| dbo:abstract
|
- Un poni és un cavall petit d'uns 140 cm d'altura màxima fins a la creu. És molt rústic i resistent, amb formes més o menys massives, perfil recte i orelles triangulars en lloc de dirigides cap a dins con en els cavalls de major alçada; les races més pures i primitives conserven caràcters dels equins primitius, com ratlles al llarg del llom, o fins i tot a les potes, musell farinós, crins espesses i mig elevades i molt de caràcter, el que compensa la seva falta d'alçada amb altres races de cavalls. Els ponis estan classificats dintre dels quatre tipus principals de cavalls primitius d'Euràsia; els altres englobarien els avantpassats de races com els cavalls àrabs i similars, els cavalls genèrics de sella que varen descendir d'Equus ferus i per últim els avantpassats dels cavalls de sang freda. Per tant, els ponis, són un tipus de cavall que encara conserva els caràcters primitius. El poni de Shetland (nom d'una illa d'Escòcia) és el més diminut, amb mides que van dels 70 cm als 106 cm fins a la creu. Aparentment tots els ponis d'Europa occidental pertanyen al mateix grup, anomenat "cèltic", que també engloba altres races com els asturcos, els o els forest. Hi ha altres races de ponis procedents d'altres latituds, com els kirguisos o los batusos, que pertanyen a un altre tronc de la família. La raça més arcaica és la , com testimonia el seu musell blanc farinós, que varen ser fets servir pels antics pobladors d'Anglaterra abans de l'ocupació romana de l'arxipèlag. Eren emprats com a animals de tir o en terrenys difícils. Actualment existeixen almenys 55 races conegudes de ponis. Els ponis sementals són capaços de criar als 2 anys. Tanmateix, en captiveri s'espera que tinguin entre de 3 a 4 anys abans de permetre'ls reproduir-se. A molts mascles no els descendeixen els testicles a l'escrot fins als 3 anys. En la majoria dels casos és l'euga i no el semental la que determina la mida de les cries. El període normal de gestació és de 320 dies i el part és summament ràpid, uns 10 minuts a partir de les primeres contraccions. El poltre comença a alletar-se ràpidament, només dues hores després d'haver nascut. En estat domèstic, des del seu naixement són animals summament delicats pel que requereixen atencions especials i una bona inversió de temps i diners. Els ponis que viuen en semillibertat, com els asturcos o els ponis d'Islàndia, són perfectament capaços de valer-se sense ajuda de l'home. (ca)
- الفرس القزم (بالإنجليزية: pony) ويسمى أيضًا السيسي هو فرس صغير (من جنس الخيل ferus caballus). وعلى حسب السياق، قد يُقصد بالفرس القزم فرس يقل ارتفاعه عن ارتفاع محدد أو تقريبي عند الحارك، أو فرس صغير ذي شكل وطباع محددة. وهناك العديد من السلالات المختلفة. وإذا ما قورن الفرس القزم بالأحصنة الأخرى، فنجد أنه غالبًا ما يتميز بأن شعر الرقبة والذيل والشعر الذي يكسو الجسم بشكل عام أكثر كثافة، فضلًا عن أن سيقانه أقصر نسبيًا وجذعه أعرض وعظامه أثقل وعنقه أغلظ ورأسه أقصر وجبهته أعرض. وكلمة «الفرس القزم» (pony) مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة poulenet، وتعني مُهر، وهو فرس صغير غير بالغ، إلا أن هذا ليس المعنى الحديث للكلمة، فعلى عكس المُهر، يظل الفرس القزم صغير الحجم عندما يكتمل نموه. ومع ذلك، قد يخلط الأشخاص غير الخبراء بأمور الأحصنة أحيانًا بين الفرس القزم البالغ والمُهر. وقد اتسم أسلاف معظم أنواع الفرس القزم الحديث بقامة صغيرة نظرًا لأنهم كانوا يعيشون على حواف مواطن الأحصنة الصالحة