| dbo:abstract
|
- El Mini és un automòbil del segment B produït pel fabricant alemany BMW des de l'any 2001. El seu disseny retro està inspirat en el Mini original, que va ser llançat al mercat el 1959. El Mini no es ven sota la marca BMW, sinó de manera independent, i es fabrica a Oxford, Anglaterra. El va ser presentat al públic en el Saló de l'Automòbil de París de 2000. El Mini va ser reestilitzat al novembre de 2006, el que a més de canvis estètics va significar un recanvi de tots els motors i millores en la seguretat passiva. Mentre que la línia prèvia va rebre 25 punts i quatre estrelles en la prova de protecció a adults en xocs de , la gamma nova va ser atorgada amb 33 punts i cinc estrelles, actualment el segon turisme més curt a rebre aquestes últimes després del . (ca)
- ميني بي إم دبليو (بالإنجليزية: Mini) هي شركة سيارات بريطانية مملكوكة من قِبل شركة بي ام دبليو منذ عام 1994، وهي متخصصة في تصنيع السيارات الصغيرة. سيارة ميني الأصلية أنتجتها شركة المحركات البريطانية سنة 1959. ميني هي علامة تجارية بريطانية للسيارات تأسست في عام 1969، مملوكة لشركة السيارات الألمانية بي إم دبليو منذ عام 2000، وتستخدمها مجموعة من السيارات الصغيرة. تم استخدام كلمة ميني في أسماء طرازات السيارات منذ عام 1959، وفي عام 1969 أصبحت علامة تجارية بحد ذاتها عندما حل اسم «ميني» محل اسمي موديلات السيارات المنفصلة «أوستن ميني» و «موريس ميني». استحوذت بي إم دبليو على العلامة التجارية في عام 1994 عندما اشترت مجموعة روفر (المعروفة سابقًا باسم بريتش ليلاند)، والتي كانت تمتلك ميني، من بين ماركات أخرى. كان ميني الأصلي عبارة عن مجموعة من السيارات البريطانية الصغيرة التي صنعتها شركة شركة السيارات البريطانية (BMC)، والتي أصبحت في عام 1966 جزءًا من البريطانية للسيارات القابضة. اندمج هذا مع ليلاند موتورز في عام 1968 لتشكيل شركة بريتش ليلاند. في الثمانينيات، تم تفكيك شركة بريتيش ليلاند وفي عام 1988 استحوذت شركة بريتيش أيروسبيس على مجموعة روفر، بما في ذلك ميني. وتضمنت نماذج مصغرة لل موريس ميني الصغرى وأوستن سبعة، ومواطنه، ميني موك (موكي)، 1275GT وكلوبمان. استخدمت إصدارات الأداء من هذه النماذج اسم كوبر، بسبب شراكة مع أسطورة السباقات جون كوبر. استمر إنتاج ميني الأصلي حتى عام 2000. في عام 1994، استحوذت بي إم دبليو على مجموعة روفر، وتم تفكيكها في عام 2000 مع احتفاظ بي إم دبليو بعلامة ميني التجارية. بدأ تطوير خليفة حديث لـ ميني في عام 1995، وأطلقت بي إم دبليو طرازًا جديدًا بالكامل في عام 2001. تشتمل مجموعة ميني الحالية على هاردتوب/ هاتش/ كونفيرتابل (هاتشباك بثلاثة أبواب)، وكلوبمان (ملكية)، وكانتريمان (كروس أوفر بخمسة أبواب)، وميني كوبيه ورودستر ميني بيسمان (كروس بثلاثة أبواب على أساس كونتري مان). يتم تجميع ميني هاتش / هاردتوب وكلوبمان وكوبيه ورودستر في مصنع أكسفورد التابع لبي إم دبليو بكاولي، إنجلترا. يتم تجميع ميني كونفيرتابل وميني كونتري مان في إل دي في نيدكار في (هولندا)، كما يتم تجميع ميني هاتش/ هاردتوب هنا بجانب مصنع أكسفورد. تم تجميع بيسمان حتى عام 2016 بواسطة ماجنا شتاير في النمسا. تم بيع إجمالي 301,526 سيارة صغيرة في جميع أنحاء العالم في عام 2012. كانت سيارات ميني نشطة في الراليات وفازت ميني كوبر إس بسباق مونتي كارلو في ثلاث مناسبات في أعوام 1964 و 1965 و 1967 شارك ميني في بطولة العالم للراليات منذ عام 2011 من خلال فريق برودرايف سي آر دبليو. في أبريل 2013، أصبح بيتر شوارزنباور مديرًا إداريًا جديدًا لميني، خلفًا لجوشن جولر. في أبريل 2013، أصبح بيتر شوارزنباور مديرًا إداريًا جديدًا لميني، خلفًا لجوشن جولر. في 1 أبريل 2019، عينت بي إم دبليو بيرند كوربر مديرًا لعلامة ميني التجارية واستبدلت بيتر شوارزنباور. (ar)
- Mini (Eigenschreibweise seit 2001: MINI) ist eine englische Automarke. Die Marke gehört seit 2000 zum deutschen BMW-Konzern. (de)
