| dbo:abstract
|
- El guarans o cavalls sementals tenen la mateixa conformació i fenotip de la seva , però dins d'aquesta norma, la presència de gran acumulació d'hormones respecte d'altres animals de la mateixa raça, com la testosterona pot donar als cavalls elementals un coll més gruixut, així com un físic una mica més musculat en comparació amb els cavalls femella, coneguts com eugues, i els mascles castrats, o cavalls capons. El temperament és molt variable amb base a la genètica i l', però a causa del seu instint com a animals de ramat, poden ser propensos a un comportament agressiu, particularment cap a altres sementals, i per tant requereixen maneig acurat per part de manipuladors experts. No obstant això, amb la formació i la gestió adequada, els sementals són atletes equins eficaços en els nivells més alts de moltes disciplines, incloent-hi la competència en carreres de cavalls i esports eqüestres. (ca)
- الفَحْل أو خُيول النَّزُو (بالإنجليزية: Stallion) هو ذكر الحصان الذي لم يتم إخصائه، كذلك يتم إطلاقه بشكل عام على ذكور الحيوانات التي تُستخدم لتلقيح إناث الحيوانات كأن يطلق على الخروف فحل لقوته في التلقيح وكذلك الجمل يطلق عليه فحل لصلابته. (ar)
- Ein Hengst (von altgermanisch hangista, genaue Etymologie ungeklärt) ist ein männliches Tier der Familie Einhufer (Equidae) und Kamele (Camelidae). Das weibliche Pendant zum Hengst ist die Stute. Ein Hengst ist ein männliches, unkastriertes Tier, während ein kastrierter Hengst Wallach genannt wird. (de)
- Paradako zaldia, hazitarako zaldia, garañoa edo almazaria zikiratu gabeko zaldia da, bere ezaugarriengatik ugalketarako behorrak estaltzeko erabiltzen dena, haiek zaldikumeei transmititzeko asmoz. Dagokien zaldi arrazako ezaugarriak atxikizten badituzte ere, testosterona edo beste hormonen presentzia handiagoak itxura sendo eta gihartsuagoa ematen die. (eu)
- Los caballos sementales tienen la misma conformación y fenotipo de su raza, pero dentro de esa norma, la presencia de gran acumulación de hormonas distinguidamente de otros animales de la misma raza de caballos, como la testosterona puede dar a los caballos elementales un cuello más grueso, así como un físico algo más musculado en comparación con los caballos hembra, conocidos como yeguas, y los machos castrados, llamados caballos capón. El temperamento es muy variable con base en la genética y el adiestramiento, pero debido a su instintos como animales de manada, pueden ser propensos a un comportamiento agresivo, particularmente hacia otros sementales, y por lo tanto requieren manejo cuidadoso por los manipuladores expertos. Sin embargo, con la formación y la gestión adecuada, los sementales son atletas equinos eficaces en los niveles más altos de muchas disciplinas, incluyendo la competencia en carreras de caballos y deportes ecuestres. Otra denominación para el caballo semental es padrón o padrillo. (es)
