| dbo:abstract
|
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (Olsztyn, Polònia, 4 de juny de 1962) és un pilot de ral·li i raid polonès. Ha guanyat el dels anys 1995, 1996 i 1999, així com el Campionat d'Europa de Ral·lis de 1997 i la Copa del Món de Ral·lis Raid de 2013. Va ser membre del Parlament Europeu entre 2007 i 2009. (ca)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (* 4. června 1962, Olsztyn) je polský profesionální řidič rallye a také politik za Občanskou platformu v Evropském parlamentu (2007-2009). Účastnil se také známé soutěže Rallye Dakar. Několikrát vyhrál polskou rallye. V současné době se také věnuje bezpečnosti dopravy. Jeho hlas je známý především tím, že ho používá celá řada dopravních navigací. (cs)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (* 4. Juni 1962 in Olsztyn, Polen) ist ein Rallyefahrer und war von 2007 bis 2009 Politiker der Platforma Obywatelska (PO). Hołowczyc gewann 1995, 1996 und 1999 die Polnische Rallye-Meisterschaft. 1997 wurde er im Subaru Impreza Europäischer Rallye-Meister und konnte die Rallye Zypern gewinnen. 1998 nahm er an der Rallye-Weltmeisterschaft teil. Seit 2005 nimmt er mit einem Nissan Navara an der Rallye Dakar teil und erreichte 2009 mit einem fünften Platz in der Gesamtwertung sein bisher bestes Ergebnis. 2010 wechselte Holowczyc zum deutschen X-raid Team und konnte mit dem BMW X3 CC den FIA International Cup für Cross-Country Bajas gewinnen. Seit 2011 fährt Krzysztof mit einem MINI ALL4 Racing und konnte verschiedene Bajas und Rallies gewinnen. 2013 gewann er mit 3 Podestplatzierungen und einen Sieg den FIA World Cup für Cross-country Rallyes. Auch ist er ein kontinuierlicher Teilnehmer der Rallye Dakar und konnte 2012 einen Neunten, 2013 einen Fünften, 2014 einen Sechsten und 2015 einen dritten Rang in der Gesamtwertung erreichen. Krzysztof Hołowczyc ist seit Dezember 2007 als Abgeordneter der Polnischen Platforma Obywatelska im Europaparlament vertreten und ist dort Mitglied der Fraktion der Europäischen Volkspartei. Er setzt sich für mehr Sicherheit im Straßenverkehr ein und gründete die Stiftung „Der sichere Fahrer“. Er wurde von der Europäischen Kommission mit dem Preis „The Excellence in Road Safety“ ausgezeichnet. Der polnische Präsident verlieh ihm 2006 für seine sportlichen Leistungen das Goldene Verdienstkreuz der Republik Polen. (de)
- Krzysztof Hołowczyc es un piloto polaco de automovilismo que ha destacado en la modalidad de rally y de rally raid. Entre sus logros destacan el título de 2013 de la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA, el título de 1997 del Campeonato de Europa de Rally y los títulos de 1995, 1996 y 1999 del . (es)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (pronounced [ˈkʂɨʂtɔf xɔˈwɔft͡ʂɨt͡s]; born 4 June 1962 in Olsztyn, Poland) is a Polish rally driver. He won the Polish Rally Championship in 1995, 1996 and 1999 and the European Rally Championship in 1997. He was also member of European Parliament (2007–2009) from Civic Platform list. (en)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc, né le 4 juin 1962 à Olsztyn, est un pilote de rallye polonais, devenu présentateur à la télévision et homme politique. (fr)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (Olsztyn, 4 luglio 1962) è un politico e pilota di rally polacco, specializzato nei rally raid. (it)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (Olsztyn, 4 juni 1962) is een Pools rallyrijder. (nl)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (ur. 4 czerwca 1962 w Olsztynie) – polski kierowca rajdowy, mistrz Europy (1997), prezenter telewizyjny, od 2007 do 2009 poseł do Parlamentu Europejskiego. (pl)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc, född 4 juni 1962 i Olsztyn, är en polsk rallyförare. Hołowczyc har blivit mästare i tre gånger (1995, 1996 och 1999), samt i European Rally Championship 2007. Han var medlem i partiet Medborgarplattformen och ledamot i Europaparlamentet mellan 2007 och 2009. (sv)
