| dbo:abstract
|
- Les hiperlipèmies, hiperlipoproteïnèmies, o hiperlipidèmies són el grup de dislipèmies més freqüents, i consisteixen en la presència de nivells elevats o anormals de lípids i/o lipoproteïnes en la sang. Els lípids (molècules greixos) són insolubles en la sang, i es transporten dins d'una càpsula lipoproteica, i la densitat dels lípids i el tipus de proteïna determinen la sort de la partícula i la seva influència en les anomalies del metabolisme. Les hiperlipidèmies es divideixen en dos subtipus: primàries i secundàries. La hiperlipidèmia primària sol ser deguda a causes genètiques (com ara una mutació en una proteïna receptora), mentre que la hiperlipidèmia secundària sorgeix a causa d'altres causes subjacents com la diabetis. Les anomalies dels lípids i les lipoproteïnes són freqüents en la població general i es consideren factors de risc modificables de malalties cardiovasculars a causa de la seva influència sobre l'ateroesclerosi. A més, algunes formes poden predisposar a pancreatitis aguda (ca)
- فرط شحميات الدم أو فرط بروتينات الدم الشحمية هو حالة ارتفاع مستويات أي أو كل من الدهون بشكل غير طبيعي أو البروتين الدهني في الدم وهو الشكل الأكثر شيوعا من ارتفاع مستويات الدهون في الدم، (الذي أيضا يتضمن أي انخفاض مستويات الدهون). تنقل الدهون (جزيئيات الدهون القابلة للذوبان) في غشاء البروتين ويحدد كثافته حجم تلك الكبسولة أو البروتين الدهني. يحتوي البروتين الدهني ونوع صميم البروتين الشحمي على تحديد مصير الجسيمات وتأثيرها على عملية التمثيل الغذائي. وشذوذ الدهون والبروتين الدهني شائع بين عامة الناس، ويعتبر عامل خطورة قابل للتعديل والإصابة بامراض القلب والأوعية الدموية نظرا لتأثيره على التصلب التعصدي. وبالإضافة إلى ذلك، بعض صوره قد تعرض لالتهاب حاد في البنكرياس. (ar)
- Unter Hyperlipoproteinämie (HLP) oder Hyperlipidämie versteht man allgemein eine erhöhte Konzentration des Cholesterins, der Triglyceride und der Lipoproteine mit Verschiebung des relativen Anteils der LDL- bzw. VLDL-Fraktion im Blut. Man unterscheidet zwischen primären und sekundären Hyperlipoproteinämien. Primäre Hyperlipoproteinämien stellen eine eigene, meist genetisch bedingte Erkrankung dar, während sekundäre Hyperlipoproteinämien Folgeerscheinungen von anderen Grunderkrankungen sind. Die meisten Patienten mit einer Hyperlipoproteinämie weisen eine Kombination aus genetischer Prädisposition (oft polygen, siehe Punkt 1) und externen Faktoren (Lebensführung, Krankheiten oder Medikamente, siehe Punkt 2) auf. Störungen des Lipoproteinstoffwechsels zählen in Deutschland zu den am häufigsten diagnostizierten Krankheiten. (de)
- La hiperlipidemia, hiperlipidosis o hiperlipemia (literalmente: lípidos elevados de la sangre) consiste en la presencia de niveles elevados de los lípidos en la sangre. No puede considerarse una patología sino un desajuste metabólico que puede ser secundario a muchas enfermedades y puede contribuir a muchas formas de enfermedad, especialmente cardiovasculares. Está estrechamente vinculado a los términos “hipercolesterolemia” (los niveles elevados de colesterol) e “” (los niveles elevados de lipoproteínas).Los lípidos no se encuentran sueltos en la sangre sino recogidos en grandes partículas esféricas de baja densidad que las separan del medio sanguíneo, como por ejemplo los quilomicrones. De manera que se distinguen varios tipos de hiperlipidemias según las moléculas que se acumulan en la circulación sanguínea.La hiperlipidemia es muy frecuente en la población y se la considera un gran factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares. La falta de tratamiento puede conducir a diferentes enfermedades cardiacas, al endurecimiento de las arterias (arteriosclerosis), a la pancreatitis o a un ataque cerebral. (es)
