| dbo:abstract
|
- A la Major League Baseball, les Sèries de Campionat de la Lliga Nacional són les eliminatòries finals de la Lliga Nacional de Beisbol. Es disputen a l'octubre. El vencedor obté el dret de participar en les Sèries Mundials de beisbol enfront del vencedor de la Lliga Americana de Beisbol. Es començà a disputar el 1969, quan la Lliga Nacional es reestructurà en dues divisions: Est i Oest. Els dos vencedors de cada divisió s'enfrontaren pel campionat al millor de 5 partits. El 1985 el format canvià al millor de 7 partits. El 1994 es reorganitzà de nou amb tres divisions. Els tres campions més un quart partit disputaren les Sèries de Divisió al millor de 5 partits i els dos vencedors, les Sèries de Campionat. Aquest darrer format es manté avui dia. Abans de 1969 el campió de la Lliga Nacional era el millor de la fase regular. (ca)
- Die National League Championship Series (NLCS) ist Teil der Play-offs in der Major League Baseball. In ihr spielen die beiden Sieger der National League Division Series um die Meisterschaft der National League und den Einzug in die World Series. Dort trifft der Sieger auf den Gewinner der American League Championship Series. (de)
- La Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) es un playoff al mejor de siete juegos y una de las dos Series de Campeonato de la Liga que comprenden la penúltima ronda de la postemporada de la Major League Baseball (MLB). Es disputado por los ganadores de las dos Series Divisionales de la Liga Nacional (NL). El ganador de la NLCS gana el banderín de la Liga Nacional y avanza a la Serie Mundial, la serie de campeonato de la MLB, para jugar contra el ganador de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (AL). (es)
- Liga Nazionaleko Txapelketa Sailak, ingelesez National League Championship Series (NLCS), AEBtako eta Kanadako MLB beisbol txapelketako Liga Nazionalaren final kanporaketek osatzen duten partidu saila da. Urrian jokatu ohi dira. Irabazleak Munduko Sailetan Amerikar Ligako Txapelketa Sailetako irabazlearekin lehiatzeko eskubidea bereganatzen du. 1969an ospatzen hasi zen, Beisbol Liga Nazionala Ekialdeko Dibisioan eta Mendebaldeko Dibisioan berregituratu zenean. Bi dibisioetako irabazleak Txapelketa Sailak irabazteko 5 partiduetan lehiatzen ziren, partidu kopuru gehiena irabazten zituena garaile suertatuz. 1985an 7 partiduetara aldatu zen. 1994an Amerikar Liga hiru dibisioetan berregituratu zen, Erdialdeko Dibisioa gehituz. Hiru dibisioetako irabazleak 5 partiduetan lehiatzen dira, eta horietatik ateratzen diren bi talde garaileak Txapelketa Sailetan lehiatzen dira. Azken txapelketa formatu hau gaur egun arte mantendu da. 1969. urterarte Amerikar Ligako irabazlea denboraldi erregularreko talderik onena izaten zen. (eu)
- The National League Championship Series (NLCS) is a best-of-seven playoff and one of two League Championship Series comprising the penultimate round of Major League Baseball's (MLB) postseason. It is contested by the winners of the two National League (NL) Division Series. The winner of the NLCS wins the NL pennant and advances to the World Series, MLB's championship series, to play the winner of the American League's (AL) Championship Series. The NLCS began in 1969 as a best-of-five playoff and used this format until 1985, when it changed to its current best-of-seven format. (en)
- En Ligue majeure de baseball, la Série de championnat de la Ligue nationale est une série éliminatoire opposant les deux meilleures formations de la Ligue nationale, le vainqueur accédant à la Série mondiale qui l'opposera au champion de la Ligue américaine. Le club champion reçoit le trophée Warren Giles, nommé en l'honneur de l'ancien président de la Ligue nationale, qui fut en poste de 1951 à 1969. Les champions en titre de la Ligue nationale sont les Phillies de Philadelphie, gagnants de la . (fr)
