France is divided into 18 administrative regions (French: région, [ʁe.ʒjɔ̃]), including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions. The 13 metropolitan regions (including 12 mainland regions and Corsica) are each further subdivided into 2 to 13 departments, while the overseas regions technically consist of only one department each.

Property Value
dbo:abstract
  • مناطق فرنسا (بالفرنسية: Région française) هي أعلى تقسيم إداري في فرنسا، وكذلك هي سلطة محلية لامركزية، تتمتع بالشخصية القانونية وحرية الإدارة، وكذلك هي دائرة انتخابية وأخيرا هي منطقة إدارية للخدمات اللامركزية للدولة.حتى 31 ديسمبر 2015، تتكون فرنسا من 27 منطقة: 22 في فرنسا الوطن الأم (بما فيها كورسيكا التي لا يطلق عيليها لفظ منطقة، ولكن سلطة محلية وبنفس الصلاحيات والمهام) و5 مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار (المايوت ليس لديها مجلس جهوي بخلاف السلط الأربعة الأخرى، ولكن فقط مجلس تداولي واحد يجمع بين المجلس العام والمجلس الجهوي).في 17 ديسمبر 2014 صوتت الجمعية الوطنية الفرنسية لصالح المرور من 22 منطقة في فرنسا الوطن الأم إلى 13.في 1 يناير 2016، سيتم رسميا البدأ بالعمل بالتقسيم الجديد ب13 منطقة في فرنسا، ليصبح العدد الجملي 18 بإضافة 5 مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار. تم الانتهاء بالعمل بالتقسيم القديم قبل يوم أي في 31 ديسمبر 2015.المناطق الفرنسية، كسلطة محلية، تتكون من مجلسين: المجلس الجهوي، وهو مجلس تداولي، ثم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي الجهوي، وهو مجلس استشاري يمثل القوى الحية في المنطقة، وهو مكلف بتقديم رأيه حول عدة مسائل تخص المنطقة، وذلك قبل أن يتم تمريرها على المجلس الجهوي. رئيس المجلس الجهوي لديه السلطة التنفيدية في المنطقة.مجالات تدخل المنطقة واسعة جدا في الصالح العام، بدأ من التصرف وإدارة المدارس الثانوية وكذلك النقل، مرورا بالتنمية الاقتصادية، ووصولا لفرض الضرائب.ينظم المناطق المادة 12 من دستور 1958 والجزء الرابع من القانون العام للسلطات المحلية. (ar)
  • Die Regionen (französisch régions, Sg. région) sind Gebietskörperschaften (collectivités territoriales) in Frankreich. Es existieren seit Anfang 2016 18 Regionen, davon befinden sich 13 in Europa und fünf sind französische Überseegebiete (France d’outre-mer) – Französisch-Guayana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte und Réunion. Die in Europa gelegenen Regionen bestehen jeweils aus mehreren Départements, die Übersee-Regionen enthalten jeweils nur ein Übersee-Département. Korsika ist eine Gebietskörperschaft mit Sonderstatus (collectivité à statut particulier). Die Regionen lassen sich in ihrer Größe mit den deutschen Ländern vergleichen, sind jedoch keine Gliedstaaten mit eigener Verfassung. Ihre Autonomie ist finanzieller, nicht aber gesetzgeberischer Art. Bis Ende 2015 existierten im europäischen Teil Frankreichs statt der heutigen 13 noch 22 Regionen (siehe ). Die ersten Wahlen zu den Regionalräten der neu formierten Regionen fanden am 6. und 13. Dezember 2015 statt. (de)
  • France is divided into 18 administrative regions (French: région, [ʁe.ʒjɔ̃]), including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions. The 13 metropolitan regions (including 12 mainland regions and Corsica) are each further subdivided into 2 to 13 departments, while the overseas regions technically consist of only one department each. As of February 2016, six regions have a temporary name: Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-Comté, Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais-Picardie. Regions must make a decision about their name before July, 1 2016. Final decree will take place on October, 1 2016. (en)
