| dbo:abstract
|
- Valentin Aleksandrovic Serov (en rus, Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; Peterburg, 19 de gener de 1865 - Moscou, 5 de desembre de 1911) va ser un pintor rus i un dels millors retratistes de la seva època. És considerat fundador del realisme rus modern. (ca)
- Valentin Alexandrovič Serov (rusky Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, 19. ledna 1865, Petrohrad – 5. prosince 1911, Moskva) byl ruský malíř a grafik, známý především jako portrétista. Do Ruska uvedl vlivy impresionismu (Dívka s broskvemi, 1887 a Dívka pokrytá sluncem, 1888). Valentin Serov: Dívka s broskvemi (1887) Byl synem hudebních skladatelů Alexandra Serova a . Malbu studoval u Ilji Repina a Pavla Čisťakova. Soustředil se především na portrétní tvorbu a vytvořil řadu podobizen svých známých současníků, i když se v poslední dekádě 19. století věnoval i krajinomalbě a v závěru života také historickým a mytologickým tématům. Roku 1894 se připojil k malířskému hnutí peredvižniků. V letech 1897 až 1909 byl profesorem malby v Moskvě. (cs)
- فالنتين سيروف (بالروسية: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в) رسام روسي شهير، ويعد بجدارة أحد ألمع ممثلي المدرسة الواقعية الديمقراطية الروسية في أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين. (ar)
- Walentin Alexandrowitsch Serow (russisch Валентин Александрович Серов, wiss. Transliteration Valentin Aleksandrovič Serov; Betonung: Walentín Alexándrowitsch Serów; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1865greg. in Sankt Petersburg; † 22. Novemberjul. / 5. Dezember 1911greg. in Moskau) war ein russischer Maler, Grafiker und Porträtmaler. Er gilt als ein Vertreter der russischen Jugendstilmalerei. (de)
- Ο Βαλεντίν Αλεξάντροβιτς Σερόφ (ρωσικά: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, προφορά σύμφωνα με το ΔΦΑ: [vəlʲɪˈnʲtʲin sʲɪˈrof], 19 Ιανουαρίου 1865 – 5 Δεκεμβρίου 1911) ήταν Ρώσος ζωγράφος, ένας από τους κορυφαίους προσωπογράφους της εποχής του. Γνώρισε μεγάλη επιτυχία ως προσωπογράφος, αλλά και καλλιτέχνης ιστορικών και μυθολογικών συνθέσεων. (el)
- Valentino Aleksandroviĉ SEROV (ruse Валентин Александрович Серов) estis eminenta rusia pentristo, pleje konata kiel portreta majstro. Li naskiĝis la 19-an de januaro 1865 en Sankt Peterburgo kaj mortis la 5-an de decembro 1911 en Moskvo. Liaj gepatroj estis elstaraj rusaj muzikistoj. Patro Aleksandro Nikolajeviĉ Serov famiĝis kiel komponisto, kiu verkis tri operojn. Patrino Valentina Semionovna originis el la hebrea familio Bergman kaj laboris ĉefe kiel pianistino. Valentino lernis en la klasika gimnazio nur tri jarojn, ĉar li kune kun la patrino loĝis ekde 1871 en Munkeno kaj ekde 1874 en Parizo. Post reveno al Rusio li en 1878 konatiĝis kun eminenta rusa pentristo Ilja Repin, kiu instruis al li pentrarton. Grandan pozitivan rezulton donis lia interkonatiĝo kun fama mecenato Savo Mamontov, kiu invitis lin en sian bienon Abramcevo. Tie li verkis kelkajn pentraĵojn, inkluzive en 1888 plej konatan portreton de dekdua knabino Vera, filino de Mamontov, kiu titoliĝas “Knabino kun persikoj”. En 1880 Serov komencis studi pentradon en Imperia Akademio de belarto, kie lia profesoro estis Paŭlo Ĉistjakov. En Akademio Valentino Serov gajnis la malgrandan arĝentan medalon pro lia etudo. Ekde 1884 lasinte Akademion li aparte praktikis ĉefe kiel majstro de portreta pentrado. Ekde 1897 Valentino Serov mem iĝis profesoro en Moskva lernejo de pentrado, skulpturo kaj arkitekturo. Li instruis kelkajn famajn rusajn pentristojn. (eo)
