| dbo:abstract
|
- Aramis Nin Ramírez (/əˈrɑːmɪs/; born June 25, 1978) is a Dominican former professional baseball third baseman, who played 18 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs, and Milwaukee Brewers. He was named an All-Star three times during his career. He started his professional career with the Pirates in 1998, before being traded to the Chicago Cubs in 2003. On November 12, 2006, Ramírez signed a five-year deal with the Cubs. On December 12, 2011, he signed a three-year contract with the Milwaukee Brewers. On July 23, 2015, he was traded back to Pittsburgh exactly 12 years after they first traded him, where he would finish the remainder of his final season. (en)
- Aramis Ramírez Nin (nacido el 25 de junio de 1978 en Santo Domingo) fue un tercera base dominicano de béisbol profesional que jugó por 18 temporadas con los Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs y Milwaukee Brewers de las Grandes Ligas. Ramírez Comenzó su carrera profesional con los Piratas de Pittsburgh en 1998, antes de ser canjeado a los Cachorros en 2003. El 12 de noviembre de 2006, Ramírez firmó un contrato por cinco años con los Cachorros. Ramírez declinó la opción para 2012. (es)
- Aramis Ramírez (né le 25 juin 1978 à Saint-Domingue en République dominicaine) est un ancien joueur de troisième but de la Ligue majeure de baseball. Joueur de 1998 à 2015 pour les Pirates de Pittsburgh, les Cubs de Chicago et les Brewers de Milwaukee, il réussit 2 303 coups sûrs et 386 circuits en carrière, gagne un Bâton d'argent et reçoit 3 invitations au match des étoiles. (fr)
- Aramis Nin Ramírez (Santo Domingo, 25 giugno 1978) è un ex giocatore di baseball dominicano, soprannominato A'Ra Nis. (it)
- アラミス・ニン・ラミレス（Aramis Nin Ramírez, 1978年6月25日 - ）はドミニカ共和国・サントドミンゴ出身の元プロ野球選手（三塁手）。右投右打。 (ja)
- Aramis Nin Ramírez ( /əˈrɑːmᵻs/; nascido em 25 de junho de 1978) é um ex-jogador dominicano de beisebol profissional e que atuou como terceira base, jogando 18 temporadas na Major League Baseball (MLB) pelo Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs e Milwaukee Brewers. Foi convocado para o All-Star três vezes durante sua carreira. Começou sua carreira profissional com os Pirates em 1998, antes de ser negociado com o Chicago Cubs em 2003. Em 12 de novembro de 2006, Ramírez assinou um contrato de cinco anos com o Cubs. Em 12 de dezembro de 2011, assinou com o Milwaukee Brewers por três. Em 23 de julho de 2015, foi negociado para o Pittsburgh exatamente 12 anos após sua primeira negociação, onde ele terminaria sua carreira. (pt)
- Aramis Nin Ramírez, född den 25 juni 1978 i Santo Domingo, är en dominikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 18 säsonger i Major League Baseball (MLB) 1998–2015. Ramírez var tredjebasman. Ramírez spelade för Pittsburgh Pirates (1998–2003), Chicago Cubs (2003–2011), Milwaukee Brewers (2012–2015) och Pittsburgh Pirates igen (2015). Totalt spelade han 2 194 matcher med ett slaggenomsnitt på 0,283, 386 homeruns och 1 417 RBI:s (inslagna poäng). Bland Ramírez meriter kan nämnas att han togs ut till tre all star-matcher (2005, 2008 och 2014) samt att han vann en Hank Aaron Award (2008) och en Silver Slugger Award (2011). (sv)
- Aramis Nin Ramírez (ur. 25 czerwca 1978) – dominikański baseballista, który występował na pozycji trzeciobazowego. (pl)
- 阿拉米斯·尼恩·拉米瑞茲（Aramis Nin Ramírez、1978年6月26日－）是美國職棒大聯盟的三壘手，生涯曾效力過海盜、小熊與釀酒人等隊。其曾3次入選全明星賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aramis Ramírez Nin (nacido el 25 de junio de 1978 en Santo Domingo) fue un tercera base dominicano de béisbol profesional que jugó por 18 temporadas con los Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs y Milwaukee Brewers de las Grandes Ligas. Ramírez Comenzó su carrera profesional con los Piratas de Pittsburgh en 1998, antes de ser canjeado a los Cachorros en 2003. El 12 de noviembre de 2006, Ramírez firmó un contrato por cinco años con los Cachorros. Ramírez declinó la opción para 2012. (es)
- Aramis Ramírez (né le 25 juin 1978 à Saint-Domingue en République dominicaine) est un ancien joueur de troisième but de la Ligue majeure de baseball. Joueur de 1998 à 2015 pour les Pirates de Pittsburgh, les Cubs de Chicago et les Brewers de Milwaukee, il réussit 2 303 coups sûrs et 386 circuits en carrière, gagne un Bâton d'argent et reçoit 3 invitations au match des étoiles. (fr)
- Aramis Nin Ramírez (Santo Domingo, 25 giugno 1978) è un ex giocatore di baseball dominicano, soprannominato A'Ra Nis. (it)
- アラミス・ニン・ラミレス（Aramis Nin Ramírez, 1978年6月25日 - ）はドミニカ共和国・サントドミンゴ出身の元プロ野球選手（三塁手）。右投右打。 (ja)
- Aramis Nin Ramírez (ur. 25 czerwca 1978) – dominikański baseballista, który występował na pozycji trzeciobazowego. (pl)
- 阿拉米斯·尼恩·拉米瑞茲（Aramis Nin Ramírez、1978年6月26日－）是美國職棒大聯盟的三壘手，生涯曾效力過海盜、小熊與釀酒人等隊。其曾3次入選全明星賽。 (zh)
- Aramis Nin Ramírez (/əˈrɑːmɪs/; born June 25, 1978) is a Dominican former professional baseball third baseman, who played 18 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs, and Milwaukee Brewers. He was named an All-Star three times during his career. (en)
- Aramis Nin Ramírez ( /əˈrɑːmᵻs/; nascido em 25 de junho de 1978) é um ex-jogador dominicano de beisebol profissional e que atuou como terceira base, jogando 18 temporadas na Major League Baseball (MLB) pelo Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs e Milwaukee Brewers. Foi convocado para o All-Star três vezes durante sua carreira. (pt)
- Aramis Nin Ramírez, född den 25 juni 1978 i Santo Domingo, är en dominikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 18 säsonger i Major League Baseball (MLB) 1998–2015. Ramírez var tredjebasman. Ramírez spelade för Pittsburgh Pirates (1998–2003), Chicago Cubs (2003–2011), Milwaukee Brewers (2012–2015) och Pittsburgh Pirates igen (2015). Totalt spelade han 2 194 matcher med ett slaggenomsnitt på 0,283, 386 homeruns och 1 417 RBI:s (inslagna poäng). (sv)
|
