| dbo:abstract
|
- Quarter horse, také americký kovbojský kůň, je jedno z nejstarších amerických plemen koní, které se začalo chovat již na počátku 17. století. Vyvinul se z dovezených španělských, arabských, berberských a tureckých koní, které osadníci křížili s různými anglickými „cestovními“ plemeny. Výsledkem byl velice rychlý, mohutně stavěný sprinter. Používá se hlavně ve směru práce s dobytkem. (cs)
- El quarter americà és una raça de cavall dels Estats Units especialment adequada per a curses curtes (quart de milla, 400 m), per a usos com a cavall vaquer i en tota mena de concursos i exhibicions que es relacionen amb els rodeos. Per nombre de cavalls registrats és la més popular del món amb més de 4 milions d'animals inscrits. (ca)
- Das American Quarter Horse (auch Quarter Horse) ist mit über 4,6 Millionen registrierten Pferden die zahlenmäßig häufigste Pferderasse der Welt. (de)
- خيول كوارتر الأمريكية هي سلالة خيول أمريكية متميزة في الركض في المسافات الصغيرة. وقد تم اشتقاق اسمها من قدرتها على سبق سلالات الخيول الأخرى في سباقات ربع الميل أو أقل، وقد تم تسجيل وصول بعض الخيول بسرعات تصل إلى 55 ميلاً في الساعة (88.5 كيلو مترًا في الساعة). وتعد خيول كوارتر الأمريكية هي أشهر سلالة في الولايات المتحدة اليوم، وتعد جمعية خيول كوارتر الأمريكية هي أكبر سجل للسلالات في العالم، حيث تم تسجيل أكثر من 5 ملايين حصان كوارتر أمريكي بها.وتشتهر خيول كوارتر الأمريكية كخيول سباق وبأدائها في سباقات الروديو وعروض الخيول وكخيول عاملة في المزارع. ويناسب الجسم المضغوط لخيول كوارتر الأمريكية المناورات المعقدة والسريعة المطلوبة للكبح والقطع وخيول البقر العاملة وسباقات الأسطوانات وسحب العجول وغيرها من أحداث الفروسية الغربية، خصوصًا تلك التي تشتمل على الماشية الحية. كما ظهرت خيول كوارتر الأمريكية في المسابقات الإنجليزية، والقيادة والعديد من أنشطة الفروسية. (ar)
- The American Quarter Horse, or Quarter Horse, is an American breed of horse that excels at sprinting short distances. Its name is derived from its ability to outrun other horse breeds in races of a quarter mile or less; some have been clocked at speeds up to 44 mph (70.8 km/h). The development of the Quarter Horse traces to the 1600s. The American Quarter Horse is the most popular breed in the United States today, and the American Quarter Horse Association is the largest breed registry in the world, with almost three million living American Quarter Horses registered in 2014. The American Quarter Horse is well known both as a race horse and for its performance in rodeos, horse shows, and as a working ranch horse. The compact body of the American Quarter Horse is well suited for the intricate and quick maneuvers required in reining, cutting, working cow horse, barrel racing, calf roping, and other western riding events, especially those involving live cattle. The American Quarter Horse is also used in English disciplines, driving, show jumping, dressage, hunting, and many other equestrian activities. (en)
