| dbo:abstract
|
- Ο Λεωνίδας Σαμπάνης (γεννήθηκε 28 Οκτωβρίου 1971) είναι Έλληνας πρώην αθλητής της άρσης βαρών. Σπούδασε δάσκαλος. Στην Ελλάδα ήρθε το 1991 και το 1995 εντάχθηκε στην Εθνική Ομάδα Άρσης Βαρών. Κατέκτησε το αργυρό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς της Ατλάντα το 1996 στην κατηγορία των 58 κιλών και το 2000 στο Σίδνεϊ στην κατηγορία των 61 κιλών. Το 2004 στους Ολυμπιακούς της Αθήνας κέρδισε χάλκινο μετάλλιο. Όμως κατόπιν βρέθηκε θετικός σε έλεγχο -ανιχνεύθηκαν υψηλά επίπεδα τεστοστερόνης στο αίμα του- και του αφαιρέθηκε το μετάλλιο. Ο ίδιος αρνήθηκε κατηγορηματικά ότι είχε χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε ουσία. Είναι παντρεμένος με την Μπλέρτα και έχει δύο παιδιά. (el)
- Leonidas Sampanis (griechisch Λεωνίδας Σαμπάνης auch Leonidas Sabanis, * 20. Oktober oder 28. Oktober 1971 in Korça, Albanien als Luan Shabani) ist ein ehemaliger griechischer Gewichtheber und Major der griechischen Luftwaffe. (de)
- Leonidas Sabanis –en griego, Λεωνίδας Σαμπάνης– (nacido como Luan Shabani, Korçë, Albania, 20 de octubre de 1971) es un deportista griego de origen albanés que compitió en halterofilia. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata: en Atlanta 1996 (59 kg) y en Sídney 2000 (62 kg). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1995 y 1999, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 2002. (es)
- Leonidas Sabanis (Greek: Λεωνίδας Σαμπάνης, Albanian: Luan Shabani; born 28 October 1971), sometimes spelled Leonidas Sampanis, is a Greek retired weightlifter, born in southern Albania, who represented Greece in 1996, 2000 and 2004 Summer Olympics. He has also been a World Champion representing Greece. He was named the 1998 Greek Male Athlete of the Year. (en)
- Leonídas Sabánis (grec moderne : Λεωνίδας Σαμπάνης ; né le 28 octobre 1971 à Korçë en Albanie) est un haltérophile grec. (fr)
- 레오니다스 사바니스(그리스어: Λεωνίδς Σαμπάνης, 알바니아어: Luan Shabani 루안 샤바니, 1971년 10월 28일 ~ )는 그리스의 전직 역도 선수로 1996년, 2000년과 2004년 하계 올림픽에서 그리스를 대표했다. 사바니스는 1971년 10월 28일에 알바니아에서 태어났다. 사바니스는 1989년 아테네 유럽 선수권 대회 페더급에서 동메달을 획득했다. 사바니스는 1991년에 그리스로 이주했으며 1993년부터 그리스를 대표했다. 그는 1996년 애틀란타 하계 올림픽과 2000년 시드니 하계 올림픽때 패더급에서 은메달을 땄다. 사바니스는 2004년 아테네 하계 올림픽에서 동메달을 획득했지만 도핑 파문으로 실격 처리되었다. (ko)
- Leonidas Sabanis, nato Luan Shabani (Coriza, 28 ottobre 1971), è un ex sollevatore albanese naturalizzato greco, vincitore di medaglie olimpiche e mondiali, che ha rappresentato la Grecia ai Giochi Olimpici del 1996, 2000 e 2004. Ha gareggiato nelle categorie dei pesi gallo (fino a 56/59 kg.) e dei pesi piuma (fino a 62 kg.). (it)
- Leonidas Sambanis (gr. Λεωνίδας Σαμπάνης; ur. 28 października 1971 w Korczy jako Luan Shabani) – grecki sztangista reprezentujący początkowo Albanię, trzykrotny reprezentant Letnich Igrzysk Olimpijskich (1996, 2000, 2004). Urodził się w Albanii w rodzinie etnicznych Greków. Jako reprezentant Albanii w mistrzostwach Europy zdobył pierwsze medale dla kraju.W 1991 emigrował do Grecji, od 1993 roku reprezentował ten kraj. Wielokrotny reprezentant Grecji w podnoszeniu ciężarów.W 2004 roku u zawodnika wykryto doping i zawieszono go na okres dwóch lat. (pl)
- Leonidas Sabanis (grekiska: Λεωνίδας Σαμπάνης), född 28 oktober 1971 i Korça i Albanien, är en albansk-grekisk före detta tyngdlyftare. Han vann två silvermedaljer vid olympiska sommarspelen 1996 och 2000. (sv)
- Leonidas Sampanis, também Leonidas Sabanis (28 de outubro de 1971, em Korçë, Albania) é um grego campeão mundial em halterofilismo. Dono de duas medalhas olímpicas de prata, Sampanis perdeu o bronze nos Jogos de Atenas por uso de testosterona exógena (não produzida pelo corpo). Sampanis conquistou dois ouros e uma prata em campeonatos mundiais. Ele também ganhou dois ouros, quatro pratas e um bronze em compeonatos europeus. Em 1998, em Lahti, estabeleceu um recorde mundial no arranco — 147,5 kg — na categoria até 62 kg. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Leonidas Sampanis (griechisch Λεωνίδας Σαμπάνης auch Leonidas Sabanis, * 20. Oktober oder 28. Oktober 1971 in Korça, Albanien als Luan Shabani) ist ein ehemaliger griechischer Gewichtheber und Major der griechischen Luftwaffe. (de)