- MINI estas la nomo de marko de malgrandaj aŭtomobiloj, produktataj ekde la jaro 2001 kiel subfirmao de la germana aŭtomobila konzerno BMW. La aŭtomobila marko daŭrigas la tradicion kaj stilajn karakterizaĵojn de antaŭa brita aŭomobileta marko, kiu origine inter la jaroj 1959 ĝis 2000 estis konstruita de la kompanioj Austin kaj Morris Motor Company, pli poste de la kompanioj British Motor Corporation (BMC), British Leyland kaj Rover. Por la Esperanto-movado aparte interesa estas la fakto, ke la konzerno en 2012, okaze de la 125-a jubileo de Esperanto, aranĝis varban kaj gazetaran kampanjon, kiu aparte elstarigis la rekonon pri la interkomprenigaj meritoj de Esperanto lige al la konzerna aserto, ke la marko MINI estus same internacieca kaj sukcesa kiom Esperanto. (eo)
- Mini(estilizatuta MINI) kotxe fabrikatzaile britaniar bat da Oxforren,Inglaterran sortutakoa 1969an. Gaur egun BMW alemaniar empresaren propietatea da baina beste gamako kotxeak fabrikatzen dabez Inglaterran eta Herbeheretan. “Mini” hitza ahinbat kotxe modeloetan erabili da 1959tik,1969an marka propio eta independientea bihurtu zan. Orduan beste kotxen modeloen izenak aldatu ziran, adibidez "Austin Mini" edo "Morris Mini". BMW erosi eban, 1994an (MINIren propietarioak) erosi ebanean.Modelorik representatiboena ko modeloa 2000.urtetik fabrikatua. Bere disenu retroa disenatzaile amerikarra disenaitu eban. Modelo originala 1956 an hasi zan fabrikatzen, baina modelo berria Oxforden fabrikatzen da eta prototipoa aurkeztu zan. (eu)
- Mini (estilizado como MINI) es un fabricante de automóviles inglès fundado en Oxford por British Leyland en 1969. Actualmente es propiedad de la empresa automovilística alemana BMW desde 2000, y es utilizada por ellos para construir una gama de automóviles pequeños ensamblados en Inglaterra y Países Bajos. La palabra "Mini" se ha utilizado en los nombres de modelos de automóviles desde 1959, y en 1969 se convirtió en una marca por derecho propio, cuando dicho nombre reemplazó a los utilizados en modelos de automóviles por separado "Austin Mini" y "Morris Mini". BMW adquirió la marca en 1994 cuando compró Rover Group (anteriormente British Leyland), propietaria de Mini, entre otras marcas. El modelo más representativo es un automóvil del segmento B producido desde 2000 por BMW. Su diseño retro creado por el diseñador estadounidense Frank Stephenson está inspirado en el Mini original, que fue lanzado al mercado en 1959 por el fabricante británico British Motor Corporation. El nuevo MINI no se vende bajo la marca Mini, sino de manera independiente junto con el Mini Countryman, y se fabrica en Oxford, Inglaterra. El prototipo fue presentado al público en el Salón del Automóvil de París de 1999. La reestilización del MINI fue presentada al público en noviembre de 2006, lo que además de cambios estéticos significó un recambio de todos los motores y mejoras en la seguridad pasiva. Mientras que la línea previa recibió 25 puntos y cuatro estrellas en la prueba de protección a adultos en choques de Euro NCAP, la gama nueva fue otorgada con treinta y tres puntos y cinco estrellas, actualmente el segundo turismo más corto en recibir estas últimas después del llamado Fiat 500. (es)
- Mini (stylised as MINI) is a British automotive marque founded in 1969, owned by German automotive company BMW since 2000, and used by them for a range of small cars assembled in the United Kingdom, Austria and the Netherlands. The word Mini has been used in car model names since 1959, and in 1969 it became a marque in its own right when the name "Mini" replaced the separate "Austin Mini" and "Morris Mini" car model names. BMW acquired the marque in 1994 when it bought Rover Group (formerly British Leyland), which owned Mini, among other brands. The