- Quarter zaldia edo Milia laurden zaldia, distantzia laburretako esprintean, bikain aritzen den zaldi arraza amerikarra da. Bere izena milia laurdeneko edo gutxiagoko lasterketetan beste zaldi arrazak gainditzeko duen gaitasunetik datorkio; batzuk 70,8 km/h (44 milia/h) arteko abiadura lortu izan dituzte. Quarter zaldiaren garapena 1600. hamarkadan hasi zen. Quarter zaldia, gaur egun, Estatu Batuetako arrazarik ezagunena da, eta American Quarter Horse Elkartea, munduko arraza-erregistrorik handiena, eta, 2014. urtean, bizirik ziren ia hiru milioi Quarter zaldi zituen erregistratuta. Quarter zaldia oso ezaguna da, bai lasterketako zaldi gisa, bai rodeoetan zein zaldi-ikuskizunetan eta arrantxo edo baserrietako lan-zaldi gisa. Quarter zaldiaren gorputz trinkoa oso egokia da birak egiteko, ebakerak, behi-lanerako zaldi bezala eta baita rodeotako upel-lasterketetan, txahal sokatan eta zaldiko beste ekitaldi batzuetan ere behar diren maniobra korapilatsu eta bizkorretarako, batez ere, abere bizidunek parte hartzen duten ikuskisun edo lanetan. Quarter zaldia ingeles diziplinetan ere erabiltzen da, gidaritzan, jauzitan, zaldi-hezieran, ehizan eta beste hainbat zaldi jardueratan. (eu)
- Le Quarter Horse ou American Quarter Horse est une race chevaline originaire des États-Unis, originellement sélectionnée sur sa rapidité lors de courses de sprint d'un quart de mile, d'où son nom. Ses origines remontent aux XVIe et XVIIe siècles. Les premiers colons américains réalisent des croisements entre les chevaux anglais importés, et les chevaux déjà présents sur le territoire américain, issus de la colonisation espagnole des Amériques. La race se développe grâce à l'engouement des colons pour les courses sur courtes distances. À partir du milieu du XIXe siècle, les courses sur longues distances leur sont préférées, et le Pur-sang prend de l'importance. Avec la conquête de l'Ouest, le Quarter Horse trouve de nouveaux débouchés. Il est utilisé pour le transport, l'agriculture et surtout le gardiennage du bétail, qui fait sa renommée. L’American Quarter Horse Association (AQHA) est fondée en 1940 au Texas, et est responsable du stud-book de la race. Le Quarter Horse est un cheval puissant, de taille moyenne, caractérisé par une arrière-main très développée. Vif et énergique, il est capable de redescendre rapidement en pression, ce qui en fait le compagnon idéal pour l'équitation Western. Son sens du bétail est reconnu, il est de ce fait souvent utilisé en croisement. C'est la race la plus répandue dans le monde, son image étant intimement liée à l'univers du western et des cow-boys. (fr)
- I Quarter Horse sono cavalli americani, derivati da incroci tra mustang (cavalli rinselvatichiti) e purosangue inglesi, selezionati nel '800 dai cowboy per lavorare con il bestiame. Questa razza è così chiamata poiché è la più veloce nel "quarto di miglio" (su distanze maggiori i cavalli più veloci sono i Purosangue inglesi). Tuttora lo stud book del Quarter Horse è aperto all'immissione di Purosangue inglesi. (it)
- 쿼터호스(Quarter Horse)는 말 품종 중 하나이다. 어깨 높이는 1.5m 정도이고, 넓은 가슴과 강한 뒷몸체를 지니고 있다. 20초에 거의 500m를 달릴 수 있는 단거리 선수이다. 말 중 서러브레드와 함께 가장 빨라 경마용으로 사육되고 훈련된다. (ko)
- クォーターホース（Quarter horse）は、正式にはアメリカンクォーターホース（American quarter horse）と呼ばれるウマの品種の一つ。体高は150cm、体重は400kg程度。アメリカにおいて主として乗馬・牧畜作業・競馬用として使用。世界各地で400万頭余りが登録されており、事実上世界で最も頭数の多い品種である。 (ja)
- De quarter horse of American quarter horse is een van de oudste en populairste Amerikaanse paardenrassen. (nl)
