| dbo:abstract
|
- بيتسبرج بايرتس هو فريق كرة قاعدة أمريكي أٌسس عام 1887. يلعب الفريق في الدوري الوطني. (ar)
- El Pittsburgh Pirates és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Pittsburgh que disputa la MLB. (ca)
- Pittsburgh Pirates je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do centrální divize National League. Klub byl založen v roce 1882. Za svou historii klub celkem devětkrát vyhrál National League, z toho pětkrát i následující Světovou sérii:
* Vítězství ve Světové sérii: 1909, 1925, 1960, 1971 a 1979
* Ostatní vítězství v NL: 1901, 1902, 1903 a 1927 (cs)
- Die Pittsburgh Pirates sind ein US-amerikanisches Baseball-Team. Die Mannschaft spielt in der Central Division der National League. (de)
- Los Pittsburgh Pirates (en español, Piratas de Pittsburgh) son un equipo profesional de béisbol estadounidense con sede en la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el PNC Park. El equipo fue fundado en 1882 con el nombre de Pittsburgh Alleghenys y adoptó la denominación Pirates en 1891. En su palmarés figuran un total de cinco Series Mundiales (1909, 1925, 1960, 1971 y 1979) y nueve banderines de la Liga Nacional. Los Piratas han ganado cinco campeonatos de la Serie Mundial, nueve banderines de la Liga Nacional, nueve títulos de la división Este de la Liga Nacional e hizo tres apariciones en el Juego de comodines. A pesar de luchar en las décadas de 1880 y 1890, los Piratas se encontraban entre los mejores equipos de béisbol poco después del cambio de siglo. Ganaron tres títulos de la Liga Nacional de 1901 a 1903, jugaron en la Serie Mundial inaugural en 1903 y ganaron su primera Serie Mundial en 1909 detrás de Honus Wagner. Los Piratas participaron en posiblemente el final más famoso de la Serie Mundial, ganando la Serie Mundial de 1960 contra los Yankees de Nueva York con un jonrón de Bill Mazeroski, la única vez que el Juego 7 de la Serie Mundial ha terminado en casa. También ganaron la Serie Mundial de 1971, liderados por el talento de Roberto Clemente y la Serie Mundial de 1979 bajo el lema " Somos una familia," dirigida por "Pops" Willie Stargell. Después de una racha de éxitos en la temporada regular a principios de la década de 1990, los Piratas lucharon enormemente durante las siguientes décadas con 20 temporadas perdedoras consecutivas de 1993 a 2012, la racha más larga de este tipo en la historia del deporte profesional estadounidense. Los Piratas regresaron a la postemporada en 2013 y avanzaron a la NLDS. El equipo volvió a clasificarse para la postemporada en 2014 y 2015. Los Piratas tienen actualmente la sexta sequía de campeonatos de la Serie Mundial más larga (detrás de los Indios de Cleveland, los Rangers de Texas), Cerveceros de Milwaukee, Padres de San Diego y Marineros de Seattle —todos excepto los Indios que nunca han ganado una Serie Mundial), la segunda sequía más larga de apariciones en Serie Mundial en Grandes Ligas (solo detrás de los Marineros, que nunca han aparecido en una Serie Mundial), la sequía de banderines más larga en la Liga Nacional (su demostración más reciente fue su victoria en la Serie Mundial de 1979), y la sequía de apariciones en la Serie de Campeonato de Liga más larga en ambas ligas. Desde 1882 hasta 2020, los Piratas tienen un récord general de 10,564-10,446 (.503 'porcentaje' de victorias) Los Piratas también se conocen como los "Bucs" o los "Buccos" (derivado de bucanero, sinónimo de pirata). El equipo juega sus partidos en casa en el PNC Park en el North Side de Pittsburgh, su hogar desde 2001. Los Piratas jugaron anteriormente en el Forbes Field de 1909 a 1970 y en el Three Rivers Stadium de 1970 a 2000. Desde 1948 los colores de los Pirates han sido negro, dorado y blanco, haciendo juego con los otros equipos deportivos profesionales de Pittsburgh, los Steelers en el futbol americano y los Penguins en el hockey sobre hielo. En 1979 que fueron campeones de la Serie Mundial, esa temporada los Steelers ganaron el Super Bowl y los Penguins la Copa Stanley, algo asombroso que no se ha vuelto a repetir en el deporte profesional estadounidense. (es)
