| dbo:abstract
|
- L'expiació amb sang és un concepte del catolicisme desenvolupat per Pau de Tars. Fa referència a l'expiació de Jesús de Natzaret, que hauria dut a terme quan al jardí de Getsemaní va començar a sofrir en una manera infinita per tots els pecats del món, el que va acabar-se en la redempció per la mort a la creu. (ca)
- Die Blutsühne ist eine umstrittene Lehre, die von Brigham Young, dem zweiten Propheten und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, verkündigt wurde. Sie besagt, dass die Sünde wider den Heiligen Geist durch Blutvergießen des Sünders gesühnt werden könne. Dabei solle das Blut des Sünders auf den Erdboden tropfen und versickern. Der mormonische Geheimbund der Daniten wird als Vollstrecker der Blutsünde angenommen. (de)
- Blood atonement is a disputed doctrine in the history of Mormonism, under which the atonement of Jesus does not redeem an eternal sin. To atone for an eternal sin, the sinner should be killed in a way that allows his blood to be shed upon the ground as a sacrificial offering, so he does not become a son of perdition. The largest Mormon denomination, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), has denied the validity of the doctrine since 1889 with early church leaders referring to it as a "fiction" and later church leaders referring to it as a "theoretical principle" that had never been implemented in the LDS Church. The doctrine arose among early Mormon leaders and it was significantly promoted during the Mormon Reformation, when Brigham Young governed the Utah Territory as a near-theocracy. Eternal sins which Young and other members of his First Presidency believed needed blood atonement included apostasy, theft, fornication (but not sodomy), or adultery. Young taught that sinners should voluntarily choose to practice the doctrine but he also taught that it should only be enforced by a complete theocracy (which has not existed in modern times). Young considered it more charitable to sacrifice a life than to see them endure eternal torment in the afterlife. In Young's view, in a full Mormon theocracy, the practice would be implemented by the state as a penal measure. The blood atonement doctrine was the impetus behind laws which allowed capital punishment by firing squad or decapitation in both the territory and the state of Utah. Though people in Utah were executed by firing squad for capital crimes under the assumption that this would aid their salvation, there is no clear evidence that Young or other top theocratic Mormon leaders enforced blood atonement for apostasy. There is some evidence that the doctrine was enforced a few times at the local church level without regard to secular judicial procedure. The rhetoric of blood atonement may have contributed to a culture of violence leading to the Mountain Meadows massacre. Blood atonement remains an important doctrine within Mormon fundamentalism and is often referenced by alt-right Mormon groups (such as the DezNat community online). However, the LDS Church has formally repudiated the doctrine multiple times since the days of Young. LDS apostle Bruce R. McConkie, speaking on behalf of church leadership, wrote in 1978 that while he still believed that certain sins are beyond the atoning power of the blood of Christ, the doctrine of blood atonement is only applicable in a theocracy, like that during the time of Moses. Nevertheless, given its long history, up until at least 1994 potential jurors in Utah have been questioned on their beliefs concerning the blood atonement prior to trials where the death penalty may be considered. (en)
- La expiación con sangre es una doctrina polémica del mormonismo, según la cual la expiación de Jesucristo no redime un pecado eterno, y que para expiar un pecado eterno el pecador debe ser ejecutado de tal manera que permita que su sangre sea derramada sobre la tierra como ofrenda de sacrificio para que no se convierta en un hijo de perdición. La denominación mormona más grande, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD), ha negado la validez de la doctrina desde 1889; los líderes de la iglesia primitiva se refirieron a ella como una «ficción», y los líderes posteriores de la iglesia se refirieron a ella como un «principio teórico» que nunca fue implementado en la IJSUD. La doctrina surgió entre los primeros líderes mormones y fue promovida significativamente durante la Reforma Mormona, cuando Brigham Young gobernaba el Territorio de Utah como una cuasi-teocracia. Los pecados eternos que Young y otros miembros de su Primera Presidencia creían que necesitaban expiación con sangre incluían la apostasía, el robo, la fornicación (no se incluye la sodomía) o el adulterio. Young enseñó que los pecadores deben optar voluntariamente por practicar la doctrina, pero también enseñó que solo debe ser aplicada por una teocracia completa. Young consideró que era más caritativo sacrificar una vida que verlos soportar un tormento eterno en el más allá. En opinión de Young, en una teocracia mormona