- Quarter Horse – amerykańska rasa konia, która wyróżnia się w sprintach na krótkie odległości. Koń o bardzo dobrym, atletycznym umięśnieniu. Delikatna, o klinowatym kształcie głowy, małe uszy i duże oczy. Szyja prosta, nisko osadzona ze skąpą grzywą. Łopatki długie. Kłąb szeroki średnio zarysowany. Grzbiet mocny, klatka piersiowa głęboka i szeroka. Zad ścięty, długi, obficie umięśniony. Ogon osadzony nisko o skąpym owłosieniu. Kończyny mocne i suche, kopyta małe bez szczotek. Chody płaskie, galop niezwykle szybki na krótkich odcinkach. Duża zwrotność i wytrzymałość. Są to konie pojętne w szkoleniu i pracy. Występują wszystkie maści podstawowe. Osiągają wysokość w kłębie rzędu 145 – 165 cm. Z 4,6 milionem zarejestrowanych osobników jest najliczniejszą rasą konia na świecie. Są najszybszymi koniami w wyścigu na jedną czwartą mili (około 400 metrów) i temu zawdzięczają swoją nazwę. W "Quarter Mile Races" niezwykle szybko przyspieszają i prześcigają na tym odcinku inne rasy koni - także angielskie. Niektóre z nich osiągały prędkość 88,5 km/h. (pl)
- Quarto de milha é uma raça de cavalo originária dos Estados Unidos. Começou a formar-se com a chegada dos europeus ao continente norte-americano, por volta de 1611, pelo cruzamento dos cavalos trazidos pelos ingleses e espanhóis, e cavalos de indígenas (mustangues), também de ascendência ibérica. Posteriormente, dezessete garanhões e éguas, originalmente puro-sangue ingleses, foram levados para os Estados Unidos. Entre os Puro-Sangues Ingleses importados figura Janus, um filho de Godolphin Barb. Com o tempo surgiu um equino compacto e bastante musculoso, capaz de correr distâncias curtas em grande velocidade. O primeiro Stud Book com registro genealógico da raça iniciou em 1941, no Texas. O registro para cavalo Quarto de milha ainda aceita a inclusão de Puro-Sangues Ingleses, ou seja, são aceitos cruzamentos QM x QM ou PSI x QM. (pt)
- Quarterhäst är en hästras som registreras i USA (American Quarter Horse Association) och är den mest använda hästen i USA och den ras som finns i störst antal över hela världen med ca 3 miljoner registrerade exemplar. Den är smidig, muskulös och har ett lugnt psyke. Rasen har fått sitt namn av att den är världens snabbaste häst på en engelsk kvartsmil (quartermile). I Sverige finns ca 3000 Quartrar och det registreras ca 100 nya föl per år. (sv)
- Американский квортерхорс (англ.Quarter Horse) — американская порода лошадей, предназначенная для скачек на короткие дистанции. Название породы Quarter Horse переводится как «лошадь на четверть мили» или «четвертьмильная лошадь». Порода была выведена для кратковременных скоростных скачек, за что и получила своё название. Четверть в данном случае означает четверть мили — расстояние, наиболее популярное в скачках на период создания породы. Связано это было с тем, что зачастую скачки проходили непосредственно на улицах небольших селений, которые редко имели длину больше этого расстояния. Лошади данной породы имеют рост от 142 до 152 см в холке, в среднем развивают скорость около 88 км/ч. (ru)
- 美洲奎特馬（American Quarter Horse）亦稱之為奎特馬（Quarter Horse），是馬品種之一。 美洲奎特馬起源於美國，是從英國品種培育出來的。奎特馬能背負各種工作，像是耕田、趕牛、駕車到騎乘等等。奎特馬常被用來進行1/4英里的賽馬，因而得名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Quarter horse, také americký kovbojský kůň, je jedno z nejstarších amerických plemen koní, které se začalo chovat již na počátku 17. století. Vyvinul se z dovezených španělských, arabských, berberských a tureckých koní, které osadníci křížili s různými anglickými „cestovními“ plemeny. Výsledkem byl velice rychlý, mohutně stavěný sprinter. Používá se hlavně ve směru práce s dobytkem. (cs)