- Pittsburgh Pirates AEBtako Wisconsin estatuko Milwaukee hirian egoitza duen MLB ligako beisbol talde bat da. Etxeko partiduak PNC Park estadioan jokatzen ditu. (eu)
- Les Pirates de Pittsburgh (Pittsburgh Pirates en anglais) sont une franchise de baseball basée à Pittsburgh (Pennsylvanie, États-Unis) évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Surnommée The Bucs, la franchise des Pirates est fondée en 1882 sous le nom de Pittsburgh Alleghenys et évolue depuis 2001 au PNC Park (38 496 places). Parmi les grands joueurs ayant porté les couleurs des Pirates, citons Honus Wagner, Roberto Clemente, Pie Traynor, Paul Waner ou Willie Stargell qui aident la franchise à remporter cinq fois les Séries mondiales en 1909, 1925, 1960, 1971 et 1979. En division centrale de la Ligue nationale depuis 1994, les Pirates établissent un record peu enviable de 20 saisons perdantes de suite de 1993 à 2012 avant d'accéder en 2013 aux séries éliminatoires pour la première fois depuis 1992, et de se qualifier à nouveau les deux saisons suivantes. (fr)
- The Pittsburgh Pirates are an American professional baseball team based in Pittsburgh. The Pirates compete in Major League Baseball (MLB) as a member club of the National League (NL) Central division. Founded as part of the American Association in 1881 under the name Pittsburgh Allegheny, the club joined the National League in 1887 and was a member of the National League East from 1969 through 1993. The Pirates have won five World Series championships, nine National League pennants, nine National League East division titles and made three appearances in the Wild Card Game. Despite struggling in the 1880s and 1890s, the Pirates were among the best teams in baseball shortly after the turn of the 20th century. They won three consecutive NL titles from 1901 to 1903, played in the inaugural World Series in 1903 and won their first World Series in 1909 behind Honus Wagner. The Pirates took part in arguably the most famous World Series ending, winning the 1960 World Series against the New York Yankees on a walk-off home run by Bill Mazeroski, the only time that Game 7 of the World Series has ever ended with a home run. They also won the 1971 World Series, led by the talent of Roberto Clemente, and the 1979 World Series under the slogan "We Are Family", led by "Pops" Willie Stargell. After a run of regular-season success in the early 1990s, the Pirates struggled mightily over the following decades with 20 consecutive losing seasons from 1993 to 2012—the longest such streak in American professional sports history. The Pirates returned to the postseason in 2013 and advanced to the NLDS. The team qualified for the postseason again in 2014 and 2015. The Pirates currently have the sixth-longest World Series championship drought (behind the Cleveland Guardians, Texas Rangers, Milwaukee Brewers, San Diego Padres, and Seattle Mariners—all of which except the Guardians have never won a World Series), second-longest World Series appearance drought in Major League Baseball (behind only the Mariners, who have never appeared in a World Series), the longest pennant drought in the National League (their most recent showing being their victory in the 1979 World Series) the longest League Championship Series appearance drought in either league and are tied for the longest MLB division championship drought with the Colorado Rockies and Miami Marlins (the