| dbo:abstract
|
- Ihor Rasorjonow (ukrainisch Ігор Разорьонов, engl. Transkription Ihor Razoryonov; * 25. März 1970 in Krasnyj Lyman) ist ein ukrainischer Gewichtheber. (de)
- Ihor Anatoliyovych Razoronov (Ukrainian: Ігор Анатолійович Разорьонов; born March 25, 1970) is a Ukrainian weightlifter. He appeared at the 2008 Summer Olympics in Beijing but was disqualified after testing positive for nandrolone. (en)
- Íhor Anatóliyovich Razorónov –en ucraniano, Ігор Анатолійович Разорьонов– (Krasny Liman, URSS, 25 de marzo de 1970) es un deportista ucraniano que compitió en halterofilia. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la categoría de 105 kg, y el cuarto lugar en Sídney 2000. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2003 y bronce en 1994. (es)
- Ihor Anatolijovyč Razor'onov (in ucraino: Ігор Анатолійович Разорьонов?; Lyman, 25 marzo 1970) è un ex sollevatore ucraino. (it)
- Игорь Анатольевич Разорёнов (укр. Ігор Разорьонов; род. 25 марта 1970 года, Лиман, Донецкая область, Украинская ССР) — советский и украинский тяжелоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр в Афинах (2004), чемпион мира (1995, 1998) и Европы (2003). Заслуженный мастер спорта Украины (1993). (ru)
- Igor Anatoliovitch Razoronov (em ucraniano: Ігор Анатолійович Разорьонов; 25 de março de 1970, , Donetsk) é um halterofilista da Ucrânia. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Razoronov herdou a medalha de prata na categoria até 105 kg, após a declassificação do húngaro Ferenc Gyurkovics, por uso de doping. Nos Jogos de 2008, ele ficou em sexto lugar na mesma categoria; porém, Razoronov foi desclassificado por doping, pois foi constatada a presença de nandrolona em seu sangue. (pt)
- Ihor Anatolijowycz Razorionow (ukr. Ігор Анатолійович Разорьонов, ur. 25 marca 1970 w Łymanie) – ukraiński sztangista. Srebrny medalista olimpijski z Aten. Zawody w 2004 były jego trzecimi igrzyskami olimpijskimi, wcześniej brał w nich udział w 1996 i 2000. Po srebro sięgnął w wadze do 105 kilogramów. Sięgnął po cztery medale mistrzostw awista: dwa złote (1995 i 1998) oraz dwa brązowe (1993 i 2001). Na mistrzostwach Europy wywalczył brązowy medal w 1994 i złoto w 2003. Podczas igrzysk w Pekinie w 2008 został przyłapany na stosowaniu środków dopingujących i zdyskwalifikowany. (pl)
- Ігор Анатóлійович Разорьóнов (25 березня 1970, м. Лиман (на той час — Красний Лиман)) — український важкоатлет, призер Олімпійських ігор, заслужений майстер спорту України. Ігор Разорьонов тренувався в спортивному товаристві «Колос» в Одесі. 24 серпня 2004 року Ігор посів третє місце у ваговій категорії до 105 кг на Олімпіаді в Афінах. Однак 29 серпня (Угорщина), що посів друге місце, був дискваліфікований за вживання допінгу згідно з рішенням виконавчого комітету МОК. Таким чином Ігорю Разорьонову дісталася срібна медаль. Крім олімпійського успіху, Ігор Разорьонов був чемпіоном світу в 1995 та 1998 році та чемпіоном Європи в 2003 році, (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ihor Rasorjonow (ukrainisch Ігор Разорьонов, engl. Transkription Ihor Razoryonov; * 25. März 1970 in Krasnyj Lyman) ist ein ukrainischer Gewichtheber. (de)
- Ihor Anatoliyovych Razoronov (Ukrainian: Ігор Анатолійович Разорьонов; born March 25, 1970) is a Ukrainian weightlifter. He appeared at the 2008 Summer Olympics in Beijing but was disqualified after testing positive for nandrolone. (en)
- Íhor Anatóliyovich Razorónov –en ucraniano, Ігор Анатолійович Разорьонов– (Krasny Liman, URSS, 25 de marzo de 1970) es un deportista ucraniano que compitió en halterofilia. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la categoría de 105 kg, y el cuarto lugar en Sídney 2000. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1993 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 2003 y bronce en 1994. (es)
- Ihor Anatolijovyč Razor'onov (in ucraino: Ігор Анатолійович Разорьонов?; Lyman, 25 marzo 1970) è un ex sollevatore ucraino. (it)
- Игорь Анатольевич Разорёнов (укр. Ігор Разорьонов; род. 25 марта 1970 года, Лиман, Донецкая область, Украинская ССР) — советский и украинский тяжелоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр в Афинах (2004), чемпион мира (1995, 1998) и Европы (2003). Заслуженный мастер спорта Украины (1993). (ru)
- Igor Anatoliovitch Razoronov (em ucraniano: Ігор Анатолійович Разорьонов; 25 de março de 1970, , Donetsk) é um halterofilista da Ucrânia. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Razoronov herdou a medalha de prata na categoria até 105 kg, após a declassificação do húngaro Ferenc Gyurkovics, por uso de doping. Nos Jogos de 2008, ele ficou em sexto lugar na mesma categoria; porém, Razoronov foi desclassificado por doping, pois foi constatada a presença de nandrolona em seu sangue. (pt)
- Ihor Anatolijowycz Razorionow (ukr. Ігор Анатолійович Разорьонов, ur. 25 marca 1970 w Łymanie) – ukraiński sztangista. Srebrny medalista olimpijski z Aten. Zawody w 2004 były jego trzecimi igrzyskami olimpijskimi, wcześniej brał w nich udział w 1996 i 2000. Po srebro sięgnął w wadze do 105 kilogramów. Sięgnął po cztery medale mistrzostw awista: dwa złote (1995 i 1998) oraz dwa brązowe (1993 i 2001). Na mistrzostwach Europy wywalczył brązowy medal w 1994 i złoto w 2003. Podczas igrzysk w Pekinie w 2008 został przyłapany na stosowaniu środków dopingujących i zdyskwalifikowany. (pl)
- Ігор Анатóлійович Разорьóнов (25 березня 1970, м. Лиман (на той час — Красний Лиман)) — український важкоатлет, призер Олімпійських ігор, заслужений майстер спорту України. Ігор Разорьонов тренувався в спортивному товаристві «Колос» в Одесі. 24 серпня 2004 року Ігор посів третє місце у ваговій категорії до 105 кг на Олімпіаді в Афінах. Однак 29 серпня (Угорщина), що посів друге місце, був дискваліфікований за вживання допінгу згідно з рішенням виконавчого комітету МОК. Таким чином Ігорю Разорьонову дісталася срібна медаль. (uk)
|
