| dbo:abstract
|
- Potosí és una ciutat boliviana, capital del departament de Potosí. Es troba a una altitud de 3.967 m sobre el nivell de mar i té una població aproximada d'1.000.000 habitants. És la segona ciutat més alta del món, després de la ciutat peruana de . S'estén per les faldes del Cerro Rico, una muntanya que comptava amb una gran veta d'argent, que sempre va dominar l'horitzó de la ciutat. (ca)
- بوتوسي أو بوتوشي (بالاسبانية: Potosí) هي مدينة وعاصمة إدارة بوتوسي في الجنوب الغربي لبوليفيا.تعدّ بوتوسي من أعلى المدن في العالم من حيث الارتفاع عند 4090 متر (13,420 قدم). يبلغ عدد سكان المدينة 164,481 لعام 2007. تقع بوتوسي على سفوح (الجبل الغني) وهو الجبل الذي يعتقد بأنه مصنوع من فلز الفضة والتي اشتهرت المدينة بإنتاجها لها. بعتبر هذا الجبل هو سبب الشهرة التاريخية لمدينة بوتوسي، حيث كانت المدينة المزود الرئيسي للفضة إلى إسبانيا أثناء دخول الإمبراطورية الإسبانية للعالم الجديد. (ar)
- Potosí, dříve známé také jako Villa Imperial de Potosí, je město na jihu Bolívie, hlavní město stejnojmenného departementu a . Rozkládá se na úbočí pověstmi opředené hory Cerro Rico (španělsky „bohatý vrch“, kečuánsky Sumac Orcko „krásná hora“), v níž fungoval největší stříbrný důl na světě. V roce 2011 žilo v Potosí 170 230 obyvatel. Jeho průměrná nadmořská výška činí 3900 m n.m., což z něj činí druhé nejvýše položené velkoměsto (nad 100 000 obyvatel) na světě po bolivijském sídle El Alto, které však tvoří předměstí níže položeného La Paz. (cs)
- Το Ποτοσί είναι πόλη και πρωτεύουσα του ομώνυμου διαμερίσματος στη Βολιβία. Η ονομασία της προέρχεται είτε από τη γλώσσα Αϊμάρα είτε από την κέτσουα. Απέχει 164 χιλιόμετρα από τη Σούκρε, ιστορική πρωτεύουσα της χώρας, και βρίσκεται σε υψόμετρο 4.000 μέτρων πάνω από το επίπεδο της θάλασσας, αποτελώντας μία από τις κατοικημένες περιοχές σε μεγαλύτερο υψόμετρο σε ολόκληρο τον κόσμο. Βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού Σέρρο ντε Ποτοσί, γνωστό και ως Σέρρο Ρίκο. Σύμφωνα με την τελευταία απογραφή του 1996, η πόλη είχε περίπου 121.000 κατοίκους. Κατά το 16ο αιώνα, η περιοχή θεωρούνταν το μεγαλύτερο παγκοσμίως βιομηχανικό συγκρότημα. Η εξόρυξη των μεταλλευμάτων βασιζόταν σε ένα σύστημα υδρόμυλων. Στις 11 Δεκεμβρίου 1987, η Ουνέσκο ανακήρυξε το Ποτοσί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, αναγνωρίζοντας την πλούσια ιστορία της πόλης και τον πλούτο της αποικιακής αρχιτεκτονικής της. Η περιοχή αποτελείται από τα μνημεία του Σέρρο Ρίκο, όπου υπήρχε εγκατεστημένο σύνθετο σύστημα ύδρευσης και τεχνητές λίμνες, από την αποικιακή πόλη, την Εκκλησία του Σαν Λορένζο, αρχοντικές κατοικίες και τις εργατικές περιοχές. (el)
- Potosí (Quechua P'utuqsi: Lärm) ist eine Stadt im südlichen Zentralbolivien. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Potosí und hat knapp 175.000 Einwohner. Sie liegt am Fuß des Berges Cerro Rico (dt. Reicher Berg), dessen Silberreichtum Potosí im frühen 17. Jahrhundert zu einer der größten Städte der Welt machte und von dessen Silber- und Zinnvorkommen die Stadt noch heute abhängig ist. (de)
- Potosí estas grandurbo en Bolivio, kie ĝi estas administra centro de la samnoma departemento Potosí. Potosí prezentiĝas kiel idiomaĵo por "speciala riĉeco" en la fama romano de Miguel de Cervantes: Donkiĥoto. (eo)