- Un étalon est un cheval mâle accepté pour se reproduire, généralement voué à la reproduction. Selon leurs qualités, les étalons peuvent faire l'objet d'un enregistrement auprès de haras nationaux ou de stud-books, en tant que reproducteurs « approuvés », « autorisés » ou simplement « acceptés ». Si les étalons conservent la conformation et le phénotype propres à leur race, au-delà de toute notion de standard, la présence d'hormones, en particulier de la testostérone, peut leur conférer une morphologie caractéristique, notamment au niveau du développement musculaire avec un encolure plus épaisse, par rapport aux juments et aux mâles castrés. Les caractéristiques d'un étalon sont en grande partie dépendantes de son héritage génétique. En raison de son instinct sociobiologique de reproducteur et selon l'éducation qui lui a été prodiguée, son comportement peut varier, notamment au moment des périodes de chaleur des juments. Il peut se révéler d'excité à agressif, en particulier envers les autres étalons, per se des rivaux potentiels. Il nécessite donc une gestion conséquente de la part des personnes qui en ont la charge ou la responsabilité. Selon leurs caractéristiques et avec un entraînement adéquats, les étalons peuvent se révéler d'excellents athlètes dans de nombreux sports équestres et hippiques, jusque dans les compétitions olympiques. (fr)
- Is capall fireann nach bhfuil coillte í an stail. (ga)
- A stallion is a male horse that has not been gelded (castrated).Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings. Temperament varies widely based on genetics, and training, but because of their instincts as herd animals, they may be prone to aggressive behavior, particularly toward other stallions, and thus require careful management by knowledgeable handlers. However, with proper training and management, stallions are effective equine athletes at the highest levels of many disciplines, including horse racing, horse shows, and international Olympic competition. "Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys. (en)
- 씨말은 우수한 형질의 유전인자를 갖는 말을 생산할 목적으로 외모, 체형, 능력 등이 뛰어난 마필을 번식용으로 쓰기 위해 사육하는 씨받이 말이다. 다른 말로 종마(種馬)라고 한다. 수말은 종모마(種牡馬,stallion stud), 암말은 종빈마(種牝馬,Brood mare)라 한다.
* 종모마 (Stallion Stud= 씨수말) 능력있고 혈통이 명확한 씨말로 수말, 즉 아버지 말(부마)이다. 영어로 종모마의 통칭은 Stallion, 자마(성별 관계없이 어린 말의 총칭)가 태어나면 Sire라고 한다. 종모마 랭킹 1위를 가리켜 leading sire라는 말은 여기서 온 것이다.
* 종빈마 (Brood mare= 씨암말) 번식용 암말. 어머니 말을 가리킨다. 목장 등에서는 빈마(牝馬)라 하기도 한다. (ko)
- Een hengst is een mannelijk paard. Een hengst heeft over het algemeen een krachtige lichaamsbouw en een zware hals. Een hengst is meestal vierkanter gebouwd dan een merrie. Ook gedraagt een hengst zich meestal anders dan een merrie. Hij let meer op zijn omgeving en bruist vaak van energie. Er wordt vaak gezegd dat hengsten sneller afgeleid zijn dan merries, vooral in de paartijd. Aan de andere kant zouden ze sneller te beleren zijn. Een hengst die door mensen is geselecteerd en door het stamboek is goedgekeurd om nakomelingen te verwekken wordt een dekhengst genoemd. Een gecastreerde hengst wordt ruin genoemd. Als een of beide teelballen niet is ingedaald en de hengst daardoor onvruchtbaar is wordt het dier een klophengstgenoemd.
