| dbo:abstract
|
- Una furgoneta o vehicle comercial lleuger és un tipus de vehicle amb caixa tancada utilitzat per transportar mercaderies o les eines i materials d'oficis manuals. Al contrari una camioneta té la part posterior oberta. Pot tenir la mateixa amplada i longitud que un automòbil gros, però sol ser més alta i més elevada a l'alçada de terra. Se l'ha de distingir del , que sovin t té una plataforma i carrosseria semblants, però amb finestres i seients. Un cas particular és la furgoneta de polícia que té un ús mixt que serveix per al transport de material operatiu, de policies o d'altres persones. La porta del darrere és gairebé sempre de dues fulles d'obertura horitzontal. El motor és gairebé sempre davanter, i en alguns casos està situat per sota dels seients davanters per a disminuir la longitud total. Algunes excepcions són certes furgonetes petites, com les , , , i , els frontals no difereixen molt del d'un automòbil de turisme i els seients davanters van baixos. El condicionament interior és variable segons les necessitats de l'ofici: poden contenir un petit obrador o laboratori mòbil, una caixa refrigerada, una oficina per a confeccionar atestats… Hi ha moltes aplicacions en les quals les furgonetes elèctriques a més de ser més netes, també s'adveren més econòmiques.
* Furgoneta de polícia alemanya
* Furgoneta de 1926
* Furgoneta (ca)
- عربة النقل أو سيارة نفعية (بالإنجليزية: Van) (بالفرنسية: Camionnette) (أو فان بالعاميّة) هي نوع من أنواع العربات التي تستعمل لنقل البضائع أو مجموعات من الناس. بالعادة تكون عربة ذات شكل صندوق وتمشي على أربع عجلات، تقترب أبعادها من أبعاد السيارات الشخصية كبيرة الحجم ولكنها عادة أكثر ارتفاعاً عن مستوى الأرض بالإضافة إلى ارتفاع الصندوق الخلفي لها. (ar)
- Dodávkový automobil (hovorově dodávka) je druh automobilu určený k dopravě zboží nebo lidí. Nejčastěji má krabicový tvar a čtyři kola. Obvykle má větší výšku, délku a vzdálenost podlahy od země než běžné osobní automobily. Na předních místech bývají dvě nebo tři místa, záleží na typu dodávky. Zadních sedadel je u každého modelu jiný počet, pokud je dodávka určena k dopravě zboží, nejsou vůbec žádná. Na základě dodávkových automobilů jsou stavěny i mikrobusy a minibusy, v těchto případech může počet sedadel pro cestující přesáhnout i 15 míst. Z hlediska legislativy bývá dodávkový automobil zpravidla malým nákladním automobilem (kategorie N1) nebo může být osobním automobilem, záleží na legislativě dané země v době vydání technického průkazu, na velikosti, provedení a způsobu oddělení osobního a nákladního prostoru atd. (cs)
- Ένα βαν είναι ένα όχημα το οποίο σχεδιάστηκε συγκεκριμένα για να μεταφέρει εμπόριο από ένα μέρος στο άλλο. Ένα βαν μπορεί να είναι λίγο μεγαλύτερο από ένα SUV, αλλά είναι μικρότερο από ένα κανονικό φορτηγό. Τα βαν είναι φτιαγμένα συγκεκριμένα σε δική του πλατφόρμα σε αντίθεση με βαν που είναι φτιαγμένα σε πλατφόρμα από επιβατικά αυτοκίνητα ή από τα βαν που είναι βασισμένα σε πλατφόρμα από αγροτικά. Τα βαν επίσης έχουν επιβατικές εκδόσεις, τα . Μικρότερα επιβατικά βανάκια είναι τα ή και μικρότερες εκδόσεις. Τα βαν ήταν ο πρώτος τύπος από τέτοια οχήματα και μετά ακολούθησαν τα υπόλοιπα. Το πρώτο βαν χρονολογείται οτί φτιάχτηκε το 1896. Μερικά βαν έχουν κοινά εξαρτήματα με τα αγροτικά της ίδιας μάρκας που τα προσφέρει. (el)
- Als Kleintransporter bezeichnet man im 21. Jahrhundert im Rahmen des europäischen Marktes kleine Lastkraftwagen, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit der Führerschein-Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen sind bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht sowie der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (bis 12 Tonnen). (de)