latter two teams having never won a division title and who joined the NL as expansion teams the season immediately following the Pirates' most recent division title). From 1882 to 2021, the Pirates have an overall record of 10,625–10,547 (.502 winning 'percentage'). The Pirates are also often referred to as the "Bucs" or the "Buccos" (derived from buccaneer, a synonym for pirate). Since 2001 the team has played its home games at PNC Park, a 39,000-seat stadium along the Allegheny River in Pittsburgh's North Side. The Pirates previously played at Forbes Field from 1909 to 1970 and at Three Rivers Stadium from 1970 to 2000. Since 1948 the Pirates' colors have been black, gold and white, matching the other major professional sports teams in Pittsburgh, the Steelers and the Penguins (and the minor league Pittsburgh Riverhounds SC). These colors are derived from the flag of Pittsburgh, and Pittsburgh is the only North American city where all the professional sports teams share the same colors. (en)
- Pittsburgh Pirates adalah tim bisbol profesional dari Pittsburgh, Pennsylvania. Mereka adalah anggota National League dalam Major League Baseball. Klub ini telah memenangkan 5 World Series, 9 NL Pennants, dan 9 East Division. Merupakan anggota dari sejak tahun 1994. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna putih hitam. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 피츠버그 파이리츠 (NHL) 문서를 참고하십시오.) 피츠버그 파이리츠(영어: Pittsburgh Pirates)는 미국 펜실베이니아주 피츠버그를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 중부 지구 소속이다. 1882년 창단하였고, 김병현이 2008년에, 박찬호가 2010년에 소속되었던 팀이다. 2015년부터 2019년까지 강정호가 소속되었던 팀이며 1985년 인디애나폴리스 이동설이 있었고 그 당시 '애로우즈'란 팀명이 물망에 올랐지만 근처 신시내티 세인트루이스 시카고 지역 클럽들의 반대로 좌절됐다. (ko)
- ピッツバーグ・パイレーツ（英語: Pittsburgh Pirates、略称: PIT）は、メジャーリーグベースボール（以下、MLB）ナショナルリーグ中地区所属のプロ野球チーム。本拠地はペンシルベニア州ピッツバーグにあるPNCパーク。一部メディア・地元ファンからは「Bucs（バックス、海賊を意味する"Buccaneer"が由来）」という別称で呼ばれている。 (ja)
- Pittsburgh Pirates is een Amerikaanse honkbalclub uit Pittsburgh, Pennsylvania. De club is in 1882 opgericht. De Pirates (destijds als Allegheny) vormden met vijf andere clubs de American Association (AA) in 1882. In 1887 stapte men over naar de National League en veranderde men de naam in de Pittsburgh Alleghenys. In 1891 werd de naam gewijzigd in de Pittsburg Pirates. In 1912 werd de huidige naam Pittsburgh Pirates aangenomen. De National League is sinds 1903, samen met de American League, onderdeel van de Major League Baseball. Van 1969 tot en met 1993 speelden de Pirates in de East Division, vanaf 1994 speelt de club in de Central Division van de National League. Het stadion van de Pittsburgh Pirates heet PNC Park. Ze hebben vijfmaal de World Series gewonnen: in 1909, 1925, 1960, 1971 en 1979. (nl)
- I Pittsburgh Pirates sono una delle 30 squadre di baseball professionistiche che prendono parte alla Major League Baseball (MLB), con sede a Pittsburgh, in Pennsylvania. Giocano nella Central Division della National League e hanno vinto per cinque volte le World Series. I giocatori sono soprannominati Bucs (dal termine buccaneer, "bucaniere"). (it)
- Pittsburgh Pirates – drużyna baseballowa grająca w centralnej dywizji National League, ma siedzibę w Pittsburghu w stanie Pensylwania. Pięciokrotny zwycięzca w World Series. (pl)
- Pittsburgh Pirates är en professionell basebollklubb i Pittsburgh i Pennsylvania i USA som spelar i National League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubbens hemmaarena är PNC Park. (sv)
- O Pittsburgh Pirates é uma equipe de beisebol americana sediada em Pittsburgh, Pensilvânia. Os Pirates jogam na Major League Baseball, como membros da Divisão Central da Liga Nacional (NL). Os Pirates mandam seus jogos no PNC Park, mas o clube já teve como estádios o e o Three Rivers Stadium. Fundado em 15 de novembro de 1881 como Pittsburg Alleghenys, a franquia conquistou cinco vezes a World Series. Os Pirates podem ser chamados de "Bucs" ou "Buccos" (diminutivos de "buccaneers", sinônimo de "pirate"). (pt)