  • En France, la région est à la fois une division administrative du territoire, une collectivité territoriale décentralisée dotée de la personnalité juridique et d'une liberté d'administration, une circonscription électorale et une circonscription administrative des services déconcentrés de l'État. Au nombre de 27 jusqu'en 2015, les régions françaises sont 18 depuis le : 12 régions de France métropolitaine, auxquelles s'ajoutent la Corse, qui n'a pas la dénomination de région mais en exerce les compétences) et cinq départements et régions d’outre-mer (dont le département de Mayotte qui exerce également les compétences d'une région). Les régions, en tant que collectivités, sont dotées de deux assemblées, contrairement aux autres collectivités qui n'en possèdent qu'une : une assemblée délibérante, le conseil régional, et une assemblée consultative, le conseil économique, social et environnemental régional, représentatif des « forces vives » de la région, chargé de donner des avis sur certaines questions entrant dans les compétences de la région, avant qu'elles ne soient soumises au conseil régional. Le président du conseil régional constitue quant à lui l'exécutif de la collectivité. Le champ d’intervention des régions est extrêmement large de par la clause générale de compétence, allant de la gestion des lycées à celle des transports, en passant par le développement économique et la fiscalité. Elles sont régies par le titre XII de la Constitution de 1958 et la quatrième partie du code général des collectivités territoriales. (fr)
  • Francia, desde el 1 de enero de 2016, está dividida en 18 regiones (en francés région, /ʁe.ʒjɔ̃/) administrativas, 13 de las cuales están en la Francia metropolitana y cinco departamentos y regiones de ultramar (incluyendo el departamento de Mayotte, que también ejerce las competencias de una región).· Córcega es una colectividad territorial (collectivité territoriale), pero se considera una región por competencias, e incluso se muestra como tal en el website del INSEE. Las regiones metropolitanas y Córcega están cada una subdivididas en departamentos, que varían en número de 2 a 13; las regiones de ultramar técnicamente consisten en un único departamento cada una. En 2014, como parte de las reformas para reducir el gasto público impulsadas por el presidente Hollande, el Parlamento francés aprobó una ley (que entraría en vigor el 1 de enero de 2016) que prevía reducir las entonces regiones metropolitanas de 22 a 13, pasando de un total de 27 a solamente 18. En Francia, una región es a la vez una división administrativa del territorio, una colectividad territorial descentralizada dotada de personalidad jurídica y de libertad de administración, una circunscripción electoral y una circunscripción administrativa de los servicios descentralizados del Estado. Las regiones, en tanto colectividades, cuentan con dos asambleas, a diferencia de otras colectividades que poseen sólo una: una asamblea deliberante, el consejo regional, y una asamblea consultiva, el consejo económico, social y ambiental regional (conseil économique, social et environnemental régional), representativo de las «fuerzas vivas» de la región, encargado de dar consejos sobre ciertas cuestiones que son competencia de la región, antes de su presentación al consejo regional. El presidente del consejo regional es por su parte el ejecutivo de la colectividad. El campo de intervención de las regiones es muy amplio por la claúsula general de competencia, que van desde la gestión de las lycées a la de los transportes, pasando por el desarrollo económico y la fiscalidad. Se rigen por el Título XII de la Constitución de 1958 y la cuarta parte del código general de las colectividades locales (code général des collectivités territoriales). En Francia continental (excluyendo a Córcega)[cita requerida], la superficie media de una región (antes de la reforma) era de 25 809 km², que es alrededor de una quinta parte de la superficie media de un estado de EE.UU., y sólo un 4% de la superficie media de una provincia de Canadá, pero un 15% más grande que la superficie media de un estado de Alemania, y un 67% más grande que la superficie media de una región de Inglaterra. (es)