- Hiperlipidemia (literalki: odolean lipido asko) lipidoen odol-maila altuak eragiten duen gaixotasuna da. Ezin da patologiatzat hartu, gaixotasun askoren bigarren mailakoa izan daitekeen desoreka metabolikotzat edota gaixotasun mota askotan, bereziki kardiobaskularretan eragin dezakeen zerbaitentzat baizik. "Hiperkolesterolemia" (kolesterol-maila handiak) eta "" (lipoproteina-maila handiak) terminoekin hertsiki lotuta dago. Lipidoak ez daude odolean solte, baizik eta dentsitate txikiko partikula esferiko handietan bilduta, eta partikula horiek odol-ingurunetik bereizten dituzte, hala nola kilomikroiak. Hala, hainbat hiperlipidemia-mota bereizten dira odol-zirkulazioan metatzen diren molekulen arabera. Hiperlipidemia oso ohikoa da biztanlerian, eta gaixotasun kardiobaskularretarako arrisku-faktore handitzat jotzen da. Tratamendurik ezak bihotzeko gaixotasun desberdinak, arteriak gogortzea (arteriosklerosia), pankreatitisa edo garuneko traumatismoa eragin ditzake. (eu)
- Hyperlipidemia is abnormally elevated levels of any or all lipids (fats, cholesterol, or triglycerides) or lipoproteins in the blood. The term hyperlipidemia refers to the laboratory finding itself and is also used as an umbrella term covering any of various acquired or genetic disorders that result in that finding. Hyperlipidemia represents a subset of dyslipidemia and a superset of hypercholesterolemia. Hyperlipidemia is usually chronic and requires ongoing medication to control blood lipid levels. Lipids (water-insoluble molecules) are transported in a protein capsule. The size of that capsule, or lipoprotein, determines its density. The lipoprotein density and type of apolipoproteins it contains determines the fate of the particle and its influence on metabolism. Hyperlipidemias are divided into primary and secondary subtypes. Primary hyperlipidemia is usually due to genetic causes (such as a mutation in a receptor protein), while secondary hyperlipidemia arises due to other underlying causes such as diabetes. Lipid and lipoprotein abnormalities are common in the general population and are regarded as modifiable risk factors for cardiovascular disease due to their influence on atherosclerosis. In addition, some forms may predispose to acute pancreatitis. (en)
- L’hyperlipémie ou hyperlipidémie est le nom donné à des dysfonctionnements se traduisant par un taux élevé de graisse dans le sang (sous forme de lipoprotéines, c'est pourquoi on parle aussi d'hyperlipoprotéinémie). C'est une maladie de plus en plus commune dans les pays riches et développés (4 % des adultes de plus de 30 ans sont par exemple concernés en France). C'est un problème grave car facteur de risque d’ (première cause de mortalité dans de nombreux pays riches). (fr)
- 脂質異常症（ししついじょうしょう、英: dyslipidemia）は、血液中に含まれる脂質が過剰、もしくは不足しているなど、脂質代謝に異常をきたした状態を指す。2007年7月に高脂血症（英: hyperlipidemia）から脂質異常症に改名された。 (ja)