original Mini was a line of British small cars manufactured by the British Motor Corporation (BMC), which in 1966 became part of British Motor Holdings. This merged with Leyland Motors in 1968 to form British Leyland. In the 1980s, British Leyland was broken-up and in 1988 Rover Group, including Mini, was acquired by British Aerospace. Mini models included the Morris Mini-Minor and the Austin Seven, the Countryman, Moke, 1275GT and Clubman. Performance versions of these models used the name Cooper, due to a partnership with racing legend John Cooper. The original Mini continued in production until 2000. In 1994, Rover Group was acquired by BMW, being broken up in 2000 with BMW retaining the Mini brand. Development of a modern successor to the Mini began in 1995 and an entirely new Mini model was launched in 2001 by BMW. The current Mini range includes the Hardtop/Hatch/Convertible (three-door hatchback), Clubman (estate), Countryman (five-door crossover), Coupe/Roadster and Paceman (three-door crossover based on the Countryman). The Mini Hatch/Hardtop, Clubman, Coupe and Roadster are assembled at BMW's Plant Oxford in Cowley, England. The Mini Convertible and Countryman are assembled at VDL Nedcar in Born (Netherlands), the Mini Hatch/Hardtop is also assembled here besides the Oxford plant. The Paceman was until 2016 assembled by Magna Steyr in Austria. A total of 301,526 Mini vehicles were sold worldwide in 2012. Mini vehicles have been active in rallying and the Mini Cooper S won the Monte Carlo Rally on three occasions, in 1964, 1965 and 1967. Mini has participated in the World Rally Championship since 2011 through the Prodrive WRC Team. (en)
- Mini est un constructeur automobile britannique fondé à Oxford en 1969 par British Leyland, et en même temps un modèle d'automobile créé en 1959 par l'ingénieur Alec Issigonis. Le constructeur fait partie du groupe allemand BMW depuis 2000 avec Rolls-Royce. Son siège social se situe à Munich en Allemagne. Sous la nouvelle direction, la marque a d'abord commercialisé pendant quelques années la Mini originale, avant de lancer en 2001 la seconde génération quand BMW a choisi d'écrire le nom de la marque en capitales, MINI, pour différencier la marque de l'ancien modèle. Le constructeur va ensuite étendre sa gamme en conservant la ligne caractéristique de la Mini d'origine avec les Countryman, Clubman et Paceman. (fr)
- Mini (ditulis sebagai MINI) adalah merek perusahaan otomotif Britania Raya yang dimiliki oleh BMW. Mobil-mobil buatan MINI berkompetisi di kelas mobil-mobil kecil. Mini sendiri pada awalnya berasal dari sebuah mobil kecil yang dulu dikenal dengan nama Morris Mini-Minor dan Austin Seven, diluncurkan oleh British Motor Corporation tahun 1959, kemudian berkembang menjadi merek terpisah dengan berbagai modelnya, misalnya , Traveller dan Moke. Mobil Mini yang asli berbentuk 2 pintu masih diproduksi sampai tahun 2000. Model baru dari mobil ini dikembangkan mulai tahun 1995 dan akhirnya model itu diluncurkan tahun 2001. Merek MINI sendiri pada awalnya dimiliki oleh British Motor Corporation, lalu pada tahun 1966 menjadi bagian dari . British Motor Holdings bergabung dengan tahun 1968 dan membentuk . Tahun 1980an British Leyland terpecah dan pada tahun 1988 , termasuk Mini, diambil alih oleh British Aerospace. Tahun 1994 Rover Group diakuisisi BMW. Tahun 2000 Rover Group dipecah lagi oleh BMW, dan BMW hanya menyisakan merek Mini saja. Mini Hatch/Hardtop, Clubman dan Convertible semuanya dirakit di di , Britania Raya, dan Countryman dirakit oleh di Austria. Pada tahun 2030, Mini hanya akan menjual mobil listrik.
