| dbo:abstract
|
- Napoléon "Nap" Lajoie (5 de septiembre de 1874 – 7 de febrero de 1959) fue un beisbolista estadounidense, la primera gran figura de bateo del siglo XX y el más importante rival de Ty Cobb hasta su retiro de las Grandes Ligas en 1916. Descendiente de canadienses-franceses, Lajoie nació en Woonsocket, Rhode Island, comenzando su carrera en 1896 con los Phillies de la Liga Nacional, con este equipo logró liderar el departamento de carreras impulsadas en 1898. En 1901 cambia de equipo y de liga uniéndose a los Philadelphia A's, propiedad de , bateando para .426 cifra aún récord de la Liga Americana y haciéndose acreedor de la Triple Corona (fue líder también los departamentos de home runs e impulsadas). Ese año de convirtió en el primer jugador a quien se le otorgó una base por bola intencional con las bases llenas en la historia de las ligas mayores. (es)
- Napoléon "Nap" Lajoie (/ˈlæʒəweɪ/; September 5, 1874 – February 7, 1959), also known as Larry Lajoie and nicknamed "The Frenchman", was an American professional baseball second baseman and player-manager. He played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, Philadelphia Athletics (twice), and Cleveland Naps between 1896 and 1916. He managed the Naps from 1905 through 1909. Lajoie was signed to the National League's (NL) Phillies in 1896. By the beginning of the 20th century, however, the upstart American League (AL) was looking to rival the supremacy of the NL and in 1901, Lajoie and dozens of former National League players joined the American League. National League clubs contested the legality of contracts signed by players who jumped to the other league, but eventually Lajoie was allowed to play for Connie Mack's Athletics. During the season, Lajoie set the all-time American League single-season mark for the highest batting average (.426). One year later, Lajoie went to the Cleveland Broncos, where he would play until the 1915 season, when he returned to play for Mack and the Athletics. While with Cleveland, Lajoie's popularity led to locals electing to change the club's team name from Broncos to Napoleons ("Naps" for short), which remained until after Lajoie departed Cleveland and the name was changed to Indians (the team's name until 2021). Lajoie led the AL in batting average five times in his career and four times recorded the highest number of hits. During several of those years with the Naps he and Ty Cobb dominated AL hitting categories and traded batting titles with each other, most notably coming in 1910, when the league's batting champion was not decided until well after the last game of the season and after an investigation by American League President Ban Johnson. Lajoie in 1914 joined Cap Anson and Honus Wagner as the only major league players to record 3,000 career hits. He led the NL or AL in putouts five times in his career and in assists three times. He has been called "the best second baseman in the history of baseball" and "the most outstanding player to wear a Cleveland uniform." Cy Young said, "Lajoie was one of the most rugged players I ever faced. He'd take your leg off with a line drive, turn the third baseman around like a swinging door and powder the hand of the left fielder." He was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1937. (en)
- Napoléon Lajoie (5 septembre 1874 - 7 février 1959) est un joueur américain de baseball appartenant à la communauté canadienne-française du Rhode Island. Il est le premier champion de la moyenne au bâton en 1901, frappant 0,426. Cette moyenne reste la meilleure moyenne de l'histoire des ligues majeures depuis le début du XXe siècle. Lajoie est considéré comme le deuxième meilleur joueur de deuxième but de l'histoire et le meilleur joueur ayant porté les couleurs des Indians de Cleveland, alors baptisés Naps de Cleveland en son honneur. Il fait son entrée au Temple de la renommée du baseball dès 1937 ; il est le sixième joueur à être ainsi honoré après la promotion fondatrice de 1936 comptant cinq joueurs. (fr)
- 나폴레옹 "냅" 라조이(Napoléon "Nap" Lajoie, 1874년 9월 5일 ~ 1959년 2월 7일)는 미국의 전 프로 야구 선수로, 2루수와 선수 겸 감독으로 뛰었다. 메이저 리그 베이스볼 (MLB) 팀 필라델피아 필리스, 필라델피아 필리스, 클리블랜드 냅스에서 뛰었다. 별명은 "프렌치 맨"("The Frenchman")이었다. (ko)
- ナポレオン・ラジョイ（Napoleon Lajoie，1874年9月5日 - 1959年2月7日）は、アメリカ合衆国ロードアイランド州ウーンソケット出身のプロ野球選手（二塁手、一塁手）。右投げ右打ち。 1900年代〜1910年代にメジャーリーグベースボールで活躍し、20世紀初の三冠王。日本のメディアではラジョイと表記される事が多いが、実際はラジャウェイ/ˈlæʒəweɪ/;と呼ばれている。 (ja)
- Napoléon "Nap" Lajoie, soprannominato The Frenchman (Woonsocket, 5 settembre 1874 – Daytona Beach, 7 febbraio 1959), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo seconda base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1937. (it)
- Napoléon Lajoie (ur. 5 września 1874, zm. 7 lutego 1959) – amerykański baseballista, który występował na pozycji drugobazowego przez 21 sezonów w Major League Baseball. (pl)