- Leonidas Sabanis –en griego, Λεωνίδας Σαμπάνης– (nacido como Luan Shabani, Korçë, Albania, 20 de octubre de 1971) es un deportista griego de origen albanés que compitió en halterofilia. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo en total dos medallas de plata: en Atlanta 1996 (59 kg) y en Sídney 2000 (62 kg). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1995 y 1999, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1989 y 2002. (es)
- Leonidas Sabanis (Greek: Λεωνίδας Σαμπάνης, Albanian: Luan Shabani; born 28 October 1971), sometimes spelled Leonidas Sampanis, is a Greek retired weightlifter, born in southern Albania, who represented Greece in 1996, 2000 and 2004 Summer Olympics. He has also been a World Champion representing Greece. He was named the 1998 Greek Male Athlete of the Year. (en)
- Leonídas Sabánis (grec moderne : Λεωνίδας Σαμπάνης ; né le 28 octobre 1971 à Korçë en Albanie) est un haltérophile grec. (fr)
- 레오니다스 사바니스(그리스어: Λεωνίδς Σαμπάνης, 알바니아어: Luan Shabani 루안 샤바니, 1971년 10월 28일 ~ )는 그리스의 전직 역도 선수로 1996년, 2000년과 2004년 하계 올림픽에서 그리스를 대표했다. 사바니스는 1971년 10월 28일에 알바니아에서 태어났다. 사바니스는 1989년 아테네 유럽 선수권 대회 페더급에서 동메달을 획득했다. 사바니스는 1991년에 그리스로 이주했으며 1993년부터 그리스를 대표했다. 그는 1996년 애틀란타 하계 올림픽과 2000년 시드니 하계 올림픽때 패더급에서 은메달을 땄다. 사바니스는 2004년 아테네 하계 올림픽에서 동메달을 획득했지만 도핑 파문으로 실격 처리되었다. (ko)
- Leonidas Sabanis, nato Luan Shabani (Coriza, 28 ottobre 1971), è un ex sollevatore albanese naturalizzato greco, vincitore di medaglie olimpiche e mondiali, che ha rappresentato la Grecia ai Giochi Olimpici del 1996, 2000 e 2004. Ha gareggiato nelle categorie dei pesi gallo (fino a 56/59 kg.) e dei pesi piuma (fino a 62 kg.). (it)
- Leonidas Sambanis (gr. Λεωνίδας Σαμπάνης; ur. 28 października 1971 w Korczy jako Luan Shabani) – grecki sztangista reprezentujący początkowo Albanię, trzykrotny reprezentant Letnich Igrzysk Olimpijskich (1996, 2000, 2004). Urodził się w Albanii w rodzinie etnicznych Greków. Jako reprezentant Albanii w mistrzostwach Europy zdobył pierwsze medale dla kraju.W 1991 emigrował do Grecji, od 1993 roku reprezentował ten kraj. Wielokrotny reprezentant Grecji w podnoszeniu ciężarów.W 2004 roku u zawodnika wykryto doping i zawieszono go na okres dwóch lat. (pl)
- Leonidas Sabanis (grekiska: Λεωνίδας Σαμπάνης), född 28 oktober 1971 i Korça i Albanien, är en albansk-grekisk före detta tyngdlyftare. Han vann två silvermedaljer vid olympiska sommarspelen 1996 och 2000. (sv)
- Leonidas Sampanis, também Leonidas Sabanis (28 de outubro de 1971, em Korçë, Albania) é um grego campeão mundial em halterofilismo. Dono de duas medalhas olímpicas de prata, Sampanis perdeu o bronze nos Jogos de Atenas por uso de testosterona exógena (não produzida pelo corpo). Sampanis conquistou dois ouros e uma prata em campeonatos mundiais. Ele também ganhou dois ouros, quatro pratas e um bronze em compeonatos europeus. Em 1998, em Lahti, estabeleceu um recorde mundial no arranco — 147,5 kg — na categoria até 62 kg. (pt)
- Ο Λεωνίδας Σαμπάνης (γεννήθηκε 28 Οκτωβρίου 1971) είναι Έλληνας πρώην αθλητής της άρσης βαρών. Σπούδασε δάσκαλος. Στην Ελλάδα ήρθε το 1991 και το 1995 εντάχθηκε στην Εθνική Ομάδα Άρσης Βαρών. Κατέκτησε το αργυρό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς της Ατλάντα το 1996 στην κατηγορία των 58 κιλών και το 2000 στο Σίδνεϊ στην κατηγορία των 61 κιλών. Είναι παντρεμένος με την Μπλέρτα και έχει δύο παιδιά. (el)
|