*
*
*
*
*
*
* (in)
- ミニ (Mini ) は、ドイツの自動車会社、BMWが2001年に設立した自動車ブランドである。 (ja)
- 미니(영어: MINI)는 독일의 자동차 제조사인 BMW의 전륜구동, 상시 4륜구동 해치백형 쿠페를 말한다. 영국의 자동차 제조사 브리티쉬 모터의 자동차 브랜드인 미니를 BMW가 인수한 후 새롭게 설계하여 출시했다. 2001년 4월부터 영국 옥스퍼드셔주 옥스퍼드 공장에서 생산하고 있으며, 2세대(R56)부터 모델 라인업이 증가했다. 서스펜션이 상당히 딱딱하게 세팅된 차량으로 알려져 있다. (ko)
- Mini (reso graficamente come MINI) è una casa automobilistica inglese, filiale del gruppo tedesco BMW dal 1994, specializzata in superutilitarie. Il nome Mini nacque inizialmente per un'auto specifica, ovvero una vettura nota come Morris Mini Minor e Austin Seven, lanciata dalla BMC nel 1959. Successivamente il nome si sviluppò come un marchio a sé stante, e si estese ad una gamma completa di veicoli. La prima generazione del 1959 restò in produzione fino al 2000; la nuova generazione per BMW, il cui sviluppo iniziò nel 1995, vide la luce nel 2001. La Mini era originariamente una vettura della BMC, che nel 1966 entrò a far parte della British Motor Holdings. La fusione tra BMH e Leyland Motors portò alla nascita nel 1968 della British Leyland: nel 1969 Mini diventa così un marchio a sé stante. Nel corso degli anni ottanta la British Leyland cambia nome prima in gruppo Austin Rover e poi in gruppo Rover, ma una forte crisi porta nel 1988 alla vendita del gruppo (e quindi anche della Mini) alla British Aerospace, la quale a sua volta lo cede nel 1994 a BMW. Nel 2000 il gruppo Rover viene smantellato, e BMW mantiene la sola proprietà del marchio Mini. (it)
- MINI is een Engelse autofabrikant, onderdeel van het Duitse BMW. Het merk produceert sinds april 2001 compacte auto's met uiteenlopend motorvermogen, van de MINI One (95 pk) tot de MINI Cooper S (175 pk) en de MINI John Cooper Works (231 pk). (nl)
- Mini – brytyjski producent samochodów osobowych z siedzibą w Farnborough działający od 2000 roku. Marka należy i jest częścią koncernu BMW. (pl)
- Mini (stiliserat MINI) är ett engelskt varumärke för bilar, sedan år 2000 ägt av BMW. Namnet Mini har använts på bilmodeller sedan slutet av 1950-talet, men 1969 registrerades varumärket samtidigt som "Mini" ersatte de separata namnen "Austin Mini" och "Morris Mini". BMW förvärvade varumärket 1994 samtidigt som man köpte (tidigare British Leyland), som vid tiden ägde Mini och flera andra märken. (sv)
- MINI — автомобильная марка, впервые зарегистрированная в Великобритании в 1959 году. С 1994 года принадлежит концерну BMW. С 2000 года после модернизации производственных площадей включает в себя несколько модификаций современных автомобилей, дизайн которых стилистически основан на модельном ряде «культового автомобиля» второй половины XX века — Mini. Главный конструктор компании Фрэнк Стивенсон называет свои работы не проектированием в стиле ретро, а «эволюцией оригинала». Оригинальный Mini был маркой малолитражных автомобилей, разработанной компанией British Motor Corporation в 1958 году в Великобритании, и просуществовавшей до 2000 года. Компания произвела такие модели автомобилей как Mini-Minor Morris, Austin Mini, Countryman, Moke, 1275GT и Clubman. В настоящее время Mini включает в себя автомобили Hatch (трёхдверный хэтчбек), Clubman (универсал), Countryman (пятидверный кроссовер), Coupe (купе), Roadster (родстер), Convertible (кабриолет) и Paceman (трехдверный кроссовер на основе Countryman). Первоначально Mini был продуктом компании British Motor Corporation, которая в 1966 году стала частью British Motor Holdings, который в свою очередь объединился с Leyland Motors в 1968 году и образовал компанию British Leyland Motor Corporation. В 1975 году компания была переименована в Rover Group. В 1994 году Rover Group была приобретена BMW. В 2000 году Rover Group прекратил своё существование, и концерн BMW сохранил за собой бренд MINI (пишется заглавными буквами для отличия от классической Mini). MINI Hatch, Clubman, Coupe и Roadster производятся на заводе BMW в английском городе Оксфорд. Convertible и Countryman производятся на заводе VDL Nedcar, расположенном в городе Борн (Нидерланды), также на этом заводе производятся и модели Hatch. До 2016 года Countryman и Paceman производились на заводе Magna Steyr в Австрии. В 2012 году в мире было продано 301 526 автомобилей компании MINI. Многие модели Mini активно участвовали в гонках ралли, а Mini Cooper S трижды выигрывал Ралли Монте-Карло: в 1964, 1965 и 1967 годах. MINI участвовал в чемпионате мира по ралли в 2011 году, представляя команду Продрайв WRC. В апреле 2013 года Питер Шварценбауэр стал новым управляющим директором компании MINI, сменив на этом посту Йохана Гёллера. (ru)
- Mini é uma marca de automóveis inglesa fundada em 1959 pela Alec Issigonis e ao mesmo tempo, um modelo de automóvel. É uma subsidiária do grupo BMW desde 1994 com Rolls-Royce.BMW comercializou alguns anos no princípio o Mini original, a frente de lançamento em 2001 um modelo novo. O construtor alemão BMW escolheu escrever em capitais, MINI, para diferenciar a série de veículos produzida desde 2001 do excêntrico de Míni, então. A segunda geração concebida (projetada) por BMW foi lançada (lançado) ao término de 2006. Em 2013, o Mini ficou disponível em sete carrocerias: sedan de três portas, cabriolet, Clubman (propriedade), Countryman (4 × 4), Paceman, cupê Countryman, cupê de dois lugares e roadster. Celebrou-se a 500 000.ª cópia nos Estados Unidos, onde foi vendida desde 2002. 302 carros vendidos na Índia em 2012 (ano de chegada oficial) e onde uma fábrica foi construída em 2013, este é o modelo Countryman . Uma nova mini-série foi lançada em 2014 (mini 3p, 5p). Em 2016, o novo Clubman foi projetado no mesmo estilo, mas ainda mais do que em 2013. O novo cabrio também foi lançado em 2016. Um novo Countryman foi lançado em 2017. Em 14 março de 2013, BMW nomeia o antigo patrão da Audi, Peter Schwarzenbauer, para a direção da Mini. Em abril de 2019, o grupo BMW nomeia Bernd Körber para a direção da marca Mini e substitui Peter Schwarzenbauer (pt)
- 寶馬迷你（MINI、BMW MINI）是英國的微型車品牌，現在隸屬於德國BMW旗下的子公司。迷你最早起源自「Morris Mini-Minor」之名所為人熟知的特定車款，該車款是由英國汽車公司（BMC）在1959年推出，之後發展成為一個旗下有多款小型汽車的品牌，包括Clubman、Traveller和。 後繼車款的開發工作從1995年就已經開始，新一代的迷你在2001年正式推出（在英文商標中以全部大寫字母MINI表現，以和舊品牌做出區隔）。新迷你的款式從核心的兩門掀背/硬頂車擴展至Clubman（小型箱型車）、敞篷車和（跨界休旅車）。 迷你掀背/硬頂車、Clubman和敞篷車款是在英國牛津車廠（Plant Oxford）組裝，Countryman則是在奧地利的麦格纳斯太尔（Magna Steyr）車廠組裝。 迷你品牌在歷史上曾有許多擁有者。1966年英國汽車公司變更成為英國汽車控股（British Motor Holdings），1968年英國汽車控股和利蘭汽車（Leyland Motors）合併成為英國利蘭（British Leyland）。1980年代英國利蘭公司關閉，1988年路華集團（Rover Group）和迷你品牌被英國宇航買下。接著在1994年寶馬（BMW）買下路華集團。2000年路華集團被寶馬裁撤，迷你品牌則改歸寶馬公司所有。 MINI電動車已經將會在中國大陸生產，並逐漸遷移迷你品牌至中國與德國製造，原本英國的產線將會關閉。 (zh)