* Een typisch hengstengebaar
* Tweejarige budjonny hengsten
* Holsteiner dekhengst (nl)
- 種牡馬（しゅぼば）とは、繁殖用の牡馬のこと。種馬（たねうま）ともいう。 牛、豚、羊などの畜産では優秀な種牡の精子を採出して凍結保存することが許されているが、競走馬に代表される馬産は一般的に人工授精や凍結精子の利用などによる人工的な妊娠手段を拒んでいる。凍結した精子は保存や運搬、売買が容易であるが、馬産においては常に生きた種牡馬が生きた繁殖牝馬（種牝馬）に直接交配をする必要がある。 したがって、優秀な種牡馬があっても繁殖牝馬にとって移動不可能な地域にいては交配ができないし、またいずれは寿命で死んでしまうため、生産界は常に新しい優秀な種牡馬を創出し発見する必要がある。また、競走馬の場合、交配が行われてから、子供が誕生して競走年齢に達して一定の成績が判定できるまでに4年から5年ほどの時間を要する事から、新しく種牡馬になったものが優秀であるかそうでないか判明するまでにタイムラグが生じる。 これらの事情により、種牡馬の市場は他の畜産市場よりも流動的である。 この項では主に競走用の種牡馬について説明する。乗用や食肉用の種牡馬では異なる点もある。 (ja)
- Ogier – dorosły, niekastrowany, zdolny do rozrodu samiec koniowatych (porównaj: wałach) oraz wielbłądowatych. Termin ten zwykle używany jest w odniesieniu do konia domowego. Młodego samca, przed osiągnięciem dojrzałości płciowej, określa się zwyczajowo mianem ogierek. Dojrzałość płciową ogier konia domowego osiąga zazwyczaj około drugiego roku życia, jednakże zainteresowanie klaczą może wykazywać już wcześniej lub też dużo później. Rzadko zdarzają się ogiery nie wykazujące takiego zainteresowania w ogóle. Ogier posiada zazwyczaj silny, indywidualny charakter i wymaga dyscypliny. Czasami jego temperament seksualny może powodować, że staje się niebezpieczny – wówczas takiego konia poddaje się kastracji. (pl)
- En hingst är ett könsmoget hästdjur av hankön. Förutom hästdjur (hästar, åsnor, zebror) brukar även hanar av kameldjur kallas hingstar. En kastrerad hingst kallas valack. En hingst vars ena testikel stannat i ljumsken eller bukhålan kallas klapphingst. Hingstar har i regel mer muskelmassa än valacker, vilket beror på den högre mängd testosteron som produceras i hingstens kropp. En häst av honkön kallas sto. Denna hästartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Um garanhão, semental ou cavalo inteiro é um cavalo macho que não foi castrado. Os garanhões têm a mesma conformação e fenótipo de sua raça, mas, dentro desse padrão, a presença de hormônios como a testosterona pode dar a eles certas características como um pescoço mais grosso ou um físico mais muscular, em comparação com os cavalos fêmea, conhecidos como éguas, e com machos castrados, chamados capões. O temperamento dos garanhões varia muito de acordo com a genética e o adestramento, mas devido a seus instintos de animais de manada, podem ser propensos a um comportamento agressivo, particularmente em relação a outros garanhões, e portanto podem requerer manejo cuidadoso e feito por manipuladores experientes. No entanto, com uma formação e gestão adequada, os garanhões são atletas equinos que ocupam o topo de muitas disciplinas esportivas, incluindo o turfe e o hipismo. (pt)
- Огир, або жеребець — самець коня, який досяг статевої зрілості. У віці 3–5 років здатний до запліднення кобили. Кастрованого жеребця називають мерин. Звичайно крупніший за кобилу, відрізняється довшими кінцівками, коротшим тулубом, кращим розвитком кістяка, більшою головою, більшою живою масою. У роботі огир сильніший і витриваліший за кобилу. Племінних огирів використовують для отримання приплоду, неплемінних — для роботи, спорту тощо. Племінне використання огира більшості заводських порід починається з 3-річного віку. При виборі огира на плем'я враховують походження, статуру (екстер'єр і конституцію), працездатність (за результатами випробувань), статеву потенцію, плодючість. Оцінюють племінні можливості огира за якістю потомства. При правильному використанні, гарному годуванні огирі зберігають високу потенцію до 16–18-річного віку. Племінним огирам необхідні регулярний моціон і систематична легка робота в упряжі або під сідлом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الفَحْل أو خُيول النَّزُو (بالإنجليزية: Stallion) هو ذكر الحصان الذي لم يتم إخصائه، كذلك يتم إطلاقه بشكل عام على ذكور الحيوانات التي تُستخدم لتلقيح إناث الحيوانات كأن يطلق على الخروف فحل لقوته في التلقيح وكذلك الجمل يطلق عليه فحل لصلابته. (ar)
- Ein Hengst (von altgermanisch hangista, genaue Etymologie ungeklärt) ist ein männliches Tier der Familie Einhufer (Equidae) und Kamele (Camelidae). Das weibliche Pendant zum Hengst ist die Stute. Ein Hengst ist ein männliches, unkastriertes Tier, während ein kastrierter Hengst Wallach genannt wird. (de)
- Paradako zaldia, hazitarako zaldia, garañoa edo almazaria zikiratu gabeko zaldia da, bere ezaugarriengatik ugalketarako behorrak estaltzeko erabiltzen dena, haiek zaldikumeei transmititzeko asmoz. Dagokien zaldi arrazako ezaugarriak atxikizten badituzte ere, testosterona edo beste hormonen presentzia handiagoak itxura sendo eta gihartsuagoa ematen die. (eu)
- Is capall fireann nach bhfuil coillte í an stail. (ga)
- 씨말은 우수한 형질의 유전인자를 갖는 말을 생산할 목적으로 외모, 체형, 능력 등이 뛰어난 마필을 번식용으로 쓰기 위해 사육하는 씨받이 말이다. 다른 말로 종마(種馬)라고 한다. 수말은 종모마(種牡馬,stallion stud), 암말은 종빈마(種牝馬,Brood mare)라 한다.
