| dbo:abstract
|
- El castell de Mikó (en romanès: Castelul Mikó; hongarès: Mikó-vár) és un castell fortificat de Miercurea Ciuc (Csíkszereda) (Romania). Es troba entre els monuments més importants de la ciutat i actualment alberga un museu etnogràfic dedicat al patrimoni de Székely. Les obres del castell, que fa 75 m de llarg i 70 m d'amplada, van començar el 26 d'abril de 1623 i probablement es van acabar a la dècada de 1630. Per estil, s'assembla als castells de Iernut, i Lăzarea. Porta el nom de (1585-1635), qui va iniciar la construcció d'una dècada després de convertir-se en capità suprem de la Csíkszék (Ciuc), Gyergyószék (Gheorgheni) i Kászonszék (Casin) Székely seients, més tard es va fusionar en Csík Comtat. Els documents de l'època també s'hi refereixen com la "nova ciutadella de Mikó". El primer document escrit que menciona la ciutadella data del 1631. Després de morir prematurament els hereus de Ferenc Mikó, la ciutadella va passar a poder de Tamás Damokos, jutge suprem de Csíkszék. El 21 d'octubre de 1661, tropes turques i tàtares dirigides per Ali, paixà otomà de la província de Temeşvar, van envair Csíkszereda, ocupant i cremant la ciutadella. Va ser reconstruïda el 1714-16 sota les ordres del general dels Habsburg Stephan Steinville, com testimonia una inscripció de pedra sobre la porta d'entrada. El 1735, l'enginyer i coronel austríac va elaborar el pla del castell. Aquest és el pla més antic que es conserva de l'edifici i ha estat important per a aquells que estudien tant la seva història com les etapes de la seva construcció. Per a la ciutadella reconstruïda, els austríacs van dissenyar un sistema defensiu que implica quatre bastions d'estil italià, restes dels quals encara són visibles al costat sud. Al costat sud-oest, van construir un dipòsit de pólvora, mentre convertien el bastió sud en una capella. El sostre de la capella està decorat amb modest estuc, seguint un disseny barroc tardà. Més tard es van col·locar els marcs de les finestres gòtiques. Les habitacions de la planta baixa tenen sostres cilíndrics en forma de cúpula amb voltes d'engonal. Per sobre dels marcs de les finestres que hi ha alts i estrets, rectangulars troneres. El castell fortificat va tenir un important paper defensiu a la frontera oriental de l'Imperi dels Habsburg. A mitjan segle xx, l'edifici va ser utilitzat per les tropes de diversos exèrcits. En particular, va servir de caserna per a les tropes dels Habsburg fins al 1764. Del 1764 al 1848 va ser la residència del comandant del 1r regiment de Székely de la frontera militar transsilvana, que formava part de la frontera militar. Durant la Revolució Transsilvana de 1848, que formava part de les Revolucions de 1848 a les zones dels Habsburg, va servir de seu de Sándor Gál, comandant de les forces revolucionàries de Székely. El 1970, després d'una profunda restauració, el , establert el 1930, es va instal·lar al castell. A més, part de la , que inclou una col·lecció de documents rars, opera al castell des del 1978. L'edifici està classificat com a monument històric pel Ministeri de Cultura i Afers Religiosos. (ca)
- Le château Mikó, (en roumain : Castelul Mikó ou Cetatea Mikó ; en hongrois : Mikó-vár), est un château de Roumanie. Il se trouve à Miercurea-Ciuc (en hongrois Csíkszereda), dans le Pays sicule, au sud-est de la Transylvanie. C'est l'un des plus importants monuments de la ville de Miercurea-Ciuc et il abrite un musée ethnographique consacré à l'héritage Sicule. (fr)
- The Mikó Castle (Romanian: Castelul Mikó; Hungarian: Mikó-vár) is a fortified castle in Miercurea Ciuc (Csíkszereda), Romania. It is among the city's most important monuments, and today houses an ethnographic museum devoted to Székely heritage. Work on the castle, which is 75 m long and 70 m wide, began on 26 April 1623 and probably was completed in the 1630s. In style, it resembles the castles at Iernut, Vințu de Jos and Lăzarea. It is named after (1585–1635), who began building it a decade after becoming supreme captain of the Csíkszék (Ciuc), Gyergyószék (Gheorgheni) and Kászonszék (Caşin) Székely seats, later merged into Csík County. Documents of the time also refer to it as "Mikó's new citadel". The first written document to mention the citadel dates to 1631. After Ferenc Mikó's heirs died prematurely, the citadel came into the possession of Tamás Damokos, supreme judge of Csíkszék. On 21 October 1661, Turkish and Tatar troops led by Ali, Ottoman pasha of Temeşvar Province, invaded Csíkszereda, occupying and burning the citadel. It was rebuilt in 1714-16 under orders from Habsburg General Stephan Steinville, as attested by a stone inscription above the entrance gate. In 1735, the Austrian engineer and colonel Johann Conrad Weiss drew up the castle's plan. This is the oldest surviving plan of the building, and has been important to those studying both its history and the stages of its construction. For the rebuilt citadel, the Austrians designed a defensive system involving four Italian-style bastions, remnants of which are still visible on the south side. On the southwest side, they built a gunpowder depot, while converting the south bastion into a chapel. The chapel ceiling is decorated in modest stucco, following a late-Baroque design. The Gothic window frames were placed later on. The ground-floor rooms have dome-shaped cylindrical ceilings with groin vaults. Above the window sills there are tall, narrow, rectangular embrasures. The fortified castle played an important defensive role at the eastern border of the Habsburg Empire. Through the mid-20th century, the building was used by the troops of various armies. In particular, it served as a barracks for Habsburg troops until 1764. From 1764 to 1848 it was the residence of the commander of the of the Transylvanian Military Frontier, part of the Military Frontier. During the , part of the Revolutions of 1848 in the Habsburg areas, it served as the headquarters of Sándor Gál, commander of the Székely revolutionary forces. In 1970, following a thorough restoration, the , established in 1930, moved into the castle. Additionally, part of the , including a rare documents collection, has operated in the castle since 1978. The building is classified as a historic monument by the Ministry of Culture and Religious Affairs. (en)
- Замок Міко (рум. Castelul Mikó, угор. Mikó-vár) — замок у Румінії, в місті М'єркуря-Чук. Одна з найвизначніших пам'яток міста, в якій знаходиться етнографічний музей, присвячений спадщині секеї. Замок є історичною пам'яткою архітектури Румунії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