- La kamioneto (varaŭto, liveraŭto, furgono) estas motora veturilo por transporto de varoj kaj kiu estas stirebla per permesilo por simplaj aŭtomobiloj. Ĝi havas la permesatan maksimuman tutmason de 3,5 tunoj. Ĝia stokejo estas nevideble fermita, malfermebla ofte ankaŭ ĉe la flanko per deŝovebla pordo. La similgranda veturilo por transporto de personoj nomiĝas buseto. (eo)
- Furgoneta zama, ondasunak edota jende taldeak garraiatzeko erabili ohi den ibilgailua da. (eu)
- Une camionnette, ou fourgonnette, est un véhicule utilitaire de transport automobile principalement destiné aux marchandises. On emploie aussi le terme de « véhicule utilitaire léger ». Selon la législation française, une camionnette est un véhicule à moteur ayant au moins quatre roues, à l'exclusion des quadricycles à moteur, destiné au transport de marchandises et dont le poids total autorisé en charge n'excède pas 3,5 tonnes. (fr)
- Una furgoneta (también, van, buseta o furgón) es un vehículo comercial ligero utilizado para transportar bienes o grupos de personas. Es considerada un coche. Una furgoneta tiene en la parte posterior una zona de carga de formas ortogonales y techada, al contrario que una camioneta pickup, que la tiene al aire libre. En algunos casos, esta zona tiene varias filas de asientos, y en otros está vacía para transportar objetos grandes. En el último caso, los vidrios laterales pueden ser reemplazados por una continuación de la chapa. El portón trasero es casi siempre de dos hojas de apertura horizontal. Una furgoneta suele ser más alta que un automóvil de turismo y un monovolumen. Con respecto a un monovolumen, la posición de los asientos es más erguida y alta, y el morro más corto. El motor es casi siempre delantero, y en algunos casos está situado por debajo de los asientos delanteros para disminuir la longitud total. Excepción son las furgonetas pequeñas derivadas directamente de turismos del segmento B -y más raramente del A o el C-como Fiat Fiorino y Opel Combo que suelen compartir toda la estampación con el modelo del que derivan hasta el pilar B o aquellas que comparten plataforma con turismos aunque con estampación propia como las Ford Transit Connect, Renault Kangoo o Citroën Berlingo. Aunque en México también se utiliza para la furgoneta el término «van», este es más propiamente utilizado en español para definir los remolques para caballos. Una de las furgonetas más conocidas a nivel mundial es la Volkswagen Transporter. (es)
- Is gluaisteán é veain (nó iomparán nó gluaisvaigín) ina n-iompraítear earraí nó chun grúpa daoine a iompar. Más earraí atá á n-iompar, ní bhíonn suíocháin san veain agus bíonn slí ann chun ualach nó lasta mór a iompar. Go minic ní bhíonn fuinneoga ar na hiomparáin a iompraíonn lasta. Ach má tá daoine á n-iompar, bíonn gá le suíocháin agus fuinneoga a bheith ann. Is féidir le veain a bheith beag nó mór. Tugtar “veain” ar ghluaisteán nach bhfuil fuinneoga air agus a iompraíonn earraí ach atá cosúil le gnáthghluaisteán ina mbíonn daoine ag taisteal. Tugtar ”veain“ freisin ar ghluaisteán mór fada atá deartha chun lasta mór a iompar. Ní bhíonn iontu ach suíochán nó dhó don tiománaí agus cúntóir(í). Baineann gnólachtaí feidhm as veaineanna go formhór mar bhíonn orthu earraí nó trealamh nó bearta nó rudaí eile a bhogadh ó áit go háit. Tá veaineanna an-oiriúnach don obair seo mar tá slí iontu chun lasta a iompar. Braitheann an geilleagar nua-aimseartha go huile is go hiomlán ar earraí a bhogadh ó áit go háit, mar sin tá veaineanna, leoraithe, agus trucailí fíorthábhachtach. (ga)
- Van adalah kendaraan yang digunakan untuk mengangkut barang atau orang. Biasanya berbentuk kotak dengan empat roda, dan lebar serta panjangnya sama dengan mobil, tetapi lebih tinggi badannya dan juga dibuat lebih tinggi dari tanah. Van adakalanya dirancang khusus atau ada pula yang dimodifikasi dari mobil sedan, biasanya dengan bak terbuka. Ada berbagai bentuk dan ukuran van, dari versi van klasik dari Mini yang kecil ke varian lima meter dari van . Kendaraan yang lebih besar dari ini digolongkan sebagai truk. (in)