للعيش. وقد تم استئناس هذه الأحصنة الأصغر حجمًا وتربيتها لأغراض مختلفة في جميع أنحاء نصف الأرض الشمالي. وكان الفرس القزم يُستخدم تاريخيًا في القيادة ونقل البضائع وكركوبة للأطفال وللركوب الترفيهي، ثم في وقت لاحق كمنافس ومشارك في المسابقات عن استحقاق شخصي. وخلال الثورة الصناعية، تم استخدام عدد كبير من نوع الفرس القزم كأحصنة مناجم حيث كانت تجر أحمالاً من الفحم، وخاصة في بريطانيا العظمى. يعتبر الفرس القزم بوجه عام ذكي وودود، على الرغم من أنه يتصف أحيانًا بالعاند والمكر والخديعة. ويعد الفرس القزم المدرب جيدًا ركوبة ملائمة للأطفال الذين يتعلمون ركوب الخيل. كما يمكن للبالغين امتطاء الفرس القزم الأكبر حجمًا، حيث إن الفرس القزم عادةً ما يكون قويًا بالنسبة لحجمه. أما بالنسبة للاستخدام الحديث، تعرف الكثير من المنظمات الفرس القزم بأنه فرس بالغ يقل ارتفاعه عن 14.2 شبرًا (58 بوصة أو 147 سنتيمترًا) عند الحارك، إلا أن هناك عدة استثناءات. وتختلف القياسات وفقًا للمنظمات المختلفة التي تستخدم نموذج قياس دقيق من 14 شبرًا (56 بوصة أو 142 سنتيمترًا) إلى ما يقارب 14.3 شبرًا (59 بوصة أو 150 سنتيمترًا). وتصنف الكثير من السلالات الحيوان كفرس أو فرس قزم بناءً على أصالة السلالة والنمط الظاهري، بغض النظر عن ارتفاعه. فبعض الأحصنة مكتملة الحجم يطلق عليها اسم «الفرس القزم» للعديد من الأسباب المتعلقة بالعادات والتقاليد أو كاسم للتحبيب. (ar)
- Pony či poník je malý kůň do 148 centimetrů kohoutkové výšky. Pony může být mohutný, podobně jako chladnokrevní koně, nebo s lehčí stavbou těla, podobně jako vyšší teplokrevní koně. Poníci mohou být velmi malincí – nejmenší zaznamenaný minipony měřil pouhých 46 cm kohoutku. Pony do 130 cm jsou malí, vhodní pro menší děti a skvělí i pro ambiciózní děti, které se chystají sportovat. Koně od 130 cm do 140 cm již unesou i dospělé lidi, což ale samozřejmě záleží na konkrétním koni a jeho mohutnosti. Největší poníci, od 140 cm do 148 cm jsou nejlepší rekreační poníci pro starší děti a dospělé lidi, pro starší děti s ambicemi do sportu poskytují ideální možnost přechodu na velké koně, protože už mají téměř jeho velikost a už mají i téměř shodné chody jako velký kůň (což je také individuální), to znamená prostorné. Většina poníků jsou nebo byla divoká plemena. (cs)
- Poneo estas ĉevalo, kies alto inter la grundo kaj la postkolo estas malpli granda ol 148 centimetroj. (eo)
- Ein Pony ist ein Pferd einer kleinwüchsigen Rasse. (de)
- Un poni, póney (esta segunda manera menos usada y por ello no recomendada por la Real Academia Española) (ambas tomadas de pony en inglés o poney en francés, probablemente todas ellas derivadas de la palabra francesa poulenet, diminutivo de poulain, ‘potro’, a su vez al del francés antiguo pulain, y quizá a su vez del latín medieval pullamen, ‘animal joven’, derivada del latín clásico pullus, o jaca) es una raza de caballos originaria de Inglaterra, caracterizado por medir unos 150 cm de altura máxima pero cuando crecen se convierten en caballos hasta la cruz y tiene un peso medio de 100 kg, similar al Caballo Miniatura. Es muy rústico y resistente, con formas más o menos masivas, perfil recto y orejas triangulares en lugar de dirigidas hacia dentro como los caballos de mayor alzada. Las razas más puras y primitivas conservan caracteres de los equinos primitivos, como rayas a lo largo del lomo, o incluso en las patas, hocico harinoso, crines tupidas y semienhiestas y mucho carácter, lo que compensa su falta de alzada con otras razas de caballos. Se sabe que los antepasados de los