  • In Francia la regione (région) costituisce il primo livello di divisione amministrativa dello Stato, è una collettività territoriale dotata di personalità giuridica e di una libertà di amministrazione, una circoscrizione elettorale e amministrativa dei servizi decentralizzati dello Stato. Le regioni francesi sono 18 (dal 1º gennaio 2016), delle quali 13 nella Francia metropolitana (inclusa la Corsica, il cui status giuridico di "collettività territoriale" è assimilabile a quello di una regione) e 5 oltremare (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale). Le regioni metropolitane e la Corsica sono a loro volta suddivise in almeno 2 dipartimenti, mentre le regioni d'oltremare comprendono, ciascuna, un solo dipartimento. Esse sono rette dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali. Fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22. (it)
  • フランスの地域圏(フランスのちいきけん、フランス語: région )はフランスにおける最も大きな地方行政区画で、州に相当するものと考えられる。フランスの地理・歴史・文化・観光などに関する日本語の文献では、「地方」又は「州」と訳されることの方が多い。 フランスの地域圏は全部で27ある。ヨーロッパ大陸に位置する本土およびコルシカ島(イタリアのリグーリア州とサルデーニャ島に挟まれて位置する)を含む周辺の島嶼からなるヨーロッパの領土に22、ヨーロッパ以外の海外の領土に5つある。コルシカ島を含む本土の地域圏は、それぞれ2〜8の県に分かれている。2003年に4つの海外県がそのまま海外地域圏となった。そのため、海外地域圏政府は県庁も兼ねている。その後、2011年にマヨットが海外準県から海外県に昇格するとともに5つ目の海外地域圏となった。 なお、ヨーロッパ本土の地域圏は2016年より22から13に再編される。(en:French regional elections, 2015) (ja)
  • De regio's van Frankrijk (Frans: régions) zijn te vergelijken met de provincies in België en Nederland. Het is de eerste verdeling van het land. In tegenstelling tot in België en Nederland zijn de Franse regio's verder verdeeld in departementen waarmee de Belgische en Nederlandse provincies qua oppervlakte meer overeenkomen. Frankrijk telt 18 regio's. 12 op het Europese vasteland, Corsica dat een aparte status heeft en de 5 Overzeese regio's, die samenvallen met de 5 Franse overzeese departementen. Tot 1 januari 2016 bestond Frankrijk uit 22 Europese regio's, maar op 23 juli 2014 nam de Assemblée Nationale een wet aan die erin voorzag dit aantal terug te brengen. (nl)
  • Region - najwyższy szczebel podziału administracyjnego Francji. W latach 60. i 70. XX wieku władze francuskie doszły do wniosku, że podział na departamenty jest niewystarczający. Planowanie strategiczne w tak małych jednostkach jest niemożliwe. Dlatego w roku 1972 powołano do życia 21 nowych regiony administracyjnych - régions de programme - które grupują od 2 do 8 departamentów (w 1975 roku został utworzony 22 region). W wyniku reformy, która weszła w życie 1 stycznia 2016 roku liczbę regionów zmniejszono do 13. Każdy region dzieli się dalej na departamenty, arrondissement, kantony (canton) oraz gminy (commune). Od 1982, kiedy to uchwalono ustawę o decentralizacji, najważniejszym organem w regionie jest rada regionalna (conseil régional) wybierana co 6 lat. Liczba jej członków zależy od liczby ludności regionu i wynosi od 34 (Gujana Francuska) do 209 (Île-de-France). Na jej czele stoi przewodniczący regionu. Ponadto prefekt regionu koordynuje działania rządu w departamentach wchodzących w skład danego regionu. Ze względu na pewne odmienności Korsyka ma inny status niż pozostałe regiony. Na jej czele stoi zgromadzenie terytorialne. (pl)
