| dbo:abstract
|
- Leonid Osipovič Pasternak (rodným jménem Yitzhok-Leib, rusky Леони́д О́сипович Пастерна́к; 3. dubna 1862 Oděsa – 31. května 1945 Oxford) byl malíř židovského původu narozený na Ukrajině, jež byla tehdy součástí Ruského impéria. Bývá řazen k postimpresionismu. Byl otcem básníka Borise Pasternaka. (cs)
- ليونيد باسترناك (بالروسية: Леонид Пастернак ) (و. 1862 – 1945 م) هو رسام من الإمبراطورية الروسية، والاتحاد السوفيتي، ولد في أوديسا، توفي في أكسفورد، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar)
- Leonid Ossipowitsch Pasternak (russisch Леонид Осипович Пастернак; * 22. Märzjul. / 3. April 1862greg. in Odessa; † 31. Mai 1945 in Oxford) war ein russischer Maler. (de)
- Ο Λεονίντ Οσιπόβιτς Παστερνάκ (Αληθινό: Γιτζάκ-Λάιμπ ή Ισαάκ Ιοσιφόβιτς Παστερνακ, Ρωσικά: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 Απριλίου 1862 – 31 Μαΐου 1945) ήταν Ρώσος ζωγράφος που ακολουθούσε το κίνημα του Μεταϊμπρεσιονισμού. Ήταν πατέρας του συγγραφέα Μπορίς Παστερνάκ. (el)
- Leonid Ósipovich Pasternak (nacido como Yitzhok-Leib, o Isaak Iósifovich, Pasternak; en ruso, Леонид Осипович Пастернак, el 4 de abril de 1862 - el 31 de mayo de 1945) fue un pintor posimpresionista ruso. También fue el padre del escritor Borís Pasternak. (es)
- Leonid Osipovitx Pasternak (Yitzhok-Leib edo Isaak Iosifovitx Pasternak jaioa, errusieraz: Леони́д О́сипович Пастерна́к; Odesa, 1862ko apirilaren 3aGreg./martxoaren 22Jul. - Oxford, 1945eko maiatzaren 31) errusiar margolari postinpresionista izan zen. Familia judu ortodoxo batean jaio zen. Moskuko Unibertsitatean ikasi zuen 1881etik 1885era, lehenik medikuntza eta gero zuzenbidea. 1887an Municheko Arte Ederren Akademian graduatu zen eta 1889tik margotzen hasi zen. Arrakasta handiarekin hasi zuen bere ibilbidea eta bere lehen erakustaldia erosi zuen. 1889. urtean Rosa Isidorovna Kaufnan pianistarekin ezkondu zen eta 1890. urtean Boris semea jaio zen. Errusiar margolaria izan zen inpresionista bezala kalifikatu zena. taldeko kidea izan zen. Lev Tolstoiren laguna izan zen. Hainbat aldiz erretratatu zuen eta bere lanak ilustratu zituen. 1921ean Berlinera joan zen begi bat operatzera. Ebakuntzaren ondoren, Errusiara ez itzultzea erabaki zuen. 1933an Ingalaterrara ihes egin zuen eta Oxforden hil zen 1945ean. (eu)
- Leonid Osipovich Pasternak (born Yitzhok-Leib, or Isaak Iosifovich, Pasternak; Russian: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 April 1862 (N.S.) – 31 May 1945) was a Russian post-impressionist painter. He was the father of the poet and novelist Boris Pasternak. (en)
- Leonid Ossipovitch Pasternak (en russe : Леонид Осипович Пастернак, ISO 9 : Leonid Osipovič Pasternak), né le 22 mars 1862 (3 avril 1862 dans le calendrier grégorien) à Odessa et mort le 31 mai 1945 à Oxford, est un peintre post-impressionniste russe. Il est le père de Boris et d'Alexander Pasternak. (fr)
- Leonid Osipovich Pasternak (nama lahir Yitzhok-Leib, atau Isaak Iosifovich, Pasternak; bahasa Rusia: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 April 1862 – 31 Mei 1945) adalah seorang pelukis asal Rusia. Ia adalah ayah dari penyair dan novelis Boris Pasternak. (in)
- レオニード・オシポヴィチ・パステルナーク（ロシア語: Леонид Осипович Пастернак, ラテン文字転写: Leonid Osipovich Pasternak, 1862年4月4日(露暦では3月22日) - 1945年5月31日）はロシア帝国のポスト印象派美術の画家。ウクライナ出身。詩人ボリス・パステルナークの父親でもある。 (ja)