actuales caballos eran aproximadamente de esta alzada, y a medida que se fueron domesticando y mejorando la especie, ganaron mayor altura a consecuencia de la selección humana. Los ponis están clasificados dentro de los cuatro tipos principales de caballos primitivos de Eurasia; los otros englobarían los antepasados de razas como los caballos árabes y similares, los caballos genéricos de silla que descendieron del tarpán y por último los antepasados de los caballos de sangre fría. Por tanto, las jacas o ponis son un tipo de caballo que aún conserva los caracteres primitivos. Las razas de caballos de pequeña estatura originarios de Inglaterra reciben el nombre genérico inglés de ponys; de ellos, el Shetland (el nombre de unas islas de Escocia) es el más diminuto, con tamaños que van de los 70 cm a los 106 cm hasta la cruz. Aparentemente todos los ponis de Europa occidental pertenecen al mismo grupo, llamado «céltico», que también engloba otras razas, como los asturcones, los ponis gallegos, los monchinos o los . Hay otras razas de poni procedentes de otras latitudes, como los o los , que pertenecen a otro tronco de la familia. La raza más antigua es la , como atestigua su hocico blanco harinoso, que usaron los antiguos pobladores de la Gran Bretaña antes de la ocupación romana del archipiélago británico. Eran utilizados como animales de tiro o en terrenos difíciles. Actualmente existen al menos 55 razas conocidas de ponis. Los sementales poni son capaces de criar a los dos años de edad. Sin embargo, en cautiverio se espera que tengan de tres a cuatro años antes de permitirles reproducirse. A muchos machos no les descienden los testículos al escroto hasta los tres años de edad. En la mayoría de los casos es la yegua y no el semental el que determina el tamaño de las crías. El período normal de gestación es de 320 días y el parto es sumamente rápido, unos diez minutos a partir de las primeras contracciones. El potrillo comienza a amamantarse rápidamente, solo dos horas después de haber nacido. En estado doméstico, son animales sumamente delicados desde su nacimiento, por lo que requieren cuidados especiales y una buena inversión de tiempo y dinero en ellos. Los ponis que viven en semilibertad, como los asturcones o los ponis de Islandia, son perfectamente capaces de valerse sin ayuda del hombre. (es)
- Poney, xaldi edo, batzuetan, pottoka zaldi txiki bat da (Equus ferus caballus), soin gurutzera gehienez 150 zentimetro garai izatera heltzen dena. Garaiera hartatik behera dagoen edozein zaldi poneytzat jotzen da, nahiz eta egiazko poney endek berezko fenotipoa duten. Zaldien artean poneyek berezko izaera eta gorpuzkera dute. Munduan poney enda eta mota ugari dago. Hainbat enda zahar eta jatorrizkoak, baina beste asko sortu berriak, bereziki zaldiketarako. Zaldi neurriko zaldiak, berriz, beste sailkapen taldean sartzen dira. Sakontzeko, irakurri: «Zaldi (sailkapena)» Antzinakoagoak diren poney endek, garbienak izateaz gain, zaldi arkaikoen ezaugarriak atxiki dituzte. Esate baterako, bizkarrean zehar duten marra, baita hanketan agertzen diren marrak ere, edota hanka ilunak. Mutur zurixkak, zurda mardulak eta erdi zutunik zein izaera handia. Handiagoak diren zaldiak baino nortasun handiagoa edukitzen dute sarritan. Sakontzeko, irakurri: «Tarpan»Sakontzeko, irakurri: «Przewalskii zaldia» (eu)