- Valentin Alexandrovitx Serov (errusieraz: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; San Petersburgo, 1865eko urtarrilaren 19aGreg./urtarrilaren 7aJul. - Mosku, 1911ko abenduaren 5aGreg./azaroaren 22aJul.) errusiar margolaria izan zen. Aita musikagile eta musika kritikaria izan zen. Valentinek margolaritza ikasi zuen Parisen, Moskun eta San Petersburgon. Moskun Ilya Repinen ikaslea izan zen eta haren margolaritza errealistaren eragina jaso zuen. Mikhail Vrubel eta Konstantin Korovin margolariek ere eragin zioten. Serov erretratugile gisa nabarmendu zen eta 1890eko hamarkadan arrakasta lortu zuen. Aktoreak, artistak eta idazleak erretratatu zituen. Inpresionismoaren ezaugarri batzuk hartu zituen, eta azken aldian modernistagoa izan zen bere estiloa eta eszena mitologikoak margotu zituen. (eu)
- Valentín Aleksándrovich Serov (en ruso, Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 de enero de 1865 - 5 de diciembre de 1911) fue un pintor ruso y uno de los mejores retratistas de su época. (es)
- Valentin Aleksandrovitch Serov (en russe : Валентин Александрович Серов), né le 7 janvier 1865 (19 janvier 1865 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 23 décembre 1911 (5 janvier 1912 dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un peintre russe. (fr)
- Ba phéintéir Rúiseach é Valentin Alexandrovich Serov (Rúisis: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 Eanáir 1865 – 5 Nollaig 1911). Bhí sé ar dhuine de na portráidithe is fearr lena linn. (ga)
- Valentin Alexandrovich Serov (bahasa Rusia: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 Januari 1865 – 5 Desember 1911) adalah seorang pelukis asal Rusia dan salah satu seniman potret terkemuka di zamannya. (in)
- Valentin Alexandrovich Serov (Russian: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 January 1865 – 5 December 1911) was a Russian painter and one of the premier portrait artists of his era. (en)
- ヴァレンティン・アレクサンドロヴィチ・セローフ (ロシア語: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, 1865年1月19日 - 1911年12月5日)は、ロシアの画家であり、この時代における主要な肖像芸術家の一人。「ヴァレンティン」は、「ワレンチン」とも表記される。 (ja)
- Valentin Aleksandrovič Serov (in russo: Валентин Александрович Серов?; San Pietroburgo, 19 gennaio 1865 – Mosca, 5 dicembre 1911) è stato un pittore e ritrattista russo. (it)
- 발렌틴 알렉산드로비치 세로프(러시아어: Валентин Александрович Серов, 1865년 - 1911년)는 러시아의 화가이다. (ko)
- Valentin Aleksandrovitsj Serov (Russisch: Валентин Александрович Серов) (Sint-Petersburg, 19 januari [O.S. 7 januari] 1865 - Moskou, 5 december [O.S. 22 november] 1911) was een Russisch kunstschilder die tot de stroming van de Zwervers behoorde. (nl)
- Walentin Aleksandrowicz Sierow (Валентин Александрович Серов, ur. 7 stycznia?/ 19 stycznia 1865 w Petersburgu, zm. 5 grudnia 1911 w Moskwie) – rosyjski malarz, jeden z najznakomitszych portrecistów swoich czasów. (pl)
- Valentin Alexandrovich Serov (em russo: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в) (São Petesburgo, 19 de janeiro de 1865 - Moscou, 5 de dezembro de 1911) foi um pintor russo impressionista, um dos mais talentosos e reconhecidos pintores de sua época. (pt)
- Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и график, мастер портрета, академик Императорской Академии художеств. (ru)
- Valentin Aleksandrovitj Serov (ryska: Валентин Александрович Серов), född 19 januari 1865 i Sankt Petersburg, död 5 december 1911 i Moskva, var en rysk konstnär. Han var son till tonsättaren Aleksandr Serov. Serov studerade vid konstakademien i Sankt Petersburg, för Ilja Repin och för tyske gravören Johann Karl Köpping. Serov målade historiska bilder, såsom Peter den store med sin gemål till häst (1901), Peter den store på jakt i ett snölandskap (1902), Peter i Monplaisir. Han var dock mest framstående i sina porträtt, där personen ofta är framställd i friluft eller i en interiör. Bland hans porträtt märks Nikolaus II (1900), storfurst Paul, prinsessan Lieven och många andra dambilder, bland dem fru von Dervise med sitt barn (förekom 1914 på Baltiska utställningen, där Serov var representerad av 39 nummer). Han målade även djur och landskapsstämningar. (sv)
