| dbo:abstract
|
- Hârșova (també s'escriu Hîrșova; pronunciat en romanès: [ˈHɨrʃova]; en búlgar: Хърсово, Harsovo) és una ciutat situada a la riba dreta del Danubi, al comtat de Constanța, al nord de la Dobruja (Romania). El poble de Vadu Oii és administrat per la ciutat. El poble està vinculat amb la sobre el Danubi a través del . (ca)
- Hârșova (bulgarisch Хърсово/Harsowo, russisch Гирсово/Girsowo, türkisch Hırsova) ist eine Stadt im Kreis Constanța in Rumänien. (de)
- Hârșova [hırŝova] (bulgare Хърсово, Harsovo) estas urbo en Rumanio, en la nordokcidenta parto de la distrikto Constanța, sur la dekstra bordo de Danubo. Ĝi havis en 2002 11 198 loĝantojn. (eo)
- Hârșova es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Constanţa. (es)
- Hârșova (also spelled Hîrșova; Romanian pronunciation: [ˈhɨrʃova]; Bulgarian: Хърсово, Harsovo) is a town located on the right bank of the Danube, in Constanța County, Northern Dobruja, Romania. The village of Vadu Oii is administered by the town. The village is linked with Giurgeni commune over the Danube via the Giurgeni-Vadu Oii Bridge. (en)
- Hârşova (juga dieja Hîrşova; bahasa Bulgaria: Хърсово Harsovo) adalah kota yang terletak di tepi provinsi Constanţa, Rumania, dengan jumlah penduduk sebesar 11.000 jiwa. Pada masa lalu, kota ini merupakan kota Romawi dengan nama Carsium di provinsi Scythia Minor. (in)
- Hârșova est une ville de Roumanie, dans le județ de Constanța comptant 11 000 habitants. Dans l'antiquité, c'était une ville romaine du nom de Carsium dans la province de Scythie mineure. Le nom actuel contient le suffice slave « -ova » et le lien avec le nom antique est toujours débattu. Une théorie alternative suggère que le nom à des origines turques (« hirsiz » signifie voleurs en turc). (fr)
- Hârșova (Bulgaars: Хърсово, Harsova) is een stad (oraș) in het Roemeense district Constanța. De stad vormt daarnaast ook het administratieve centrum van het dorp Vadu Oii. (nl)
- Hârșova è una città della Romania di 10.454 abitanti, ubicata nel distretto di Costanza, nella regione storica della Dobrugia. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Vadu Oii. Nell'antichità Hârșova era una città Romana di nome Carsium. (it)
- Hârșova é uma cidade da Romênia com 11.198 habitantes, localizada no județ (distrito) de Constanța. (pt)
- Hârșova – miasto w Rumunii, w okręgu Konstanca. Liczy 11 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Хыршова (рум. Hârșova, болг. Хърсово) — город в жудеце Констанца в Румынии. Административно городу подчинено село Ваду-Оий (население 423 чел., 2002 г.). Население города в 2011 г. составляло 9642 человека. Находится в западной части исторической области Добруджа на правом берегу Дуная.Расположен в 149 км восточнее Бухареста, 79 км на северо-запад от Констанцы и 81 км на юг от Галаца. Через город проходит дорога DN2A часть Европейского маршрута E60. (ru)
- 哈索瓦是羅馬尼亞的城鎮，位於該國東南部多瑙河畔，距離首府康斯坦察79公里，由康斯坦察縣負責管轄，面積109.02平方公里，海拔高度20米，2009年人口10,460，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Хиршова (рум. Hârșova) — місто у повіті Констанца в Румунії. Адміністративно місту також підпорядковане село Ваду-Оїй (населення 423 особи, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 149 км на схід від Бухареста, 79 км на північний захід від Констанци, 81 км на південь від Галаца. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5173 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotal
| |
| dbp:county
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:imageMap
|
- Harsova jud Constanta.jpg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- ROU CT Harsova CoA.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Church of Harsova.JPG (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTerm
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Constanța County (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:subdivisions
