| dbo:abstract
|
- القَلْعَة هو حصن منيع يشيَّد في موقع يصعب الوصول إليه، وغالبًا ما يكون على قمة جبل أو مشرفًا على بحر، وقد وجد بعضها مشيداً على أرض منبسطة. (ar)
- Diese Liste führt (noch unvollständig) Burgen, Festungen, Kirchenburgen, Schlösser und Wehrklöster in Rumänien auf. 1.
* Marienburg, Feldioara (Marienberg), Kreis Brașov 2.
* Zitadelle Alba Carolina, Alba Iulia (Karlsburg), Kreis Alba 3.
* Alexandru-Ghica-Palast, Moara Vlăsiei-, Kreis Ilfov 4.
* Festung Arad, Arad, Kreis Arad 5.
* , Bonțida (Bruck), Kreis Cluj 6.
* , Cetatea de Baltă 7.
* Schloss Bran, Bran (Törzburg), Kreis Brașov 8.
* Brukenthal’sche Sommerresidenz, Avrig (Freck), Kreis Sibiu 9.
* , Macea (Matscha), Kreis Arad 10.
* Cetatea Tricule, , Kreis Mehedinți am Ufer der Donau 11.
* , Târgoviște, Kreis Dâmbovița 12.
* , Râu de Mori (Mühlendorf), Kreis Hunedoara 13.
* Schloss Cotroceni, Bukarest 14.
* Burgruine Deva, Deva, Kreis Hunedoara 15.
* , Făgăraș (Fogarasch), Kreis Brașov 16.
* (Curtea Domnească), Târgoviște, Kreis Dâmbovița 17.
* Schloss Gilău, Gilău (Gela), Kreis Cluj 18.
* Burg Hunedoara, Hunedoara (Eisenmarkt), Kreis Hunedoara 19.
* Schloss Hunyadi, Timișoara (Temeswar), Kreis Timiș 20.
* (Festung Câlnic), Câlnic (dt. Kelling) 21.
* Schloss Kendeffy, Sântămăria-Orlea (Liebfrauen), Kreis Hunedoara 22.
* (Castelul Lazar), , Kreis Harghita 23.
* (Castelul Mikó), Miercurea Ciuc, Kreis Harghita 24.
* Schloss Mogoșoaia, Bukarest 25.
* Burg Neamț, Târgu Neamț, Kreis Neamț 26.
* Schloss Peleș, Sinaia, Kreis Prahova 27.
* Schloss Pelișor, Sinaia, Kreis Prahova 28.
* Burg Poenari, , Kreis Argeș 29.
* Bauernburg Râșnov, Râșnov (Rosenau), Kreis Brașov 30.
* , Rupea (Reps), Kreis Brașov 31.
* , Saschiz (Keisd), Kreis Mureș 32.
* Schloss Săvârșin, Săvârșin (Soborschin), Kreis Arad 33.
* (Cetatea Neagra; auch: castrum Feketewholum), Codlea (Zeiden), auf dem Zeidner Berg 34.
* , Suceava (Suczawa), Kreis Suceava 35.
* (lat. Castrum Sex, später Saxoburgum), Sighișoara (Schäßburg), Kreis Mureș 36.
* Burgruine Șiria, Șiria (Hellburg), Kreis Arad 37.
* , Slimnic (Stolzenburg), Kreis Sibiu 38.
* Burgruine Șoimoș (Falkenstein), Șoimoș (Schojmosch), Kreis Arad 39.
* Festung Temesvár, Timișoara (Temeswar), Kreis Timiș 40.
* , Suceava (Suczawa), Kreis Suceava 41.
* (Cetățuia), Brașov (Kronstadt), Kreis Brașov 42.
* , (Odwosch), Kreis Arad 43.
* , Petriș (Petrisch), Kreis Arad 44.
* , Sighișoara 45.
* Kirchenburg Straßburg, Aiud (Straßburg am Mieresch) 46.
* (Burg Mieresch), Târgu Mureș 47.
* , (ungarisch Körösgégény), Kreis Bihor 48.
* , (Klosdorf), Kreis Alba 49.
* , (Oberdorf), Kreis Alba 50.
* , Budila (Bodeln), Kreis Brașov 51.
* , Racoș (Ratsch), Kreis Brașov 52.
* , (ungarisch Kaplyon), Kreis Cluj 53.
* , (Neusatz), Kreis Cluj 54.