- El quarter americà és una raça de cavall dels Estats Units especialment adequada per a curses curtes (quart de milla, 400 m), per a usos com a cavall vaquer i en tota mena de concursos i exhibicions que es relacionen amb els rodeos. Per nombre de cavalls registrats és la més popular del món amb més de 4 milions d'animals inscrits. (ca)
- Das American Quarter Horse (auch Quarter Horse) ist mit über 4,6 Millionen registrierten Pferden die zahlenmäßig häufigste Pferderasse der Welt. (de)
- I Quarter Horse sono cavalli americani, derivati da incroci tra mustang (cavalli rinselvatichiti) e purosangue inglesi, selezionati nel '800 dai cowboy per lavorare con il bestiame. Questa razza è così chiamata poiché è la più veloce nel "quarto di miglio" (su distanze maggiori i cavalli più veloci sono i Purosangue inglesi). Tuttora lo stud book del Quarter Horse è aperto all'immissione di Purosangue inglesi. (it)
- 쿼터호스(Quarter Horse)는 말 품종 중 하나이다. 어깨 높이는 1.5m 정도이고, 넓은 가슴과 강한 뒷몸체를 지니고 있다. 20초에 거의 500m를 달릴 수 있는 단거리 선수이다. 말 중 서러브레드와 함께 가장 빨라 경마용으로 사육되고 훈련된다. (ko)
- クォーターホース（Quarter horse）は、正式にはアメリカンクォーターホース（American quarter horse）と呼ばれるウマの品種の一つ。体高は150cm、体重は400kg程度。アメリカにおいて主として乗馬・牧畜作業・競馬用として使用。世界各地で400万頭余りが登録されており、事実上世界で最も頭数の多い品種である。 (ja)
- De quarter horse of American quarter horse is een van de oudste en populairste Amerikaanse paardenrassen. (nl)
- Quarterhäst är en hästras som registreras i USA (American Quarter Horse Association) och är den mest använda hästen i USA och den ras som finns i störst antal över hela världen med ca 3 miljoner registrerade exemplar. Den är smidig, muskulös och har ett lugnt psyke. Rasen har fått sitt namn av att den är världens snabbaste häst på en engelsk kvartsmil (quartermile). I Sverige finns ca 3000 Quartrar och det registreras ca 100 nya föl per år. (sv)
- Американский квортерхорс (англ.Quarter Horse) — американская порода лошадей, предназначенная для скачек на короткие дистанции. Название породы Quarter Horse переводится как «лошадь на четверть мили» или «четвертьмильная лошадь». Порода была выведена для кратковременных скоростных скачек, за что и получила своё название. Четверть в данном случае означает четверть мили — расстояние, наиболее популярное в скачках на период создания породы. Связано это было с тем, что зачастую скачки проходили непосредственно на улицах небольших селений, которые редко имели длину больше этого расстояния. Лошади данной породы имеют рост от 142 до 152 см в холке, в среднем развивают скорость около 88 км/ч. (ru)
- 美洲奎特馬（American Quarter Horse）亦稱之為奎特馬（Quarter Horse），是馬品種之一。 美洲奎特馬起源於美國，是從英國品種培育出來的。奎特馬能背負各種工作，像是耕田、趕牛、駕車到騎乘等等。奎特馬常被用來進行1/4英里的賽馬，因而得名。 (zh)
