| dbo:abstract
|
- كانت المنطقة التي تقوم عليها جمهورية صربيا الآن جزءًا من الدولة العثمانية طوال الحقبة الحديثة المبكرة، لا سيما صربيا الوسطى، على عكس فويفودينا التي انتقلت إلى حُكم آل هابسبورغ منذ نهاية القرن السابع عشر (الذين قاموا بالعديد من عمليات الاستيلاء على صربيا الوسطى أيضًا). أثرت الثقافة العثمانية بصورة واضحة على المنطقة في مجالات العمارة، والمطبخ، واللغة، واللباس، وخاصةً في الفنون والإسلام. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، أُخضعت الديستوبيا الصربية إثر الفتح العثماني لشبه جزيرة البلقان. هزم العثمانيون الصرب في معركة ماريتسا في عام 1371، وجعلوا الحكام الغربيين تابعين لهم. قُريب ذلك، توفي الإمبراطور الصربي ستيفان أوروس الخامس؛ ونظرًا لكونه أبترًا ولاختلاف طبقة النبلاء على الوريث الشرعي، حكم الإمبراطورية بعدها لوردات المقاطعات شبه المستقلين، والذين غالبًا ما كانوا متنازعين فيما بينهم. تصدى أقوى هؤلاء، لازار الصربي دوق منطقة تشمل الآن صربيا الوسطى الحالية التي لم تكن تحت الحُكم العثماني بعد، للعثمانيين في معركة كوسوفو في عام 1389. كانت نتيجة المعركة غير حاسمة، لكن صربيا وقعت في نهاية المطاف تحت حُكم العثمانيين. خلَف ستيفان لازاريفيتش، ابن لازار، والده في الحكم، لكنه بحلول العام 1394 كان قد تحول إلى تابع للدولة العثمانية. في عام 1402، تخلى عن الحكم العثماني وتحالف مع المجر، واتسمت السنوات اللاحقات باقتتال المجريين والعثمانيين من أجل أرض صربيا. في عام 1453، فتح العثمانيون القسطنطينية، وفتحوا بعدها أثينا عام 1458، وضمُّوا صربيا في العام 1459، وأتبعوها باليونان بعد ذلك بعام واحد. قامت عدة ثورات صغيرة وقصيرة وفاشلة ضد الحكم العثماني كان معظمها بمساعدة من آل هابسبورغ؛ وكانت في أعوام 1594، 1688 – 1691، 1718 – 1739 و1788. في عام 1799، سيطر الداهيا (من قادة الإنكشاريين، وهم مشاة ذوي مكانة عالية في المقاطعات) على سنجق سميديريفو، ونبذوا السلطان وفرضوا ضرائب أعلى. في عام 1804، قتلوا أبرز المفكرين والنبلاء، ما عُرف بمذبحة النيازيون. انتقامًا لذلك، تسلح الصرب وأوقعوا كل الداهيا بين قتيل ومطرود بحلول العام 1806، لكن القتال لم يتوقف، وعندما أرسل السلطان الباشا الجديد إلى المقاطعة، قتله الصرب. استمرت الثورة، وصارت ما عُرف لاحقًا باسم الانتفاضة الصربية الأولى، حيث هزم الصرب بقيادة كاراجورجي العثمانيين في عدة معارك، وحرروا معظم صربيا الوسطى، وأسسوا حكومة نشطة بصورة كاملة. في عام 1813، تكبد الصرب خسارة فادحة، تبعها تمرد فاشل في عام 1814، وبدأت في عام 1815 الانتفاضة الصربية الثانية. في عام 1817، كانت صربيا مستقلة فعليًا (بصفة إمارة صربيا). يتناول المقال تاريخ الصرب وثقافتهم وبُنيتهم في ظل الدولة العثمانية. (ar)
- Cet article traite de l'histoire de la Serbie pendant la colonisation ottomane (1459-1830). (fr)
- El territorio de lo que hoy es la República de Serbia fue parte del Imperio otomano durante toda la Edad Moderna, especialmente en Serbia Central, a diferencia de Vojvodina, que ha pasado al gobierno de Habsburgo a partir de finales del siglo XVII (con varias tomas de Serbia Central también). La cultura otomana influyó significativamente en la región, en la arquitectura, la cocina, el idioma y la vestimenta, especialmente en las artes y el Islam. En los siglos XIV y XV, el Despotado de Serbia fue sometido por la conquista otomana de los Balcanes. Los otomanos derrotaron a los serbios en la batalla de Maritsa en 1371, convirtiéndose en vasallos de los gobernadores del sur. Poco después, el emperador serbio Stefan Uroš V murió; como no tenía hijos y la nobleza no podía ponerse de acuerdo sobre el heredero legítimo, el Imperio fue gobernado posteriormente por señores provinciales semi-independientes, que a menudo estaban en disputas entre sí. El más poderoso de estos, el Zar Lazar, un duque de la actual Serbia central (que aún no había estado bajo el dominio otomano), se enfrentó a los otomanos en la batalla de Kosovo en 1389. El resultado fue indeciso, pero resultó en la posterior caída de serbia. Stefan Lazarević, el hijo de Lazar, lo sucedió como gobernante, pero en 1394 se había convertido en un vasallo otomano. En 1402 renunció al gobierno otomano y se convirtió en un aliado de Hungría, y los años que siguieron se caracterizaron por los otomanos