| dbo:description
|
- ڪُٽنب جي ٻئي ڀاتي پاران پنھنجي ڪُٽنب جي ڀاتي يا سماجي گروھ جو قتل، ان عقيدي جي ڪري تہ متاثر ڀاتين يا فردن ڪُٽنب (خاندان) يا برادري جي بي عزتي ڪئي آھي. (sd)
- Ermordung eines Menschen zur Wiederherstellung bzw. zum Bewahren der eigenen Ehre (de)
- вбивство жінки членами її родини, аргументоване «збезчещенням» родини чи спільноти її поведінкою чи обставинами життя (uk)
- homicídio cometido para restaurar a reputação moral de uma família (pt)
- کوشتن پابەند بۆ گەڕاندنەوەی ناوبانگێکی ڕەوشتی خێزانی (ckb)
- רצח אשר מבצעיו מאמינים שהקורבן, שהוא קרוב משפחה, פגע בכבוד המשפחה (iw)
- 为维护集体家族荣誉而进行的公开处刑 (zh)
- homicide of a member of a family or social group by other members, due to the belief that the victim has brought dishonor upon the family or community (en)
- crimen perpetrado en reacción a un comportamiento percibido como deshonroso para la familia (es)
- de familie-eer herstellen door moord (nl)
- murdo de homo (ofte parenco) pro ties senhonorigo de sia familio, komunumo, ktp. (eo)
- crime perpétré en réaction à un comportement perçu comme ayant apporté le déshonneur à une famille (fr)
- väkivallan muoto (fi)
- başta kadınlar olmak üzere aile fertlerine yöneltilen şiddet (tr)
- forma de control social a través da ameaza ou a perpetración do asasinato dun membro da familia (gl)
- mord på en familjemedlem eller släkting för att återupprätta hedern hos en familj, klan eller grupp (sv)
- убийство члена семьи, совершённое родственниками за навлечение на семью позора (ru)
- 가문이나 지역의 명예를 훼손한 사람을 살해하는 행위 (ko)
- tipologia di reato storicamente riconosciuta in vari ordinamenti legali (it)
- облик убиства (sr)
- قتل عضو یا اعضای خانواده توسط عضو یا اعضای دیگر خانواده به علت آبرو (fa)
- সহিংসতা (bn)
- ஆணவக்கொலை (ta)
|