- Un poney (féminin : ponette), appelé cheval nain en Louisiane, est, selon la définition courante, un cheval de petite taille, avec une conformation et un tempérament particuliers. Il existe de nombreuses races de poneys. Par rapport aux chevaux, les poneys présentent souvent une crinière épaisse, une queue et un pelage fournis, ainsi que des jambes proportionnellement plus courtes, un corps plus large, une ossature plus lourde, une encolure plus courte et épaisse, et une tête plus courte avec le front plus large. La Fédération équestre internationale (FEI) ne prend en considération que la taille pour définir ce qu'est un poney. Selon ses normes, tout cheval de moins d'1,48 m au garrot (ou 1,49 m ferré) est classé « poney », afin de faciliter les compétitions officielles. Les poneys entraînés par des personnes inexpérimentées, ou seulement montés par des débutants, peuvent se révéler trop gâtés, car leurs cavaliers ne disposent généralement pas de l'expérience de base pour corriger leurs mauvaises habitudes. Les poneys correctement entraînés sont des montures appropriées pour les enfants qui apprennent l'équitation. Les poneys de grande taille peuvent être montés par les adultes, puisque ces animaux sont souvent très forts malgré leur taille. Le poney trouve ses origines dans des populations de chevaux sauvages qui se sont développées en marge de l'habitat favori du cheval, dans des zones où la nourriture est rare ou le climat rigoureux, leur petite taille résulterait donc d'une sélection naturelle et d'une adaptation à leur environnement. Ces animaux ont été domestiqués et élevés en captivité à des fins diverses, partout dans l’hémisphère nord. Les poneys ont été utilisés par le passé pour la conduite et le transport de marchandises, ainsi que pour la monte des enfants, l'équitation de loisir, et plus tard en tant que montures de concours ou de spectacle. Pendant la révolution industrielle, en particulier en Grande-Bretagne, un nombre important de poneys de mines ont été utilisés pour tracter le charbon dans les galeries étroites. (fr)
- Kuda Poni (Bahasa Latin: Equus ferus caballus) atau Kuda Padi adalah kuda yang memiliki ukuran kecil. Bergantung pada konteksnya, kuda poni biasanya didefinisikan sebagai kuda yang berada di bawah perkiraan atau ketinggian sebenarnya dari kuda biasa atau kuda kecil dengan konformasi dan temperamen tertentu. Ada banyak jenis kuda poni yang berbeda. Dibandingkan dengan kuda lain, kuda poni sering menunjukkan surai yang lebih tebal, ekor dan badan yang lebih lebat, serta kaki yang lebih pendek secara proporsional, laras badan yang lebih lebar, leher yang lebih tebal, dan kepala yang lebih pendek dengan dahi yang lebih lebar. Kata kuda poni berasal dari bahasa Prancis kuno yaitu Poulenet, yang berarti seekor kuda muda yang belum dewasa, tetapi ini bukan makna modern. Tidak seperti anak kuda, kuda poni tetap kecil saat dewasa. Kadang-kadang, orang yang tidak terbiasa dengan kuda dapat kebingungan dalam membedakan antara kuda poni dewasa dengan anak kuda. (in)