- Leonid Osipovitsj Pasternak (Russisch: Леони́д О́сипович Пастерна́к) (Odessa, 4 april 1862 - Oxford, 31 mei 1945) was een Joods-Russisch kunstschilder. Hij was de vader van schrijver-dichter Boris Pasternak. (nl)
- Leonid Osipovič Pasternak, Леонид Осипович Пастернак (Odessa, 4 aprile 1862 – Oxford, 31 maggio 1945), è stato un pittore russo, appartenente alla corrente post-impressionista, padre di Boris Pasternak. (it)
- Leonid Osipowicz Pasternak (ros. Леонид Осипович Пастернак) ur. 23 marca?/ 4 kwietnia 1862 w Odessie, zm. 31 maja 1945 w Oxfordzie – rosyjski malarz. Ojciec Borysa, autora powieści Doktor Żywago. (pl)
- Leonid Osipovitj Pasternak (ryska: Леонид Осипович Пастернак), född 3 april (gamla stilen: 22 mars) 1862 i Odessa, Kejsardömet Ryssland död 31 maj 1945 i Oxford, var en rysk judisk målare. Han var far till Boris Pasternak. Pasternak studerade i München och blev 1894 professor i Moskva. Han är huvudsakligen känd genom sina karakteristiska och ytterst omsorgsfullt utförda illustrationer till Lev Tolstojs arbeten – bilderna till "Uppståndelse" förekom på världsutställningen i Paris 1900 – och genom många framställningar i olja, akvarell och teckning av Tolstoj vid arbetet, på promenad eller i familjekretsen (en i museet i Sankt Petersburg). Genremålningen I examen (utställd 1900) ägs av Musée du Luxembourg i Paris. Wikimedia Commons har media relaterad till Leonid Pasternak. (sv)
- Leonid Osipovich Pasternak (nascido Yitzhok-Leib, ou Isaak Iosifovich, Pasternak; em russo: Леони́д О́сипович Пастерна́к; Odessa, 3 de abril de 1862 (NS) — Oxford, 31 de maio de 1945) foi um pintor russo pós-impressionista. Ele era o pai do poeta e romancista Boris Pasternak. (pt)
- Леони́д О́сипович Пастерна́к (согласно документам: Аврум Ицхок-Лейб Постернак или Исаак Иосифович Пастернак; 22 марта (3 апреля) 1862, Одесса — 31 мая 1945, Оксфорд) — русский живописец и график еврейского происхождения; мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец писателя и поэта Бориса Пастернака и архитектора Александра Пастернака. (ru)
- Леонід Осипович Пастернак (англ. Leonid Pasternak, рос. Леонид Пастернак; 22 березня (3 квітня) 1862[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/11873945X/_Record_#11873945X]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Leonid Osipovič Pasternak (rodným jménem Yitzhok-Leib, rusky Леони́д О́сипович Пастерна́к; 3. dubna 1862 Oděsa – 31. května 1945 Oxford) byl malíř židovského původu narozený na Ukrajině, jež byla tehdy součástí Ruského impéria. Bývá řazen k postimpresionismu. Byl otcem básníka Borise Pasternaka. (cs)
- ليونيد باسترناك (بالروسية: Леонид Пастернак ) (و. 1862 – 1945 م) هو رسام من الإمبراطورية الروسية، والاتحاد السوفيتي، ولد في أوديسا، توفي في أكسفورد، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar)
- Leonid Ossipowitsch Pasternak (russisch Леонид Осипович Пастернак; * 22. Märzjul. / 3. April 1862greg. in Odessa; † 31. Mai 1945 in Oxford) war ein russischer Maler. (de)
- Ο Λεονίντ Οσιπόβιτς Παστερνάκ (Αληθινό: Γιτζάκ-Λάιμπ ή Ισαάκ Ιοσιφόβιτς Παστερνακ, Ρωσικά: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 Απριλίου 1862 – 31 Μαΐου 1945) ήταν Ρώσος ζωγράφος που ακολουθούσε το κίνημα του Μεταϊμπρεσιονισμού. Ήταν πατέρας του συγγραφέα Μπορίς Παστερνάκ. (el)
- Leonid Ósipovich Pasternak (nacido como Yitzhok-Leib, o Isaak Iósifovich, Pasternak; en ruso, Леонид Осипович Пастернак, el 4 de abril de 1862 - el 31 de mayo de 1945) fue un pintor posimpresionista ruso. También fue el padre del escritor Borís Pasternak. (es)
