell'Azerbaigian, creato nel 1992, venne riconosciuto dal CIO l'anno seguente. (it)
- オリンピックのアゼルバイジャン選手団は、1996年アトランタオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1998年長野オリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックから1988年ソウルオリンピックまでは、オリンピックのソビエト連邦選手団、1992年バルセロナオリンピックには、オリンピックのEUN選手団として出場した。 (ja)
- Reprezentanci Azerbejdżanu występują na letnich igrzyskach olimpijskich od 1996 roku. Od tego czasu wystąpili na każdych igrzyskach. (pl)
- Azerbajdzjan deltog första gången vid olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta. Innan dess utgjorde Azerbajdzjan en del av Tsarryssland (till 1917) och Sovjetunionen (1920 till 1991). Azerbajdzjan har totalt vunnit 43 medaljer (samtliga på sommar-OS). (sv)
- 亞塞拜然第一次參加奧運是在1996年以獨立國家名義參賽，自此每屆都有參賽。 亞塞拜然運動員在夏季奧運角力、射擊、拳擊、柔道和舉重項目總共奪得43面獎牌，在冬季奧運的獎牌數尚未開張。 (zh)
- أذربيجان في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في أذربيجان ، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركة أذربيجان في الألعاب الأولمبية، وقد شاركت أذربيجان أول مرة في دورة 1996 في أتالانتا بينما كانت تشارك في السابق كجزء من فريق روسيا القيصرية و الإتحاد السوفييتي في سنة 1992، فازت أذربيجان حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 26 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 6 ميداليات ذهبية و 5 فضية و 15 برونزية، وأكثر الرياضات التي تنافس فيها أذربيجان هي المصارعة والرماية و الجودو و الملاكمة و رفع الأثقال (ar)
- Azerbaijan first participated at the Olympic Games as an independent nation in 1996, and has sent athletes to compete in every Games since then. Previously, Azerbaijani athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics from 1952 to 1988, and after the dissolution of the Soviet Union, Azerbaijan was part of the Unified Team in 1992. Azerbaijani athletes have won a total of 42 medals at the Summer Olympic Games. The nation has not won any medals at the Winter Olympic Games. The National Olympic Committee of the Azerbaijani Republic was created in 1992 and recognized by the International Olympic Committee in 1993. (en)
- Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas azerbaiyanos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado. Ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 49 medallas en las ediciones de verano: 7 de oro, 14 de plata y 28 de bronce. (es)
- O Azerbaijão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos como país independente em 1996, e mandou atletas para competirem em todos os Jogos desde então. Anteriormente, atletas do país competiram como parte da União Soviética de 1952 a 1988, e após a dissolução da União Soviética, o Azerbaijão fez parte do Time Unificado em 1992. Atletas do país já ganharam 26 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, nas Lutas, no Tiro Esportivo, no Boxe, no Judô e no Halterofilismo. O país nunca ganhou medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno. (pt)
- Азербайджан вперше взяв участь на Олімпійських іграх як незалежна держава 1996 року, і з того часу відправляє спортсменів на всі Олімпіади. Раніше азербайджанські атлети змагалися у складі команди Радянського Союзу на Олімпійських іграх з 1952 по 1988 роки, а після розпаду Радянського Союзу, Азербайджан був частиною єдиної команди на олімпіаді 1992 року. Азербайджанські спортсмени завоювали в цілому шістнадцять медалей на літніх Олімпійських іграх, в греко-римській боротьбі, стрільбі, боксі та дзюдо. На зимових Олімпійських іграх спортсмени Азербайджану медалі не завойовували. (uk)
- Азербайджан впервые принял участие на Олимпийских играх в качестве независимого государства в 1996 году, и с тех пор отправляет спортсменов на все Олимпийские игры. Ранее азербайджанские атлеты соревновались в составе сборной СССР с 1952 по 1988 год, а после распада Советского Союза, Азербайджан был частью единой команды на летних Играх 1992 года. Национальный олимпийский комитет Азербайджана был создан в 1992 году и признан Международным олимпийским комитетом в 1993 году. (ru)
|
