| p:abstract
| - Yasnaya Polyana was the home of Leo Tolstoy, located 12 kilometers southwest of Tula, Russia. The writer was born, lived and was buried there. Immediately after Tolstoy's death, the estate was designated his memorial museum. It was at first run by Alexandra Tolstaya, the writer's daughter. The current director of the museum is also one of Tolstoy's descendants. The museum contains Tolstoy's personal effects and movables, as well as his library of 22,000 volumes. It was there that Tolstoy wrote his celebrated novels War and Peace and Anna Karenina. The museum contains the writer's mansion, the school he founded for peasant children, and a park with Tolstoy's grave. During World War II the estate was occupied by the Germans and desecrated, but the most precious items had been evacuated by the Soviet government prior to that. Following the war the estate and mansion were restored to exactly how they were when Tolstoy lived there, and Yasnaya Polyana remains a hugely popular tourist attraction within Russia. (en)
- Iasnaïa Poliana (en russe Ясная Поляна, aussi écrit Yasnaïa Poliana) est un grand domaine dont Léon Tolstoï hérita à la mort de sa mère. Il déménagea de ce lieu à l'âge de neuf ans, lui procurant une tristesse et une mélancolie si fortes qu'il y retourna vivre après son séjour à Moscou jusqu'à sa mort en 1910.Le domaine se trouve 12 km au sud-ouest de la ville de Toula. (fr)
- Jasnaja Poljana was ook de naam van het landgoed van Leo Tolstoj. Het ligt 12 kilometer ten zuidwesten van Toela in Rusland. De schrijver is hier geboren en begraven. (nl)
- Jasna Polana (ros. Ясная Поляна), rodzinny majątek rodu Tołstych, w tym słynnego pisarza Lwa Tołstoja, który w tym miejscu urodził się, mieszkał i tworzył przez dużą czesć swojego życia, został również tu pochowany. Jasna Polana położona jest 12 km na południowy-wschód od miasta Tuła, w obwodzie tulskim i szczokinskim rajonie, w zachodniej Rosji. Zaraz po śmierci Tołstoja posiadłość została przekazana jako miejsce na muzeum pamięci pisarza. Organizatorem muzeum była córka Lwa, Aleksandra Tołstaja. Obecny dyrektor muzeum jest również potomkiem rodu Tołstych. Główne eksponaty to osobiste rzeczy pisarza, jak również jego biblioteka, zawierająca około 22. 000 tomów. W Jasnej Polanie powstały dwie najważniejsze powieści pisarza: Wojna i pokój oraz Anna Karenina. Muzeum składa się z posiadłości pisarza, szkoły, którą założył dla chłopskich dzieci oraz parku, w którym znajduje się grób Lwa Tołstoja. Podczas II wojny światowej posiadłość była okupowana przez wojska niemieckie i częściowo zdewastowana, jednak większość cennych przedmiotów została ewakuowana przez radzieckie władze przed okupacją posiadłości. (pl)
- Я́сная Поля́на — усадьба в 14 км к юго-западу от Тулы, основанная в XVII веке и принадлежавшая сначала роду Карцевых, затем Волконским и Толстым. В ней 28 августа (9 сентября) 1828 родился Л. Н. Толстой, здесь он жил, творил, здесь же находится его могила. Главную роль в создании облика усадьбы сыграл дед писателя Н. С. Волконский. (ru)
- Jasnaja Poljana (ven. Ясная Поляна, suom. "Kirkas aukio") oli kirjailija Leo Tolstoin koti, jossa hän syntyi ja eli, ja johon hänet on haudattu. Nykyisin se on hänelle omistettu museo. Jasnaja Poljana sijaitsee Venäjällä noin 200 km Moskovasta etelään ja 12 km Tulasta etelälounaaseen. Kartanon tilukset kuuluivat aiemmin Leo Tolstoin äidin puoleiselle Volkonskien ruhtinassuvulle. Tärkeimmät rakennukset ovat Tolstoin isoisän rakennuttamia. Leo Tolstoi vietti Jasnaja Poljanassa lapsuutensa. Hän myös eli siellä loppuelämänsä erottuaan upseerin uralta 33-vuotiaana vuonna 1861. Siellä hän kirjoitti tärkeimmät teoksensa Sodan ja rauhan ja Anna