  • A França é dividida em 18 regiões (em francês: régions), das quais 21 estão na França continental, uma é a ilha de Córsega, e as outras quatro estão fora da Europa. As 22 regiões da França metropolitana são subdivididas em departamentos (em francês: départements).Até 2015 era dividida em 26 regiões. (pt)
  • Регио́н (фр. région) — административно-территориальная единица верхнего уровня во Франции. Регион представляет собой определённую территорию, обладающую собственной культурной или социальной идентичностью. Страна разбита на 18 регионов, 13 из них находится на метрополии, 5 — на заморских территориях. 6 из регионов, образованные в результате территориальной реформы с 1 января 2016 года, имеют временные названия — решение о постоянных названиях должны быть приняты региональными советами до конца июня 2016 года. В свою очередь регионы делятся на более мелкие департаменты. (ru)
  • 大区(法语:région),是法国行政区划的第一级单位,下分为省。法国共有18个大区,其中13个位于法国本土(其中科西嘉地位较特殊,称为“地方行政区域”collectivité territoriale),其余5个则位于海外。一些法语系国家,如马里,一级行政区也称作大区(法语:région)。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 58846 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 708093802 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • A França é dividida em 18 regiões (em francês: régions), das quais 21 estão na França continental, uma é a ilha de Córsega, e as outras quatro estão fora da Europa. As 22 regiões da França metropolitana são subdivididas em departamentos (em francês: départements).Até 2015 era dividida em 26 regiões. (pt)
  • 大区(法语:région),是法国行政区划的第一级单位,下分为省。法国共有18个大区,其中13个位于法国本土(其中科西嘉地位较特殊,称为“地方行政区域”collectivité territoriale),其余5个则位于海外。一些法语系国家,如马里,一级行政区也称作大区(法语:région)。 (zh)
  • France is divided into 18 administrative regions (French: région, [ʁe.ʒjɔ̃]), including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions. The 13 metropolitan regions (including 12 mainland regions and Corsica) are each further subdivided into 2 to 13 departments, while the overseas regions technically consist of only one department each. (en)
  • مناطق فرنسا (بالفرنسية: Région française) هي أعلى تقسيم إداري في فرنسا، وكذلك هي سلطة محلية لامركزية، تتمتع بالشخصية القانونية وحرية الإدارة، وكذلك هي دائرة انتخابية وأخيرا هي منطقة إدارية للخدمات اللامركزية للدولة.حتى 31 ديسمبر 2015، تتكون فرنسا من 27 منطقة: 22 في فرنسا الوطن الأم (بما فيها كورسيكا التي لا يطلق عيليها لفظ منطقة، ولكن سلطة محلية وبنفس الصلاحيات والمهام) و5 مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار (المايوت ليس لديها مجلس جهوي بخلاف السلط الأربعة الأخرى، ولكن فقط مجلس تداولي واحد يجمع بين المجلس العام والمجلس الجهوي).في 17 ديسمبر 2014 صوتت الجمعية الوطنية الفرنسية لصالح المرور من 22 منطقة في فرنسا الوطن الأم إلى 13.في 1 يناير 2016، سيتم رسميا البدأ بالعمل بالتقسيم الجديد ب13 منطقة في فرنسا، ليصبح العدد الجملي 18 بإضافة 5 مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار. (ar)
  • Die Regionen (französisch régions, Sg. région) sind Gebietskörperschaften (collectivités territoriales) in Frankreich.Es existieren seit Anfang 2016 18 Regionen, davon befinden sich 13 in Europa und fünf sind französische Überseegebiete (France d’outre-mer) – Französisch-Guayana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte und Réunion. Die in Europa gelegenen Regionen bestehen jeweils aus mehreren Départements, die Übersee-Regionen enthalten jeweils nur ein Übersee-Département. Korsika ist eine Gebietskörperschaft mit Sonderstatus (collectivité à statut particulier). (de)
