| dbo:abstract
|
- Arménie na letních olympijských hrách startuje od roku 1996. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- أرمينيا في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في أرمينيا ، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركة أرمينيا في الألعاب الأولمبية، شاركت أرمينيا أول مرة في الألعاب الأولمبية في دورة 1996م في أتالانتا في الولايات المتحدة، فازت أرمينيا حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 12 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 1 ميدالية ذهبية و 2 فضية و 9 برونزية، وأكثر الرياضات التي تنافس فيها المصارعة و رفع الأثقال و الملاكمة. في الألعاب الأولمبية الشتوية شاركت أرمينيا أول مرة في دورة 1994 في ليلهامر في النرويج ولم تفز حتى الآن بأي ميدالية في الألعاب الشتوية. (ar)
- Armenia first participated at the Olympic Games as an independent nation in 1994, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games and Winter Olympic Games since then. Previously, Armenian athletes competed as part of the Soviet Union from 1952 to 1988, and after the dissolution of the Soviet Union, Armenia was part of the Unified Team in 1992. Armenian athletes have won a total of 18 medals, in wrestling, weightlifting, artistic gymnastics and boxing. The National Olympic Committee of Armenia was created in 1990 and was recognized by the International Olympic Committee in 1993. (en)
- Das NOK Armeniens, das Nationale Olympische Komitee Armeniens, wurde 1990 gegründet und 1993 vom IOC anerkannt. Armenien nimmt seit 1994 an allen Olympischen Spielen, Winter- und Sommerspiele, teil. Es ist eines der wenigen Länder, dessen Olympiadebüt bei Winterspielen stattfand. Sportler aus Armenien traten in der Zeit der Sowjetunion von 1952 bis 1988 für die sowjetische Olympiamannschaft an. 1992 waren armenische Sportler in die Mannschaft der GUS integriert. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugendspielen im Sommer und Winter teil. Bei den Olympischen Spielen von Stockholm gingen mit Vahram Papazyan und Mığır Mığıryan zwei ethnische Armenier für das Osmanische Reich an den Start. (de)
- Armenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Armenia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas armenios compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado. Ha participado en 7 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 18 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 8 de plata y 8 de bronce. En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 8 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno. (es)
- Armenia mula-mula berpartisipasi dalam Permainan Olimpiade sebagai sebuah negara independen pada 1994. Sejak itu, Armenia telah mengirim para atlet untuk berkompetisi dalam setiap Permainan Olimpiade Musim Panas dan Permainan Olimpiade Musim Dingin. Sebelumnya, para atlet Armenia berkompetisi sebagai bagian dari Uni Soviet dari 1952 sampai 1988. Usai pembubaran Uni Soviet, Armenia menjadi bagian dari Tim Gabungan pada 1992. (in)
- L'Arménie a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1994 ; elle a depuis envoyé des représentants à tous les Jeux olympiques d'été et Jeux olympiques d'hiver. De 1952 à 1988, ses sportifs figuraient dans la représentation soviétique, et en 1992 dans l'Équipe unifiée. À l'époque des Jeux olympiques antiques deux arméniens remportèrent la victoire à Olympie:
* en 281 ap. JC victoire de Tiridate à la lutte ;
* en 369 ap. JC victoire de Varazdat au pugilat. (fr)
- オリンピックのアルメニア選手団（オリンピックのアルメニアせんしゅだん）は、1994年リレハンメルオリンピックから参加し、夏季オリンピックは1996年アトランタオリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックから1988年ソウルオリンピックまではソビエト連邦、1992年バルセロナオリンピックにはEUNとして出場した。 (ja)
- 올림픽 아르메니아 선수단은 아르메니아를 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- L'Armenia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1994, e da allora ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi. I suoi atleti hanno vinto complessivamente 20 medaglie, tutte nelle edizioni estive. Il Comitato Olimpico Nazionale Armeno, fondato nel 1990, venne riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale nel 1993. (it)