- Nella Major League Baseball, le National League Championship Series determinano il vincitore della National League e quindi una delle due squadre che disputerà le World Series. (it)
- 내셔널 리그 챔피언십 시리즈(National League Championship Series)는 메이저 리그 베이스볼 내셔널 리그의 정규 우승팀을 결정하기 위한 시리즈를 말하는데, 이 시리즈의 승자는 월드시리즈에 진출해 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈(ALCS)의 승자와 월드시리즈 우승을 다투게 된다. ALCS와 공통되는 부분은 리그 챔피언십 시리즈 (메이저 리그 베이스볼)를 참조한다. (ko)
- National League Championship Series (NLCS) – w Major League Baseball po raz pierwszy miały miejsce w 1969 roku po przystąpieniu do National League dwóch nowych zespołów i podzieleniu jej na dwie dywizje: West Division i East Division. Zwycięzcy obydwu dywizji przystępowali do National League Championship Series, zaś wygrany zespół w NLCS do World Series. Początkowo obowiązywał format best-of-five i grano do trzech wygranych meczów. Od sezonu 1985 serie rozgrywane są w formacie best-of-seven. W 1994 utworzono trzecią dywizję Central Division i dodatkową rundę w postseason, National League Division Series (NLDS) rozgrywanej w formacie best-of-five, jednak z powodu strajku zawodników i niedokończenia sezonu, League Division Series zainaugurowano rok później. Zwycięzcy NLDS przystępują do National League Championship Series. (pl)
- Чемпионская серия Национальной лиги (ЧСНЛ) (англ. National League Championship Series, NLCS ) - раунд плей-офф МЛБ, по результатам которого определяется победитель Национальной лиги. ЧСНЛ состоит из серии игр до 4 побед (максимум 7 игр), участниками которой являются победители Серий дивизионов Национальной лиги.Победитель серии встречается с победителем Чемпионской серии Американской лиги в Мировой Серии, которая длится до 4 побед.Атланта Брэйвз - действующий (2021) чемпион лиги (6-я победа в ЧСНЛ). Переиграв Лос-Анджелес Доджерс, команда впервые с сезона 1999 получила право сыграть в Мировой серии. (ru)
- 國家聯盟冠軍賽（National League Championship Series，簡稱NLCS），通常在10月舉行，是大聯盟季後賽的第三輪比賽，獲勝隊伍即為國聯冠軍。優勝隊伍可以晉級下一回合，與美聯冠軍進行世界大賽。在1969年以前，二個聯盟冠軍是由季賽戰績決定的。有四次（1946年、1951年、1959年、以及1962年）因為戰績相同而舉行三戰二勝制的季末加賽。而美聯只發生過一次，在1948年，而且只進行一場加賽。 從1969年起，二個聯盟各自劃分為東、西二個分區，季後賽也改成先由二個分區的冠軍進行五戰三勝制的聯盟冠軍賽，以決定誰可以晉級世界大賽。1985年之後則又改為七戰四勝制。 1994年時，二個聯盟再度重新劃分為三個分區，由三個分區成績最佳的隊伍，以及外卡（最好的第二名），先兩兩進行五戰三勝制的分區系列賽，然後二支獲勝的隊伍再進行七戰四勝的聯盟冠軍賽。 2012年增加外卡驟死賽，除了三個分區冠軍隊伍以外，戰績前二名打一場外卡驟死賽，獲勝的隊伍晉級下一輪。 2022年時，由分區冠軍戰季最差的球隊對上外卡第三的球隊以及跟外卡第一對上外卡第二的球隊進行三戰二勝制的外卡系列賽，然後二支勝隊挑戰分區冠軍戰績較好的二隊進行五戰三勝制的分區系列賽，然後二支獲勝的隊伍再進行七戰四勝的聯盟冠軍賽。 冠軍賽自從改成七戰四勝制後，均採用二三二的方式進行，也就是第一、二、六*、七*戰在有主場優勢的隊伍球場舉行，而三、四、五*戰則是在另一方的主場舉行（*表示如果有需要的話才舉行，因為某一隊先得四勝的話就不用再比剩下的了）。除外卡球隊以外，季賽戰績較佳的隊伍有主場優勢，外卡隊伍在分區賽及季後賽都沒有主場優勢。如果兩方季賽戰績相同的話，則比較對戰成績。 國聯冠軍賽（1977年起）也有設置最有價值球員（MVP）的獎項，分區賽則無，不過投票者可以將分區賽的表現列入考量。冠軍賽獎盃又被稱為Warren Giles（1951年至1969年的國聯總裁）獎盃。 1969年以前的國聯冠軍，參見國聯歷年冠軍列表。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die National League Championship Series (NLCS) ist Teil der Play-offs in der Major League Baseball. In ihr spielen die beiden Sieger der National League Division Series um die Meisterschaft der National League und den Einzug in die World Series. Dort trifft der Sieger auf den Gewinner der American League Championship Series. (de)
- La Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) es un playoff al mejor de siete juegos y una de las dos Series de Campeonato de la Liga que comprenden la penúltima ronda de la postemporada de la Major League Baseball (MLB). Es disputado por los ganadores de las dos Series Divisionales de la Liga Nacional (NL). El ganador de la NLCS gana el banderín de la Liga Nacional y avanza a la Serie Mundial, la serie de campeonato de la MLB, para jugar contra el ganador de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (AL). (es)