- Валенти́н Олекса́ндрович Сєро́в (рос. Валентин Олександрович Серов; нар. 7 (19) січня 1865, Петербург, Російська імперія — пом. 22 листопада (5 грудня) 1911, Москва, Російська імперія) — російський художник кінця 19 — початку 20 ст., представник російської гілки імпресіонізму. Малював портрети, побутові картини, пейзажі. Зробив спроби в стінопису. Надзвичайно обдарований художник-графік. (uk)
- 瓦伦丁·阿历克塞诺维奇·谢罗夫（俄語：Валентин Александрович Серов，1865年1月19日－1911年12月5日） ，俄罗斯著名肖像画家。 谢罗夫从童年时期就师从列宾学画，1880年进入圣彼得堡美术学院，他的早期画风深受列宾的现实主义画派和在圣彼得堡美术学院任教的契斯恰柯夫的注重形体画风的影响。他于1887年的作品《女孩和桃子》中，体现了他对光和色彩的表现能力，深受印象主义画派的影响。 1890年以后，谢罗夫的作品主要体现在肖像画上，他画了大量的画家、作家和演员的肖像，很注重表现人物的心理状态。他的画风从明亮的光线和色彩转变为灰色和棕色的调子。1894年他加入巡回展览画派。他后期的作品逐渐变得更为简练和精确。1900年以后他创作了许多风景画，画风想浪漫主义画派风格转移。 进入20世纪后，他开始想现代派的画风靠拢，但仍然保留他的现实主义痕迹。1903年成为圣彼得堡美术协会成员。但他的思想具有民主意识，积极支持1905年到1907年的革命，1905年为了抗议1月9日的屠杀，退出美术协会。晚年绘制了一些历史画，和以神话为题材的作品。从1897年至1909年他在“”任教，培养出许多俄罗斯著名画家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Valentin Aleksandrovic Serov (en rus, Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; Peterburg, 19 de gener de 1865 - Moscou, 5 de desembre de 1911) va ser un pintor rus i un dels millors retratistes de la seva època. És considerat fundador del realisme rus modern. (ca)
- فالنتين سيروف (بالروسية: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в) رسام روسي شهير، ويعد بجدارة أحد ألمع ممثلي المدرسة الواقعية الديمقراطية الروسية في أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين. (ar)
- Walentin Alexandrowitsch Serow (russisch Валентин Александрович Серов, wiss. Transliteration Valentin Aleksandrovič Serov; Betonung: Walentín Alexándrowitsch Serów; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1865greg. in Sankt Petersburg; † 22. Novemberjul. / 5. Dezember 1911greg. in Moskau) war ein russischer Maler, Grafiker und Porträtmaler. Er gilt als ein Vertreter der russischen Jugendstilmalerei. (de)
- Ο Βαλεντίν Αλεξάντροβιτς Σερόφ (ρωσικά: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, προφορά σύμφωνα με το ΔΦΑ: [vəlʲɪˈnʲtʲin sʲɪˈrof], 19 Ιανουαρίου 1865 – 5 Δεκεμβρίου 1911) ήταν Ρώσος ζωγράφος, ένας από τους κορυφαίους προσωπογράφους της εποχής του. Γνώρισε μεγάλη επιτυχία ως προσωπογράφος, αλλά και καλλιτέχνης ιστορικών και μυθολογικών συνθέσεων. (el)
- Valentín Aleksándrovich Serov (en ruso, Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 de enero de 1865 - 5 de diciembre de 1911) fue un pintor ruso y uno de los mejores retratistas de su época. (es)
- Valentin Aleksandrovitch Serov (en russe : Валентин Александрович Серов), né le 7 janvier 1865 (19 janvier 1865 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 23 décembre 1911 (5 janvier 1912 dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un peintre russe. (fr)
- Ba phéintéir Rúiseach é Valentin Alexandrovich Serov (Rúisis: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 Eanáir 1865 – 5 Nollaig 1911). Bhí sé ar dhuine de na portráidithe is fearr lena linn. (ga)
- Valentin Alexandrovich Serov (bahasa Rusia: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 Januari 1865 – 5 Desember 1911) adalah seorang pelukis asal Rusia dan salah satu seniman potret terkemuka di zamannya. (in)
- Valentin Alexandrovich Serov (Russian: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; 19 January 1865 – 5 December 1911) was a Russian painter and one of the premier portrait artists of his era. (en)
- ヴァレンティン・アレクサンドロヴィチ・セローフ (ロシア語: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, 1865年1月19日 - 1911年12月5日)は、ロシアの画家であり、この時代における主要な肖像芸術家の一人。「ヴァレンティン」は、「ワレンチン」とも表記される。 (ja)
- Valentin Aleksandrovič Serov (in russo: Валентин Александрович Серов?; San Pietroburgo, 19 gennaio 1865 – Mosca, 5 dicembre 1911) è stato un pittore e ritrattista russo. (it)
