| dbo:abstract
|
- شركة مازدا للسيارات هي مصنع ياباني للسيارات يقع مقرها الرئيسي في مدينة هيروشيما، عام 2007 صنعت مازدا حوالي 1.3 مليون سيارة، وقد تم تصنيع القسم الأكبر من هذه السيارات (مليون سيارة) في مصانع الشركة في اليابان، كما حلت الشركة عام 2011 في المرتبة 15 في قائمة أكثر الشركات المصنعة للسيارات. (ar)
- Mazda Motor Corporation (マツダ Matsuda) és un fabricant d'automòbils amb seu principal a Hiroshima, i amb plantes a les localitats d'Hiroshima (factoria d'Ujina); Nishinoura, Nakanoseki (Hofu); i Miyoshi, Japó. El 2010, va produir 1.307.540 automòbils amb vendes a la Xina, Japó, Europa, Amèrica del Sud i Amèrica del Nord. (ca)
- Mazda Motor Corporation (japonsky: マツダ株式会社, Macuda Kabušiki Gaiša) je japonský výrobce automobilů se sídlem v Hirošimě. Jako jedna z prvních a jediná automobilka se v současné době zabývá výrobou a vývojem Wankelova motoru s rotačním pístem (naposledy dodáván v modelu Mazda RX-8, plánuje se v Mazdě MX-30). V roce 2019 Mazda vyrobila více než 1,48 milionu vozidel pro prodej v celém světě. Většina z nich (asi 850 000) byla vyrobena v japonských závodech, zbytek pocházel z různých dalších závodů po světě. (cs)
- Η Mazda (Πλήρες όνομα: Ματσούντα Καμπούσικι-γκάισα) (Ιαπ:マツダ株式会社) (Matsuda Kabushiki-gaisha) (Αγγλ: MAZDA Motor Corporation) είναι ιαπωνική εταιρεία κατασκευής αυτοκινήτων. Ιδρύθηκε στις 30 Ιανουαρίου 1920, συμπληρώνοντας πρόσφατα 1 αιώνα ζωής. (el)
- Das Unternehmen Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina, , Hiroshima und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt. (de)
- Mazda Akcia Kompanio (マツダ株式会社 [macuda kabuŝikigaiŝa] ; Angle Mazda Motor Corporation )(pli frue (1927–84) Toyo Cork Kogyo Ltd.) estas japana veturilprodukta entrepreno kun sidejo en en en la Hiroŝima Prefektujo, kiu produktas aŭtomobilojn, ŝarĝaŭtojn, aŭtobusojn. La firmao estas ano de la -grupo. La nunan nomon uzas la firmao ekde 1984. La entreprenon fondis en 1920 (prononco: macuda ĝuuĝiroo), por prilaboro de korko. Ekde 1931 ekproduktis la firmao la unuajn veturilojn, triradan ŝarĝaŭto-familion, el kiu ĝi produktis dum la sekvaj 25 jaroj ĉ. 200 000 ekzemplerojn. Dum la dua mondmilito, ĝi produktis similajn veturilojn kaj ankaŭ pafilojn por la japana armeo. La firmao travivis la eksplodigon de la atombombo, ĉar holmo donis ombrelon. La nomo de la entrepreno venas de Ahura Mazda, kies prononco proksimas al la nomo de la marko. La entrepreno ekproduktis en 1960 la personajn aŭtomobilojn kaj en 1967 decidis sin je uzado de la turn-piŝta -motoro. Komence de la 1970-aj jaroj jam pli ol duono de la Mazda-aŭtoj estis muntita per tiu motoro. Malavantaĝo de la Vankelmotoro estis la malbona efikgrado de la pelaĵoj. Kiam la benzinprezoj altiĝis komence de la 1970-aj jaroj abrupte, la vendo de Mazda-oj falis krute. La firmao maldungis laboristojn plibonigis la produktemecon kaj revenis al la pli tradiciaj, ekonomiaj motoroj kaj evoluis al unu el la plej grandaj japanaj veturil-produktistoj. En 1981 produktis ĝi kelkajn tipojn ankoraŭ kun pli efikgrada vankelmotoro. La refortiĝon de la Mazda helpis la kontaktoj al Ford Motor Company. La Mazda liveris duonaksojn al Ford kaj la aŭtojn produktitajn en Usono surmarketigis Ford. Ford ankaŭ aĉetis 33 % de Mazda-akcioj en 1996. La entrepreno Mazda produktas ankaŭ ŝtonborajn maŝinojn, il-maŝinojn kaj instrumentojn. (eo)