- Per iperlipoproteinemia si intendono livelli anormalmente elevati di alcuni o tutti i lipidi o lipoproteine nel sangue. È la forma più comune di dislipidemia (che include qualsiasi livello lipidico anormale). I lipidi (molecole insolubili in acqua) vengono trasportati in una capsula proteica. La dimensione di quella capsula, o lipoproteina, determina la sua densità. La densità delle lipoproteine e il tipo di apolipoproteine che contiene determinano il destino della particella e la sua influenza sul metabolismo. Le iperlipidemie sono suddivise in sottotipi primari e secondari. L'iperlipidemia primaria è solitamente dovuta a cause genetiche (come una mutazione in una proteina recettoriale), mentre l'iperlipidemia secondaria sorge a causa di altre cause sottostanti come il diabete. Le anormalità lipidiche e lipoproteiche sono comuni nella popolazione generale e sono considerati fattori di rischio modificabili per le malattie cardiovascolari a causa della loro influenza sull'aterosclerosi. Inoltre, alcune forme possono predisporre alla pancreatite acuta. I disturbi sono spesso autosomici recessivi. L'alterazione si può manifestare come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia o entrambe. (it)
- 고지혈증(高脂血症, 영어: hyperlipidemia, hyperlipoproteinemia, hyperlipidaemia)은 필요 이상의 지방성분 물질이 혈액에 존재하여 염증을 일으키는 상태 또는 혈청 속에 지방질이 많아서 혈청이 혼탁해진 상태를 말한다. 고지질 혈증(高脂質血症)이라고도 한다. 공복시 혈청 콜레스테롤이 220 mg/dl 이상이거나 중성지방이 150 mg/dl이상인 경우 고지혈증으로 진단한다. 고지혈증은 그 자체로 특별한 증상이 나타나지는 않지만, 고혈압, 동맥경화, 뇌졸중 등을 촉진시키는 위험요인으로서 심혈관계 질환에 의한 사망율을 유의하게 증가시킨다. 이 병을 치료하기 위해서는 운동요법과 식이요법이 병행되어야 하며, 달콤한 음식이나 알코올 음료 등을 피해야 한다. 다만, 지질의 농도가 관리되지 않는 환자들은 스타틴(statin)을 비롯한 약을 이용하여 혈중 지질을 조절하여 심혈관계 질환의 위험성을 낮출 필요가 있다. (ko)
- Hiperlipidemia – zespół zaburzeń metabolicznych objawiających się podwyższonymi poziomami frakcji cholesterolu lub trójglicerydów w surowicy krwi. Najczęściej spowodowana jest nieprawidłowym odżywianiem, siedzącym trybem życia, nadwagą, predyspozycjami genetycznymi (hipercholesterolemia rodzinna). Prawidłowe wartości stężenia cholesterolu i triglicerydów
* Cholesterol całkowity: poniżej 200 mg/dl (5,2 mmol/l)
* LDL-cholesterol: poniżej 135 mg/dl (3,5 mmol/l)
* HDL-cholesterol (stężenie dla mężczyzn): powyżej 35 mg/dl (0,9 mmol/l)
* HDL-cholesterol (stężenie dla kobiet): powyżej 50 mg/dl (1,3 mmol/l)
* Trójglicerydy: poniżej 150 mg/dl (1,7 mmol/l) W zależności od tego, wyróżnia się następujące typy hiperlipidemii:
* Hipercholesterolemia - przekroczony poziom cholesterolu
* Hipertrójglicerydemia - przekroczony poziom trójglicerydów
* Hiperlipidemia mieszana - przekroczony poziom trójglicerydów oraz cholesterolu (pl)
- Hyperlipidemi, hyperlipoproteinemi eller dyslipidemi (fettrubbning) är förekomsten av förhöjda eller onormala nivåer av lipider och/eller lipoproteiner i blodet. Lipider (fettmolekyler) transporteras i en protein-kapsel och densiteten på de innehållande lipiderna bestämmer partikelns verkan och hur metabolismen påverkas. LDL (low-density lipoprotein) verkar genom att föra ut fett från levern till vävnaderna och brukar kallas för det "onda kolesterolet" eftersom en hög andel LDL i förhållande till HDL (som istället verkar genom att föra kolesterol från vävnader och tillbaka till levern) leder till ökad risk för ateroskleros. Lipid- och lipoproteinabnormaliteter är extremt vanliga i den allmänna populationen och ses som en högst modifierbar riskfaktor för kardiovaskulär sjukdom. Andra former av dyslipidemi kan predisponera för akut pankreatit. (sv)