- 발렌틴 알렉산드로비치 세로프(러시아어: Валентин Александрович Серов, 1865년 - 1911년)는 러시아의 화가이다. (ko)
- Valentin Aleksandrovitsj Serov (Russisch: Валентин Александрович Серов) (Sint-Petersburg, 19 januari [O.S. 7 januari] 1865 - Moskou, 5 december [O.S. 22 november] 1911) was een Russisch kunstschilder die tot de stroming van de Zwervers behoorde. (nl)
- Walentin Aleksandrowicz Sierow (Валентин Александрович Серов, ur. 7 stycznia?/ 19 stycznia 1865 w Petersburgu, zm. 5 grudnia 1911 w Moskwie) – rosyjski malarz, jeden z najznakomitszych portrecistów swoich czasów. (pl)
- Valentin Alexandrovich Serov (em russo: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в) (São Petesburgo, 19 de janeiro de 1865 - Moscou, 5 de dezembro de 1911) foi um pintor russo impressionista, um dos mais talentosos e reconhecidos pintores de sua época. (pt)
- Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и график, мастер портрета, академик Императорской Академии художеств. (ru)
- Валенти́н Олекса́ндрович Сєро́в (рос. Валентин Олександрович Серов; нар. 7 (19) січня 1865, Петербург, Російська імперія — пом. 22 листопада (5 грудня) 1911, Москва, Російська імперія) — російський художник кінця 19 — початку 20 ст., представник російської гілки імпресіонізму. Малював портрети, побутові картини, пейзажі. Зробив спроби в стінопису. Надзвичайно обдарований художник-графік. (uk)
- 瓦伦丁·阿历克塞诺维奇·谢罗夫（俄語：Валентин Александрович Серов，1865年1月19日－1911年12月5日） ，俄罗斯著名肖像画家。 谢罗夫从童年时期就师从列宾学画，1880年进入圣彼得堡美术学院，他的早期画风深受列宾的现实主义画派和在圣彼得堡美术学院任教的契斯恰柯夫的注重形体画风的影响。他于1887年的作品《女孩和桃子》中，体现了他对光和色彩的表现能力，深受印象主义画派的影响。 1890年以后，谢罗夫的作品主要体现在肖像画上，他画了大量的画家、作家和演员的肖像，很注重表现人物的心理状态。他的画风从明亮的光线和色彩转变为灰色和棕色的调子。1894年他加入巡回展览画派。他后期的作品逐渐变得更为简练和精确。1900年以后他创作了许多风景画，画风想浪漫主义画派风格转移。 进入20世纪后，他开始想现代派的画风靠拢，但仍然保留他的现实主义痕迹。1903年成为圣彼得堡美术协会成员。但他的思想具有民主意识，积极支持1905年到1907年的革命，1905年为了抗议1月9日的屠杀，退出美术协会。晚年绘制了一些历史画，和以神话为题材的作品。从1897年至1909年他在“”任教，培养出许多俄罗斯著名画家。 (zh)
- Valentin Alexandrovič Serov (rusky Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в, 19. ledna 1865, Petrohrad – 5. prosince 1911, Moskva) byl ruský malíř a grafik, známý především jako portrétista. Do Ruska uvedl vlivy impresionismu (Dívka s broskvemi, 1887 a Dívka pokrytá sluncem, 1888). Valentin Serov: Dívka s broskvemi (1887) (cs)
- Valentino Aleksandroviĉ SEROV (ruse Валентин Александрович Серов) estis eminenta rusia pentristo, pleje konata kiel portreta majstro. Li naskiĝis la 19-an de januaro 1865 en Sankt Peterburgo kaj mortis la 5-an de decembro 1911 en Moskvo. Liaj gepatroj estis elstaraj rusaj muzikistoj. Patro Aleksandro Nikolajeviĉ Serov famiĝis kiel komponisto, kiu verkis tri operojn. Patrino Valentina Semionovna originis el la hebrea familio Bergman kaj laboris ĉefe kiel pianistino. Post reveno al Rusio li en 1878 konatiĝis kun eminenta rusa pentristo Ilja Repin, kiu instruis al li pentrarton. (eo)
- Valentin Alexandrovitx Serov (errusieraz: Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в; San Petersburgo, 1865eko urtarrilaren 19aGreg./urtarrilaren 7aJul. - Mosku, 1911ko abenduaren 5aGreg./azaroaren 22aJul.) errusiar margolaria izan zen. Aita musikagile eta musika kritikaria izan zen. Valentinek margolaritza ikasi zuen Parisen, Moskun eta San Petersburgon. Moskun Ilya Repinen ikaslea izan zen eta haren margolaritza errealistaren eragina jaso zuen. Mikhail Vrubel eta Konstantin Korovin margolariek ere eragin zioten. (eu)
- Valentin Aleksandrovitj Serov (ryska: Валентин Александрович Серов), född 19 januari 1865 i Sankt Petersburg, död 5 december 1911 i Moskva, var en rysk konstnär. Han var son till tonsättaren Aleksandr Serov. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Simonovich.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