- Mazda Motor Korporazioa (japonieraz: マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha) egoitza nagusia Japoniako Hiroshiman daukan automobil-ekoizlea da. Japonian, Hiroshimaz gain, beste hiri hauetan ere fabrikak dituzte: Nishinoura, Nakanoseki (Hofu) eta Miyoshi. (eu)
- Mazda Motor Corporation (Japanese: マツダ株式会社, Hepburn: Matsuda Kabushiki-Gaisha), commonly referred to as simply Mazda, is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, the majority of which (nearly one million) were produced in the company's Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide. During this time, Mazda was the 15th-largest automaker in terms of production globally. (en)
- Mazda Motor Corporation (en japonés: マツダ, Matsuda?) es un fabricante de automóviles japonés, fundada en 1920, con sede principal en Hiroshima (factoría de Ujina) y con plantas en las localidades de Nishinoura, Nakanoseki (Hōfu) y Miyoshi (Hiroshima), Japón. En 2010, produjo 1 307 540 automóviles con ventas en China, Japón, Europa, América del Sur y Norteamérica. El fabricante de automóviles japonés obtuvo un beneficio de explotación de 1710 millones de €, lo que supone un crecimiento interanual del 12%. Por tercer año consecutivo ha batido el récord en el que, además, las ventas de vehículos crecieron por encima de lo esperado, hasta situarse en 1 534 000 unidades, un 10% más, entre el año 2015 y 2016. La facturación total fue de 25 610 millones de €. Actualmente, La compañía de automóviles japonesa está avanzando con seguridad por medio de distintas iniciativas, como la expansión de su infraestructura de producción internacional, la maximización de la eficiencia de producción o un control reforzado sobre los costes fijos dirigido a compensar las fluctuaciones en los tipos de cambio. El desarrollo de la línea de tecnologías SkyActiv, Mazda Connect y Sistema de seguridad i- Activesense continúa siendo un elemento focal central. Al año 2017, Mazda logró posicionarse como una de las compañías más confiables del mundo. El fabricante tiene intención de seguir capitalizando su marca, con el fin de abrir nuevos mercados en países donde es ausente la compañía. En el año 2018 vende una participación del 5% a la multinacional Toyota. (es)
- Mazda Motor Corporation (bahasa Jepang: マツダ株式会社 Hepburn: Matsuda Kabushiki-gaisha) adalah sebuah produsen otomotif multinasional Jepang yang berkantor pusat di , Hiroshima, Jepang. Pada tahun 2015, Mazda memproduksi 1,5 juta unit kendaraan untuk dijual di seluruh dunia, yang mana sebagian besar (hampir 1 juta) diproduksi pabrik yang terletak di Jepang, sementara sisanya diproduksi di sejumlah pabrik yang tersebar di seluruh dunia. Pada tahun 2015, Mazda adalah produsen otomotif dengan volume produksi terbesar ke-15 di dunia. (in)
- Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B. (fr)
- マツダ株式会社（英: Mazda Motor Corporation）は、広島県に本拠を置く、日本の自動車メーカーである。日経平均株価の構成銘柄の一つ。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 마쓰다 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 마츠다(Mazda, マツダ) 또는 마쓰다, 마즈다는 일본 굴지의 종합 자동차 회사다. 코르크를 생산하던 도요(東洋)코르크공업이 전신으로, 이후 도요공업(東洋工業, 동양공업)으로 회사 이름을 바꾸었다가 1984년 마츠다(Mazda)자동차공업으로 이름을 바꾸어 지금에 이르고 있다. 1996년에 포드 계열로 넘어갔으나, 포드가 현금 확보를 위해 마쓰다 지분을 매각하면서 현재 포드는 마쓰다의 지분 13.4%만 보유하고 있다. 본사는 히로시마현에 있다. (ko)