- A pony is a type of small horse (Equus ferus caballus). Depending on the context, a pony may be a horse that is under an approximate or exact height at the withers, or a small horse with a specific conformation and temperament. Compared to a larger horse, a pony may have a thicker coat, mane and tail, with proportionally shorter legs, a wider barrel, heavier bone, a thicker neck and a shorter, broader head. The word pony derives from the old French poulenet, meaning foal, a young, immature horse. Small horses and ponies were traditionally used for riding, driving and as pack beasts. During the Industrial Revolution, particularly in Great Britain, many were used as pit ponies, hauling loads of coal in the mines. In the modern era they may be kept as children's mounts, for recreational or competitive riding or driving, or for cultural or conservation reasons. Ponies are generally considered intelligent and friendly. They are sometimes also described as stubborn or cunning. Properly trained ponies are appropriate mounts for children who are learning to ride. Larger ponies can be ridden by adults, as ponies are usually strong for their size. In modern use, some organizations may define a pony as a mature horse below a certain height at the withers; this may vary from about 142 cm (14.0 h) to nearly 150 cm (14.3 h). Some breeds classify an animal as either horse or pony from its pedigree and phenotype, no matter its height. A full-sized horse may sometimes be called a pony as a term of endearment. (en)
- Con il termine pony si intende un cavallo di taglia ridotta, in genere con altezza non superiore a 148 cm al garrese (con i ferri). Bambino su pony (it)
- 조랑말은 몸집이 작은 말이다. 어린 개체는 조랑망아지라 부른다. 성질이 온순하여 훈련시키기 쉽다. 여가를 위한 승마용으로 이용되고, 작은 사륜 마차도 끌 수 있다. 다른 종류의 말보다 오래 산다. 조랑말에는 셰틀랜드·웰시·해크니· 등이 있다. 한국의 제주마도 여기에 속한다. 1985년부터 1987년까지 존속했던 프로야구단 청보 핀토스의 마스코트로 쓰이기도 했다. 흔히 포니라고 하며, 국내 최초 고유 자동차인 포니는 이 동물에서 유래했다. (ko)
- ポニー（pony）とは、肩までの高さが147cm以下の馬の総称。特定の品種を指すわけではなく、馬のタイプの一つであり、犬程度の大きさしかないファラベラから、日本在来の駄馬の類いや、比較的大きいコネマラポニーなどが含まれる。（ただしアラブ種のように高さ的にはポニーに相当する個体がしばしば見られるにもかかわらずポニーではなく一貫して馬と呼ばれる場合もある。） 代表的なポニーにはウェルシュマウンテンポニー、シェトランドポニー、ハクニーポニーがある。いずれも頭がよく温厚であり耐久力に優れているのが特徴である。 人を乗せた状態（平服時）で100メートルを走らせた場合でも、時速40km/hは出せる。 (ja)
- Een pony is een klein paard met een schofthoogte van minder dan 1,48 meter (of in Nederland zelfs tot 1,57 meter, dit is dan een E-pony ofwel 'een damespaard'). Het woord 'pony' komt uit de Engelse taal. (nl)
- Kuce – niewielkie konie o wysokości w kłębie nieprzekraczającej 148 cm (149 cm przy mierzeniu konia w podkowach). Kuce wykazują zwykle właściwości swych dziko żyjących przodków, m.in. żywotność. Użytkowane są jako konie wszechstronne. Przy pracy odznaczają się wysoką wydajnością. W Europie i Ameryce Północnej kuce wykorzystuje się przede wszystkim do jazdy dla dzieci i młodzieży oraz hipoterapii. Poza tym, kuce pracują przy transporcie lekkich ładunków, w cyrku, w rekreacji jeździeckiej oraz rajdach konnych. (pl)
- Um pónei (português europeu) ou pônei (português brasileiro) é um pequeno equideo com uma morfologia e temperamento próprios. Comparativamente a um cavalo, entre outras características, além da sua estatura mais reduzida (medida no garrote inferior a 148cm), os póneis exibem crinas e caudas mais densas, uma estrutura óssea mais pesada e força proporcionalmente maior para a estatura que têm. (pt)
- Ponny (plural: ponnyer) är en mindre variant av häst. Gränsen mellan ponny och stor häst är artificiell, och sätts i tävlingssammanhang vid mankhöjden 148 cm. Många ponnyraser härstammar från de brittiska öarna. Vilda, icke avlade hästar är oftast i ponnystorlek. (sv)