- Armenië is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Armenië debuteerde op de Winterspelen van 1994. Twee jaar later, in 1996, kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. Tot 1991 was het land als de SSR Armenië onderdeel van de Sovjet-Unie en namen de Armeniërs (eventueel) deel als lid van het Sovjetteam. In 1992 werd er op Zomerspelen deelgenomen met het Gezamenlijk team op de Olympische Spelen. In 2014 nam Armenië voor de zesde keer deel aan de Winterspelen, Tokio 2020 was de zevende deelname aan de Zomerspelen. (nl)
- Armenien deltog första gången vid olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Innan dess utgjorde Armenien en del av Ryssland (till 1917) och Sovjetunionen (1917 till 1992). Armenien har totalt vunnit 12 medaljer (samtliga på sommar-OS). (sv)
- Armênia nos Jogos Olímpicos está representada pelo Comitê Olímpico da Armênia. (pt)
- Armenia startuje na letnich IO od 1996 roku. Najwięcej medali Armenia zdobyła w 2008 roku. (pl)
- Армения, как независимое государство, впервые выступила на зимней Олимпиаде 1994 года в Лиллехамере и с тех пор принимала участие во всех Играх. На летних Олимпийских играх 1992 года армянские спортсмены входили в состав объединённой команды, а ранее, с 1952 года выступали под флагом СССР. Олимпийский комитет Армении был основан в 1990 году, а признан Международным олимпийским комитетом в 1993. Всего, за время выступления в качестве независимой команды, спортсмены Армении завоевали 18 олимпийских медалей, из которых 2 золотые, 8 серебряных и 8 бронзовых. Лучшие результаты показали армянские борцы. Все медали были получены на летних Олимпийских играх. (ru)
- 亚美尼亚在1992年以独联体国家的身份首次参加奥林匹克运动会。1994年之后以独立国家的身份参与了每一场夏季奥林匹克运动会和冬季奥林匹克运动会。 在此之前得亞美尼亞運動員在1952至1988年間以蘇聯名義參賽，苏联解体以後亞美尼亞以名義參加1992年賽事。 該國運動員總共獲得14面獎牌包含摔跤、举重和拳击。 亚美尼亚國家奧林匹克委員會成立於1990年並在1993年獲得国际奥林匹克委员会認可。 (zh)
- Вірменія, як незалежна держава, вперше виступила на зимовій Олімпіаді 1994 року в Ліллегамері і з тих пір брала участь у всіх Іграх. На літніх Олімпійських іграх 1992 року вірменські спортсмени входили до складу об'єднаної команди, а раніше, з 1952 року виступали у складі команди СРСР. Національний олімпійський комітет Вірменії заснований 1990 року, а визнаний Міжнародним олімпійським комітетом 1993 року. Всього, за час виступу як незалежної команди, спортсмени Вірменії завоювали 12 олімпійських медалей, з яких 1 золота, 2 срібні і решта 9 бронзові. Першим і поки що єдиним олімпійським чемпіоном став на літніх Олімпійських іграх 1996 року в Атланті борець греко-римського стилю Армен Назарян. На наступних літніх Олімпійських іграх 2000 року в Сіднеї він знову здобув золоту нагороду, але вже виступаючи за збірну Болгарії. Найбільшу кількість медалей завоювали вірменські борці. Всі медалі було здобуто на літніх Олімпіадах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Arménie na letních olympijských hrách startuje od roku 1996. Toto je přehled účastí, medailového zisku a vlajkonošů na dané sportovní události. (cs)
- أرمينيا في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية هي من أهم الأحداث الرياضية في أرمينيا ، تقوم بالإشراف في شؤون مشاركة أرمينيا في الألعاب الأولمبية، شاركت أرمينيا أول مرة في الألعاب الأولمبية في دورة 1996م في أتالانتا في الولايات المتحدة، فازت أرمينيا حتى الآن في مشوارها في الألعاب الأولمبية الصيفية بمجموع 12 ميدالية في الألعاب الأولمبية الصيفية منها 1 ميدالية ذهبية و 2 فضية و 9 برونزية، وأكثر الرياضات التي تنافس فيها المصارعة و رفع الأثقال و الملاكمة. في الألعاب الأولمبية الشتوية شاركت أرمينيا أول مرة في دورة 1994 في ليلهامر في النرويج ولم تفز حتى الآن بأي ميدالية في الألعاب الشتوية. (ar)
- Armenia first participated at the Olympic Games as an independent nation in 1994, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games and Winter Olympic Games since then. Previously, Armenian athletes competed as part of the Soviet Union from 1952 to 1988, and after the dissolution of the Soviet Union, Armenia was part of the Unified Team in 1992. Armenian athletes have won a total of 18 medals, in wrestling, weightlifting, artistic gymnastics and boxing. The National Olympic Committee of Armenia was created in 1990 and was recognized by the International Olympic Committee in 1993. (en)