- Leonid Osipovich Pasternak (born Yitzhok-Leib, or Isaak Iosifovich, Pasternak; Russian: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 April 1862 (N.S.) – 31 May 1945) was a Russian post-impressionist painter. He was the father of the poet and novelist Boris Pasternak. (en)
- Leonid Ossipovitch Pasternak (en russe : Леонид Осипович Пастернак, ISO 9 : Leonid Osipovič Pasternak), né le 22 mars 1862 (3 avril 1862 dans le calendrier grégorien) à Odessa et mort le 31 mai 1945 à Oxford, est un peintre post-impressionniste russe. Il est le père de Boris et d'Alexander Pasternak. (fr)
- Leonid Osipovich Pasternak (nama lahir Yitzhok-Leib, atau Isaak Iosifovich, Pasternak; bahasa Rusia: Леони́д О́сипович Пастерна́к, 3 April 1862 – 31 Mei 1945) adalah seorang pelukis asal Rusia. Ia adalah ayah dari penyair dan novelis Boris Pasternak. (in)
- レオニード・オシポヴィチ・パステルナーク（ロシア語: Леонид Осипович Пастернак, ラテン文字転写: Leonid Osipovich Pasternak, 1862年4月4日(露暦では3月22日) - 1945年5月31日）はロシア帝国のポスト印象派美術の画家。ウクライナ出身。詩人ボリス・パステルナークの父親でもある。 (ja)
- Leonid Osipovitsj Pasternak (Russisch: Леони́д О́сипович Пастерна́к) (Odessa, 4 april 1862 - Oxford, 31 mei 1945) was een Joods-Russisch kunstschilder. Hij was de vader van schrijver-dichter Boris Pasternak. (nl)
- Leonid Osipovič Pasternak, Леонид Осипович Пастернак (Odessa, 4 aprile 1862 – Oxford, 31 maggio 1945), è stato un pittore russo, appartenente alla corrente post-impressionista, padre di Boris Pasternak. (it)
- Leonid Osipowicz Pasternak (ros. Леонид Осипович Пастернак) ur. 23 marca?/ 4 kwietnia 1862 w Odessie, zm. 31 maja 1945 w Oxfordzie – rosyjski malarz. Ojciec Borysa, autora powieści Doktor Żywago. (pl)
- Leonid Osipovich Pasternak (nascido Yitzhok-Leib, ou Isaak Iosifovich, Pasternak; em russo: Леони́д О́сипович Пастерна́к; Odessa, 3 de abril de 1862 (NS) — Oxford, 31 de maio de 1945) foi um pintor russo pós-impressionista. Ele era o pai do poeta e romancista Boris Pasternak. (pt)
- Леони́д О́сипович Пастерна́к (согласно документам: Аврум Ицхок-Лейб Постернак или Исаак Иосифович Пастернак; 22 марта (3 апреля) 1862, Одесса — 31 мая 1945, Оксфорд) — русский живописец и график еврейского происхождения; мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец писателя и поэта Бориса Пастернака и архитектора Александра Пастернака. (ru)
- Леонід Осипович Пастернак (англ. Leonid Pasternak, рос. Леонид Пастернак; 22 березня (3 квітня) 1862[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/11873945X/_Record_#11873945X]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Leonid Osipovitx Pasternak (Yitzhok-Leib edo Isaak Iosifovitx Pasternak jaioa, errusieraz: Леони́д О́сипович Пастерна́к; Odesa, 1862ko apirilaren 3aGreg./martxoaren 22Jul. - Oxford, 1945eko maiatzaren 31) errusiar margolari postinpresionista izan zen. Errusiar margolaria izan zen inpresionista bezala kalifikatu zena. taldeko kidea izan zen. Lev Tolstoiren laguna izan zen. Hainbat aldiz erretratatu zuen eta bere lanak ilustratu zituen. (eu)
- Leonid Osipovitj Pasternak (ryska: Леонид Осипович Пастернак), född 3 april (gamla stilen: 22 mars) 1862 i Odessa, Kejsardömet Ryssland död 31 maj 1945 i Oxford, var en rysk judisk målare. Han var far till Boris Pasternak. Wikimedia Commons har media relaterad till Leonid Pasternak. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