y Hungría luchando por el territorio de Serbia. En 1453, los otomanos conquistaron Constantinopla y en 1458 se tomó Atenas. En 1459, Serbia fue anexada, seguida de Grecia un año después. Se llevaron a cabo varias revueltas menores, fallidas y de corta duración contra el gobierno otomano, principalmente con la ayuda de los Habsburgo; 1594, 1688-1691, 1718-1739 y 1788. En 1799, los dahia (líderes jenízaros, infantería de alto estatus en las provincias) se hicieron cargo del Sanjak de Smederevo, renunciando al Sultán e imponiendo impuestos más altos. En 1804, asesinaron a los intelectuales y nobles más notables, conocidos como la Masacre de los Duques. En represalia, los serbios tomaron las armas y en 1806 mataron o expulsaron a todos los dahia, pero la lucha no se detuvo, cuando el Sultán tenía que enviar al nuevo Pasha a la provincia, los serbios lo mataron. La revuelta continuó, en lo que se conocería como el Primer Levantamiento Serbio, con los serbios bajo Karađorđe derrotando a los turcos en varias batallas, liberando a la mayor parte del centro de Serbia; se estableció un gobierno en pleno funcionamiento. En 1813, los serbios sufrieron una gran derrota, una rebelión fracasada siguió en 1814, y en 1815 comenzó el Segundo levantamiento serbio. En 1817, Serbia era de facto independiente (como Principado de Serbia). (es)
- Most of the territory of what is now the Republic of Serbia was part of the Ottoman Empire throughout the Early Modern period, especially Central Serbia and Southern Serbia, unlike Vojvodina which had passed to Habsburg rule starting from the end of the 17th century (with several takeovers of Central Serbia as well). In the 14th and 15th centuries, the Serbian Despotate was conquered by the Ottoman Empire as part of the Ottoman conquest of the Balkans. The Ottomans defeated the Serbs at the Battle of Maritsa in 1371, making vassals of the southern governors. Soon thereafter, Serbian Emperor Stefan Uroš V died; as he was childless and the nobility could not agree on the rightful heir, the Empire was subsequently ruled by semi-independent provincial lords, who often were in feuds with each other. The most powerful of these, Lazar of Serbia, the Duke of a region now encompassing present-day central Serbia, that had not yet fallen under Ottoman rule, confronted the Ottomans at the Battle of Kosovo in 1389. The outcome of the battle was the mutual annihilation of both armies, but Serbia did eventually fall to the Ottomans. Stefan Lazarević, the son of Lazar, succeeded him as ruler, but had by 1394 become an Ottoman vassal. In 1402 he renounced Ottoman rule and became an ally of Hungary, and the years that followed were characterized by the Ottomans and Hungary battling over the territory of Serbia. In 1453, the Ottomans conquered Constantinople, and in 1458 Athens was taken. In 1459, Serbia was annexed, followed by Greece a year later. Several minor, unsuccessful and short-lived revolts were conducted against Ottoman rule mostly with the help of the Habsburgs; 1594, 1688–1691, 1718–1739 and 1788. In 1799, the dahia (janissary leaders, high-status infantry in the provinces) took over the Sanjak of Smederevo, renouncing the Sultan and imposing higher taxes. In 1804, they murdered the most notable intellectuals and nobles, known as the Slaughter of the Dukes. In retaliation, the Serbs took arms and had by 1806 killed or driven out all of the dahia, but the fight did not stop; when the Sultan were to send the new Pasha into the province, the Serbs killed him. The revolt continued, in what would be known as the First Serbian Uprising, with the Serbs under Karageorge defeating the Turks in several battles, liberating most of central Serbia; a fully working government was established. In 1813, Serbs suffered a huge defeat, an unsuccessful rebellion followed in 1814, and in 1815 the Second Serbian Uprising began. In 1817, Serbia was de facto independent (as Principality of Serbia). The article deals with the history, culture and structure of Serbs in the Ottoman Empire. (en)