- По́ні (англ. pony, від гал. ponaidh), заст. муц — група порід коней, висота яких у холці не перевищує 150 см. Походить із Азії та Шотландії. У світі налічується близько 30 порід поні. Максимальна тривалість життя — 45-50 років. Від початку поні використовувались як тяглові тварини у шахтах та копальнях, в XX—XXI сторіччях їх розводять переважно задля дитячого кінного спорту, як домашніх улюбленців та задля виступів у цирку. (uk)
- 矮種馬（學名：Equus ferus caballus，英語：Pony），又稱小馬，一種小型馬的總稱，某些有特別外型，在特定地區被培育出來的小型馬品種。跟一般馬相比，矮種馬的鬃毛、尾巴與全身皮毛通常較厚，腿較粗短、骨骼較粗。 古代中國所稱的果下馬，就是一種矮種馬。 (zh)
- По́ни (англ. pony, от галльс. ponaidh «маленькая лошадь») — подвид домашней лошади. Характерной особенностью является низкий рост (80—140 см), мощная шея, короткие ноги, выносливость. К пони относятся множество пород, выведенных на островах (Британские, Исландия, Сицилия, Корсика, Готланд, Хоккайдо). В России к пони принято относить лошадей шетлендской, уэльской, шотландской, исландской, фалабелла, американской миниатюрной пород. В понятие «пони» в российской иппологической литературе включены лошади, имеющие высоту в холке 100—110 см и ниже, хотя некоторые лошади из вышеназванных пород бывают и гораздо выше. За рубежом шкала роста для пони иная: в Германии к ним относят лошадей высотой в холке до 120 см и ниже, в Англии — до 147,3 см. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Poneo estas ĉevalo, kies alto inter la grundo kaj la postkolo estas malpli granda ol 148 centimetroj. (eo)
- Ein Pony ist ein Pferd einer kleinwüchsigen Rasse. (de)
- Con il termine pony si intende un cavallo di taglia ridotta, in genere con altezza non superiore a 148 cm al garrese (con i ferri). Bambino su pony (it)
- 조랑말은 몸집이 작은 말이다. 어린 개체는 조랑망아지라 부른다. 성질이 온순하여 훈련시키기 쉽다. 여가를 위한 승마용으로 이용되고, 작은 사륜 마차도 끌 수 있다. 다른 종류의 말보다 오래 산다. 조랑말에는 셰틀랜드·웰시·해크니· 등이 있다. 한국의 제주마도 여기에 속한다. 1985년부터 1987년까지 존속했던 프로야구단 청보 핀토스의 마스코트로 쓰이기도 했다. 흔히 포니라고 하며, 국내 최초 고유 자동차인 포니는 이 동물에서 유래했다. (ko)
- ポニー（pony）とは、肩までの高さが147cm以下の馬の総称。特定の品種を指すわけではなく、馬のタイプの一つであり、犬程度の大きさしかないファラベラから、日本在来の駄馬の類いや、比較的大きいコネマラポニーなどが含まれる。（ただしアラブ種のように高さ的にはポニーに相当する個体がしばしば見られるにもかかわらずポニーではなく一貫して馬と呼ばれる場合もある。） 代表的なポニーにはウェルシュマウンテンポニー、シェトランドポニー、ハクニーポニーがある。いずれも頭がよく温厚であり耐久力に優れているのが特徴である。 人を乗せた状態（平服時）で100メートルを走らせた場合でも、時速40km/hは出せる。 (ja)
- Een pony is een klein paard met een schofthoogte van minder dan 1,48 meter (of in Nederland zelfs tot 1,57 meter, dit is dan een E-pony ofwel 'een damespaard'). Het woord 'pony' komt uit de Engelse taal. (nl)
- Kuce – niewielkie konie o wysokości w kłębie nieprzekraczającej 148 cm (149 cm przy mierzeniu konia w podkowach). Kuce wykazują zwykle właściwości swych dziko żyjących przodków, m.in. żywotność. Użytkowane są jako konie wszechstronne. Przy pracy odznaczają się wysoką wydajnością. W Europie i Ameryce Północnej kuce wykorzystuje się przede wszystkim do jazdy dla dzieci i młodzieży oraz hipoterapii. Poza tym, kuce pracują przy transporcie lekkich ładunków, w cyrku, w rekreacji jeździeckiej oraz rajdach konnych. (pl)
- Um pónei (português europeu) ou pônei (português brasileiro) é um pequeno equideo com uma morfologia e temperamento próprios. Comparativamente a um cavalo, entre outras características, além da sua estatura mais reduzida (medida no garrote inferior a 148cm), os póneis exibem crinas e caudas mais densas, uma estrutura óssea mais pesada e força proporcionalmente maior para a estatura que têm. (pt)