- A van is a type of road vehicle used for transporting goods or people. Depending on the type of van, it can be bigger or smaller than a pickup truck and SUV, and bigger than a common car. There is some varying in the scope of the word across the different English-speaking countries. The smallest vans, microvans, are used for transporting either goods or people in tiny quantities. Mini MPVs, compact MPVs, and MPVs are all small vans usually used for transporting people in small quantities. Larger vans with passenger seats are used for institutional purposes, such as transporting students. Larger vans with only front seats are often used for business purposes, to carry goods and equipment. Specially-equipped vans are used by television stations as mobile studios. Postal services and courier companies use large step vans to deliver packages. (en)
- ( 밴은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 밴 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 승합차(乘合車) 또는 밴(영어: van)은 승용차보다 더 많은 사람을 태울 수 있는 다인승 자동차를 말한다. (ko)
- バン (Van) は主に貨物を運搬する屋根付きの自動車である。キャラバンの短縮形で、元々の意味は屋根付きの車である。 (ja)
- Il furgone o veicolo commerciale leggero viene classificato tra gli autocarri con cabina incorporata nella carrozzeria, cioè i mezzi di trasporto specifici per il trasporto di merci, esso può essere più grande o più piccolo di a Pick-up Autocarro e un Sport Utility Vehicle. (it)
- Een bestelwagen, bestelbus of bestelauto, in Belgisch-Nederlands wel camionette, is een auto bedoeld voor het vervoeren van goederen en spullen. Om een bestelwagen te mogen besturen kan volstaan worden met een Europees rijbewijs B. De maximaal toegelaten massa (MTM), dit is het totale gewicht van de auto plus belading, mag in dat geval niet meer dan 3.500 kg zijn. Deze 3.500 kg is althans de norm in Nederland en in de drie gewesten van België; in andere landen kan die grens iets verschillend zijn. Kleinere modellen worden meestal bestelwagen of bestelauto genoemd. Vroeger werden deze gebouwd op een (aangepast) chassis van een personenwagen: aan de achterzijde van een personenauto werd dan een laadruimte geplakt. Een voorbeeld hiervan is de originele Citroën AK400 of Besteleend. Ook de Seat Terra en eerste generaties van de Volkswagen Caddy en Opel Combo zijn voorbeelden van gemodificeerde personenwagens. Moderne generaties bestelauto's zijn vaak als op zichzelf staande modellen ontwikkeld. Een kenmerk van grotere bestelbussen zijn de modulaire chassis, waardoor verschillende lengtes, hoogtes en opbouwen mogelijk zijn. Deze bestelbussen zijn in allerlei varianten leverbaar: met of zonder cabine, kipper, laadbak, boxline, koelombouw, etc. Voorbeelden van kleinere bestelwagens: Citroën Berlingo, Renault Kangoo en Volkswagen Caddy. Voorbeelden van middelgrote bestelbussen: Ford Transit, Mercedes-Benz Vito en de Renault Trafic. Voorbeelden van grote bestelbussen: Fiat Ducato en Iveco Daily. (nl)
- En skåpbil (även paketbil eller van) är en liten lastbil med ett skåpliknande lastutrymme. Lastutrymmet är vanligen bara åtkomligt genom dörrar bakpå eller bakpå samt på sidan av fordonet. Lastutrymmet är i regel helt eller delvis fönsterlöst. (sv)
- Van − typ nadwozia samochodu wielozadaniowego. Jest to nadwozie jedno- lub dwubryłowe, z wyodrębnioną przednią bryłą. Samochody te mają różne konfiguracje siedzeń, zazwyczaj 1-4 rzędów, każdy po 2-4 siedzeń. Jako pierwsze samochód typu van wyprodukowało amerykańskie przedsiębiorstwo pod marką Dodge. (pl)