- Mazda Motor Corporation (Japans: マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha), aangeduid als Mazda, is een Japans autobedrijf gevestigd in Fuchū, Aki District, Hiroshima Prefecture, Japan. Mazda produceert en verkoopt auto’s wereldwijd. (nl)
- La Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha?) (MMC), nota semplicemente come Mazda, è una casa automobilistica giapponese con sede a Fuchū, Aki, Prefettura di Hiroshima. Nonostante sia una compagnia relativamente piccola, Mazda ha messo in commercio nel 2007 circa 1,3 milioni di veicoli per il mercato mondiale, gran parte dei quali (circa 1 milione) sono stati prodotti negli storici impianti di Hiroshima, mentre la restante cifra in impianti minori nel resto del mondo. Nel 2011, Mazda era il diciottesimo produttore di automobili al mondo per dimensioni. Tratti distintivi della casa di Hiroshima sono sempre stati l'adozione di soluzioni originali ed in controtendenza rispetto al resto del mercato automobilistico, come ad esempio l'impiego sulle proprie vetture dei motori rotativi, la fortunata riproposizione delle roadster in un periodo dove erano considerate automobili anacronistiche o, più recentemente, la produzione dei motori in controtendenza per cilindrata e impostazione a quelli della concorrenza. Questa mentalità è stata poi trasformata nello slogan principale della casa per rafforzare il brand a livello di marketing, Defy Convention ("sfida le convenzioni"). (it)
- Mazda (マツダ, japanskt uttal "matsuda") är en japansk biltillverkare, baserad i Hiroshima. Företaget tillverkar både bruksbilar och mer exklusiva sportbilar. (sv)
- Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 мацуда кабусики-гайся), кратко: Mazda (рус. «Ма́зда») — японская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили «Мазда». Штаб-квартира расположена в посёлке Футю, уезд Аки, префектура Хиросима, Япония. Входит в кэйрэцу Sumitomo. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mazda Motor заняла 1093-е место. (ru)
- Mazda Motor Corporation (jap. マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha) – japoński producent samochodów osobowych mający swą siedzibę w mieście Hiroshima. Koncern został założony w 1920 roku przez Jujiro Matsudę. Filozofią marki jest hasło „zoom-zoom”, które towarzyszy firmie od 2002 roku, nawiązujące do przyjemności z jazdy. W 2007 roku Mazda postanowiła obniżyć spalanie w swoich samochodach (nawet o 30%) do roku 2015. Filozofia marki uległa delikatnej zmianie, obejmując dodatkowo dbałość o środowisko naturalne i przyjęła brzmienie: „zrównoważony zoom-zoom”. W 2008 roku rozpoczęła działalność Mazda Motor Poland, czyli struktura japońskiego producenta na rynek Polski. (pl)
- A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima. (pt)
- Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 Мацуда Кабусики-гайся) (TYO: 7261 7261) — японська автомобілебудівна компанія, що виробляє автомобілі «Мазда». Штаб-квартира — в Хіросімі. Входить до великого корпоративного конгломерату — холдингу Sumitomo Group. (uk)
- 馬自達株式會社（日语：マツダ株式会社，英語：Mazda Motor Corporation），簡稱馬自達（Mazda），是日本第五大汽車製造廠，總部位於廣島縣安藝郡府中町，且一度成為全球唯一生產轉子引擎市售車的車廠。2015年馬自達在全球的年產量（包含乘用車與商用車）為137萬5千輛，在全球汽車製造廠中排名第16名，主要銷售市場包括亞洲、歐洲、北美洲、大洋洲等地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شركة مازدا للسيارات هي مصنع ياباني للسيارات يقع مقرها الرئيسي في مدينة هيروشيما، عام 2007 صنعت مازدا حوالي 1.3 مليون سيارة، وقد تم تصنيع القسم الأكبر من هذه السيارات (مليون سيارة) في مصانع الشركة في اليابان، كما حلت الشركة عام 2011 في المرتبة 15 في قائمة أكثر الشركات المصنعة للسيارات. (ar)