- خيول كوارتر الأمريكية هي سلالة خيول أمريكية متميزة في الركض في المسافات الصغيرة. وقد تم اشتقاق اسمها من قدرتها على سبق سلالات الخيول الأخرى في سباقات ربع الميل أو أقل، وقد تم تسجيل وصول بعض الخيول بسرعات تصل إلى 55 ميلاً في الساعة (88.5 كيلو مترًا في الساعة). وتعد خيول كوارتر الأمريكية هي أشهر سلالة في الولايات المتحدة اليوم، وتعد جمعية خيول كوارتر الأمريكية هي أكبر سجل للسلالات في العالم، حيث تم تسجيل أكثر من 5 ملايين حصان كوارتر أمريكي بها.وتشتهر خيول كوارتر الأمريكية كخيول سباق وبأدائها في سباقات الروديو وعروض الخيول وكخيول عاملة في المزارع. ويناسب الجسم المضغوط لخيول كوارتر الأمريكية المناورات المعقدة والسريعة المطلوبة للكبح والقطع وخيول البقر العاملة وسباقات الأسطوانات وسحب العجول وغيرها من أحداث الفروسية الغربية، خصوصًا تلك التي تشتمل على الماشية الحية. كما ظهرت خيول كوارتر الأمريكية (ar)
- The American Quarter Horse, or Quarter Horse, is an American breed of horse that excels at sprinting short distances. Its name is derived from its ability to outrun other horse breeds in races of a quarter mile or less; some have been clocked at speeds up to 44 mph (70.8 km/h). The development of the Quarter Horse traces to the 1600s. (en)
- Quarter zaldia edo Milia laurden zaldia, distantzia laburretako esprintean, bikain aritzen den zaldi arraza amerikarra da. Bere izena milia laurdeneko edo gutxiagoko lasterketetan beste zaldi arrazak gainditzeko duen gaitasunetik datorkio; batzuk 70,8 km/h (44 milia/h) arteko abiadura lortu izan dituzte. Quarter zaldiaren garapena 1600. hamarkadan hasi zen. (eu)
- Le Quarter Horse ou American Quarter Horse est une race chevaline originaire des États-Unis, originellement sélectionnée sur sa rapidité lors de courses de sprint d'un quart de mile, d'où son nom. Ses origines remontent aux XVIe et XVIIe siècles. Les premiers colons américains réalisent des croisements entre les chevaux anglais importés, et les chevaux déjà présents sur le territoire américain, issus de la colonisation espagnole des Amériques. La race se développe grâce à l'engouement des colons pour les courses sur courtes distances. À partir du milieu du XIXe siècle, les courses sur longues distances leur sont préférées, et le Pur-sang prend de l'importance. Avec la conquête de l'Ouest, le Quarter Horse trouve de nouveaux débouchés. Il est utilisé pour le transport, l'agriculture et surt (fr)
- Quarter Horse – amerykańska rasa konia, która wyróżnia się w sprintach na krótkie odległości. Koń o bardzo dobrym, atletycznym umięśnieniu. Delikatna, o klinowatym kształcie głowy, małe uszy i duże oczy. Szyja prosta, nisko osadzona ze skąpą grzywą. Łopatki długie. Kłąb szeroki średnio zarysowany. Grzbiet mocny, klatka piersiowa głęboka i szeroka. Zad ścięty, długi, obficie umięśniony. Ogon osadzony nisko o skąpym owłosieniu. Kończyny mocne i suche, kopyta małe bez szczotek. Chody płaskie, galop niezwykle szybki na krótkich odcinkach. Duża zwrotność i wytrzymałość. Są to konie pojętne w szkoleniu i pracy. Występują wszystkie maści podstawowe. Osiągają wysokość w kłębie rzędu 145 – 165 cm. (pl)
- Quarto de milha é uma raça de cavalo originária dos Estados Unidos. Começou a formar-se com a chegada dos europeus ao continente norte-americano, por volta de 1611, pelo cruzamento dos cavalos trazidos pelos ingleses e espanhóis, e cavalos de indígenas (mustangues), também de ascendência ibérica. Posteriormente, dezessete garanhões e éguas, originalmente puro-sangue ingleses, foram levados para os Estados Unidos. Entre os Puro-Sangues Ingleses importados figura Janus, um filho de Godolphin Barb. (pt)
|
-cleaned.jpg?width=300)
-cleaned.jpg){kind=link}