| dbo:abstract
|
- L'advocació de la Mare de Déu o advocació mariana és, en el cristianisme, un títol afegit al nom de Verge que posa en relleu alguna prerrogativa o circumstància important o n'indica un lloc geogràfic amb el qual té relació. Dit d'una altra manera, és una al·lusió mística relativa a aparicions, dons o atributs de la Mare de Déu. L'Església Catòlica reconeix innombrables advocacions que signifiquen la figura de la mare de Jesús o alguna de les seves qualitats, a les quals es ret culte de diverses maneres. Les advocacions es poden dividir en dos tipus: les de caràcter místic, relatives a dons, misteris, actes sobrenaturals o fenòmens taumatúrgics de la Mare de Déu, com l'Anunciació, l'Assumpció, la , etc; i les aparicions terrenals (a vegades associades amb escultures, és a dir, "marededéus trobades"), i que en molts casos han donat lloc a la construcció de santuaris dedicats a la Mare de Déu, com el de Lorda a França, el de Fàtima a Portugal, el de Guadalupe a Mèxic, etc, o monestirs o abadies com el de Montserrat a Catalunya. Aquestes advocacions sovint donen lloc a molts patrocinis (com a Verge protectora) de pobles, ciutats o països. Les advocacions marianes se solen anomenar amb les fórmules "Santa Maria de", "Verge de", "Nostra Senyora de", "Mare de Déu de", etc. Així doncs, les advocacions també donen lloc en molts casos a noms propis femenins, compostos del nom Maria i la seva advocació: Maria Carme, Maria Dolors, Maria de Lourdes... Encara que el nom sigui diferent quant a l'atribut relatiu a la Verge Maria, sempre es refereix únicament a Ella, així es faci menció de diversos noms en un mateix moment, la instància en qualsevol cas és sempre la Verge Maria, Mare de Jesús. La seva celebració, en la majoria dels casos, es fa de forma conjunta el dia 8 de setembre o el primer diumenge de setembre, el dia en què l'Església celebra les "Aparicions de la Santíssima Verge en els més cèlebres santuaris". (ca)
- Marientitel sind hauptsächlich in der römisch-katholischen Kirche verwendete Bezeichnungen für Maria, die Mutter Jesu. Sie entstanden in der Volksfrömmigkeit der Marienverehrung, werden zum Teil auf Schriften der Kirchenväter oder Marienerscheinungen zurückgeführt, einzelne sind auch als Dogma definiert. Mehrere Titel werden in Litaneien wie der Lauretanischen Litanei oder der Allerheiligenlitanei verwendet. Manche Kirchen tragen Patrozinien, die an einen der Marientitel angelehnt sind. (de)
- En el catolicismo, una advocación mariana es un modo de referirse a misterios, apariciones, presencias, dones o atributos de la Virgen María o a circunstancias históricas o geográficas que rodean a la devoción de una imagen determinada. La Iglesia católica admite numerosas advocaciones que significan la figura de la madre de Jesús o alguna de sus cualidades, a las que se rinde culto de diversas maneras. (es)
- Mary, the mother of Jesus in Christianity, is known by many different titles (Blessed Mother, Virgin Mary, Mother of God, Our Lady, Holy Virgin), epithets (Star of the Sea, Queen of Heaven, Cause of Our Joy), invocations (Panagia, Mother of Mercy, God-bearer Theotokos), and several names associated with places (Our Lady of Loreto, Our Lady of Fátima). All of these descriptives refer to the same woman named Mary, the mother of Jesus Christ (in the New Testament). They are used differently by Roman Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and some Anglicans. (Note: Mary Magdalene, Mary of Clopas, and Mary Salome are different women.) Some descriptives of Mary are properly titles, dogmatic in nature, while some are invocations. Other descriptives are poetic or allegorical or have lesser or no canonical status, but form part of popular piety, with varying degrees of acceptance by Church authorities. Another class of titles refer to depictions of Mary in Catholic Marian art and in art generally. A rich range of Marian titles also are used in musical settings of pieces dedicated to her. (en)