- Гиперлипидемия (гиперлипопротеинемия, дислипидемия) — аномально повышенный уровень липидов и/или липопротеинов в крови человека. Нарушение обмена липидов и липопротеинов встречается довольно часто в общей популяции. Гиперлипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний в основном в связи со значительным влиянием холестерина на развитие атеросклероза. Кроме этого, некоторые гиперлипидемии влияют на развитие острого панкреатита. дислипидемия: общий ХС > 5,0 ммоль/л (190 мг/дл), или ХС ЛПНП > > 3,0 ммоль/ л (115 мг/дл), или ХС ЛПВП < 1,0 ммоль/л (40 мг/дл) для мужчин и <1,2 ммоль/л (46 мг/дл) для женщин, или ТГ > 1,7 ммоль/л (150 мг/дл); (ru)
- Гіперліпідемія, також гіперліпопротеїнемія, дисліпідемія — аномально підвищений рівень ліпідів та/або ліпопротеїнів у крові людини. Є синдромом деяких хвороб. Порушення обміну ліпідів та ліпопротеїнів зустрічається доволі часто у загальній популяції. Гіперліпідемія є важливим фактором ризику розвитку серцево-судинних захворювань у зв'язку зі значним впливом холестерину на розвиток атеросклерозу. Крім цього, деякі гіперліпідемії впливають на розвиток гострого панкреатиту. (uk)
- 高脂血症（Hyperlipidemia，英式英文為 Hyperlipidaemia）又稱高脂蛋白血症（Hyperlipoproteinemia），俗稱血脂過高、高血脂，是指涉及血液任何或所有脂類以及又或脂蛋白異常升高水平的情況，是血脂異常（Dyslipidemia）最常見的形式（其中包括任何異常脂質水平）。脂質（脂溶性分子）由 载脂蛋白運送。 载脂蛋白密度及结构类型決定该载脂蛋白如何對代謝产生影響。血中脂质(Lipid)主要的成分有膽固醇(cholesterol; CE)、三酸甘油酯(triglyceride; TG)與含磷脂类(phospholipid)，因不溶於水，必須先與载脂蛋白AІ、载脂蛋白B100結合成可溶性的脂蛋白(Lipoprotein)才可運行於血液中，輸送到全身各部位。高密度脂蛋白(HDL-C)可以移除血液中多的膽固醇，而低密度脂蛋白(LDL-C)含有大量膽固醇，容易造成動脈粥样硬化。。 脂蛋白依其組成及密度之不同可分為五類：乳糜微粒(chylomicron; CM)、極低密度脂蛋白(very low density lipoprotein; VLDL)、低密度脂蛋白(low density lipoprotein; LDL)、中密度脂蛋白(intermediate density lipoprotein; IDL)、高密度脂蛋白(high density lipoprotein; HDL。。 高脂血症分為「原發性」和「繼發性亞型」。原發性高脂血症通常來自於遺傳原因（例如在受體蛋白中的突變），而繼發性高脂血症的產生是由於其它的原因，如糖尿病。脂質和脂蛋白異常是在一般人群較常見的，並且被認為是心血管疾病的一個改變的危險因素、起於动脉粥样硬化對它們發生影響。此外，某些形式的高脂血症可能誘發。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L’hyperlipémie ou hyperlipidémie est le nom donné à des dysfonctionnements se traduisant par un taux élevé de graisse dans le sang (sous forme de lipoprotéines, c'est pourquoi on parle aussi d'hyperlipoprotéinémie). C'est une maladie de plus en plus commune dans les pays riches et développés (4 % des adultes de plus de 30 ans sont par exemple concernés en France). C'est un problème grave car facteur de risque d’ (première cause de mortalité dans de nombreux pays riches). (fr)
- 脂質異常症（ししついじょうしょう、英: dyslipidemia）は、血液中に含まれる脂質が過剰、もしくは不足しているなど、脂質代謝に異常をきたした状態を指す。2007年7月に高脂血症（英: hyperlipidemia）から脂質異常症に改名された。 (ja)
- 고지혈증(高脂血症, 영어: hyperlipidemia, hyperlipoproteinemia, hyperlipidaemia)은 필요 이상의 지방성분 물질이 혈액에 존재하여 염증을 일으키는 상태 또는 혈청 속에 지방질이 많아서 혈청이 혼탁해진 상태를 말한다. 고지질 혈증(高脂質血症)이라고도 한다. 공복시 혈청 콜레스테롤이 220 mg/dl 이상이거나 중성지방이 150 mg/dl이상인 경우 고지혈증으로 진단한다. 고지혈증은 그 자체로 특별한 증상이 나타나지는 않지만, 고혈압, 동맥경화, 뇌졸중 등을 촉진시키는 위험요인으로서 심혈관계 질환에 의한 사망율을 유의하게 증가시킨다. 이 병을 치료하기 위해서는 운동요법과 식이요법이 병행되어야 하며, 달콤한 음식이나 알코올 음료 등을 피해야 한다. 다만, 지질의 농도가 관리되지 않는 환자들은 스타틴(statin)을 비롯한 약을 이용하여 혈중 지질을 조절하여 심혈관계 질환의 위험성을 낮출 필요가 있다. (ko)
