| dbo:abstract
|
- Aleșd (pronunciació en romanès: [aˈleʃd] (en hongarès: Élesd, eslovac: Alešď) és una ciutat del comtat de Bihor, a l'oest de Romania. Es troba a l'est del comtat, prop de la frontera amb el comtat de Cluj. (ca)
- Aleșd je rumunské město v župě Bihor. Žije zde přibližně 10 tisíc obyvatel.Administrativní součástí města jsou i tři okolní vesnice. (cs)
- Aleșd (Romanian pronunciation: [aˈleʃd]; Hungarian: Élesd, Slovak: Alešď) is a town in Bihor County, western Romania. It administers three villages: Pădurea Neagră (Feketeerdő), Peștiș (Sólyomkőpestes), and Tinăud (Tinód). (en)
- Aleșd ist eine Stadt im Kreis Bihor in Rumänien. (de)
- Aleșd [aleŝd] (hungare: Élesd [e:leĵd]) estas urbo en Rumanio (distrikto Bihor) ĉe la piedo de Rezeș-monto norde de rivero Crișul Repede, oriente de Oradea. Administre apartenas al ĝi Aștileu, Pădurea Neagră (Feketeerdő), Peștiș (Sólyomkőpestes), Tinăud (Tinód), Groși (Tőtös). (eo)
- Aleșd (en húngaro, Élesd) es una ciudad de Rumania en el distrito de Bihor. (es)
- Aleșd (Élesd en hongrois, Ellesch en allemand) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest. (fr)
- Aleşd (bahasa Hongaria: Élesd) adalah sebuah kota di Provinsi Bihor, bagian barat Rumania. Kota ini terletak dibagian timur dari provinsi, berdekatan dengan perbatasan Provinsi Cluj. Aleşd terletak di jalur utama jalur kereta api antara Oradea dan Bucharest. Jalur kereta ini merupakan jalur utama bagi kereta api dan juga kereta api antar kota (intercity (IC)) dari Cluj-Napoca, Bucharest, Arad dan Timişoara. (in)
- Aleșd (in ungherese Élesd, in tedesco Ellesch) è una città della Romania di 10.746 abitanti, ubicata nel distretto di Bihor, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte del territorio amministrato anche le località di , e . I principali monumenti sono la chiesa ortodossa di Tinăud, del XVII secolo, la chiesa ortodossa di Peștiș, costruita interamente in legno nel XVIII secolo, il castello di Piatra Șoimului, a Peștiș, costruzione del XIII secolo. (it)
- Aleșd (Hongaars: Élesd) is een stad (oraș) in het West-Roemeense district Bihor. De stad telt 10.066 inwoners (2011) en is gelegen in de streek Crișana aan de rivier de . (nl)
- Алешд (рум. Aleşd, венг. Élesd) — город на северо-западе Румынии, в жудеце Бихор. Занимает площадь в 71,95 км². Население 10066 жителей (2011 год). (ru)
- Aleșd (węg. Élesd) – miasto w Rumunii, w okręgu Bihor, w Siedmiogrodzie. Liczy 11 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Aleșd é uma cidade da Romênia com 10852 habitantes, localizada no județ (distrito) de Bihor. (pt)
- 阿萊什德是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西部，距離首府奧拉迪亞36公里，由比霍爾縣負責管轄，面積71.95平方公里，海拔高度233米，2009年人口10,699，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Алешд (рум. Aleșd) — місто у повіті Біхор в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Педуря-Нягре (769 осіб)
* Пештіш (1454 особи)
* Тінеуд (805 осіб) Місто розташоване на відстані 408 км на північний захід від Бухареста, 36 км на схід від Ораді, 96 км на захід від Клуж-Напоки. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4585 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotal
| |
| dbp:county
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:imageCaption
|
- Aleșd Hospital, former Batthyany-Bethlen Castle (en)
|
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageShield
|
- ROU BH Alesd CoA.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Élesd - Az egykori Batthyány-Bethlen kastély.JPG (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location within Bihor County (en)
|