- MINI — британсько-німецька марка малогабаритних потужних автомобилів преміум-класу, яка виробляєтся концерном BMW. Походження бренду та збірка машин вважаються «британською», а техніка (мотори) - «німецькою», технологія належить BMW. Не слід плутати з популярною британською маркою Mini 1950-х—1990-х років. MINI — є модерною реплікацією старого, ставшого «культовим», британського бренду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Mini és un automòbil del segment B produït pel fabricant alemany BMW des de l'any 2001. El seu disseny retro està inspirat en el Mini original, que va ser llançat al mercat el 1959. El Mini no es ven sota la marca BMW, sinó de manera independent, i es fabrica a Oxford, Anglaterra. El va ser presentat al públic en el Saló de l'Automòbil de París de 2000. El Mini va ser reestilitzat al novembre de 2006, el que a més de canvis estètics va significar un recanvi de tots els motors i millores en la seguretat passiva. Mentre que la línia prèvia va rebre 25 punts i quatre estrelles en la prova de protecció a adults en xocs de , la gamma nova va ser atorgada amb 33 punts i cinc estrelles, actualment el segon turisme més curt a rebre aquestes últimes després del . (ca)
- Mini (Eigenschreibweise seit 2001: MINI) ist eine englische Automarke. Die Marke gehört seit 2000 zum deutschen BMW-Konzern. (de)
- Mini(estilizatuta MINI) kotxe fabrikatzaile britaniar bat da Oxforren,Inglaterran sortutakoa 1969an. Gaur egun BMW alemaniar empresaren propietatea da baina beste gamako kotxeak fabrikatzen dabez Inglaterran eta Herbeheretan. “Mini” hitza ahinbat kotxe modeloetan erabili da 1959tik,1969an marka propio eta independientea bihurtu zan. Orduan beste kotxen modeloen izenak aldatu ziran, adibidez "Austin Mini" edo "Morris Mini". BMW erosi eban, 1994an (MINIren propietarioak) erosi ebanean.Modelorik representatiboena ko modeloa 2000.urtetik fabrikatua. Bere disenu retroa disenatzaile amerikarra disenaitu eban. Modelo originala 1956 an hasi zan fabrikatzen, baina modelo berria Oxforden fabrikatzen da eta prototipoa aurkeztu zan. (eu)
- ミニ (Mini ) は、ドイツの自動車会社、BMWが2001年に設立した自動車ブランドである。 (ja)
- 미니(영어: MINI)는 독일의 자동차 제조사인 BMW의 전륜구동, 상시 4륜구동 해치백형 쿠페를 말한다. 영국의 자동차 제조사 브리티쉬 모터의 자동차 브랜드인 미니를 BMW가 인수한 후 새롭게 설계하여 출시했다. 2001년 4월부터 영국 옥스퍼드셔주 옥스퍼드 공장에서 생산하고 있으며, 2세대(R56)부터 모델 라인업이 증가했다. 서스펜션이 상당히 딱딱하게 세팅된 차량으로 알려져 있다. (ko)
- MINI is een Engelse autofabrikant, onderdeel van het Duitse BMW. Het merk produceert sinds april 2001 compacte auto's met uiteenlopend motorvermogen, van de MINI One (95 pk) tot de MINI Cooper S (175 pk) en de MINI John Cooper Works (231 pk). (nl)
- Mini – brytyjski producent samochodów osobowych z siedzibą w Farnborough działający od 2000 roku. Marka należy i jest częścią koncernu BMW. (pl)
- Mini (stiliserat MINI) är ett engelskt varumärke för bilar, sedan år 2000 ägt av BMW. Namnet Mini har använts på bilmodeller sedan slutet av 1950-talet, men 1969 registrerades varumärket samtidigt som "Mini" ersatte de separata namnen "Austin Mini" och "Morris Mini". BMW förvärvade varumärket 1994 samtidigt som man köpte (tidigare British Leyland), som vid tiden ägde Mini och flera andra märken. (sv)