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.68333333333333 27.951944444444443
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hârșova (també s'escriu Hîrșova; pronunciat en romanès: [ˈHɨrʃova]; en búlgar: Хърсово, Harsovo) és una ciutat situada a la riba dreta del Danubi, al comtat de Constanța, al nord de la Dobruja (Romania). El poble de Vadu Oii és administrat per la ciutat. El poble està vinculat amb la sobre el Danubi a través del . (ca)
- Hârșova (bulgarisch Хърсово/Harsowo, russisch Гирсово/Girsowo, türkisch Hırsova) ist eine Stadt im Kreis Constanța in Rumänien. (de)
- Hârșova [hırŝova] (bulgare Хърсово, Harsovo) estas urbo en Rumanio, en la nordokcidenta parto de la distrikto Constanța, sur la dekstra bordo de Danubo. Ĝi havis en 2002 11 198 loĝantojn. (eo)
- Hârșova es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Constanţa. (es)
- Hârșova (also spelled Hîrșova; Romanian pronunciation: [ˈhɨrʃova]; Bulgarian: Хърсово, Harsovo) is a town located on the right bank of the Danube, in Constanța County, Northern Dobruja, Romania. The village of Vadu Oii is administered by the town. The village is linked with Giurgeni commune over the Danube via the Giurgeni-Vadu Oii Bridge. (en)
- Hârşova (juga dieja Hîrşova; bahasa Bulgaria: Хърсово Harsovo) adalah kota yang terletak di tepi provinsi Constanţa, Rumania, dengan jumlah penduduk sebesar 11.000 jiwa. Pada masa lalu, kota ini merupakan kota Romawi dengan nama Carsium di provinsi Scythia Minor. (in)
- Hârșova est une ville de Roumanie, dans le județ de Constanța comptant 11 000 habitants. Dans l'antiquité, c'était une ville romaine du nom de Carsium dans la province de Scythie mineure. Le nom actuel contient le suffice slave « -ova » et le lien avec le nom antique est toujours débattu. Une théorie alternative suggère que le nom à des origines turques (« hirsiz » signifie voleurs en turc). (fr)
- Hârșova (Bulgaars: Хърсово, Harsova) is een stad (oraș) in het Roemeense district Constanța. De stad vormt daarnaast ook het administratieve centrum van het dorp Vadu Oii. (nl)
- Hârșova è una città della Romania di 10.454 abitanti, ubicata nel distretto di Costanza, nella regione storica della Dobrugia. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Vadu Oii. Nell'antichità Hârșova era una città Romana di nome Carsium. (it)
- Hârșova é uma cidade da Romênia com 11.198 habitantes, localizada no județ (distrito) de Constanța. (pt)
- Hârșova – miasto w Rumunii, w okręgu Konstanca. Liczy 11 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Хыршова (рум. Hârșova, болг. Хърсово) — город в жудеце Констанца в Румынии. Административно городу подчинено село Ваду-Оий (население 423 чел., 2002 г.). Население города в 2011 г. составляло 9642 человека. Находится в западной части исторической области Добруджа на правом берегу Дуная.Расположен в 149 км восточнее Бухареста, 79 км на северо-запад от Констанцы и 81 км на юг от Галаца. Через город проходит дорога DN2A часть Европейского маршрута E60. (ru)
- 哈索瓦是羅馬尼亞的城鎮，位於該國東南部多瑙河畔，距離首府康斯坦察79公里，由康斯坦察縣負責管轄，面積109.02平方公里，海拔高度20米，2009年人口10,460，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Хиршова (рум. Hârșova) — місто у повіті Констанца в Румунії. Адміністративно місту також підпорядковане село Ваду-Оїй (населення 423 особи, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 149 км на схід від Бухареста, 79 км на північний захід від Констанци, 81 км на південь від Галаца. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Hârșova (ca)
- Hârșova (de)
- Hârșova (eo)
- Hârșova (es)
- Hârșova (en)
- Hârşova (in)
- Hârșova (fr)
- Hârșova (it)
- Hârșova (pl)
- Hârșova (nl)
- Hârșova (pt)
- Хыршова (ru)
- Хиршова (uk)
- 哈索瓦 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.951944351196 44.683334350586)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:locationTown
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