- Mazda Motor Corporation (マツダ Matsuda) és un fabricant d'automòbils amb seu principal a Hiroshima, i amb plantes a les localitats d'Hiroshima (factoria d'Ujina); Nishinoura, Nakanoseki (Hofu); i Miyoshi, Japó. El 2010, va produir 1.307.540 automòbils amb vendes a la Xina, Japó, Europa, Amèrica del Sud i Amèrica del Nord. (ca)
- Mazda Motor Corporation (japonsky: マツダ株式会社, Macuda Kabušiki Gaiša) je japonský výrobce automobilů se sídlem v Hirošimě. Jako jedna z prvních a jediná automobilka se v současné době zabývá výrobou a vývojem Wankelova motoru s rotačním pístem (naposledy dodáván v modelu Mazda RX-8, plánuje se v Mazdě MX-30). V roce 2019 Mazda vyrobila více než 1,48 milionu vozidel pro prodej v celém světě. Většina z nich (asi 850 000) byla vyrobena v japonských závodech, zbytek pocházel z různých dalších závodů po světě. (cs)
- Η Mazda (Πλήρες όνομα: Ματσούντα Καμπούσικι-γκάισα) (Ιαπ:マツダ株式会社) (Matsuda Kabushiki-gaisha) (Αγγλ: MAZDA Motor Corporation) είναι ιαπωνική εταιρεία κατασκευής αυτοκινήτων. Ιδρύθηκε στις 30 Ιανουαρίου 1920, συμπληρώνοντας πρόσφατα 1 αιώνα ζωής. (el)
- Das Unternehmen Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina, , Hiroshima und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt. (de)
- Mazda Motor Korporazioa (japonieraz: マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha) egoitza nagusia Japoniako Hiroshiman daukan automobil-ekoizlea da. Japonian, Hiroshimaz gain, beste hiri hauetan ere fabrikak dituzte: Nishinoura, Nakanoseki (Hofu) eta Miyoshi. (eu)
- Mazda Motor Corporation (Japanese: マツダ株式会社, Hepburn: Matsuda Kabushiki-Gaisha), commonly referred to as simply Mazda, is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, the majority of which (nearly one million) were produced in the company's Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide. During this time, Mazda was the 15th-largest automaker in terms of production globally. (en)
- Mazda Motor Corporation (bahasa Jepang: マツダ株式会社 Hepburn: Matsuda Kabushiki-gaisha) adalah sebuah produsen otomotif multinasional Jepang yang berkantor pusat di , Hiroshima, Jepang. Pada tahun 2015, Mazda memproduksi 1,5 juta unit kendaraan untuk dijual di seluruh dunia, yang mana sebagian besar (hampir 1 juta) diproduksi pabrik yang terletak di Jepang, sementara sisanya diproduksi di sejumlah pabrik yang tersebar di seluruh dunia. Pada tahun 2015, Mazda adalah produsen otomotif dengan volume produksi terbesar ke-15 di dunia. (in)
- Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B. (fr)
- マツダ株式会社（英: Mazda Motor Corporation）は、広島県に本拠を置く、日本の自動車メーカーである。日経平均株価の構成銘柄の一つ。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 마쓰다 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 마츠다(Mazda, マツダ) 또는 마쓰다, 마즈다는 일본 굴지의 종합 자동차 회사다. 코르크를 생산하던 도요(東洋)코르크공업이 전신으로, 이후 도요공업(東洋工業, 동양공업)으로 회사 이름을 바꾸었다가 1984년 마츠다(Mazda)자동차공업으로 이름을 바꾸어 지금에 이르고 있다. 1996년에 포드 계열로 넘어갔으나, 포드가 현금 확보를 위해 마쓰다 지분을 매각하면서 현재 포드는 마쓰다의 지분 13.4%만 보유하고 있다. 본사는 히로시마현에 있다. (ko)
- Mazda Motor Corporation (Japans: マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha), aangeduid als Mazda, is een Japans autobedrijf gevestigd in Fuchū, Aki District, Hiroshima Prefecture, Japan. Mazda produceert en verkoopt auto’s wereldwijd. (nl)