- Um furgão, carrinha (português europeu) ou van (português brasileiro), camioneta ou chapa 100 (português moçambicano) é um tipo de carroceria de veículo automotor destinado a uso misto, ou seja, adequado ao transporte de passageiros e cargas no mesmo compartimento, e muito utilizado também em serviço de aluguel. Geralmente, é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados a pick-ups furgões. Pode ser um projeto à parte ou baseado em um sedan, e geralmente oferecem versões com traseira aberta (pick-ups). Existem em todos os tamanhos e formatos, desde pequenas como a Towner, médias como a Kombi, até as versões grandes da Mercedes-Benz Sprinter, com cerca de cinco metros. Veículos maiores do que isso são geralmente classificados como camiões. A palavra van deriva da palavra inglesa caravan, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido, (muito utilizadas no período do Velho Oeste americano). Note-se que, em Portugal, a palavra camioneta é também usada para veículos pesados de passageiros (autocarros em Portugal, ônibus no Brasil) que ligam localidades diferentes, sendo, nesta situação, sinónimo de autocarro. Contudo, no caso dos veículos pesados de passageiros para transporte em meio urbano, só se utiliza a designação autocarro, e apenas raramente camioneta. Também em Portugal é comum dizer-se, para esta situação (transporte de passageiros entre localidades diferentes), camioneta de/da carreira ou simplesmente carreira (sendo uma "carreira" o conceito de serviço de transporte regular com horários definidos). (pt)
- Фурго́н (от фр. fourgon) — тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, иногда с возможностью перевозки пассажиров. Грузовое пространство фургонов отделено от пассажирского перегородкой, хотя иногда она может отсутствовать. К данному типу кузова относят легковые автомобили, у которых отсутствует заднее стекло и в целом заднее пространство закрыто. Также отличается высотой кузова и отсутствием обивки в задней его части. Пол обычно укреплён с помощью штамповок для перевозки тяжёлых грузов. Иногда для погрузки грузов может применяться и боковая сдвижная дверь. Один из основных типов кузова легковых автомобилей. Фургоны применяют для перевозки хлебобулочных изделий, мебели, готовой одежды и обуви, тканей и т. д.. Фургоны делят на малотоннажные и среднетоннажные. (ru)
- Фургон ( фр. fourgon ) — вид закритого кузова легкового автомобіля з перегородкою, що відокремлює кабіну водія від вантажного відсіку. У 1980-х і 1990-х роках фургони з боковими вікнами, знімними сидіннями у вантажному відсіку, без перегородок стають все більш популярними, і вони можуть бути більшими або меншими за пікап і позашляховик. (uk)
- 面包车（香港作客貨車 ［粵語口語俗稱貨van或van仔］，台湾作廂型車）是一種用於載運貨物和多人的汽車，或改裝為「胖卡」（1964年VW T1）外型。通常有四輪和方廂型車體，寬高都明顯大於一般車，但是也有一些商旅車類型的車體高度並不高。而北美地區則把所有硬式貨斗頂棚的車都稱為廂型車，不論尺寸大小。较小的廂型車有时被称为多功能休旅車（Minivan）。 至於英國則專稱載客的大車卻又小於巴士的車型，而且通常有背車門。但是不論如何各國的廂型車普遍都不會大於車長（LWB）5公尺；大於的車則改稱卡車或巴士。有許多褓姆車也是廂型車改裝。 70至90年代，台灣街頭常有廂型車載著麵包沿街叫賣，如連鎖早餐店美而美的林坤炎早期就是開車叫賣三明治起家；加上Minibus讀音很像麵包，所以此類車種就有“面包车”的外号，特別是早期小排量的國產廂型車，一如國產貨卡被稱為「小發財」, 它可以比 皮卡車 和 SUV 更大或更小。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عربة النقل أو سيارة نفعية (بالإنجليزية: Van) (بالفرنسية: Camionnette) (أو فان بالعاميّة) هي نوع من أنواع العربات التي تستعمل لنقل البضائع أو مجموعات من الناس. بالعادة تكون عربة ذات شكل صندوق وتمشي على أربع عجلات، تقترب أبعادها من أبعاد السيارات الشخصية كبيرة الحجم ولكنها عادة أكثر ارتفاعاً عن مستوى الأرض بالإضافة إلى ارتفاع الصندوق الخلفي لها. (ar)
- Als Kleintransporter bezeichnet man im 21. Jahrhundert im Rahmen des europäischen Marktes kleine Lastkraftwagen, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit der Führerschein-Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen sind bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht sowie der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (bis 12 Tonnen). (de)