- MINI — британсько-німецька марка малогабаритних потужних автомобилів преміум-класу, яка виробляєтся концерном BMW. Походження бренду та збірка машин вважаються «британською», а техніка (мотори) - «німецькою», технологія належить BMW. Не слід плутати з популярною британською маркою Mini 1950-х—1990-х років. MINI — є модерною реплікацією старого, ставшого «культовим», британського бренду. (uk)
- ميني بي إم دبليو (بالإنجليزية: Mini) هي شركة سيارات بريطانية مملكوكة من قِبل شركة بي ام دبليو منذ عام 1994، وهي متخصصة في تصنيع السيارات الصغيرة. سيارة ميني الأصلية أنتجتها شركة المحركات البريطانية سنة 1959. في أبريل 2013، أصبح بيتر شوارزنباور مديرًا إداريًا جديدًا لميني، خلفًا لجوشن جولر. في أبريل 2013، أصبح بيتر شوارزنباور مديرًا إداريًا جديدًا لميني، خلفًا لجوشن جولر. في 1 أبريل 2019، عينت بي إم دبليو بيرند كوربر مديرًا لعلامة ميني التجارية واستبدلت بيتر شوارزنباور. (ar)
- MINI estas la nomo de marko de malgrandaj aŭtomobiloj, produktataj ekde la jaro 2001 kiel subfirmao de la germana aŭtomobila konzerno BMW. La aŭtomobila marko daŭrigas la tradicion kaj stilajn karakterizaĵojn de antaŭa brita aŭomobileta marko, kiu origine inter la jaroj 1959 ĝis 2000 estis konstruita de la kompanioj Austin kaj Morris Motor Company, pli poste de la kompanioj British Motor Corporation (BMC), British Leyland kaj Rover. (eo)
- Mini (estilizado como MINI) es un fabricante de automóviles inglès fundado en Oxford por British Leyland en 1969. Actualmente es propiedad de la empresa automovilística alemana BMW desde 2000, y es utilizada por ellos para construir una gama de automóviles pequeños ensamblados en Inglaterra y Países Bajos. La palabra "Mini" se ha utilizado en los nombres de modelos de automóviles desde 1959, y en 1969 se convirtió en una marca por derecho propio, cuando dicho nombre reemplazó a los utilizados en modelos de automóviles por separado "Austin Mini" y "Morris Mini". BMW adquirió la marca en 1994 cuando compró Rover Group (anteriormente British Leyland), propietaria de Mini, entre otras marcas. (es)
- Mini (stylised as MINI) is a British automotive marque founded in 1969, owned by German automotive company BMW since 2000, and used by them for a range of small cars assembled in the United Kingdom, Austria and the Netherlands. The word Mini has been used in car model names since 1959, and in 1969 it became a marque in its own right when the name "Mini" replaced the separate "Austin Mini" and "Morris Mini" car model names. BMW acquired the marque in 1994 when it bought Rover Group (formerly British Leyland), which owned Mini, among other brands. (en)
- Mini (ditulis sebagai MINI) adalah merek perusahaan otomotif Britania Raya yang dimiliki oleh BMW. Mobil-mobil buatan MINI berkompetisi di kelas mobil-mobil kecil. Mini sendiri pada awalnya berasal dari sebuah mobil kecil yang dulu dikenal dengan nama Morris Mini-Minor dan Austin Seven, diluncurkan oleh British Motor Corporation tahun 1959, kemudian berkembang menjadi merek terpisah dengan berbagai modelnya, misalnya , Traveller dan Moke. Mobil Mini yang asli berbentuk 2 pintu masih diproduksi sampai tahun 2000. Model baru dari mobil ini dikembangkan mulai tahun 1995 dan akhirnya model itu diluncurkan tahun 2001. (in)