- Een Mariatitel is een aanduiding voor Maria die gelovigen gebruiken om haar te vereren of aanroepen. Zeer diverse benamingen en epitheta zijn gangbaar, met een variërende mate van kerkelijke erkenning, of zelfs beperkt tot de volksdevotie of de kunst. In de Rooms-Katholieke Kerk zijn de meer formele Mariatitels deze die zijn opgenomen in officiële publicaties als het Romeins missaal, het of het Getijdengebed. Het gaat in de eerste plaats om de titels die verband houden met de vier mariale dogma's (de maagdelijke geboorte, het moederschap van God, de onbevlekte ontvangenis en de tenhemelopneming), maar naast deze kern zijn er nog veel meer. Daarbovenop komen titels voor in al dan niet liturgische litanieën, zoals de Litanie van Loreto of de Litanie van alle Heiligen. Religieuze instellingen gebruiken en promoten soms bijzondere Mariatitels (bv. de mercedariërs en hun Maria van de vrijkoop van gevangenen). Ook patrocinia kunnen ongewone Mariatitels bevatten. Mariatitels vinden hun oorsprong in de Bijbel, in geschriften van kerkvaders, in pauselijke proclamaties, in Mariaverschijningen en -vizioenen, enz. Ook de beeldende kunst (iconen) en de muziek (antifonen, hymnen, tropen) kan Mariatitels doen ontstaan of verspreiden. In de eerste eeuwen van het christendom hielden christelijke leiders de Mariaverering af, maar dit kon niet verhinderen dat ze titels kreeg zoals de heidense moedergodinnen. De Kerk heeft dit uiteindelijk omarmd. Niettemin ging dit nooit zonder debat en zijn bepaalde Mariatitels theologisch controversieel, zoals Mediatrix (middelares), Co-redemptrix (medeverlosseres) of, in mindere mate, Mater Ecclesiae (Moeder van de Kerk). (nl)
- I titoli mariani sono attributi che vengono utilizzati nel culto cristiano a Maria, madre di Gesù Cristo, per specificarne le caratteristiche o invocarne il nome.Tali titoli si sono affermati nei millenni sulla base delle definizioni date dai Padri della Chiesa, sulla venerazione di immagine sacre e delle presunte apparizioni di Maria stessa. (it)
- Дева Мария известна под различными наименованиями, также называемыми Марианскими титулами: Богородица (греч. Θεοτόκος), Благословенная Мать (англ. Blessed Mother), Мадонна (греч. Δέσποινα), Богоматерь (англ. Our Lady, фр. Notre Dame). Также применяются эпитеты (Мария Звезда Морская, Царица Небесная, Причина Нашей Радости), воззвания (Богородица, Панагия, Мать Милосердия) и другие имена (Святая хижина, Дева Мария Гваделупская). Все эти наименования относятся к одному и тому же человеку по имени Мария, матери Иисуса Христа (в Новом Завете), однако используются католиками, православными, Церквями Востока и некоторыми англиканами по-разному. (Примечание: Мария Магдалина, Мария Клопа и Мария Саломея — это люди, отличные от Марии, матери Иисуса). Многие из данных Марии наименований носят догматический характер. Другие имена являются поэтическими или аллегорическими. Они имеют меньший канонический статус или не имеют его вовсе, но являются частью народного благочестия, обладая различной степенью признания со стороны духовенства. Ещё большее количество наименований относится к изображениям Девы Марии в истории искусства. (ru)
- Tytuły Maryi – honorowe określenia nadawane Maryi, matce Jezusa. Maryja od początków chrześcijaństwa honorowana była wieloma tytułami, epitetami oraz rozmaitymi nazwami poetyckimi. Zwyczaj tytułowania Maryi jest obecny w największym, stopniu w Kościele katolickim, ale także w prawosławnym, koptyjskim oraz w anglikańskim. Już od pierwszych wieków lud chrześcijański oddawał cześć Maryi, jako matce Boga. Tytuły nadane Maryi pochodzą głównie z praktyk czci (nabożeństwa) oraz doktryn maryjnych. Spośród licznych tytułów określających Maryję, niektóre są dobrze znane, a inne mniej. Wynika to z aspektu geograficznego i kulturowego, ponieważ wierni katoliccy są rozproszeni w różnych narodach w swoich kulturach i zwyczajach na całym świecie. (pl)
- Títulos de Maria ou invocações marianas são as designações honoríficas dadas à Virgem Maria, mãe de Jesus. Ela é conhecida por inúmeros títulos, epítetos, invocações e outros nomes poéticos. Assim, uma variedade de diferentes títulos são usados pelas igrejas Romana Católica, Ortodoxa, Cóptica e Anglicana. Os títulos dados à Santíssima Virgem em sua maioria são derivados das práticas de veneração (Devoção) e das doutrinas marianas. Os incontáveis títulos atribuídos a Nossa Senhora, alguns muito conhecidos e outros não. A tão popular Ladainha de Nossa Senhora evoca mais de 50. Isto ocorre devido ao aspecto geográfico e cultural, pois os fieis católicos estão espalhados em diversas nações em suas respectivas culturas e costumes pelo mundo. É relatado pela tradição antiga e registrado por escritores e Padres Doutores da Igreja Católica, bem como pelos da Igreja Ortodoxa e Cóptica que desde os primeiros séculos o povo cristão honra a Virgem Maria, de onde surgiram os mais antigos títulos dados à Virgem Maria como: Cheia de Graça (Gratia Plena), Virgem (Virgo), Mãe de Deus (Mater Dei), Estrela do Mar (Stella Maris), Senhora (Domina), Santa Maria (Sancta Maria), Rainha do Céu (Regina Coeli ou Caeli). Os títulos devocionais são aqueles ligados às diversas formas de veneração mariana, que podem ser dividas em: doutrinas, aparições, Vida de Maria, Sacramental e Ícones Milagrosos.