- La kamioneto (varaŭto, liveraŭto, furgono) estas motora veturilo por transporto de varoj kaj kiu estas stirebla per permesilo por simplaj aŭtomobiloj. Ĝi havas la permesatan maksimuman tutmason de 3,5 tunoj. Ĝia stokejo estas nevideble fermita, malfermebla ofte ankaŭ ĉe la flanko per deŝovebla pordo. La similgranda veturilo por transporto de personoj nomiĝas buseto. (eo)
- Furgoneta zama, ondasunak edota jende taldeak garraiatzeko erabili ohi den ibilgailua da. (eu)
- Une camionnette, ou fourgonnette, est un véhicule utilitaire de transport automobile principalement destiné aux marchandises. On emploie aussi le terme de « véhicule utilitaire léger ». Selon la législation française, une camionnette est un véhicule à moteur ayant au moins quatre roues, à l'exclusion des quadricycles à moteur, destiné au transport de marchandises et dont le poids total autorisé en charge n'excède pas 3,5 tonnes. (fr)
- Van adalah kendaraan yang digunakan untuk mengangkut barang atau orang. Biasanya berbentuk kotak dengan empat roda, dan lebar serta panjangnya sama dengan mobil, tetapi lebih tinggi badannya dan juga dibuat lebih tinggi dari tanah. Van adakalanya dirancang khusus atau ada pula yang dimodifikasi dari mobil sedan, biasanya dengan bak terbuka. Ada berbagai bentuk dan ukuran van, dari versi van klasik dari Mini yang kecil ke varian lima meter dari van . Kendaraan yang lebih besar dari ini digolongkan sebagai truk. (in)
- ( 밴은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 밴 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 승합차(乘合車) 또는 밴(영어: van)은 승용차보다 더 많은 사람을 태울 수 있는 다인승 자동차를 말한다. (ko)
- バン (Van) は主に貨物を運搬する屋根付きの自動車である。キャラバンの短縮形で、元々の意味は屋根付きの車である。 (ja)
- Il furgone o veicolo commerciale leggero viene classificato tra gli autocarri con cabina incorporata nella carrozzeria, cioè i mezzi di trasporto specifici per il trasporto di merci, esso può essere più grande o più piccolo di a Pick-up Autocarro e un Sport Utility Vehicle. (it)
- En skåpbil (även paketbil eller van) är en liten lastbil med ett skåpliknande lastutrymme. Lastutrymmet är vanligen bara åtkomligt genom dörrar bakpå eller bakpå samt på sidan av fordonet. Lastutrymmet är i regel helt eller delvis fönsterlöst. (sv)
- Van − typ nadwozia samochodu wielozadaniowego. Jest to nadwozie jedno- lub dwubryłowe, z wyodrębnioną przednią bryłą. Samochody te mają różne konfiguracje siedzeń, zazwyczaj 1-4 rzędów, każdy po 2-4 siedzeń. Jako pierwsze samochód typu van wyprodukowało amerykańskie przedsiębiorstwo pod marką Dodge. (pl)
- Фургон ( фр. fourgon ) — вид закритого кузова легкового автомобіля з перегородкою, що відокремлює кабіну водія від вантажного відсіку. У 1980-х і 1990-х роках фургони з боковими вікнами, знімними сидіннями у вантажному відсіку, без перегородок стають все більш популярними, і вони можуть бути більшими або меншими за пікап і позашляховик. (uk)
- 面包车（香港作客貨車 ［粵語口語俗稱貨van或van仔］，台湾作廂型車）是一種用於載運貨物和多人的汽車，或改裝為「胖卡」（1964年VW T1）外型。通常有四輪和方廂型車體，寬高都明顯大於一般車，但是也有一些商旅車類型的車體高度並不高。而北美地區則把所有硬式貨斗頂棚的車都稱為廂型車，不論尺寸大小。较小的廂型車有时被称为多功能休旅車（Minivan）。 至於英國則專稱載客的大車卻又小於巴士的車型，而且通常有背車門。但是不論如何各國的廂型車普遍都不會大於車長（LWB）5公尺；大於的車則改稱卡車或巴士。有許多褓姆車也是廂型車改裝。 70至90年代，台灣街頭常有廂型車載著麵包沿街叫賣，如連鎖早餐店美而美的林坤炎早期就是開車叫賣三明治起家；加上Minibus讀音很像麵包，所以此類車種就有“面包车”的外号，特別是早期小排量的國產廂型車，一如國產貨卡被稱為「小發財」, 它可以比 皮卡車 和 SUV 更大或更小。 (zh)
- Una furgoneta o vehicle comercial lleuger és un tipus de vehicle amb caixa tancada utilitzat per transportar mercaderies o les eines i materials d'oficis manuals. Al contrari una camioneta té la part posterior oberta. Pot tenir la mateixa amplada i longitud que un automòbil gros, però sol ser més alta i més elevada a l'alçada de terra. Se l'ha de distingir del , que sovin t té una plataforma i carrosseria semblants, però amb finestres i seients. Un cas particular és la furgoneta de polícia que té un ús mixt que serveix per al transport de material operatiu, de policies o d'altres persones.