- Ponny (plural: ponnyer) är en mindre variant av häst. Gränsen mellan ponny och stor häst är artificiell, och sätts i tävlingssammanhang vid mankhöjden 148 cm. Många ponnyraser härstammar från de brittiska öarna. Vilda, icke avlade hästar är oftast i ponnystorlek. (sv)
- По́ні (англ. pony, від гал. ponaidh), заст. муц — група порід коней, висота яких у холці не перевищує 150 см. Походить із Азії та Шотландії. У світі налічується близько 30 порід поні. Максимальна тривалість життя — 45-50 років. Від початку поні використовувались як тяглові тварини у шахтах та копальнях, в XX—XXI сторіччях їх розводять переважно задля дитячого кінного спорту, як домашніх улюбленців та задля виступів у цирку. (uk)
- 矮種馬（學名：Equus ferus caballus，英語：Pony），又稱小馬，一種小型馬的總稱，某些有特別外型，在特定地區被培育出來的小型馬品種。跟一般馬相比，矮種馬的鬃毛、尾巴與全身皮毛通常較厚，腿較粗短、骨骼較粗。 古代中國所稱的果下馬，就是一種矮種馬。 (zh)
- الفرس القزم (بالإنجليزية: pony) ويسمى أيضًا السيسي هو فرس صغير (من جنس الخيل ferus caballus). وعلى حسب السياق، قد يُقصد بالفرس القزم فرس يقل ارتفاعه عن ارتفاع محدد أو تقريبي عند الحارك، أو فرس صغير ذي شكل وطباع محددة. وهناك العديد من السلالات المختلفة. وإذا ما قورن الفرس القزم بالأحصنة الأخرى، فنجد أنه غالبًا ما يتميز بأن شعر الرقبة والذيل والشعر الذي يكسو الجسم بشكل عام أكثر كثافة، فضلًا عن أن سيقانه أقصر نسبيًا وجذعه أعرض وعظامه أثقل وعنقه أغلظ ورأسه أقصر وجبهته أعرض. وكلمة «الفرس القزم» (pony) مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة poulenet، وتعني مُهر، وهو فرس صغير غير بالغ، إلا أن هذا ليس المعنى الحديث للكلمة، فعلى عكس المُهر، يظل الفرس القزم صغير الحجم عندما يكتمل نموه. ومع ذلك، قد يخلط الأشخاص غير الخبراء بأمور الأحصنة أحيانًا بين الفرس القزم البالغ والمُهر. (ar)
- Un poni és un cavall petit d'uns 140 cm d'altura màxima fins a la creu. És molt rústic i resistent, amb formes més o menys massives, perfil recte i orelles triangulars en lloc de dirigides cap a dins con en els cavalls de major alçada; les races més pures i primitives conserven caràcters dels equins primitius, com ratlles al llarg del llom, o fins i tot a les potes, musell farinós, crins espesses i mig elevades i molt de caràcter, el que compensa la seva falta d'alçada amb altres races de cavalls. (ca)
- Pony či poník je malý kůň do 148 centimetrů kohoutkové výšky. Pony může být mohutný, podobně jako chladnokrevní koně, nebo s lehčí stavbou těla, podobně jako vyšší teplokrevní koně. Poníci mohou být velmi malincí – nejmenší zaznamenaný minipony měřil pouhých 46 cm kohoutku. Pony do 130 cm jsou malí, vhodní pro menší děti a skvělí i pro ambiciózní děti, které se chystají sportovat. Koně od 130 cm do 140 cm již unesou i dospělé lidi, což ale samozřejmě záleží na konkrétním koni a jeho mohutnosti. Největší poníci, od 140 cm do 148 cm jsou nejlepší rekreační poníci pro starší děti a dospělé lidi, pro starší děti s ambicemi do sportu poskytují ideální možnost přechodu na velké koně, protože už mají téměř jeho velikost a už mají i téměř shodné chody jako velký kůň (což je také individuální), to (cs)
- Un poni, póney (esta segunda manera menos usada y por ello no recomendada por la Real Academia Española) (ambas tomadas de pony en inglés o poney en francés, probablemente todas ellas derivadas de la palabra francesa poulenet, diminutivo de poulain, ‘potro’, a su vez al del francés antiguo pulain, y quizá a su vez del latín medieval pullamen, ‘animal joven’, derivada del latín clásico pullus, o jaca) es una raza de caballos originaria de Inglaterra, caracterizado por medir unos 150 cm de altura máxima pero cuando crecen se convierten en caballos hasta la cruz y tiene un peso medio de 100 kg, similar al Caballo Miniatura. Es muy rústico y resistente, con formas más o menos masivas, perfil recto y orejas triangulares en lugar de dirigidas hacia dentro como los caballos de mayor alzada. (es)