- Potosí Boliviako Andeetako aldean dagoen hiria eta izen bereko departamenduaren hiriburua da. Garrantzi historiko handia izan zuen meatzaritzaren arloan, Espainiako boterepean XVI. eta XVII. mendeetan bereziki. Itsas-mailatik 3.967 metrotan kokatuta dago, munduko bigarren hiririk altuena izanda. 134.281 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Potosí –o Villa Imperial de Potosí– es una ciudad del suroeste (sur occidente) de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del mismo nombre y de la provincia de Tomás Frías. Se extiende a las faldas de una legendaria montaña llamada Cerro Rico (en quechua: Sumaq Urqu), en la cual se situó la mina de plata más grande del mundo desde mediados del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII, durante del Virreinato del Perú. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1987 siendo el primer reconocimiento oficial que hizo esta organización internacional en Bolivia, debido a su aporte a la historia universal y su atractivo arquitectónico y artístico, siendo considerada como cuna del barroco andino en Bolivia. Según los últimos datos del Censo oficial de 2012 del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia INE, el Departamento de Potosí cuenta con 828 093 habitantes (410 822 varones y 417 271 mujeres) mientras que en la ciudad (capital) su población llega a los 240 966 habitantes. Su altitud promedio es de 4067 m s.n.m., por lo que es, entre las ciudades de más de 100 000 habitantes, la segunda más alta del mundo detrás de El Alto, aunque esta última se encuentra aglomerada a La Paz, de menor altitud que Potosí. (es)
- Potosí est une ville de Bolivie et la capitale du département de Potosí. Son nom vient du quechua Potojsi qui signifie « tonnerre ». Elle se trouve à une altitude de 4 070 m et comptait environ 164 480 habitants en 2007. C'est une des villes les plus hautes du monde, construite au pied du Cerro Rico (« Montagne riche »), une montagne de minerai d'argent qui domine la ville de ses 4 782 m. La vieille ville fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987, et sur la liste du patrimoine mondial en péril depuis 2014, notamment en raison de la dégradation potentielle du site par les opérations minières et de la relative incapacité à mettre en œuvre la législation protectrice. (fr)
- Potosí adalah ibu kota Departemen Potosí di Bolivia. Kota ini merupakan salah satu kota tertinggi di dunia, dengan ketinggian sekitar 4.090 meter (13.420 ft). Potosí berada di kaki Cerro de Potosí-gunung yang mendominasi kota ini dan merupakan tempat pertambangan perak selama periode penjajahan Imperium Spanyol. Perak yang ditambang diangkut oleh llama ke pantai samudra Pasifik, dikirim ke Kota Panama, dibawa menyeberangi tanah genting Panama ke atau sebelum diangkut ke Spanyol. (in)
- Potosí, known as Villa Imperial de Potosí in the colonial period, is the capital city and a municipality of the Department of Potosí in Bolivia. It is one of the highest cities in the world at a nominal 4,090 m (13,420 ft). For centuries, it was the location of the Spanish colonial silver mint. A considerable amount of the city's colonial architecture has been preserved in the historic center of the city, which - along with the globally important Cerro Rico de Potosí - are part of a designated UNESCO World Heritage Site. Potosí lies at the foot of the Cerro de Potosí —sometimes referred to as the Cerro Rico ("rich mountain")— a mountain popularly conceived of as being "made of" silver ore that dominates the city. The Cerro Rico is the reason for Potosí's historical importance since it was the major supply of silver for the Spanish Empire until Guanajuato in Mexico surpassed it in the 18th century. The silver was taken by llama and mule train to the Pacific coast, shipped north to Panama City, and carried by mule train across the isthmus of Panama to Nombre de Dios or Portobelo, whence it was taken to Spain on the Spanish treasure fleets. Some of the silver also made its way east to Buenos Aires, via the Rio de la Plata. Some of