* (ca)
- Dodávkový automobil (hovorově dodávka) je druh automobilu určený k dopravě zboží nebo lidí. Nejčastěji má krabicový tvar a čtyři kola. Obvykle má větší výšku, délku a vzdálenost podlahy od země než běžné osobní automobily. Na předních místech bývají dvě nebo tři místa, záleží na typu dodávky. Zadních sedadel je u každého modelu jiný počet, pokud je dodávka určena k dopravě zboží, nejsou vůbec žádná. Na základě dodávkových automobilů jsou stavěny i mikrobusy a minibusy, v těchto případech může počet sedadel pro cestující přesáhnout i 15 míst. (cs)
- Ένα βαν είναι ένα όχημα το οποίο σχεδιάστηκε συγκεκριμένα για να μεταφέρει εμπόριο από ένα μέρος στο άλλο. Ένα βαν μπορεί να είναι λίγο μεγαλύτερο από ένα SUV, αλλά είναι μικρότερο από ένα κανονικό φορτηγό. Τα βαν είναι φτιαγμένα συγκεκριμένα σε δική του πλατφόρμα σε αντίθεση με βαν που είναι φτιαγμένα σε πλατφόρμα από επιβατικά αυτοκίνητα ή από τα βαν που είναι βασισμένα σε πλατφόρμα από αγροτικά. Μερικά βαν έχουν κοινά εξαρτήματα με τα αγροτικά της ίδιας μάρκας που τα προσφέρει. (el)
- Una furgoneta (también, van, buseta o furgón) es un vehículo comercial ligero utilizado para transportar bienes o grupos de personas. Es considerada un coche. Una furgoneta tiene en la parte posterior una zona de carga de formas ortogonales y techada, al contrario que una camioneta pickup, que la tiene al aire libre. En algunos casos, esta zona tiene varias filas de asientos, y en otros está vacía para transportar objetos grandes. En el último caso, los vidrios laterales pueden ser reemplazados por una continuación de la chapa. (es)
- Is gluaisteán é veain (nó iomparán nó gluaisvaigín) ina n-iompraítear earraí nó chun grúpa daoine a iompar. Más earraí atá á n-iompar, ní bhíonn suíocháin san veain agus bíonn slí ann chun ualach nó lasta mór a iompar. Go minic ní bhíonn fuinneoga ar na hiomparáin a iompraíonn lasta. Ach má tá daoine á n-iompar, bíonn gá le suíocháin agus fuinneoga a bheith ann. (ga)
- A van is a type of road vehicle used for transporting goods or people. Depending on the type of van, it can be bigger or smaller than a pickup truck and SUV, and bigger than a common car. There is some varying in the scope of the word across the different English-speaking countries. The smallest vans, microvans, are used for transporting either goods or people in tiny quantities. Mini MPVs, compact MPVs, and MPVs are all small vans usually used for transporting people in small quantities. Larger vans with passenger seats are used for institutional purposes, such as transporting students. Larger vans with only front seats are often used for business purposes, to carry goods and equipment. Specially-equipped vans are used by television stations as mobile studios. Postal services and courier (en)
- Een bestelwagen, bestelbus of bestelauto, in Belgisch-Nederlands wel camionette, is een auto bedoeld voor het vervoeren van goederen en spullen. Om een bestelwagen te mogen besturen kan volstaan worden met een Europees rijbewijs B. De maximaal toegelaten massa (MTM), dit is het totale gewicht van de auto plus belading, mag in dat geval niet meer dan 3.500 kg zijn. Deze 3.500 kg is althans de norm in Nederland en in de drie gewesten van België; in andere landen kan die grens iets verschillend zijn. (nl)
- Фурго́н (от фр. fourgon) — тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, иногда с возможностью перевозки пассажиров. Грузовое пространство фургонов отделено от пассажирского перегородкой, хотя иногда она может отсутствовать. К данному типу кузова относят легковые автомобили, у которых отсутствует заднее стекло и в целом заднее пространство закрыто. Также отличается высотой кузова и отсутствием обивки в задней его части. Пол обычно укреплён с помощью штамповок для перевозки тяжёлых грузов. Иногда для погрузки грузов может применяться и боковая сдвижная дверь. Один из основных типов кузова легковых автомобилей. (ru)
- Um furgão, carrinha (português europeu) ou van (português brasileiro), camioneta ou chapa 100 (português moçambicano) é um tipo de carroceria de veículo automotor destinado a uso misto, ou seja, adequado ao transporte de passageiros e cargas no mesmo compartimento, e muito utilizado também em serviço de aluguel. Geralmente, é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados a pick-ups furgões. (pt)
|