- Poney, xaldi edo, batzuetan, pottoka zaldi txiki bat da (Equus ferus caballus), soin gurutzera gehienez 150 zentimetro garai izatera heltzen dena. Garaiera hartatik behera dagoen edozein zaldi poneytzat jotzen da, nahiz eta egiazko poney endek berezko fenotipoa duten. Zaldien artean poneyek berezko izaera eta gorpuzkera dute. Munduan poney enda eta mota ugari dago. Hainbat enda zahar eta jatorrizkoak, baina beste asko sortu berriak, bereziki zaldiketarako. Zaldi neurriko zaldiak, berriz, beste sailkapen taldean sartzen dira. Sakontzeko, irakurri: «Zaldi (sailkapena)» (eu)
- A pony is a type of small horse (Equus ferus caballus). Depending on the context, a pony may be a horse that is under an approximate or exact height at the withers, or a small horse with a specific conformation and temperament. Compared to a larger horse, a pony may have a thicker coat, mane and tail, with proportionally shorter legs, a wider barrel, heavier bone, a thicker neck and a shorter, broader head. The word pony derives from the old French poulenet, meaning foal, a young, immature horse. (en)
- Kuda Poni (Bahasa Latin: Equus ferus caballus) atau Kuda Padi adalah kuda yang memiliki ukuran kecil. Bergantung pada konteksnya, kuda poni biasanya didefinisikan sebagai kuda yang berada di bawah perkiraan atau ketinggian sebenarnya dari kuda biasa atau kuda kecil dengan konformasi dan temperamen tertentu. Ada banyak jenis kuda poni yang berbeda. Dibandingkan dengan kuda lain, kuda poni sering menunjukkan surai yang lebih tebal, ekor dan badan yang lebih lebat, serta kaki yang lebih pendek secara proporsional, laras badan yang lebih lebar, leher yang lebih tebal, dan kepala yang lebih pendek dengan dahi yang lebih lebar. Kata kuda poni berasal dari bahasa Prancis kuno yaitu Poulenet, yang berarti seekor kuda muda yang belum dewasa, tetapi ini bukan makna modern. Tidak seperti anak kuda, k (in)
- Un poney (féminin : ponette), appelé cheval nain en Louisiane, est, selon la définition courante, un cheval de petite taille, avec une conformation et un tempérament particuliers. Il existe de nombreuses races de poneys. Par rapport aux chevaux, les poneys présentent souvent une crinière épaisse, une queue et un pelage fournis, ainsi que des jambes proportionnellement plus courtes, un corps plus large, une ossature plus lourde, une encolure plus courte et épaisse, et une tête plus courte avec le front plus large. La Fédération équestre internationale (FEI) ne prend en considération que la taille pour définir ce qu'est un poney. Selon ses normes, tout cheval de moins d'1,48 m au garrot (ou 1,49 m ferré) est classé « poney », afin de faciliter les compétitions officielles. (fr)
- По́ни (англ. pony, от галльс. ponaidh «маленькая лошадь») — подвид домашней лошади. Характерной особенностью является низкий рост (80—140 см), мощная шея, короткие ноги, выносливость. К пони относятся множество пород, выведенных на островах (Британские, Исландия, Сицилия, Корсика, Готланд, Хоккайдо). (ru)
|