Kareninan. Leo Tolstoi haudattiin marraskuussa 1910 kartanon lähelle paikkaan, jonka hän oli testamentissaan valinnut. Tolstoin kuoleman jälkeen hänen leskensä huolehti siitä, että kirjailijan asuintilat säilytettiin muuttumattomina. Hän myös osallistui esineistön ja kirjaston luettelointiin. Neuvostovallan aikana kartanosta muodostettiin museo. Sen ensimmäinen johtaja oli kirjailijan tytär Alexandra Tolstaja vuosina 1921–1929. Toisen maailmansodan aikana museo oli evakuoituna Tomskissa. Jasnaja Poljana oli saksalaisten miehittämää aluetta lyhyen aikaa talvella 1941–1942. Vetäytyessään saksalaiset sytyttivät asuinrakennuksen palamaan. Sodan jälkeen se restauroitiin sellaiseksi kuin se oli kirjailijan asuessa siinä. Myös muita rakennuksia ja puutarha restauroitiin. Museoon kuuluu kirjailijan asuinrakennus, muita rakennuksia, muun muassa toinen asuinrakennus, johon Tolstoi perusti koulun alustalaisten lapsille, laaja puutarha ja puisto sekä kirjailijan hauta. Asuinrakennuksessa on Tolstoin aikaisia huonekaluja, kirjailijan henkilökohtaista esineistöä ja 22 000 niteen kirjasto. (fi)
- 亞斯納亞-博利爾納是作家列夫·托爾斯泰出世、生活和長眠的地方，位於俄羅斯圖拉市西南12公里。列夫·托爾斯泰的故居在他死後成為紀念他的博物館，起初由他的女兒Alexandra Tolstaya管理，現在的博物館負責人也是托爾斯泰的後人。博物館擺放托爾斯泰的個人財產、動產和藏書22,000本的圖書室。托爾斯泰就是在這裡創作他的著名小說戰爭與和平和安娜·卡列尼娜。博物館包括托爾斯泰的大宅、他為農民兒童興建的學校和他被埋葬的公園，第二次世界大戰時被德軍侵佔和褻瀆，但大部分珍貴的物品都預先被蘇聯政府搬走。大戰過後，大宅回復至托爾斯泰居住時的面貌，而亞斯納亞-博利爾納繼續成為俄羅斯其中一個大量遊客參觀的旅遊景點。 (zh)
- Das Landgut Jasnaja Poljana (russisch Ясная Поляна) in Russland liegt 12 km südwestlich von Tula zwischen dem Tulaer Stadtteil Kossaja Gora und der Stadt Schtschokino in der Oblast Tula. Es war der Geburts- und Wohnort des Schriftstellers Leo Tolstoi und ist heute ein Museum. (de)
|
| rdfs:comment
| - Yasnaya Polyana was the home of Leo Tolstoy, located 12 kilometers southwest of Tula, Russia. The writer was born, lived and was buried there. Immediately after Tolstoy's death, the estate was designated his memorial museum. It was at first run by Alexandra Tolstaya, the writer's daughter. The current director of the museum is also one of Tolstoy's descendants. The museum contains Tolstoy's personal effects and movables, as well as his library of 22,000 volumes. It was there that Tolstoy wrote his celebrated novels War and Peace and Anna Karenina. (en)
- Iasnaïa Poliana (en russe Ясная Поляна, aussi écrit Yasnaïa Poliana) est un grand domaine dont Léon Tolstoï hérita � la mort de sa mère. (fr)
- Jasnaja Poljana was ook de naam van het landgoed van Leo Tolstoj. Het ligt 12 kilometer ten zuidwesten van Toela in Rusland. De schrijver is hier geboren en begraven. (nl)
- Jasna Polana (ros. Ясная Поляна), rodzinny majątek rodu Tołstych, w tym słynnego pisarza Lwa Tołstoja, który w tym miejscu urodził się, mieszkał i tworzył przez dużą czesć swojego życia, został również tu pochowany. (pl)
- Я́сная Поля́на — усадьба в 14 км к юго-западу от Тулы, основанная в XVII веке и принадлежавшая сначала роду Карцевых, затем Волконским и Толстым. (ru)
- Jasnaja Poljana (ven. Ясная Поляна, suom. "Kirkas aukio") oli kirjailija Leo Tolstoin koti, jossa hän syntyi ja eli, ja johon hänet on haudattu. Nykyisin se on hänelle omistettu museo. (fi)
- 亞斯納亞-博利爾納是作家列夫·托爾斯泰出世、生活和長� 的地方，位於俄羅斯圖拉市西南12公里。列夫·托爾斯泰的故居在他死後成為紀念他的博物館，起初由他的女兒Alexandra Tolstaya管理，現在的博物館� 責人也是托爾斯泰的後人。博物館擺放托爾斯泰的個人財產、動產和藏書22,000本的圖書室。托爾斯泰就是在這裡創作他的著名小說戰爭與和平和安娜·卡列尼娜。博物館包括托爾斯泰的大宅、他為農民兒童興建的學� �和他被埋葬的公園，第二次世界大戰時被德軍侵佔和褻瀆，但大部分珍貴的物品都� �先被蘇聯政府搬走。大戰過後，大宅回復至托爾斯泰居住時的面貌，而亞斯納亞-博利爾納繼續成為俄羅斯其中一個大量遊客參觀的旅遊景點。 (zh)
- Das Landgut Jasnaja Poljana (russisch Ясная Поляна) in Russland liegt 12 km südwestlich von Tula zwischen dem Tulaer Stadtteil Kossaja Gora und der Stadt Schtschokino in der Oblast Tula. (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