- Mini est un constructeur automobile britannique fondé à Oxford en 1969 par British Leyland, et en même temps un modèle d'automobile créé en 1959 par l'ingénieur Alec Issigonis. Le constructeur fait partie du groupe allemand BMW depuis 2000 avec Rolls-Royce. Son siège social se situe à Munich en Allemagne. (fr)
- Mini (reso graficamente come MINI) è una casa automobilistica inglese, filiale del gruppo tedesco BMW dal 1994, specializzata in superutilitarie. Il nome Mini nacque inizialmente per un'auto specifica, ovvero una vettura nota come Morris Mini Minor e Austin Seven, lanciata dalla BMC nel 1959. Successivamente il nome si sviluppò come un marchio a sé stante, e si estese ad una gamma completa di veicoli. La prima generazione del 1959 restò in produzione fino al 2000; la nuova generazione per BMW, il cui sviluppo iniziò nel 1995, vide la luce nel 2001. (it)
- Mini é uma marca de automóveis inglesa fundada em 1959 pela Alec Issigonis e ao mesmo tempo, um modelo de automóvel. É uma subsidiária do grupo BMW desde 1994 com Rolls-Royce.BMW comercializou alguns anos no princípio o Mini original, a frente de lançamento em 2001 um modelo novo. O construtor alemão BMW escolheu escrever em capitais, MINI, para diferenciar a série de veículos produzida desde 2001 do excêntrico de Míni, então. A segunda geração concebida (projetada) por BMW foi lançada (lançado) ao término de 2006. Em 2013, o Mini ficou disponível em sete carrocerias: sedan de três portas, cabriolet, Clubman (propriedade), Countryman (4 × 4), Paceman, cupê Countryman, cupê de dois lugares e roadster. Celebrou-se a 500 000.ª cópia nos Estados Unidos, onde foi vendida desde 2002. 302 carros (pt)
- MINI — автомобильная марка, впервые зарегистрированная в Великобритании в 1959 году. С 1994 года принадлежит концерну BMW. С 2000 года после модернизации производственных площадей включает в себя несколько модификаций современных автомобилей, дизайн которых стилистически основан на модельном ряде «культового автомобиля» второй половины XX века — Mini. Главный конструктор компании Фрэнк Стивенсон называет свои работы не проектированием в стиле ретро, а «эволюцией оригинала». (ru)
- 寶馬迷你（MINI、BMW MINI）是英國的微型車品牌，現在隸屬於德國BMW旗下的子公司。迷你最早起源自「Morris Mini-Minor」之名所為人熟知的特定車款，該車款是由英國汽車公司（BMC）在1959年推出，之後發展成為一個旗下有多款小型汽車的品牌，包括Clubman、Traveller和。 後繼車款的開發工作從1995年就已經開始，新一代的迷你在2001年正式推出（在英文商標中以全部大寫字母MINI表現，以和舊品牌做出區隔）。新迷你的款式從核心的兩門掀背/硬頂車擴展至Clubman（小型箱型車）、敞篷車和（跨界休旅車）。 迷你掀背/硬頂車、Clubman和敞篷車款是在英國牛津車廠（Plant Oxford）組裝，Countryman則是在奧地利的麦格纳斯太尔（Magna Steyr）車廠組裝。 迷你品牌在歷史上曾有許多擁有者。1966年英國汽車公司變更成為英國汽車控股（British Motor Holdings），1968年英國汽車控股和利蘭汽車（Leyland Motors）合併成為英國利蘭（British Leyland）。1980年代英國利蘭公司關閉，1988年路華集團（Rover Group）和迷你品牌被英國宇航買下。接著在1994年寶馬（BMW）買下路華集團。2000年路華集團被寶馬裁撤，迷你品牌則改歸寶馬公司所有。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
_-_2016.jpg){kind=link}
_Cooper_hatchback_(26610582445).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_25._September_2011,_Mettmann.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_2016.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Cooper_hatchback_(26610582445).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_25._September_2011,_Mettmann.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