- Napoleon Lajoie (5 de setembro de 1874 – 7 de fevereiro de 1959), também conhecido como Larry Lajoie a apelidado de "The Frenchman", foi um jogador americano de beisebol profissional que atuou como segunda base e jogador-treinador. Jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Philadelphia Phillies, (duas vezes) e Cleveland Naps entre 1896 e 1916. Treinou os Naps de 1905 até 1909. Lajoie assinou com os Phillies da National League em 1896. No início do século XX, no entanto, a recém surgida American League (AL) estava procurando rivalizar com a supremacia da NL e em 1901, Lajoie e dezenas de ex-jogadores da National League se juntaram à American League. Os clubes da National League contestavam a legalidade dos contratos assinados por jogador que foram para a outra liga, mas foi permitido que Lajoie jogasse pelos Athletics de Connie Mack. Durante a temporada, Lajoie estabeleceu o recorde em temporada única para média de rebatidas da American League (42,6%). Um ano depois, Lajoie foi para o Cleveland Bronchos onde jogaria até a temporada de 1915 quando retornou para os Athletics. Com o Cleveland, a popularidade de Lajoie levou os locais a escolherem mudar o nome da equipe de Bronchos para Napoleons (encurtado para "Naps"), o que permaneceu até depois da partida de Lajoie de Cleveland e o nome foi mudado para Indians (o nome atual). Lajoie liderou a AL em média de rebatidas por cinco vezes em sua careira e quatro vezes estabeleceu o recorde de número de rebatidas. Durante vários dos anos com os Naps, ele e Ty Cobb dominaram as categorias de rebatidas da AL e se revezaram nos títulos em rebatidas, mais notadamente em 1910, quando o campeão em rebatidas daquele ano não foi decidido até o último jogo da temporada e após uma investigação feita pelo Presidente da American League . Em 1914 Lajoie se juntou a Cap Anson e Honus Wagner como os os únicos jogadores das grandes ligas a alcançar a marca de 3.000 rebatidas na carreira. Liderou a NL ou a AL em putouts cinco vezes em sua carreira e três vezes em assistências. Foi chamado de "melhor segunda base na história do beisebol" e "o mais incrível jogador a vestir o uniforme do Cleveland." Cy Young disse: "Lajoie era um dos jogadores mais difíceis que já enfrentei. Ele arrancaria sua perna com uma line drive." Foi eleito para o National Baseball Hall of Fame em 1937. (pt)
- 拿破崙·拉傑威（英語：Napoleon Lajoie，/ˈlæʒəweɪ/，1874年9月5日－1959年2月7日），綽號「法國佬」，為美國職棒大聯盟的二壘手。20年職棒生涯曾效力過費城人、運動家與野馬/納普(今印地安人)等隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Napoléon Lajoie (5 septembre 1874 - 7 février 1959) est un joueur américain de baseball appartenant à la communauté canadienne-française du Rhode Island. Il est le premier champion de la moyenne au bâton en 1901, frappant 0,426. Cette moyenne reste la meilleure moyenne de l'histoire des ligues majeures depuis le début du XXe siècle. Lajoie est considéré comme le deuxième meilleur joueur de deuxième but de l'histoire et le meilleur joueur ayant porté les couleurs des Indians de Cleveland, alors baptisés Naps de Cleveland en son honneur. Il fait son entrée au Temple de la renommée du baseball dès 1937 ; il est le sixième joueur à être ainsi honoré après la promotion fondatrice de 1936 comptant cinq joueurs. (fr)
- 나폴레옹 "냅" 라조이(Napoléon "Nap" Lajoie, 1874년 9월 5일 ~ 1959년 2월 7일)는 미국의 전 프로 야구 선수로, 2루수와 선수 겸 감독으로 뛰었다. 메이저 리그 베이스볼 (MLB) 팀 필라델피아 필리스, 필라델피아 필리스, 클리블랜드 냅스에서 뛰었다. 별명은 "프렌치 맨"("The Frenchman")이었다. (ko)
- ナポレオン・ラジョイ（Napoleon Lajoie，1874年9月5日 - 1959年2月7日）は、アメリカ合衆国ロードアイランド州ウーンソケット出身のプロ野球選手（二塁手、一塁手）。右投げ右打ち。 1900年代〜1910年代にメジャーリーグベースボールで活躍し、20世紀初の三冠王。日本のメディアではラジョイと表記される事が多いが、実際はラジャウェイ/ˈlæʒəweɪ/;と呼ばれている。 (ja)
- Napoléon "Nap" Lajoie, soprannominato The Frenchman (Woonsocket, 5 settembre 1874 – Daytona Beach, 7 febbraio 1959), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo seconda base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1937. (it)
- Napoléon Lajoie (ur. 5 września 1874, zm. 7 lutego 1959) – amerykański baseballista, który występował na pozycji drugobazowego przez 21 sezonów w Major League Baseball. (pl)
- 拿破崙·拉傑威（英語：Napoleon Lajoie，/ˈlæʒəweɪ/，1874年9月5日－1959年2月7日），綽號「法國佬」，為美國職棒大聯盟的二壘手。20年職棒生涯曾效力過費城人、運動家與野馬/納普(今印地安人)等隊。 (zh)
- Napoléon "Nap" Lajoie (5 de septiembre de 1874 – 7 de febrero de 1959) fue un beisbolista estadounidense, la primera gran figura de bateo del siglo XX y el más importante rival de Ty Cobb hasta su retiro de las Grandes Ligas en 1916. (es)
- Napoléon "Nap" Lajoie (/ˈlæʒəweɪ/; September 5, 1874 – February 7, 1959), also known as Larry Lajoie and nicknamed "The Frenchman", was an American professional baseball second baseman and player-manager. He played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, Philadelphia Athletics (twice), and Cleveland Naps between 1896 and 1916. He managed the Naps from 1905 through 1909. (en)
- Napoleon Lajoie (5 de setembro de 1874 – 7 de fevereiro de 1959), também conhecido como Larry Lajoie a apelidado de "The Frenchman", foi um jogador americano de beisebol profissional que atuou como segunda base e jogador-treinador. Jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Philadelphia Phillies, (duas vezes) e Cleveland Naps entre 1896 e 1916. Treinou os Naps de 1905 até 1909. (pt)
|