* , (ungarisch Szilkerék), Kreis Cluj 55.
* , (Schiffenschütz), Kreis Hunedoara 56.
* , Criș (Kreisch), Kreis Mureș 57.
* , Sânpaul (Paulsdorf), Kreis Mureș 58.
* , Ogra (Ugern), Kreis Mureș 59.
* , (Thürendorf), Kreis Mureș 60.
* , Zau de Câmpie (ungarisch Mezőzáh), Kreis Mureș 61.
* , (Gorbau), Kreis Sălaj 62.
* , Dumbrăveni (Elisabethstadt), Kreis Sibiu 63.
* , , Kreis Bacău 64.
* , , Kreis Bacău 65.
* , , Kreis Iași 66.
* Schloss Cantacuzino, Bukarest 67.
* , Bușteni, Kreis Prahova (de)
- Castles are declared historic monuments by the Romanian Culture Ministry. This is a list of castles in Romania. Out of all counties of Romania, Mureș County has the most castles per county, more specifically 28. (en)
- Voici une liste des châteaux déclarés monuments historiques par le Ministère de la Culture de Roumanie. Cette liste ne comprend que des châteaux de plaisance, voire des châteaux forts qui, à un certain moment de leur histoire, ont été transformés en châteaux de plaisance. Par conséquent, les châteaux forts, les citadelles, les forteresses, les places fortes, voire les autres ouvrages fortifiés (dont les églises fortifiées) de la Roumanie ne se trouvent pas ci-dessous, mais dans la liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes en Roumanie. (fr)
- Elenco dei castelli presenti in Romania. (it)
- На території Румунії знаходиться велика кількість замків та фортець різних часових епох, що демонструють унікальне різноманіття архітектурних стилів та в повній мірі відображають національні традиції. Далі наведено список з найбільш відомих фортифікаційних споруд країни за регіонами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- القَلْعَة هو حصن منيع يشيَّد في موقع يصعب الوصول إليه، وغالبًا ما يكون على قمة جبل أو مشرفًا على بحر، وقد وجد بعضها مشيداً على أرض منبسطة. (ar)
- Castles are declared historic monuments by the Romanian Culture Ministry. This is a list of castles in Romania. Out of all counties of Romania, Mureș County has the most castles per county, more specifically 28. (en)
- Voici une liste des châteaux déclarés monuments historiques par le Ministère de la Culture de Roumanie. Cette liste ne comprend que des châteaux de plaisance, voire des châteaux forts qui, à un certain moment de leur histoire, ont été transformés en châteaux de plaisance. Par conséquent, les châteaux forts, les citadelles, les forteresses, les places fortes, voire les autres ouvrages fortifiés (dont les églises fortifiées) de la Roumanie ne se trouvent pas ci-dessous, mais dans la liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes en Roumanie. (fr)
- Elenco dei castelli presenti in Romania. (it)
- На території Румунії знаходиться велика кількість замків та фортець різних часових епох, що демонструють унікальне різноманіття архітектурних стилів та в повній мірі відображають національні традиції. Далі наведено список з найбільш відомих фортифікаційних споруд країни за регіонами. (uk)
- Diese Liste führt (noch unvollständig) Burgen, Festungen, Kirchenburgen, Schlösser und Wehrklöster in Rumänien auf. 1.
* Marienburg, Feldioara (Marienberg), Kreis Brașov 2.
* Zitadelle Alba Carolina, Alba Iulia (Karlsburg), Kreis Alba 3.
* Alexandru-Ghica-Palast, Moara Vlăsiei-, Kreis Ilfov 4.
* Festung Arad, Arad, Kreis Arad 5.
* , Bonțida (Bruck), Kreis Cluj 6.
* , Cetatea de Baltă 7.
* Schloss Bran, Bran (Törzburg), Kreis Brașov 8.
* Brukenthal’sche Sommerresidenz, Avrig (Freck), Kreis Sibiu 9.
* , Macea (Matscha), Kreis Arad 10.
* Cetatea Tricule, , Kreis Mehedinți am Ufer der Donau 11.
* , Târgoviște, Kreis Dâmbovița 12.
* , Râu de Mori (Mühlendorf), Kreis Hunedoara 13.
* Schloss Cotroceni, Bukarest 14.
* Burgruine Deva, Deva, Kreis Hunedoara 15.
* , Făgă (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