* As doutrinas: apenas quatro doutrinas são reconhecidas pela Igreja Católica (como dogmáticas, pois as demais outras ainda não o são). Os quatro dogmas marianos declarados pela Santa Igreja são: o ser Mãe de Deus, ter mantido Virgindade Perpétua, ter tido uma Imaculada Conceição e gloriosa Assunção ao Céu em corpo e alma, de onde vários títulos lhe surgiram, muitos correlacionados pelo nome do local de alguma sua aparição.
* As aparições marianas: os locais onde a Virgem Maria apareceu, onde o nome do local segue logo após o título conferido, como por exemplo: Nossa Senhora de Fátima.
* As devoções baseadas na vida da Virgem Maria, como: As Sete Dores e Sete Alegrias, vem títulos como: Mãe Dolorosa, Nossa Senhora das Dores, Nossa Senhora das Lágrimas, etc.
* Os sacramentais estão relacionados à consagração de Maria, como: o Escapulário do Carmo, a Medalha Milagrosa e o Santo Rosário, onde temos: Nossa Senhora do Carmo, Nossa Senhora da Medalha Milagrosa, Nossa Senhora do Rosário, entre outros.
* Os Ícones Milagrosos estão relacionados a pinturas ou imagens, cujo milagres são atribuídos, como: Nossa Senhora Aparecida, Nossa Senhora do Portão da Aurora (Lituânia), Nossa Senhora de Guadalupe e outros. Nossa Senhora possui mais de 1100 nomes conhecidos e alguns estão colocados nesta lista. (pt)
- 耶穌的母親玛利亞有许多特殊称号，如诞神女（希臘語：Theotókos；英語：God-bearer）、天主之母（拉丁語：Mater Dei；英語：Mother of God）、基督之母（Mother of Christ）、童贞女玛利亚（Virgin Mary）、荣福玛利亚（Blessed Mary）、圣母（法語：Notre Dame；英語：Our Lady），天主教所谓天上母后（拉丁語：Regina Caeli；英語：Queen of Heaven），以及汉语里的圣母（这一应用可能起于明朝天主教）等等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marientitel sind hauptsächlich in der römisch-katholischen Kirche verwendete Bezeichnungen für Maria, die Mutter Jesu. Sie entstanden in der Volksfrömmigkeit der Marienverehrung, werden zum Teil auf Schriften der Kirchenväter oder Marienerscheinungen zurückgeführt, einzelne sind auch als Dogma definiert. Mehrere Titel werden in Litaneien wie der Lauretanischen Litanei oder der Allerheiligenlitanei verwendet. Manche Kirchen tragen Patrozinien, die an einen der Marientitel angelehnt sind. (de)
- En el catolicismo, una advocación mariana es un modo de referirse a misterios, apariciones, presencias, dones o atributos de la Virgen María o a circunstancias históricas o geográficas que rodean a la devoción de una imagen determinada. La Iglesia católica admite numerosas advocaciones que significan la figura de la madre de Jesús o alguna de sus cualidades, a las que se rinde culto de diversas maneras. (es)
- I titoli mariani sono attributi che vengono utilizzati nel culto cristiano a Maria, madre di Gesù Cristo, per specificarne le caratteristiche o invocarne il nome.Tali titoli si sono affermati nei millenni sulla base delle definizioni date dai Padri della Chiesa, sulla venerazione di immagine sacre e delle presunte apparizioni di Maria stessa. (it)
- 耶穌的母親玛利亞有许多特殊称号，如诞神女（希臘語：Theotókos；英語：God-bearer）、天主之母（拉丁語：Mater Dei；英語：Mother of God）、基督之母（Mother of Christ）、童贞女玛利亚（Virgin Mary）、荣福玛利亚（Blessed Mary）、圣母（法語：Notre Dame；英語：Our Lady），天主教所谓天上母后（拉丁語：Regina Caeli；英語：Queen of Heaven），以及汉语里的圣母（这一应用可能起于明朝天主教）等等。 (zh)