  • En France, la région est à la fois une division administrative du territoire, une collectivité territoriale décentralisée dotée de la personnalité juridique et d'une liberté d'administration, une circonscription électorale et une circonscription administrative des services déconcentrés de l'État.Le champ d’intervention des régions est extrêmement large de par la clause générale de compétence, allant de la gestion des lycées à celle des transports, en passant par le développement économique et la fiscalité. (fr)
  • Francia, desde el 1 de enero de 2016, está dividida en 18 regiones (en francés région, /ʁe.ʒjɔ̃/) administrativas, 13 de las cuales están en la Francia metropolitana y cinco departamentos y regiones de ultramar (incluyendo el departamento de Mayotte, que también ejerce las competencias de una región).· Córcega es una colectividad territorial (collectivité territoriale), pero se considera una región por competencias, e incluso se muestra como tal en el website del INSEE. Las regiones metropolitanas y Córcega están cada una subdivididas en departamentos, que varían en número de 2 a 13; las regiones de ultramar técnicamente consisten en un único departamento cada una. (es)
  • In Francia la regione (région) costituisce il primo livello di divisione amministrativa dello Stato, è una collettività territoriale dotata di personalità giuridica e di una libertà di amministrazione, una circoscrizione elettorale e amministrativa dei servizi decentralizzati dello Stato.Le regioni metropolitane e la Corsica sono a loro volta suddivise in almeno 2 dipartimenti, mentre le regioni d'oltremare comprendono, ciascuna, un solo dipartimento.Esse sono rette dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali. (it)
  • フランスの地域圏(フランスのちいきけん、フランス語: région )はフランスにおける最も大きな地方行政区画で、州に相当するものと考えられる。フランスの地理・歴史・文化・観光などに関する日本語の文献では、「地方」又は「州」と訳されることの方が多い。フランスの地域圏は全部で27ある。ヨーロッパ大陸に位置する本土およびコルシカ島(イタリアのリグーリア州とサルデーニャ島に挟まれて位置する)を含む周辺の島嶼からなるヨーロッパの領土に22、ヨーロッパ以外の海外の領土に5つある。コルシカ島を含む本土の地域圏は、それぞれ2〜8の県に分かれている。2003年に4つの海外県がそのまま海外地域圏となった。そのため、海外地域圏政府は県庁も兼ねている。その後、2011年にマヨットが海外準県から海外県に昇格するとともに5つ目の海外地域圏となった。なお、ヨーロッパ本土の地域圏は2016年より22から13に再編される。(en:French regional elections, 2015) (ja)
  • De regio's van Frankrijk (Frans: régions) zijn te vergelijken met de provincies in België en Nederland. Het is de eerste verdeling van het land. In tegenstelling tot in België en Nederland zijn de Franse regio's verder verdeeld in departementen waarmee de Belgische en Nederlandse provincies qua oppervlakte meer overeenkomen. (nl)
  • Region - najwyższy szczebel podziału administracyjnego Francji.W latach 60. i 70. XX wieku władze francuskie doszły do wniosku, że podział na departamenty jest niewystarczający. Planowanie strategiczne w tak małych jednostkach jest niemożliwe. Dlatego w roku 1972 powołano do życia 21 nowych regiony administracyjnych - régions de programme - które grupują od 2 do 8 departamentów (w 1975 roku został utworzony 22 region). W wyniku reformy, która weszła w życie 1 stycznia 2016 roku liczbę regionów zmniejszono do 13. (pl)
  • Регио́н (фр. région) — административно-территориальная единица верхнего уровня во Франции. Регион представляет собой определённую территорию, обладающую собственной культурной или социальной идентичностью. Страна разбита на 18 регионов, 13 из них находится на метрополии, 5 — на заморских территориях. (ru)
rdfs:label
  • Regions of France (en)
  • مناطق فرنسا (ar)
  • Region (Frankreich) (de)
  • Regiones de Francia (es)
  • Région française (fr)
  • Regioni della Francia (it)
  • フランスの地域圏 (ja)
  • Regio's van Frankrijk (nl)
  • Region (Francja) (pl)
  • Regiões da França (pt)
  • Регионы Франции (ru)
  • 法国大区 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of