- Гіперліпідемія, також гіперліпопротеїнемія, дисліпідемія — аномально підвищений рівень ліпідів та/або ліпопротеїнів у крові людини. Є синдромом деяких хвороб. Порушення обміну ліпідів та ліпопротеїнів зустрічається доволі часто у загальній популяції. Гіперліпідемія є важливим фактором ризику розвитку серцево-судинних захворювань у зв'язку зі значним впливом холестерину на розвиток атеросклерозу. Крім цього, деякі гіперліпідемії впливають на розвиток гострого панкреатиту. (uk)
- فرط شحميات الدم أو فرط بروتينات الدم الشحمية هو حالة ارتفاع مستويات أي أو كل من الدهون بشكل غير طبيعي أو البروتين الدهني في الدم وهو الشكل الأكثر شيوعا من ارتفاع مستويات الدهون في الدم، (الذي أيضا يتضمن أي انخفاض مستويات الدهون). تنقل الدهون (جزيئيات الدهون القابلة للذوبان) في غشاء البروتين ويحدد كثافته حجم تلك الكبسولة أو البروتين الدهني. يحتوي البروتين الدهني ونوع صميم البروتين الشحمي على تحديد مصير الجسيمات وتأثيرها على عملية التمثيل الغذائي. (ar)
- Les hiperlipèmies, hiperlipoproteïnèmies, o hiperlipidèmies són el grup de dislipèmies més freqüents, i consisteixen en la presència de nivells elevats o anormals de lípids i/o lipoproteïnes en la sang. Els lípids (molècules greixos) són insolubles en la sang, i es transporten dins d'una càpsula lipoproteica, i la densitat dels lípids i el tipus de proteïna determinen la sort de la partícula i la seva influència en les anomalies del metabolisme. (ca)
- Unter Hyperlipoproteinämie (HLP) oder Hyperlipidämie versteht man allgemein eine erhöhte Konzentration des Cholesterins, der Triglyceride und der Lipoproteine mit Verschiebung des relativen Anteils der LDL- bzw. VLDL-Fraktion im Blut. Störungen des Lipoproteinstoffwechsels zählen in Deutschland zu den am häufigsten diagnostizierten Krankheiten. (de)
- La hiperlipidemia, hiperlipidosis o hiperlipemia (literalmente: lípidos elevados de la sangre) consiste en la presencia de niveles elevados de los lípidos en la sangre. No puede considerarse una patología sino un desajuste metabólico que puede ser secundario a muchas enfermedades y puede contribuir a muchas formas de enfermedad, especialmente cardiovasculares. Está estrechamente vinculado a los términos “hipercolesterolemia” (los niveles elevados de colesterol) e “” (los niveles elevados de lipoproteínas).Los lípidos no se encuentran sueltos en la sangre sino recogidos en grandes partículas esféricas de baja densidad que las separan del medio sanguíneo, como por ejemplo los quilomicrones. De manera que se distinguen varios tipos de hiperlipidemias según las moléculas que se acumulan en la (es)
- Hyperlipidemia is abnormally elevated levels of any or all lipids (fats, cholesterol, or triglycerides) or lipoproteins in the blood. The term hyperlipidemia refers to the laboratory finding itself and is also used as an umbrella term covering any of various acquired or genetic disorders that result in that finding. Hyperlipidemia represents a subset of dyslipidemia and a superset of hypercholesterolemia. Hyperlipidemia is usually chronic and requires ongoing medication to control blood lipid levels. (en)