* 종모마 (Stallion Stud= 씨수말) 능력있고 혈통이 명확한 씨말로 수말, 즉 아버지 말(부마)이다. 영어로 종모마의 통칭은 Stallion, 자마(성별 관계없이 어린 말의 총칭)가 태어나면 Sire라고 한다. 종모마 랭킹 1위를 가리켜 leading sire라는 말은 여기서 온 것이다.
* 종빈마 (Brood mare= 씨암말) 번식용 암말. 어머니 말을 가리킨다. 목장 등에서는 빈마(牝馬)라 하기도 한다. (ko)
- 種牡馬（しゅぼば）とは、繁殖用の牡馬のこと。種馬（たねうま）ともいう。 牛、豚、羊などの畜産では優秀な種牡の精子を採出して凍結保存することが許されているが、競走馬に代表される馬産は一般的に人工授精や凍結精子の利用などによる人工的な妊娠手段を拒んでいる。凍結した精子は保存や運搬、売買が容易であるが、馬産においては常に生きた種牡馬が生きた繁殖牝馬（種牝馬）に直接交配をする必要がある。 したがって、優秀な種牡馬があっても繁殖牝馬にとって移動不可能な地域にいては交配ができないし、またいずれは寿命で死んでしまうため、生産界は常に新しい優秀な種牡馬を創出し発見する必要がある。また、競走馬の場合、交配が行われてから、子供が誕生して競走年齢に達して一定の成績が判定できるまでに4年から5年ほどの時間を要する事から、新しく種牡馬になったものが優秀であるかそうでないか判明するまでにタイムラグが生じる。 これらの事情により、種牡馬の市場は他の畜産市場よりも流動的である。 この項では主に競走用の種牡馬について説明する。乗用や食肉用の種牡馬では異なる点もある。 (ja)
- Ogier – dorosły, niekastrowany, zdolny do rozrodu samiec koniowatych (porównaj: wałach) oraz wielbłądowatych. Termin ten zwykle używany jest w odniesieniu do konia domowego. Młodego samca, przed osiągnięciem dojrzałości płciowej, określa się zwyczajowo mianem ogierek. Dojrzałość płciową ogier konia domowego osiąga zazwyczaj około drugiego roku życia, jednakże zainteresowanie klaczą może wykazywać już wcześniej lub też dużo później. Rzadko zdarzają się ogiery nie wykazujące takiego zainteresowania w ogóle. Ogier posiada zazwyczaj silny, indywidualny charakter i wymaga dyscypliny. Czasami jego temperament seksualny może powodować, że staje się niebezpieczny – wówczas takiego konia poddaje się kastracji. (pl)
- En hingst är ett könsmoget hästdjur av hankön. Förutom hästdjur (hästar, åsnor, zebror) brukar även hanar av kameldjur kallas hingstar. En kastrerad hingst kallas valack. En hingst vars ena testikel stannat i ljumsken eller bukhålan kallas klapphingst. Hingstar har i regel mer muskelmassa än valacker, vilket beror på den högre mängd testosteron som produceras i hingstens kropp. En häst av honkön kallas sto. Denna hästartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- El guarans o cavalls sementals tenen la mateixa conformació i fenotip de la seva , però dins d'aquesta norma, la presència de gran acumulació d'hormones respecte d'altres animals de la mateixa raça, com la testosterona pot donar als cavalls elementals un coll més gruixut, així com un físic una mica més musculat en comparació amb els cavalls femella, coneguts com eugues, i els mascles castrats, o cavalls capons. (ca)
- Los caballos sementales tienen la misma conformación y fenotipo de su raza, pero dentro de esa norma, la presencia de gran acumulación de hormonas distinguidamente de otros animales de la misma raza de caballos, como la testosterona puede dar a los caballos elementales un cuello más grueso, así como un físico algo más musculado en comparación con los caballos hembra, conocidos como yeguas, y los machos castrados, llamados caballos capón. Otra denominación para el caballo semental es padrón o padrillo. (es)