- Serbia Utsmaniyah adalah istilah yang mengacu kepada periode ketika Serbia berada di bawah kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah. telah banyak banyak mempengaruhi wilayah ini dari segi arsitektur, masakan, bahasa dan pakaian, terutamanya dalam bidang seni dan agama Islam. Pada abad ke-14 dan ke-15, Kedespotan Serbia telah ditundukkan oleh Utsmaniyah. Utsmaniyah berhasil mengalahkan Serbia dalam Pertempuran Maritsa pada tahun 1371 dan membuat gubernur-gubernur selatan menjadi vassal Utsmaniyah. Tidak lama kemudian, Kaisar Serbia Stefan Uroš V meninggal dunia. Ia tidak meninggalkan pewaris dan para bangsawan berselisih mengenai pewaris yang sah. Kekaisaran ini kemudian diperintah oleh penguasa-penguasa semi-independen yang sering kali berperang satu sama lain. Penguasa yang paling kuat di antara mereka adalah , seorang Adipati di wilayah Serbia tengah saat ini (yang belum berada di bawah kendali Utsmaniyah). Ia memimpin pasukan Serbia dalam Pertempuran Kosovo pada tahun 1389. Walaupun tidak dimenangkan oleh kedua belah pihak, pertempuran ini menjadi penyebab jatuhnya Serbia akibat korban jiwa yang besar. Anak laki-laki Lazar yang bernama Stefan Lazarević menjadi penguasa berikutnya, tetapi pada tahun 1394 ia menjadi vassal Utsmaniyah. Pada tahun 1402, ia membebaskan diri dari pemerintahan Utsmaniyah dan menjadi sekutu Hongaria. Beberapa tahun kemudian, terjadi pertempuran antara Utsmaniyah dan Hongaria yang memperebutkan wilayah di Serbia. Pada tahun 1453, Utsmaniyah berhasil menaklukkan Konstantinopel, dan pada tahun 1458 Athena juga ditaklukan. Pada tahun 1459, wilayah Serbia dicaplok, dan Yunani setahun kemudian. (in)
- Il territorio di quella che oggi è la Repubblica di Serbia ha fatto parte dell'Impero ottomano per tutta la prima età moderna, in particolare l'area della Serbia centrale, a differenza della Voivodina che era passata al dominio degli Asburgo a partire dalla fine del XVII secolo (con diverse acquisizioni della Serbia centrale). La cultura ottomana ha influenzato in modo significativo la regione, nell'architettura, cucina, lingua e abbigliamento, specialmente nelle arti e nell'Islam. Nel XIV e XV secolo, il Despotato di Serbia fu sottomesso dalla conquista ottomana dei Balcani. Gli ottomani sconfissero i serbi nella battaglia della Marizza nel 1371, diventando vassalli dei governatori meridionali. Poco dopo morì l'imperatore serbo Stefano Uroš V; dal momento che non aveva figli e la nobiltà non poteva accordarsi sul legittimo erede, l'Impero fu successivamente governato da signori provinciali semi-indipendenti, che spesso erano in faida tra loro. Il più potente di questi, Lazar di Serbia, duca di una regione che adesso comprende l'attuale Serbia centrale, che non era ancora caduta sotto il dominio ottomano, si schierò contro gli ottomani nella battaglia del Kosovo nel 1389. L'esito della battaglia fu indeciso, ma alla fine la Serbia cadde in mano agli ottomani. Stefan Lazarević, il figlio di Lazar, gli succedette come sovrano, ma nel 1394 era diventato un vassallo ottomano. Nel 1402 rinunciò al dominio ottomano e divenne un alleato dell'Ungheria, e gli anni che seguirono furono caratterizzati dagli ottomani e dall'Ungheria che combattevano sul territorio della Serbia. Nel 1453 gli Ottomani conquistarono Costantinopoli e nel 1458 Atene fu presa. Nel 1459, la Serbia fu annessa, seguita dalla Grecia un anno dopo. Diverse rivolte minori, infruttuose e di breve durata furono condotte contro il dominio ottomano, principalmente con l'aiuto degli Asburgo; 1594, 1688-1691, 1718-1739 e 1788. Nel 1799, i dahia (capi giannizzeri, fanteria di alto rango nelle province) presero il controllo del Sangiaccato di Smederevo, rinunciando al Sultano e imponendo tasse più alte. Nel 1804, assassinarono gli intellettuali e i