- Кши́штоф Ве́слав Холо́вчыц (польск. Krzysztof Wiesław Hołowczyc; род. 4 июня 1962 года, Ольштын) — польский автогонщик (классическое ралли, ралли-рейды, ралли-кросс). С декабря 2007 по июль 2009 года являлся депутатом Европейского парламента. Работал в Комитете по транспорту и туризму, Комитете по международной торговле, а также входил в состав делегации по сотрудничеству с Республикой Беларусь. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (* 4. června 1962, Olsztyn) je polský profesionální řidič rallye a také politik za Občanskou platformu v Evropském parlamentu (2007-2009). Účastnil se také známé soutěže Rallye Dakar. Několikrát vyhrál polskou rallye. V současné době se také věnuje bezpečnosti dopravy. Jeho hlas je známý především tím, že ho používá celá řada dopravních navigací. (cs)
- Krzysztof Hołowczyc es un piloto polaco de automovilismo que ha destacado en la modalidad de rally y de rally raid. Entre sus logros destacan el título de 2013 de la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA, el título de 1997 del Campeonato de Europa de Rally y los títulos de 1995, 1996 y 1999 del . (es)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (pronounced [ˈkʂɨʂtɔf xɔˈwɔft͡ʂɨt͡s]; born 4 June 1962 in Olsztyn, Poland) is a Polish rally driver. He won the Polish Rally Championship in 1995, 1996 and 1999 and the European Rally Championship in 1997. He was also member of European Parliament (2007–2009) from Civic Platform list. (en)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc, né le 4 juin 1962 à Olsztyn, est un pilote de rallye polonais, devenu présentateur à la télévision et homme politique. (fr)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (Olsztyn, 4 luglio 1962) è un politico e pilota di rally polacco, specializzato nei rally raid. (it)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (Olsztyn, 4 juni 1962) is een Pools rallyrijder. (nl)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (ur. 4 czerwca 1962 w Olsztynie) – polski kierowca rajdowy, mistrz Europy (1997), prezenter telewizyjny, od 2007 do 2009 poseł do Parlamentu Europejskiego. (pl)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc, född 4 juni 1962 i Olsztyn, är en polsk rallyförare. Hołowczyc har blivit mästare i tre gånger (1995, 1996 och 1999), samt i European Rally Championship 2007. Han var medlem i partiet Medborgarplattformen och ledamot i Europaparlamentet mellan 2007 och 2009. (sv)
- Кши́штоф Ве́слав Холо́вчыц (польск. Krzysztof Wiesław Hołowczyc; род. 4 июня 1962 года, Ольштын) — польский автогонщик (классическое ралли, ралли-рейды, ралли-кросс). С декабря 2007 по июль 2009 года являлся депутатом Европейского парламента. Работал в Комитете по транспорту и туризму, Комитете по международной торговле, а также входил в состав делегации по сотрудничеству с Республикой Беларусь. (ru)
- Krzysztof Wiesław Hołowczyc (* 4. Juni 1962 in Olsztyn, Polen) ist ein Rallyefahrer und war von 2007 bis 2009 Politiker der Platforma Obywatelska (PO). Hołowczyc gewann 1995, 1996 und 1999 die Polnische Rallye-Meisterschaft. 1997 wurde er im Subaru Impreza Europäischer Rallye-Meister und konnte die Rallye Zypern gewinnen. 1998 nahm er an der Rallye-Weltmeisterschaft teil. Seit 2005 nimmt er mit einem Nissan Navara an der Rallye Dakar teil und erreichte 2009 mit einem fünften Platz in der Gesamtwertung sein bisher bestes Ergebnis. 2010 wechselte Holowczyc zum deutschen X-raid Team und konnte mit dem BMW X3 CC den FIA International Cup für Cross-Country Bajas gewinnen. Seit 2011 fährt Krzysztof mit einem MINI ALL4 Racing und konnte verschiedene Bajas und Rallies gewinnen. 2013 gewann er mit (de)
|