- L'advocació de la Mare de Déu o advocació mariana és, en el cristianisme, un títol afegit al nom de Verge que posa en relleu alguna prerrogativa o circumstància important o n'indica un lloc geogràfic amb el qual té relació. Dit d'una altra manera, és una al·lusió mística relativa a aparicions, dons o atributs de la Mare de Déu. L'Església Catòlica reconeix innombrables advocacions que signifiquen la figura de la mare de Jesús o alguna de les seves qualitats, a les quals es ret culte de diverses maneres. (ca)
- Mary, the mother of Jesus in Christianity, is known by many different titles (Blessed Mother, Virgin Mary, Mother of God, Our Lady, Holy Virgin), epithets (Star of the Sea, Queen of Heaven, Cause of Our Joy), invocations (Panagia, Mother of Mercy, God-bearer Theotokos), and several names associated with places (Our Lady of Loreto, Our Lady of Fátima). (en)
- Tytuły Maryi – honorowe określenia nadawane Maryi, matce Jezusa. Maryja od początków chrześcijaństwa honorowana była wieloma tytułami, epitetami oraz rozmaitymi nazwami poetyckimi. Zwyczaj tytułowania Maryi jest obecny w największym, stopniu w Kościele katolickim, ale także w prawosławnym, koptyjskim oraz w anglikańskim. (pl)
- Een Mariatitel is een aanduiding voor Maria die gelovigen gebruiken om haar te vereren of aanroepen. Zeer diverse benamingen en epitheta zijn gangbaar, met een variërende mate van kerkelijke erkenning, of zelfs beperkt tot de volksdevotie of de kunst. In de Rooms-Katholieke Kerk zijn de meer formele Mariatitels deze die zijn opgenomen in officiële publicaties als het Romeins missaal, het of het Getijdengebed. Het gaat in de eerste plaats om de titels die verband houden met de vier mariale dogma's (de maagdelijke geboorte, het moederschap van God, de onbevlekte ontvangenis en de tenhemelopneming), maar naast deze kern zijn er nog veel meer. Daarbovenop komen titels voor in al dan niet liturgische litanieën, zoals de Litanie van Loreto of de Litanie van alle Heiligen. Religieuze instellinge (nl)
- Títulos de Maria ou invocações marianas são as designações honoríficas dadas à Virgem Maria, mãe de Jesus. Ela é conhecida por inúmeros títulos, epítetos, invocações e outros nomes poéticos. Assim, uma variedade de diferentes títulos são usados pelas igrejas Romana Católica, Ortodoxa, Cóptica e Anglicana. Os títulos dados à Santíssima Virgem em sua maioria são derivados das práticas de veneração (Devoção) e das doutrinas marianas. Os incontáveis títulos atribuídos a Nossa Senhora, alguns muito conhecidos e outros não. A tão popular Ladainha de Nossa Senhora evoca mais de 50. Isto ocorre devido ao aspecto geográfico e cultural, pois os fieis católicos estão espalhados em diversas nações em suas respectivas culturas e costumes pelo mundo. (pt)
- Дева Мария известна под различными наименованиями, также называемыми Марианскими титулами: Богородица (греч. Θεοτόκος), Благословенная Мать (англ. Blessed Mother), Мадонна (греч. Δέσποινα), Богоматерь (англ. Our Lady, фр. Notre Dame). Также применяются эпитеты (Мария Звезда Морская, Царица Небесная, Причина Нашей Радости), воззвания (Богородица, Панагия, Мать Милосердия) и другие имена (Святая хижина, Дева Мария Гваделупская). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