- Питтсбург Пайрэтс (англ. Pittsburgh Pirates) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в . (ru)
- 匹茲堡海盜（英語：Pittsburgh Pirates）是一支位於賓夕法尼亞州匹茲堡市的美國職棒大聯盟球隊，隸屬於國家聯盟中區。隊史總計參與了7次世界大賽，並獲得5座世界大賽冠軍。 海盜隊在創立第6年的1887年，即從美國協會加入國家聯盟。 1901年獲得了隊史首座國聯冠軍，並且參加在1903年舉行的第一次世界大賽。 1909年，海盜隊奪下隊史首座世界大賽冠軍。 海盜隊的世界大賽隊史裡面，經歷過許多的精彩高潮和沉浮，例如在1960年世界大賽的第7場比賽，馬澤洛斯基（Bill Mazeroski）於9局下擊出再見全壘打，幫助海盜隊以4:3打敗紐約洋基隊，獲得世界大賽冠軍。 自1990年代後，海盜隊戰績變糟，一度創造連續20年勝率不到五成，成為北美洲職業運動史記錄。 2013年，海盜隊在主場PNC球場的外卡殊死戰中以6:2擊敗紅人隊重返季後賽，才使這不名譽的紀錄被洗刷掉。 (zh)
- «Піттсбург Пайретс» (англ. Pittsburgh Pirates) заснована у 1882 професійна бейсбольна команда розташована в місті Піттсбург у штаті Пенсільванія. Команда є членом , Національної бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. У різні часи були в команди різні назви:
* Піттсбург Аллеґеніс, 1882-1889
* Піттсбург Інносентс 1890
* Піттсбург Пайретс, 1890 — понині Домашнім полем для «Піттсбург Пайретс» — . «Пайретс» виграли Світову серію (чемпіонат бейсбола США) у 1909, 1925, 1960, 1971 і 1979 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيتسبرج بايرتس هو فريق كرة قاعدة أمريكي أٌسس عام 1887. يلعب الفريق في الدوري الوطني. (ar)
- El Pittsburgh Pirates és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Pittsburgh que disputa la MLB. (ca)
- Pittsburgh Pirates je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do centrální divize National League. Klub byl založen v roce 1882. Za svou historii klub celkem devětkrát vyhrál National League, z toho pětkrát i následující Světovou sérii:
* Vítězství ve Světové sérii: 1909, 1925, 1960, 1971 a 1979
* Ostatní vítězství v NL: 1901, 1902, 1903 a 1927 (cs)
- Die Pittsburgh Pirates sind ein US-amerikanisches Baseball-Team. Die Mannschaft spielt in der Central Division der National League. (de)
- Pittsburgh Pirates AEBtako Wisconsin estatuko Milwaukee hirian egoitza duen MLB ligako beisbol talde bat da. Etxeko partiduak PNC Park estadioan jokatzen ditu. (eu)
- Pittsburgh Pirates adalah tim bisbol profesional dari Pittsburgh, Pennsylvania. Mereka adalah anggota National League dalam Major League Baseball. Klub ini telah memenangkan 5 World Series, 9 NL Pennants, dan 9 East Division. Merupakan anggota dari sejak tahun 1994. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna putih hitam. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 피츠버그 파이리츠 (NHL) 문서를 참고하십시오.) 피츠버그 파이리츠(영어: Pittsburgh Pirates)는 미국 펜실베이니아주 피츠버그를 연고지로 하는 프로 야구 팀이다. 메이저 리그 내셔널 리그 중부 지구 소속이다. 1882년 창단하였고, 김병현이 2008년에, 박찬호가 2010년에 소속되었던 팀이다. 2015년부터 2019년까지 강정호가 소속되었던 팀이며 1985년 인디애나폴리스 이동설이 있었고 그 당시 '애로우즈'란 팀명이 물망에 올랐지만 근처 신시내티 세인트루이스 시카고 지역 클럽들의 반대로 좌절됐다. (ko)
- ピッツバーグ・パイレーツ（英語: Pittsburgh Pirates、略称: PIT）は、メジャーリーグベースボール（以下、MLB）ナショナルリーグ中地区所属のプロ野球チーム。本拠地はペンシルベニア州ピッツバーグにあるPNCパーク。一部メディア・地元ファンからは「Bucs（バックス、海賊を意味する"Buccaneer"が由来）」という別称で呼ばれている。 (ja)
- I Pittsburgh Pirates sono una delle 30 squadre di baseball professionistiche che prendono parte alla Major League Baseball (MLB), con sede a Pittsburgh, in Pennsylvania. Giocano nella Central Division della National League e hanno vinto per cinque volte le World Series. I giocatori sono soprannominati Bucs (dal termine buccaneer, "bucaniere"). (it)
- Pittsburgh Pirates – drużyna baseballowa grająca w centralnej dywizji National League, ma siedzibę w Pittsburghu w stanie Pensylwania. Pięciokrotny zwycięzca w World Series. (pl)
- Pittsburgh Pirates är en professionell basebollklubb i Pittsburgh i Pennsylvania i USA som spelar i National League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubbens hemmaarena är PNC Park. (sv)