completa, el estado implementaría la práctica como una medida penal. La doctrina de la expiación con sangre fue la motivación detrás de las leyes que permitían la pena capital por fusilamiento o decapitación tanto en el territorio como en el estado de Utah. Aunque las personas en Utah fueron ejecutadas por pelotones de fusilamiento por crímenes capitales bajo el supuesto de que esto ayudaría a su salvación, no hay evidencia clara de que Young u otros líderes mormones teocráticos impusieran expiación con sangre por apostasía. Existe alguna evidencia de que la doctrina se hizo cumplir algunas veces a nivel de la iglesia local sin tener en cuenta el procedimiento judicial secular. La retórica de la expiación con sangre puede haber contribuido a una cultura de violencia que condujo a la masacre de Mountain Meadows. La expiación con sangre sigue siendo una doctrina importante dentro del fundamentalismo mormón y, a menudo, los grupos mormones de extrema derecha (como la comunidad en línea DezNat) hacen referencia a ella; no obstante, la IJSUD ha repudiado formalmente la doctrina varias veces desde los días de Young. El apóstol SUD Bruce R. McConkie, hablando en nombre de los líderes de la iglesia, escribió en 1978 que, si bien todavía creía que ciertos pecados están más allá del poder expiatorio de la sangre de Cristo, la doctrina de la expiación con sangre solo es aplicable en una teocracia, como la existente durante la época de Moisés. Sin embargo, dada su larga historia, al menos hasta 1994, los potenciales jurados en Utah han sido cuestionados sobre sus creencias con respecto a la expiación con sangre antes de los juicios en los que puede ser considerada la pena de muerte. (es)
- L'expiation par le sang est une ancienne doctrine mormone controversée selon laquelle certains péchés sont trop graves pour que le sacrifice de Jésus-Christ permette leur pardon. (fr)
- Zadośćuczynienie poprzez krew – kwestia doktrynalna wiązana z wyznaniami zaliczanymi do ruchu świętych w dniach ostatnich. Stanowi budzący znaczne kontrowersje i wywołujący nieporozumienia aspekt historycznego rozwoju mormonizmu. Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, największa denominacja wchodząca w skład tej tradycji religijnej, naucza jednoznacznie, że zadość czyniąca ofiara dokonana poprzez przelanie krwi przez Jezusa Chrystusa jest wystarczająca dla grzechów wszystkich tych, którzy wierzą, odpokutowują, zostali ochrzczeni przez upoważnioną do tego osobę i którzy otrzymali dar Ducha Świętego poprzez nałożenie rąk. Poważne grzechy wszakże, takie jak przelanie niewinnej krwi, wymagają uprzedniego dobrowolnego poddania się karze Bożej, zanim stanie się możliwe skorzystanie z ofiary zadośćuczynienia. We wczesnym okresie historii Kościoła niektórzy jego liderzy, zwłaszcza Brigham Young, nauczali, że mogą zaistnieć sytuacje, w których Bóg wymagałby dobrowolnego oddania życia przez mordercę w procesie zadośćuczynienia. Podkreślali wszakże, iż dojść do tego może jedynie w kontekście państwa teokratycznego. Sama zasada nigdy nie została wprowadzona w życie, nigdy nie była również nauczana w jakiejkolwiek formie. Historycy mormonizmu interpretują ją nade wszystko w kontekście procesu tak zwanej mormońskiej reformacji (1856–1857). Wskazują na retoryczny raczej niż dosłowny jej charakter, skupiony na tym, by zwrócić uwagę świętych w dniach ostatnich na ciężar poważnych grzechów, w tym morderstwa. Zadośćuczynienie przez krew nie jest częścią doktryny Kościoła i nie było przezeń nigdy praktykowane. Przelewanie krwi mordercy jednakże, jako element świeckiego systemu prawnego, nie zaś teologii czy praktyki Kościoła, było natomiast wspierane przez mormońskich przywódców, chociażby (1884) czy też czwartego prezydenta Kościoła Wilforda Woodruffa (1891). W podobnym duchu wypowiadali się również nieco wcześniej Heber C. Kimball i Jedediah M. Grant, odpowiedzialni za wprowadzenie pierwszego prawa regulującego stosowanie kary śmierci na terytorium Utah. Przez sceptycznych wobec tej tradycji religijnej było wykorzystywane jako jeden z punktów wyjścia do krytyki już w początkach antymormońskiej literatury. Czyniono z tego zagadnienia doktrynalnego podstawę do rzekomo inspirowanej przez Kościół przemocy skierowanej wobec odstępców, wrogów czy obcych. Zniekształcano w ten sposób teologiczny sens tejże kwestii, z dobrowolnego oddania życia przez żałującego grzesznika niesłusznie czyniąc usprawiedliwienie dla już dokonanych aktów przemocy. Badacze dziejów mormonizmu wskazują na pełen przemocy charakter kolonizacji amerykańskiego zachodu jako takiej. Zaznaczają jednocześnie, że nie ma on nic wspólnego z zadośćuczynieniem przez krew. (pl)