- Hiperlipidemia (literalki: odolean lipido asko) lipidoen odol-maila altuak eragiten duen gaixotasuna da. Ezin da patologiatzat hartu, gaixotasun askoren bigarren mailakoa izan daitekeen desoreka metabolikotzat edota gaixotasun mota askotan, bereziki kardiobaskularretan eragin dezakeen zerbaitentzat baizik. "Hiperkolesterolemia" (kolesterol-maila handiak) eta "" (lipoproteina-maila handiak) terminoekin hertsiki lotuta dago. Lipidoak ez daude odolean solte, baizik eta dentsitate txikiko partikula esferiko handietan bilduta, eta partikula horiek odol-ingurunetik bereizten dituzte, hala nola kilomikroiak. Hala, hainbat hiperlipidemia-mota bereizten dira odol-zirkulazioan metatzen diren molekulen arabera. Hiperlipidemia oso ohikoa da biztanlerian, eta gaixotasun kardiobaskularretarako arrisku-f (eu)
- Per iperlipoproteinemia si intendono livelli anormalmente elevati di alcuni o tutti i lipidi o lipoproteine nel sangue. È la forma più comune di dislipidemia (che include qualsiasi livello lipidico anormale). I lipidi (molecole insolubili in acqua) vengono trasportati in una capsula proteica. La dimensione di quella capsula, o lipoproteina, determina la sua densità. La densità delle lipoproteine e il tipo di apolipoproteine che contiene determinano il destino della particella e la sua influenza sul metabolismo. (it)
- Hiperlipidemia – zespół zaburzeń metabolicznych objawiających się podwyższonymi poziomami frakcji cholesterolu lub trójglicerydów w surowicy krwi. Najczęściej spowodowana jest nieprawidłowym odżywianiem, siedzącym trybem życia, nadwagą, predyspozycjami genetycznymi (hipercholesterolemia rodzinna). Prawidłowe wartości stężenia cholesterolu i triglicerydów W zależności od tego, wyróżnia się następujące typy hiperlipidemii: (pl)
- Гиперлипидемия (гиперлипопротеинемия, дислипидемия) — аномально повышенный уровень липидов и/или липопротеинов в крови человека. Нарушение обмена липидов и липопротеинов встречается довольно часто в общей популяции. Гиперлипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний в основном в связи со значительным влиянием холестерина на развитие атеросклероза. Кроме этого, некоторые гиперлипидемии влияют на развитие острого панкреатита. (ru)
- Hyperlipidemi, hyperlipoproteinemi eller dyslipidemi (fettrubbning) är förekomsten av förhöjda eller onormala nivåer av lipider och/eller lipoproteiner i blodet. Lipider (fettmolekyler) transporteras i en protein-kapsel och densiteten på de innehållande lipiderna bestämmer partikelns verkan och hur metabolismen påverkas. LDL (low-density lipoprotein) verkar genom att föra ut fett från levern till vävnaderna och brukar kallas för det "onda kolesterolet" eftersom en hög andel LDL i förhållande till HDL (som istället verkar genom att föra kolesterol från vävnader och tillbaka till levern) leder till ökad risk för ateroskleros. (sv)
- 高脂血症（Hyperlipidemia，英式英文為 Hyperlipidaemia）又稱高脂蛋白血症（Hyperlipoproteinemia），俗稱血脂過高、高血脂，是指涉及血液任何或所有脂類以及又或脂蛋白異常升高水平的情況，是血脂異常（Dyslipidemia）最常見的形式（其中包括任何異常脂質水平）。脂質（脂溶性分子）由 载脂蛋白運送。 载脂蛋白密度及结构类型決定该载脂蛋白如何對代謝产生影響。血中脂质(Lipid)主要的成分有膽固醇(cholesterol; CE)、三酸甘油酯(triglyceride; TG)與含磷脂类(phospholipid)，因不溶於水，必須先與载脂蛋白AІ、载脂蛋白B100結合成可溶性的脂蛋白(Lipoprotein)才可運行於血液中，輸送到全身各部位。高密度脂蛋白(HDL-C)可以移除血液中多的膽固醇，而低密度脂蛋白(LDL-C)含有大量膽固醇，容易造成動脈粥样硬化。。 高脂血症分為「原發性」和「繼發性亞型」。原發性高脂血症通常來自於遺傳原因（例如在受體蛋白中的突變），而繼發性高脂血症的產生是由於其它的原因，如糖尿病。脂質和脂蛋白異常是在一般人群較常見的，並且被認為是心血管疾病的一個改變的危險因素、起於动脉粥样硬化對它們發生影響。此外，某些形式的高脂血症可能誘發。 (zh)
|