- Un étalon est un cheval mâle accepté pour se reproduire, généralement voué à la reproduction. Selon leurs qualités, les étalons peuvent faire l'objet d'un enregistrement auprès de haras nationaux ou de stud-books, en tant que reproducteurs « approuvés », « autorisés » ou simplement « acceptés ». Si les étalons conservent la conformation et le phénotype propres à leur race, au-delà de toute notion de standard, la présence d'hormones, en particulier de la testostérone, peut leur conférer une morphologie caractéristique, notamment au niveau du développement musculaire avec un encolure plus épaisse, par rapport aux juments et aux mâles castrés. (fr)
- A stallion is a male horse that has not been gelded (castrated).Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings. "Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys. (en)
- Een hengst is een mannelijk paard. Een hengst heeft over het algemeen een krachtige lichaamsbouw en een zware hals. Een hengst is meestal vierkanter gebouwd dan een merrie. Ook gedraagt een hengst zich meestal anders dan een merrie. Hij let meer op zijn omgeving en bruist vaak van energie. Er wordt vaak gezegd dat hengsten sneller afgeleid zijn dan merries, vooral in de paartijd. Aan de andere kant zouden ze sneller te beleren zijn.
* Een typisch hengstengebaar
* Tweejarige budjonny hengsten
* Holsteiner dekhengst (nl)
- Um garanhão, semental ou cavalo inteiro é um cavalo macho que não foi castrado. Os garanhões têm a mesma conformação e fenótipo de sua raça, mas, dentro desse padrão, a presença de hormônios como a testosterona pode dar a eles certas características como um pescoço mais grosso ou um físico mais muscular, em comparação com os cavalos fêmea, conhecidos como éguas, e com machos castrados, chamados capões. (pt)
- Огир, або жеребець — самець коня, який досяг статевої зрілості. У віці 3–5 років здатний до запліднення кобили. Кастрованого жеребця називають мерин. Звичайно крупніший за кобилу, відрізняється довшими кінцівками, коротшим тулубом, кращим розвитком кістяка, більшою головою, більшою живою масою. У роботі огир сильніший і витриваліший за кобилу. Племінних огирів використовують для отримання приплоду, неплемінних — для роботи, спорту тощо. Племінне використання огира більшості заводських порід починається з 3-річного віку. При виборі огира на плем'я враховують походження, статуру (екстер'єр і конституцію), працездатність (за результатами випробувань), статеву потенцію, плодючість. Оцінюють племінні можливості огира за якістю потомства. При правильному використанні, гарному годуванні огирі збе (uk)
|
_(20669607015).jpg){kind=link}
_(20669607015).jpg){kind=link}