- Armenia mula-mula berpartisipasi dalam Permainan Olimpiade sebagai sebuah negara independen pada 1994. Sejak itu, Armenia telah mengirim para atlet untuk berkompetisi dalam setiap Permainan Olimpiade Musim Panas dan Permainan Olimpiade Musim Dingin. Sebelumnya, para atlet Armenia berkompetisi sebagai bagian dari Uni Soviet dari 1952 sampai 1988. Usai pembubaran Uni Soviet, Armenia menjadi bagian dari Tim Gabungan pada 1992. (in)
- L'Arménie a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1994 ; elle a depuis envoyé des représentants à tous les Jeux olympiques d'été et Jeux olympiques d'hiver. De 1952 à 1988, ses sportifs figuraient dans la représentation soviétique, et en 1992 dans l'Équipe unifiée. À l'époque des Jeux olympiques antiques deux arméniens remportèrent la victoire à Olympie:
* en 281 ap. JC victoire de Tiridate à la lutte ;
* en 369 ap. JC victoire de Varazdat au pugilat. (fr)
- オリンピックのアルメニア選手団（オリンピックのアルメニアせんしゅだん）は、1994年リレハンメルオリンピックから参加し、夏季オリンピックは1996年アトランタオリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックから1988年ソウルオリンピックまではソビエト連邦、1992年バルセロナオリンピックにはEUNとして出場した。 (ja)
- 올림픽 아르메니아 선수단은 아르메니아를 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- L'Armenia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1994, e da allora ha partecipato a tutte le edizioni dei Giochi. I suoi atleti hanno vinto complessivamente 20 medaglie, tutte nelle edizioni estive. Il Comitato Olimpico Nazionale Armeno, fondato nel 1990, venne riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale nel 1993. (it)
- Armenië is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Armenië debuteerde op de Winterspelen van 1994. Twee jaar later, in 1996, kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. Tot 1991 was het land als de SSR Armenië onderdeel van de Sovjet-Unie en namen de Armeniërs (eventueel) deel als lid van het Sovjetteam. In 1992 werd er op Zomerspelen deelgenomen met het Gezamenlijk team op de Olympische Spelen. In 2014 nam Armenië voor de zesde keer deel aan de Winterspelen, Tokio 2020 was de zevende deelname aan de Zomerspelen. (nl)
- Armenien deltog första gången vid olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Innan dess utgjorde Armenien en del av Ryssland (till 1917) och Sovjetunionen (1917 till 1992). Armenien har totalt vunnit 12 medaljer (samtliga på sommar-OS). (sv)
- Armênia nos Jogos Olímpicos está representada pelo Comitê Olímpico da Armênia. (pt)
- Armenia startuje na letnich IO od 1996 roku. Najwięcej medali Armenia zdobyła w 2008 roku. (pl)
- 亚美尼亚在1992年以独联体国家的身份首次参加奥林匹克运动会。1994年之后以独立国家的身份参与了每一场夏季奥林匹克运动会和冬季奥林匹克运动会。 在此之前得亞美尼亞運動員在1952至1988年間以蘇聯名義參賽，苏联解体以後亞美尼亞以名義參加1992年賽事。 該國運動員總共獲得14面獎牌包含摔跤、举重和拳击。 亚美尼亚國家奧林匹克委員會成立於1990年並在1993年獲得国际奥林匹克委员会認可。 (zh)
- Das NOK Armeniens, das Nationale Olympische Komitee Armeniens, wurde 1990 gegründet und 1993 vom IOC anerkannt. Armenien nimmt seit 1994 an allen Olympischen Spielen, Winter- und Sommerspiele, teil. Es ist eines der wenigen Länder, dessen Olympiadebüt bei Winterspielen stattfand. Sportler aus Armenien traten in der Zeit der Sowjetunion von 1952 bis 1988 für die sowjetische Olympiamannschaft an. 1992 waren armenische Sportler in die Mannschaft der GUS integriert. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugendspielen im Sommer und Winter teil. (de)
- Armenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Armenia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas armenios compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado. Ha participado en 7 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 18 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 8 de plata y 8 de bronce. (es)
- Армения, как независимое государство, впервые выступила на зимней Олимпиаде 1994 года в Лиллехамере и с тех пор принимала участие во всех Играх. На летних Олимпийских играх 1992 года армянские спортсмены входили в состав объединённой команды, а ранее, с 1952 года выступали под флагом СССР. Олимпийский комитет Армении был основан в 1990 году, а признан Международным олимпийским комитетом в 1993. (ru)
- Вірменія, як незалежна держава, вперше виступила на зимовій Олімпіаді 1994 року в Ліллегамері і з тих пір брала участь у всіх Іграх. На літніх Олімпійських іграх 1992 року вірменські спортсмени входили до складу об'єднаної команди, а раніше, з 1952 року виступали у складі команди СРСР. Національний олімпійський комітет Вірменії заснований 1990 року, а визнаний Міжнародним олімпійським комітетом 1993 року. (uk)
|