- O Pittsburgh Pirates é uma equipe de beisebol americana sediada em Pittsburgh, Pensilvânia. Os Pirates jogam na Major League Baseball, como membros da Divisão Central da Liga Nacional (NL). Os Pirates mandam seus jogos no PNC Park, mas o clube já teve como estádios o e o Three Rivers Stadium. Fundado em 15 de novembro de 1881 como Pittsburg Alleghenys, a franquia conquistou cinco vezes a World Series. Os Pirates podem ser chamados de "Bucs" ou "Buccos" (diminutivos de "buccaneers", sinônimo de "pirate"). (pt)
- Питтсбург Пайрэтс (англ. Pittsburgh Pirates) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). Клуб был основан в . (ru)
- 匹茲堡海盜（英語：Pittsburgh Pirates）是一支位於賓夕法尼亞州匹茲堡市的美國職棒大聯盟球隊，隸屬於國家聯盟中區。隊史總計參與了7次世界大賽，並獲得5座世界大賽冠軍。 海盜隊在創立第6年的1887年，即從美國協會加入國家聯盟。 1901年獲得了隊史首座國聯冠軍，並且參加在1903年舉行的第一次世界大賽。 1909年，海盜隊奪下隊史首座世界大賽冠軍。 海盜隊的世界大賽隊史裡面，經歷過許多的精彩高潮和沉浮，例如在1960年世界大賽的第7場比賽，馬澤洛斯基（Bill Mazeroski）於9局下擊出再見全壘打，幫助海盜隊以4:3打敗紐約洋基隊，獲得世界大賽冠軍。 自1990年代後，海盜隊戰績變糟，一度創造連續20年勝率不到五成，成為北美洲職業運動史記錄。 2013年，海盜隊在主場PNC球場的外卡殊死戰中以6:2擊敗紅人隊重返季後賽，才使這不名譽的紀錄被洗刷掉。 (zh)
- «Піттсбург Пайретс» (англ. Pittsburgh Pirates) заснована у 1882 професійна бейсбольна команда розташована в місті Піттсбург у штаті Пенсільванія. Команда є членом , Національної бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. У різні часи були в команди різні назви:
* Піттсбург Аллеґеніс, 1882-1889
* Піттсбург Інносентс 1890
* Піттсбург Пайретс, 1890 — понині Домашнім полем для «Піттсбург Пайретс» — . «Пайретс» виграли Світову серію (чемпіонат бейсбола США) у 1909, 1925, 1960, 1971 і 1979 роках. (uk)
- Los Pittsburgh Pirates (en español, Piratas de Pittsburgh) son un equipo profesional de béisbol estadounidense con sede en la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el PNC Park. (es)
- The Pittsburgh Pirates are an American professional baseball team based in Pittsburgh. The Pirates compete in Major League Baseball (MLB) as a member club of the National League (NL) Central division. Founded as part of the American Association in 1881 under the name Pittsburgh Allegheny, the club joined the National League in 1887 and was a member of the National League East from 1969 through 1993. The Pirates have won five World Series championships, nine National League pennants, nine National League East division titles and made three appearances in the Wild Card Game. (en)
- Les Pirates de Pittsburgh (Pittsburgh Pirates en anglais) sont une franchise de baseball basée à Pittsburgh (Pennsylvanie, États-Unis) évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Surnommée The Bucs, la franchise des Pirates est fondée en 1882 sous le nom de Pittsburgh Alleghenys et évolue depuis 2001 au PNC Park (38 496 places). Parmi les grands joueurs ayant porté les couleurs des Pirates, citons Honus Wagner, Roberto Clemente, Pie Traynor, Paul Waner ou Willie Stargell qui aident la franchise à remporter cinq fois les Séries mondiales en 1909, 1925, 1960, 1971 et 1979. (fr)
- Pittsburgh Pirates is een Amerikaanse honkbalclub uit Pittsburgh, Pennsylvania. De club is in 1882 opgericht. De Pirates (destijds als Allegheny) vormden met vijf andere clubs de American Association (AA) in 1882. In 1887 stapte men over naar de National League en veranderde men de naam in de Pittsburgh Alleghenys. In 1891 werd de naam gewijzigd in de Pittsburg Pirates. In 1912 werd de huidige naam Pittsburgh Pirates aangenomen. De National League is sinds 1903, samen met de American League, onderdeel van de Major League Baseball. Van 1969 tot en met 1993 speelden de Pirates in de East Division, vanaf 1994 speelt de club in de Central Division van de National League. Het stadion van de Pittsburgh Pirates heet PNC Park. Ze hebben vijfmaal de World Series gewonnen: in 1909, 1925, 1960, 1971 (nl)
|
.jpg){kind=link}