- Искупление кровью (кровавое искупление, англ. Blood atonement) — доктрина в фундаментальном мормонизме, в соответствии с которой убийство считается настолько тяжким грехом, что жертва Иисуса Христа не способна его искупить. Поэтому, дабы искупить этот грех, виновный должен пролить свою кровь на землю. Доктрина была введена Бригамом Янгом. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не признаёт это учение в отличие от некоторых мормонских фундаменталистов. Доктрина возникла в период мормонской реформации, когда президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Бригам Янг находился во главе территории Юта. Янг и другие члены первого президентства того времени учили, что в идеале грешник должен добровольно, с любовью и состраданием, согласиться на этот акт. Принесение жизни в жертву должно было освободить человека от вечных мук в загробном мире. Учение об искуплении кровью повлияло на светское законодательство территории Юта, в котором предусматривалась смертная казнь через расстрел и обезглавливание. Между тем не существует чётких доказательств, что Янг и прочие лидеры мормонской теократии прибегали к искуплению кровью в качестве принудительной меры наказания за вероотступничество и прочие грехи — например, смешанные браки. Однако есть свидетельства в пользу того, что искупление кровью несколько раз применялось на местном уровне в светском судебном порядке без ведома высшего руководства церкви. Кроме того, считается, что проповедь учения привела к бойне у Маунтин-Медоус. В 1978 апостол Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Брюс Макконки, утверждая, что отражает точку зрения церковного руководства, писал, что, хотя учение об искуплении кровью больше не поддерживается церковью, оно применялось бы в мормонском теократическом государстве. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'expiació amb sang és un concepte del catolicisme desenvolupat per Pau de Tars. Fa referència a l'expiació de Jesús de Natzaret, que hauria dut a terme quan al jardí de Getsemaní va començar a sofrir en una manera infinita per tots els pecats del món, el que va acabar-se en la redempció per la mort a la creu. (ca)
- Die Blutsühne ist eine umstrittene Lehre, die von Brigham Young, dem zweiten Propheten und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, verkündigt wurde. Sie besagt, dass die Sünde wider den Heiligen Geist durch Blutvergießen des Sünders gesühnt werden könne. Dabei solle das Blut des Sünders auf den Erdboden tropfen und versickern. Der mormonische Geheimbund der Daniten wird als Vollstrecker der Blutsünde angenommen. (de)
- L'expiation par le sang est une ancienne doctrine mormone controversée selon laquelle certains péchés sont trop graves pour que le sacrifice de Jésus-Christ permette leur pardon. (fr)
- Blood atonement is a disputed doctrine in the history of Mormonism, under which the atonement of Jesus does not redeem an eternal sin. To atone for an eternal sin, the sinner should be killed in a way that allows his blood to be shed upon the ground as a sacrificial offering, so he does not become a son of perdition. The largest Mormon denomination, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), has denied the validity of the doctrine since 1889 with early church leaders referring to it as a "fiction" and later church leaders referring to it as a "theoretical principle" that had never been implemented in the LDS Church. (en)
- La expiación con sangre es una doctrina polémica del mormonismo, según la cual la expiación de Jesucristo no redime un pecado eterno, y que para expiar un pecado eterno el pecador debe ser ejecutado de tal manera que permita que su sangre sea derramada sobre la tierra como ofrenda de sacrificio para que no se convierta en un hijo de perdición. La denominación mormona más grande, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD), ha negado la validez de la doctrina desde 1889; los líderes de la iglesia primitiva se refirieron a ella como una «ficción», y los líderes posteriores de la iglesia se refirieron a ella como un «principio teórico» que nunca fue implementado en la IJSUD. (es)
- Zadośćuczynienie poprzez krew – kwestia doktrynalna wiązana z wyznaniami zaliczanymi do ruchu świętych w dniach ostatnich. Stanowi budzący znaczne kontrowersje i wywołujący nieporozumienia aspekt historycznego rozwoju mormonizmu. Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, największa denominacja wchodząca w skład tej tradycji religijnej, naucza jednoznacznie, że zadość czyniąca ofiara dokonana poprzez przelanie krwi przez Jezusa Chrystusa jest wystarczająca dla grzechów wszystkich tych, którzy wierzą, odpokutowują, zostali ochrzczeni przez upoważnioną do tego osobę i którzy otrzymali dar Ducha Świętego poprzez nałożenie rąk. Poważne grzechy wszakże, takie jak przelanie niewinnej krwi, wymagają uprzedniego dobrowolnego poddania się karze Bożej, zanim stanie się możliwe skorzystani (pl)
- Искупление кровью (кровавое искупление, англ. Blood atonement) — доктрина в фундаментальном мормонизме, в соответствии с которой убийство считается настолько тяжким грехом, что жертва Иисуса Христа не способна его искупить. Поэтому, дабы искупить этот грех, виновный должен пролить свою кровь на землю. Доктрина была введена Бригамом Янгом. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не признаёт это учение в отличие от некоторых мормонских фундаменталистов. (ru)
|