the silver was also transported to Acapulco, Mexico where they were sent via the Manila Galleons to buy Asian products. Cerro de Potosí's peak is 4,824 m (15,827 ft) above sea level. Today, Potosí continues to be an important mining center, and is the largest urban center in the Department of Potosí. A growing city, Potosí is now famous for its well-preserved colonial architecture, and unusual geographic setting as the one of the highest cities in the world. It features a rare cold highland climate, and is marked by its long dry period, and short but strong wet season. While famous for its dominance as a mining center in early Spanish colonial history, Potosí still sits at one of the largest silver deposit systems in the world. (en)
- 포토시(Potosí)는 볼리비아의 포토시 주의 주도이다. 공식적으로 4,090m에 이르는 세계에서 가장 높은 도시라고 주장하기도 한다. 1545년에 은 광산이 발견되어 이를 채굴하기 위해 건설된 도시이다. 한때는 이곳에서 생산되는 은의 양이 전세계 은 산출양의 절반정도에 달하기도 했다. 이 도시는 세로 데 포토시 산(Cerro de Potosí,) 아래에 있는데, 흔히 사람들은 포토시의 중요한 이 산을 은 광석으로 "이루어져" 있다고 생각한다. 세로 데 포토시 산은 해발 4,824m에 이른다. 19세기 이후 은 매장량의 감소로 도시 경제가 침체되었으나 20세기에 들어와 주석·텅스텐이 채굴되면서 활기를 되찾았고 지금은 제철·제강·제화·식품 공업 등이 일어나 볼리비아에서 손꼽히는 공업도시로 발전하였다. 인접한 우유니 소금사막에서 채굴되는 리튬 관련 산업도 활발히 이루어지고 있다. 식민지 시대의 번영을 말해 주는 유적과 건물들이 많이 보존되어 있어, 1987년 유네스코 세계 문화유산으로도 지정되었다. (ko)
- ポトシ（スペイン語: Potosí"シ"にアクセント）は、ボリビアの南部にある都市。ポトシ県の行政府所在地。ボリビアの首都ラパスから南東に約 440 km に位置する。アンデス山脈中の盆地にあり、標高約 4,000 mと人が住む都市としては世界で最も標高が高い都市の一つである。高山地域のうえ乾燥気候であるために植生には乏しい。 (ja)
- Potosí – miasto w Boliwii u podnóża Andów, stolica departamentu Potosí. Położone na wysokości 3967 m n.p.m. Zamieszkuje je 133,3 tys. osób (2001). Miasto zostało założone w 1545 roku, w okresie „gorączki złota” związanej z odkryciem w pobliżu na zboczach Cerro de Potosí (w keczua: Sumaq Urqu) – zwanej później Cerro Rico (Bogata Góra) – wielkich pokładów srebra w 1544 roku. Kilkaset tysięcy europejskich amatorów szybkiego wzbogacenia się zjechało tu w parę lat. Założono wiele mennic. Do wydobycia kruszcu wykorzystywano niewolników spośród rodowitych mieszkańców. Tysiące z nich zmarło z powodu warunków pracy w tutejszych kopalniach i hutach. W połowie XVII wieku Potosí było najludniejszym miastem amerykańskim. W 1650 Potosí liczyło ok. 160 000 mieszkańców. Napływ rabunkowo wydobywanego w Potosi kruszcu zachwiał systemem ekonomicznym całej Europy. Ładunek znajdujący się we wraku statku Nuestra Señora de Atocha zatopionego w 1622 jest typowym przykładem takiego wydobycia. Na jego pokładzie znajdowało się 47 ton srebra oraz 150 tysięcy złotych monet i sztabek. Do dziś w języku hiszpańskim istnieje powiedzenie valer un potosí, czyli „być wartym fortuny”. Miasto to jest wspomniane w powieści Rękopis znaleziony w Saragossie autorstwa Jana Potockiego. (pl)
- Potosí è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Tomás Frías (dipartimento di Potosí) con 174.973 abitanti (dato 2012). Famosa per la miniera d'argento, si trova ad un'altitudine di 4.090 metri ed è considerata una delle più alte città del mondo. La città è stata inserita nel 1987 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, come riconoscimento della straordinaria quantità di monumenti industriali (come gli acquedotti e i laghi artificiali che fornivano acqua alle miniere d'argento) e architettonici presenti (come la Casa de la Moneda, la chiesa di San Lorenzo e in generale il centro storico della città, in stile coloniale). (it)
- Potosí is een stad in Bolivia, in het gelijknamige departement. Deze stad dankt zijn ontstaan aan de ontdekking van zilvererts in de (Rijke Berg) in 1544. De stad Potosi ligt zeer hoog (4.090 meter) en claimt de titel van hoogste stad ter wereld. Anno 2006 had de stad circa 140.000 inwoners. (nl)
- Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии. Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках). (ru)
- Potosí é a capital da Província de Tomás Frías e do Departamento de Potosí, na Bolívia. Sua população, no censo de 2009, era de 194.298 habitantes. Situada na Cordilheira dos Andes, à altitude de 3.967 metros, é uma das cidades, geograficamente, mais altas do mundo. Há muita cultura a ser compartilhada com quem vier visitar Potosí. Sua população é na maioria bem humilde, em geral, pessoas com baixo nível de escolaridade e de renda baixa. A população boliviana tem a face marcada geralmente por traços de ascendência indígena, com pele morena e cabelos e olhos escuros. É conhecida pelo seu vasto patrimônio arquitetônico. A Catedral Gótica de São lourenço, a Casa da Moeda e a Universidade Tomás Frias são admirados mundialmente entre outros, e a cidade, em 1987, passou a integrar a lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. O governo da Bolívia requisitou junto à UNESCO que esta contribuisse para a criação de um museu local, além de preservação e restauro de alguns monumentos de Potosí. Após aprovação junto ao comitê executivo, entre janeiro de 2001 e dezembro de 2002 a UNESCO proporcionou ajuda técnica e financeira para os projetos apresentados. (pt)
- Potosí är en huvudstad i departementet Potosí i Bolivia. Den ligger på 3 967 meters höjd och har en beräknad folkmängd av 151 996 invånare (2008). Staden är en av de högst belägna städerna i världen och ligger nära Cerro Rico ("rika berget"), ett berg med silverfyndigheter som alltid dominerat staden. 1987 sattes staden upp på Unescos världsarvslista. (sv)
- Потосі́ (кечуа Putusi айм. P’utuqsi «гуркіт», ісп. Potosí) — місто в Болівії, столиця департаменту Потосі. Місто розташоване на висоті 4090 м (часто стверджується, що це найвище місто у світі) біля підніжжя гори або Серро-Рико («багата гора»), що підноситься над містом (її висота 4824 м над рівнем моря). Гора справді багата срібними рудами. (uk)
- 波托西（西班牙語：Potosí）是位于玻利维亚南部的城市，是波托西省的首府，它是世界上海拔最高的城市之一，標稱海拔4090公尺。幾個世紀以來，這裡一直是為西班牙帝國提供大量白銀的生產地。這座城市的歷史中心保留了相當多的殖民時期建築，該古城與城市重要的里科山(Cerro Rico de Potosí) 於1987年一起被指定為聯合國教科文組織世界遺產。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Potosí és una ciutat boliviana, capital del departament de Potosí. Es troba a una altitud de 3.967 m sobre el nivell de mar i té una població aproximada d'1.000.000 habitants. És la segona ciutat més alta del món, després de la ciutat peruana de . S'estén per les faldes del Cerro Rico, una muntanya que comptava amb una gran veta d'argent, que sempre va dominar l'horitzó de la ciutat. (ca)
- بوتوسي أو بوتوشي (بالاسبانية: Potosí) هي مدينة وعاصمة إدارة بوتوسي في الجنوب الغربي لبوليفيا.تعدّ بوتوسي من أعلى المدن في العالم من حيث الارتفاع عند 4090 متر (13,420 قدم). يبلغ عدد سكان المدينة 164,481 لعام 2007. تقع بوتوسي على سفوح (الجبل الغني) وهو الجبل الذي يعتقد بأنه مصنوع من فلز الفضة والتي اشتهرت المدينة بإنتاجها لها. بعتبر هذا الجبل هو سبب الشهرة التاريخية لمدينة بوتوسي، حيث كانت المدينة المزود الرئيسي للفضة إلى إسبانيا أثناء دخول الإمبراطورية الإسبانية للعالم الجديد. (ar)
- Potosí, dříve známé také jako Villa Imperial de Potosí, je město na jihu Bolívie, hlavní město stejnojmenného departementu a . Rozkládá se na úbočí pověstmi opředené hory Cerro Rico (španělsky „bohatý vrch“, kečuánsky Sumac Orcko „krásná hora“), v níž fungoval největší stříbrný důl na světě. V roce 2011 žilo v Potosí 170 230 obyvatel. Jeho průměrná nadmořská výška činí 3900 m n.m., což z něj činí druhé nejvýše položené velkoměsto (nad 100 000 obyvatel) na světě po bolivijském sídle El Alto, které však tvoří předměstí níže položeného La Paz. (cs)