- The National League Championship Series (NLCS) is a best-of-seven playoff and one of two League Championship Series comprising the penultimate round of Major League Baseball's (MLB) postseason. It is contested by the winners of the two National League (NL) Division Series. The winner of the NLCS wins the NL pennant and advances to the World Series, MLB's championship series, to play the winner of the American League's (AL) Championship Series. The NLCS began in 1969 as a best-of-five playoff and used this format until 1985, when it changed to its current best-of-seven format. (en)
- En Ligue majeure de baseball, la Série de championnat de la Ligue nationale est une série éliminatoire opposant les deux meilleures formations de la Ligue nationale, le vainqueur accédant à la Série mondiale qui l'opposera au champion de la Ligue américaine. Le club champion reçoit le trophée Warren Giles, nommé en l'honneur de l'ancien président de la Ligue nationale, qui fut en poste de 1951 à 1969. Les champions en titre de la Ligue nationale sont les Phillies de Philadelphie, gagnants de la . (fr)
- Nella Major League Baseball, le National League Championship Series determinano il vincitore della National League e quindi una delle due squadre che disputerà le World Series. (it)
- 내셔널 리그 챔피언십 시리즈(National League Championship Series)는 메이저 리그 베이스볼 내셔널 리그의 정규 우승팀을 결정하기 위한 시리즈를 말하는데, 이 시리즈의 승자는 월드시리즈에 진출해 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈(ALCS)의 승자와 월드시리즈 우승을 다투게 된다. ALCS와 공통되는 부분은 리그 챔피언십 시리즈 (메이저 리그 베이스볼)를 참조한다. (ko)
- Чемпионская серия Национальной лиги (ЧСНЛ) (англ. National League Championship Series, NLCS ) - раунд плей-офф МЛБ, по результатам которого определяется победитель Национальной лиги. ЧСНЛ состоит из серии игр до 4 побед (максимум 7 игр), участниками которой являются победители Серий дивизионов Национальной лиги.Победитель серии встречается с победителем Чемпионской серии Американской лиги в Мировой Серии, которая длится до 4 побед.Атланта Брэйвз - действующий (2021) чемпион лиги (6-я победа в ЧСНЛ). Переиграв Лос-Анджелес Доджерс, команда впервые с сезона 1999 получила право сыграть в Мировой серии. (ru)
- A la Major League Baseball, les Sèries de Campionat de la Lliga Nacional són les eliminatòries finals de la Lliga Nacional de Beisbol. Es disputen a l'octubre. El vencedor obté el dret de participar en les Sèries Mundials de beisbol enfront del vencedor de la Lliga Americana de Beisbol. Abans de 1969 el campió de la Lliga Nacional era el millor de la fase regular. (ca)
- Liga Nazionaleko Txapelketa Sailak, ingelesez National League Championship Series (NLCS), AEBtako eta Kanadako MLB beisbol txapelketako Liga Nazionalaren final kanporaketek osatzen duten partidu saila da. Urrian jokatu ohi dira. Irabazleak Munduko Sailetan Amerikar Ligako Txapelketa Sailetako irabazlearekin lehiatzeko eskubidea bereganatzen du. 1969. urterarte Amerikar Ligako irabazlea denboraldi erregularreko talderik onena izaten zen. (eu)
- National League Championship Series (NLCS) – w Major League Baseball po raz pierwszy miały miejsce w 1969 roku po przystąpieniu do National League dwóch nowych zespołów i podzieleniu jej na dwie dywizje: West Division i East Division. Zwycięzcy obydwu dywizji przystępowali do National League Championship Series, zaś wygrany zespół w NLCS do World Series. Początkowo obowiązywał format best-of-five i grano do trzech wygranych meczów. Od sezonu 1985 serie rozgrywane są w formacie best-of-seven. (pl)
- 國家聯盟冠軍賽（National League Championship Series，簡稱NLCS），通常在10月舉行，是大聯盟季後賽的第三輪比賽，獲勝隊伍即為國聯冠軍。優勝隊伍可以晉級下一回合，與美聯冠軍進行世界大賽。在1969年以前，二個聯盟冠軍是由季賽戰績決定的。有四次（1946年、1951年、1959年、以及1962年）因為戰績相同而舉行三戰二勝制的季末加賽。而美聯只發生過一次，在1948年，而且只進行一場加賽。 從1969年起，二個聯盟各自劃分為東、西二個分區，季後賽也改成先由二個分區的冠軍進行五戰三勝制的聯盟冠軍賽，以決定誰可以晉級世界大賽。1985年之後則又改為七戰四勝制。 1994年時，二個聯盟再度重新劃分為三個分區，由三個分區成績最佳的隊伍，以及外卡（最好的第二名），先兩兩進行五戰三勝制的分區系列賽，然後二支獲勝的隊伍再進行七戰四勝的聯盟冠軍賽。 2012年增加外卡驟死賽，除了三個分區冠軍隊伍以外，戰績前二名打一場外卡驟死賽，獲勝的隊伍晉級下一輪。 2022年時，由分區冠軍戰季最差的球隊對上外卡第三的球隊以及跟外卡第一對上外卡第二的球隊進行三戰二勝制的外卡系列賽，然後二支勝隊挑戰分區冠軍戰績較好的二隊進行五戰三勝制的分區系列賽，然後二支獲勝的隊伍再進行七戰四勝的聯盟冠軍賽。 1969年以前的國聯冠軍，參見國聯歷年冠軍列表。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}