nobili più importanti, nell'evento noto come il massacro dei duchi. Per rappresaglia, i serbi presero le armi e nel 1806 uccisero o cacciarono tutta la dahia, ma la lotta non si fermò; quando il Sultano dovette mandare il nuovo Pasha nella provincia, i serbi lo uccisero. La rivolta continuò, in quella che sarebbe stata diventata come la prima rivolta serba, con i serbi sotto Karađorđe Petrović che sconfissero i turchi in diverse battaglie, liberando la maggior parte della Serbia centrale e istituendo in seguito un governo pienamente funzionante. Nel 1813, i serbi subirono un'enorme sconfitta, dalla quale seguirono una ribellione senza successo nel 1814 e nel 1815 e la seconda rivolta serba. Nel 1817, la Serbia era de facto indipendente (come Principato di Serbia). (it)
- O termo Sérvia otomana refere-se ao período da história da Sérvia em que o país foi dominado pelos otomanos. O território que é compõe atualmente a República da Sérvia fez parte do Império Otomano durante todo o período da Idade Moderna. A cultura otomana influenciou significativamente a região, a arquitetura, a culinária, a linguística, e o vestuário, especialmente nas artes, e no Islã. Nos séculos XIV e XV, o Despotado da Sérvia foi subjugado pela . Os otomanos derrotaram os sérvios na batalha de Maritsa em 1371, tornando-os vassalos dos governadores do sul, logo depois, o Imperador morreu. Como Uresis não tinha filhos e a nobreza não concordou com o legítimo herdeiro, o império era governado por senhores provinciais semi-independentes, que muitas vezes estavam em disputas uns com os outros. O mais poderoso deles, o Czar Lázaro da Sérvia, um duque da atual Sérvia Central (que ainda não estava sob o domínio otomano), situou-se contra os otomanos na batalha do Kosovo em 1389. O resultado foi indeciso, mas resultou na queda subsequente da Sérvia. Estêvão Lazarević, filho de Lázaro, sucedeu como governante, mas teve que, por 1394, se tornar um vassalo otomano. Em 1402, ele renunciou o domínio otomano e se tornou um aliado húngaro, nos anos seguintes são caracterizados pelos lutas entre otomanos e húngaros sobre o território da Sérvia. Em 1453, os otomanos conquistaram Constantinopla, e em 1458 Atenas foi tomada. Em 1459, a Sérvia foi anexada, e a Grécia, bem como, um ano depois. Várias revoltas menores, sem sucesso e de curta duração, foram conduzidas contra o domínio otomano principalmente com a ajuda dos Habsburgos; 1594, 1688-1691, 1718-1739 e 1788. Em 1799, o dahia (líderes Janízaros, infantaria de status elevado nas províncias) assumiram o , renunciando o sultão otomano e instituindo impostos mais altos. Em 1804, eles assassinaram os intelectuais e nobres mais notáveis, fato conhecido como a . Em represália, os sérvios pegaram em armas e conseguiram, em 1806, matar ou expulsar todos os dahia; mas a luta não parou, quando o sultão enviou para a província um novo paxá, os sérvios o mataram. A revolta continuou, no que seria conhecido como a Primeira Revolta Sérvia, com os sérvios sob Jorge Negro derrotando os turcos em várias batalhas, libertando a maioria da Sérvia Central - um governo totalmente funcional foi estabelecido. Em 1813, os sérvios sofreram uma grande derrota, uma rebelião mal sucedida seguiu-se em 1814, e em 1815 a Segunda Revolta Sérvia começou. Em 1817, a Sérvia ficou independente de facto (como Principado da Sérvia).
*
*
* (pt)
- История Османской Сербии — история Сербии и сербов в период владычества Османской империи. (ru)
- Османська Сербія — період в історії Сербії з 1459 (захоплення турками) до 1804 року (початок першого сербського повстання), під час якого Сербія не мала власної державності і входила до складу Османської імперії. (uk)
- 1459年，奥斯曼帝国完全征服塞尔维亚，塞尔维亚进入近4世纪的奥斯曼帝国统治期。1815年，爆发，塞尔维亚得以事实上脱离奥斯曼帝国统治、建立自治的塞尔维亚公国。在俄国支持下，《1878年柏林条约》中，规定奥斯曼帝国应准许塞尔维亚完全独立。1882年，塞尔维亚王国建立，塞尔维亚成为一个完全独立的主权国家。 (zh)
|
_1456.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1456.jpg){kind=link}