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:term
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.05722222222222 22.396944444444443
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aleșd (pronunciació en romanès: [aˈleʃd] (en hongarès: Élesd, eslovac: Alešď) és una ciutat del comtat de Bihor, a l'oest de Romania. Es troba a l'est del comtat, prop de la frontera amb el comtat de Cluj. (ca)
- Aleșd je rumunské město v župě Bihor. Žije zde přibližně 10 tisíc obyvatel.Administrativní součástí města jsou i tři okolní vesnice. (cs)
- Aleșd (Romanian pronunciation: [aˈleʃd]; Hungarian: Élesd, Slovak: Alešď) is a town in Bihor County, western Romania. It administers three villages: Pădurea Neagră (Feketeerdő), Peștiș (Sólyomkőpestes), and Tinăud (Tinód). (en)
- Aleșd ist eine Stadt im Kreis Bihor in Rumänien. (de)
- Aleșd [aleŝd] (hungare: Élesd [e:leĵd]) estas urbo en Rumanio (distrikto Bihor) ĉe la piedo de Rezeș-monto norde de rivero Crișul Repede, oriente de Oradea. Administre apartenas al ĝi Aștileu, Pădurea Neagră (Feketeerdő), Peștiș (Sólyomkőpestes), Tinăud (Tinód), Groși (Tőtös). (eo)
- Aleșd (en húngaro, Élesd) es una ciudad de Rumania en el distrito de Bihor. (es)
- Aleșd (Élesd en hongrois, Ellesch en allemand) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest. (fr)
- Aleşd (bahasa Hongaria: Élesd) adalah sebuah kota di Provinsi Bihor, bagian barat Rumania. Kota ini terletak dibagian timur dari provinsi, berdekatan dengan perbatasan Provinsi Cluj. Aleşd terletak di jalur utama jalur kereta api antara Oradea dan Bucharest. Jalur kereta ini merupakan jalur utama bagi kereta api dan juga kereta api antar kota (intercity (IC)) dari Cluj-Napoca, Bucharest, Arad dan Timişoara. (in)
- Aleșd (in ungherese Élesd, in tedesco Ellesch) è una città della Romania di 10.746 abitanti, ubicata nel distretto di Bihor, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte del territorio amministrato anche le località di , e . I principali monumenti sono la chiesa ortodossa di Tinăud, del XVII secolo, la chiesa ortodossa di Peștiș, costruita interamente in legno nel XVIII secolo, il castello di Piatra Șoimului, a Peștiș, costruzione del XIII secolo. (it)
- Aleșd (Hongaars: Élesd) is een stad (oraș) in het West-Roemeense district Bihor. De stad telt 10.066 inwoners (2011) en is gelegen in de streek Crișana aan de rivier de . (nl)
- Алешд (рум. Aleşd, венг. Élesd) — город на северо-западе Румынии, в жудеце Бихор. Занимает площадь в 71,95 км². Население 10066 жителей (2011 год). (ru)
- Aleșd (węg. Élesd) – miasto w Rumunii, w okręgu Bihor, w Siedmiogrodzie. Liczy 11 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Aleșd é uma cidade da Romênia com 10852 habitantes, localizada no județ (distrito) de Bihor. (pt)
- 阿萊什德是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西部，距離首府奧拉迪亞36公里，由比霍爾縣負責管轄，面積71.95平方公里，海拔高度233米，2009年人口10,699，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Алешд (рум. Aleșd) — місто у повіті Біхор в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Педуря-Нягре (769 осіб)
* Пештіш (1454 особи)
* Тінеуд (805 осіб) Місто розташоване на відстані 408 км на північний захід від Бухареста, 36 км на схід від Ораді, 96 км на захід від Клуж-Напоки. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Aleșd (ca)
- Aleșd (cs)
- Aleșd (de)
- Aleșd (eo)
- Aleșd (en)
- Aleșd (es)
- Aleșd (fr)
- Aleşd (in)
- Aleșd (it)
- Aleșd (nl)
- Aleșd (pl)
- Aleșd (pt)
- Алешд (ru)
- 阿萊什德 (zh)
- Алешд (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(22.396944046021 47.057220458984)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