- Mazda (マツダ, japanskt uttal "matsuda") är en japansk biltillverkare, baserad i Hiroshima. Företaget tillverkar både bruksbilar och mer exklusiva sportbilar. (sv)
- Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 мацуда кабусики-гайся), кратко: Mazda (рус. «Ма́зда») — японская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили «Мазда». Штаб-квартира расположена в посёлке Футю, уезд Аки, префектура Хиросима, Япония. Входит в кэйрэцу Sumitomo. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mazda Motor заняла 1093-е место. (ru)
- A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima. (pt)
- Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 Мацуда Кабусики-гайся) (TYO: 7261 7261) — японська автомобілебудівна компанія, що виробляє автомобілі «Мазда». Штаб-квартира — в Хіросімі. Входить до великого корпоративного конгломерату — холдингу Sumitomo Group. (uk)
- 馬自達株式會社（日语：マツダ株式会社，英語：Mazda Motor Corporation），簡稱馬自達（Mazda），是日本第五大汽車製造廠，總部位於廣島縣安藝郡府中町，且一度成為全球唯一生產轉子引擎市售車的車廠。2015年馬自達在全球的年產量（包含乘用車與商用車）為137萬5千輛，在全球汽車製造廠中排名第16名，主要銷售市場包括亞洲、歐洲、北美洲、大洋洲等地。 (zh)
- Mazda Akcia Kompanio (マツダ株式会社 [macuda kabuŝikigaiŝa] ; Angle Mazda Motor Corporation )(pli frue (1927–84) Toyo Cork Kogyo Ltd.) estas japana veturilprodukta entrepreno kun sidejo en en en la Hiroŝima Prefektujo, kiu produktas aŭtomobilojn, ŝarĝaŭtojn, aŭtobusojn. La firmao estas ano de la -grupo. La nunan nomon uzas la firmao ekde 1984. La nomo de la entrepreno venas de Ahura Mazda, kies prononco proksimas al la nomo de la marko. La entrepreno Mazda produktas ankaŭ ŝtonborajn maŝinojn, il-maŝinojn kaj instrumentojn. (eo)
- Mazda Motor Corporation (en japonés: マツダ, Matsuda?) es un fabricante de automóviles japonés, fundada en 1920, con sede principal en Hiroshima (factoría de Ujina) y con plantas en las localidades de Nishinoura, Nakanoseki (Hōfu) y Miyoshi (Hiroshima), Japón. En 2010, produjo 1 307 540 automóviles con ventas en China, Japón, Europa, América del Sur y Norteamérica. Al año 2017, Mazda logró posicionarse como una de las compañías más confiables del mundo. El fabricante tiene intención de seguir capitalizando su marca, con el fin de abrir nuevos mercados en países donde es ausente la compañía. (es)
- La Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha?) (MMC), nota semplicemente come Mazda, è una casa automobilistica giapponese con sede a Fuchū, Aki, Prefettura di Hiroshima. Nonostante sia una compagnia relativamente piccola, Mazda ha messo in commercio nel 2007 circa 1,3 milioni di veicoli per il mercato mondiale, gran parte dei quali (circa 1 milione) sono stati prodotti negli storici impianti di Hiroshima, mentre la restante cifra in impianti minori nel resto del mondo. Nel 2011, Mazda era il diciottesimo produttore di automobili al mondo per dimensioni. (it)
- Mazda Motor Corporation (jap. マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki-gaisha) – japoński producent samochodów osobowych mający swą siedzibę w mieście Hiroshima. Koncern został założony w 1920 roku przez Jujiro Matsudę. Filozofią marki jest hasło „zoom-zoom”, które towarzyszy firmie od 2002 roku, nawiązujące do przyjemności z jazdy. W 2007 roku Mazda postanowiła obniżyć spalanie w swoich samochodach (nawet o 30%) do roku 2015. Filozofia marki uległa delikatnej zmianie, obejmując dodatkowo dbałość o środowisko naturalne i przyjęła brzmienie: „zrównoważony zoom-zoom”. (pl)
|