- Potosí (Quechua P'utuqsi: Lärm) ist eine Stadt im südlichen Zentralbolivien. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Potosí und hat knapp 175.000 Einwohner. Sie liegt am Fuß des Berges Cerro Rico (dt. Reicher Berg), dessen Silberreichtum Potosí im frühen 17. Jahrhundert zu einer der größten Städte der Welt machte und von dessen Silber- und Zinnvorkommen die Stadt noch heute abhängig ist. (de)
- Potosí estas grandurbo en Bolivio, kie ĝi estas administra centro de la samnoma departemento Potosí. Potosí prezentiĝas kiel idiomaĵo por "speciala riĉeco" en la fama romano de Miguel de Cervantes: Donkiĥoto. (eo)
- Potosí Boliviako Andeetako aldean dagoen hiria eta izen bereko departamenduaren hiriburua da. Garrantzi historiko handia izan zuen meatzaritzaren arloan, Espainiako boterepean XVI. eta XVII. mendeetan bereziki. Itsas-mailatik 3.967 metrotan kokatuta dago, munduko bigarren hiririk altuena izanda. 134.281 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Potosí adalah ibu kota Departemen Potosí di Bolivia. Kota ini merupakan salah satu kota tertinggi di dunia, dengan ketinggian sekitar 4.090 meter (13.420 ft). Potosí berada di kaki Cerro de Potosí-gunung yang mendominasi kota ini dan merupakan tempat pertambangan perak selama periode penjajahan Imperium Spanyol. Perak yang ditambang diangkut oleh llama ke pantai samudra Pasifik, dikirim ke Kota Panama, dibawa menyeberangi tanah genting Panama ke atau sebelum diangkut ke Spanyol. (in)
- 포토시(Potosí)는 볼리비아의 포토시 주의 주도이다. 공식적으로 4,090m에 이르는 세계에서 가장 높은 도시라고 주장하기도 한다. 1545년에 은 광산이 발견되어 이를 채굴하기 위해 건설된 도시이다. 한때는 이곳에서 생산되는 은의 양이 전세계 은 산출양의 절반정도에 달하기도 했다. 이 도시는 세로 데 포토시 산(Cerro de Potosí,) 아래에 있는데, 흔히 사람들은 포토시의 중요한 이 산을 은 광석으로 "이루어져" 있다고 생각한다. 세로 데 포토시 산은 해발 4,824m에 이른다. 19세기 이후 은 매장량의 감소로 도시 경제가 침체되었으나 20세기에 들어와 주석·텅스텐이 채굴되면서 활기를 되찾았고 지금은 제철·제강·제화·식품 공업 등이 일어나 볼리비아에서 손꼽히는 공업도시로 발전하였다. 인접한 우유니 소금사막에서 채굴되는 리튬 관련 산업도 활발히 이루어지고 있다. 식민지 시대의 번영을 말해 주는 유적과 건물들이 많이 보존되어 있어, 1987년 유네스코 세계 문화유산으로도 지정되었다. (ko)
- ポトシ（スペイン語: Potosí"シ"にアクセント）は、ボリビアの南部にある都市。ポトシ県の行政府所在地。ボリビアの首都ラパスから南東に約 440 km に位置する。アンデス山脈中の盆地にあり、標高約 4,000 mと人が住む都市としては世界で最も標高が高い都市の一つである。高山地域のうえ乾燥気候であるために植生には乏しい。 (ja)
- Potosí is een stad in Bolivia, in het gelijknamige departement. Deze stad dankt zijn ontstaan aan de ontdekking van zilvererts in de (Rijke Berg) in 1544. De stad Potosi ligt zeer hoog (4.090 meter) en claimt de titel van hoogste stad ter wereld. Anno 2006 had de stad circa 140.000 inwoners. (nl)
- Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии. Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках). (ru)
- Potosí är en huvudstad i departementet Potosí i Bolivia. Den ligger på 3 967 meters höjd och har en beräknad folkmängd av 151 996 invånare (2008). Staden är en av de högst belägna städerna i världen och ligger nära Cerro Rico ("rika berget"), ett berg med silverfyndigheter som alltid dominerat staden. 1987 sattes staden upp på Unescos världsarvslista. (sv)
- Потосі́ (кечуа Putusi айм. P’utuqsi «гуркіт», ісп. Potosí) — місто в Болівії, столиця департаменту Потосі. Місто розташоване на висоті 4090 м (часто стверджується, що це найвище місто у світі) біля підніжжя гори або Серро-Рико («багата гора»), що підноситься над містом (її висота 4824 м над рівнем моря). Гора справді багата срібними рудами. (uk)
- 波托西（西班牙語：Potosí）是位于玻利维亚南部的城市，是波托西省的首府，它是世界上海拔最高的城市之一，標稱海拔4090公尺。幾個世紀以來，這裡一直是為西班牙帝國提供大量白銀的生產地。這座城市的歷史中心保留了相當多的殖民時期建築，該古城與城市重要的里科山(Cerro Rico de Potosí) 於1987年一起被指定為聯合國教科文組織世界遺產。 (zh)
- Το Ποτοσί είναι πόλη και πρωτεύουσα του ομώνυμου διαμερίσματος στη Βολιβία. Η ονομασία της προέρχεται είτε από τη γλώσσα Αϊμάρα είτε από την κέτσουα. Απέχει 164 χιλιόμετρα από τη Σούκρε, ιστορική πρωτεύουσα της χώρας, και βρίσκεται σε υψόμετρο 4.000 μέτρων πάνω από το επίπεδο της θάλασσας, αποτελώντας μία από τις κατοικημένες περιοχές σε μεγαλύτερο υψόμετρο σε ολόκληρο τον κόσμο. Βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού Σέρρο ντε Ποτοσί, γνωστό και ως Σέρρο Ρίκο. Σύμφωνα με την τελευταία απογραφή του 1996, η πόλη είχε περίπου 121.000 κατοίκους. (el)
- Potosí –o Villa Imperial de Potosí– es una ciudad del suroeste (sur occidente) de Bolivia, capital y ciudad más poblada del departamento del mismo nombre y de la provincia de Tomás Frías. Se extiende a las faldas de una legendaria montaña llamada Cerro Rico (en quechua: Sumaq Urqu), en la cual se situó la mina de plata más grande del mundo desde mediados del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII, durante del Virreinato del Perú. (es)
- Potosí, known as Villa Imperial de Potosí in the colonial period, is the capital city and a municipality of the Department of Potosí in Bolivia. It is one of the highest cities in the world at a nominal 4,090 m (13,420 ft). For centuries, it was the location of the Spanish colonial silver mint. A considerable amount of the city's colonial architecture has been preserved in the historic center of the city, which - along with the globally important Cerro Rico de Potosí - are part of a designated UNESCO World Heritage Site. (en)
- Potosí est une ville de Bolivie et la capitale du département de Potosí. Son nom vient du quechua Potojsi qui signifie « tonnerre ». Elle se trouve à une altitude de 4 070 m et comptait environ 164 480 habitants en 2007. C'est une des villes les plus hautes du monde, construite au pied du Cerro Rico (« Montagne riche »), une montagne de minerai d'argent qui domine la ville de ses 4 782 m. (fr)
- Potosí è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Tomás Frías (dipartimento di Potosí) con 174.973 abitanti (dato 2012). Famosa per la miniera d'argento, si trova ad un'altitudine di 4.090 metri ed è considerata una delle più alte città del mondo. (it)
- Potosí – miasto w Boliwii u podnóża Andów, stolica departamentu Potosí. Położone na wysokości 3967 m n.p.m. Zamieszkuje je 133,3 tys. osób (2001). Miasto zostało założone w 1545 roku, w okresie „gorączki złota” związanej z odkryciem w pobliżu na zboczach Cerro de Potosí (w keczua: Sumaq Urqu) – zwanej później Cerro Rico (Bogata Góra) – wielkich pokładów srebra w 1544 roku. Kilkaset tysięcy europejskich amatorów szybkiego wzbogacenia się zjechało tu w parę lat. Założono wiele mennic. Do wydobycia kruszcu wykorzystywano niewolników spośród rodowitych mieszkańców. Tysiące z nich zmarło z powodu warunków pracy w tutejszych kopalniach i hutach. W połowie XVII wieku Potosí było najludniejszym miastem amerykańskim. W 1650 Potosí liczyło ok. 160 000 mieszkańców. Napływ rabunkowo wydobywanego w Pot (pl)
- Potosí é a capital da Província de Tomás Frías e do Departamento de Potosí, na Bolívia. Sua população, no censo de 2009, era de 194.298 habitantes. Situada na Cordilheira dos Andes, à altitude de 3.967 metros, é uma das cidades, geograficamente, mais altas do mundo. Há muita cultura a ser compartilhada com quem vier visitar Potosí. Sua população é na maioria bem humilde, em geral, pessoas com baixo nível de escolaridade e de renda baixa. A população boliviana tem a face marcada geralmente por traços de ascendência indígena, com pele morena e cabelos e olhos escuros. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
_(14774560871).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14774560871).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
