| dbo:abstract
|
- Tyrconnell oder Tirconnell (irisch Tír Chonaill, „das Land Conalls“) war bis zum Jahre 1601 ein Königreich im Nordwesten von Irland. Es lag hauptsächlich in dem Gebiet des heutigen County Donegal, obwohl das Königreich und spätere Fürstentum Tyrconnell größer war und Geoffrey Keating zufolge mit der Baronie Carbury (Cairbre) im County Sligo, der Baronie Rosclogher (Dartrighe) im County Leitrim, den Baronien Magheraboy (Toorah oder Tuath Ratha) und Lurg (Firlurg) im County Fermanagh und kleineren Ländereien in den Counties Tyrone und Londonderry auch Teile anderer heutiger irischer und nordirischer Counties umfasste. In dieser Ausdehnung erreichte das Königreich ungefähr eine Größe zwischen der von Korsika (8,680 km2), Zypern (9,251 km2) und der des Libanons (10,452 km2). (de)
- Tyrconnell edota Tirconnell (irlanderaz Tír Chonaill, Conall-en lurraldea esan nahi du) familiaren jabetzakoa zen lurraldeak jasotzen zuen izena da, haien artean nabarmenenak O'Donnell klanekoak zirelarik. Lurralde honek gaur egungo Donegal konderriaz gain, Sligo, Leitrim, Tyrone, Fermanagh eta Derry konderrien zatiak ere barne hartzen zituen. IV-V. mendeetan jatorriz Connacht eskualdekoa zen O'Neill familiako kideak lurralde honetara iritsi zirenetik, haien senideen agindupean egon zen, baina zehar jazotako Kondeen ihesaldia izeneko gertakariaren ondoren haien agintaldia behin-betiko amaitu zen. Gertakari guzti horietan garai hartan O'Donnelltarren buruzagia zen eta haren anaiak ingelesen aurkako erresistentzian paper garrantzitsua jokatu zuten. (eu)
- Tyrconnell, hace referencia a las tierras ocupadas y controladas por la rama de la Uí Néill conocida como Cenél Conaill, entre los que sobresalía el clan O'Donnell. Estas tierras comprenden el actual condado de Donegal, así como partes de Sligo, Leitrim, Tyrone, Fermanagh y Derry. Fue gobernado ininterrumpidamente por miembros de los Uí Neill desde que los primeros miembros llegaron al territorio en torno a los siglos IV-V procedentes de Connacht hasta la Guerra de los Nueve Años Irlandesa que acabó con la conocida como Fuga de los Condes (1607). En estos acontecimientos, en entonces jefe de los O'Donnell, Red Hugh O'Donnell y su hermano Rory jugaron un papel decisivo en la resistencia frente a los ingleses. (es)
- Ríocht Ghaelach na meánaoise ba ea Tír Chonaill, air go garbh áit a bhfuil Contae Dhún na nGall i gcúige Uladh an lae inniu. Ag a hachar is mó, bhí inti cuid de chontaetha in aice léi. Áit dúchais Chineál Chonaill de chuid Uí Néill an Tuaiscirt a bhí inti. Ó thús a bunaithe ag Conall Gulban sa 5ú haois, fo-aonaid Ailigh ba ea an tuath, i dteannta le Cineál Eoghain, gaoil Chineál Chonaill trí Niall Naoighiallach, mar a mhaíodh. Thángadar i réim agus cumhacht na nUladh ag dul i léig, a laghdaigh a riocht in oirthuaisceart na cúige. Sa 12ú haois, scaradh ríocht Ailigh in dhá leath. D'éirigh an tuath Chineál Chonaill ina Tír Chonaill, faoi cheannas . Tharla troid ann i rith Cogadh na Naoi mBliana ag deireadh na 16ú haoise. Sa bhliain 1607, tugadh le chéile é i Ríocht na hÉireann faoi riail na Sasanach, tar éis Teitheadh na nIarlaí, ina measc. (ga)
- Tyrconnell (en irlandais : Tír Chonaill, c'est-à-dire « territoire de Conall »), également dénommé Tirconnell, était un royaume gaélique d'Irlande, associé géographiquement avec l'actuel comté de Donegal en Ulster, qui a été dénommé à une époque Comté de Tyrconnell. Il incluait aussi anciennement une partie des actuels comté de Fermanagh, comté de Sligo, comté de Leitrim, comté de Tyrone et comté de Londonderry lors de sa plus grande expansion. Le royaume représentait le domaine d'origine du Cenél Conaill un peuple des Uí Néill du Nord bien qu'ils aient sous leur souveraineté des petits groupes d'autres Gaels de cette région. À partir de sa fondation au Ve siècle par le Cenél Conaill, le Túath est une partie du plus vaste royaume d'Ailech, aux côtés de ses cousins du Cenél nEógain, parents descendants eux aussi de Niall Noigiallach. Son expansion initiale coïncide avec le déclin de l'Ulaid, dont le royaume de Ulster se restreint à la côte nord-est. Au XIIe siècle le royaume d'Ailechse se scinde en deux entités territoriales et le Cenél Conaill devient le Tír Chonaill sous la dynastie du clan (anglais: O'Donnell). Il est le lieu de combats lors de la guerre de neuf ans d'Irlande à la fin du XVe siècle. Il continue d'exister jusqu'au début du XVIIe siècle lorsqu'il est incorporé dans le royaume d'Irlande sous souveraineté anglaise après la Fuite des comtes. (fr)
- Tyrconnell (Irish: Tír Chonaill, meaning 'Land of Conall'), also spelled Tirconnell, was a kingdom of Gaelic Ireland, associated geographically with present-day County Donegal, which has sometimes been called County Tyrconnell. At times it also included parts of County Fermanagh, County Sligo, County Leitrim, County Tyrone and County Londonderry at its greatest extent. The kingdom represented the core homeland of the Cenél Conaill people of the Northern Uí Néill and although they ruled, there were smaller groups of other Gaels in the area. From the 5th century founding of Cenél Conaill, the tuatha was a sub-unit of the larger kingdom of Ailech, along with their Cenél nEógain cousins, fellow descendants of Niall of the Nine Hostages. Their initial ascent had coincided with the decline of the Ulaid, whose kingdom of Ulster receded to the north-east coast. In the 12th century the kingdom of Ailech split into two sovereign territories and Cenél Conaill became Tír Chonaill under the Ó Domhnaill (O'Donnell) clan. It was the location of fighting during the Nine Years' War (Ireland) at the end of the 16th century. It continued to exist until the 17th century when it was incorporated into the English-ruled Kingdom of Ireland following the Flight of the Earls. (en)
- 티르 코날(아일랜드어: Tír Chonaill→코날의 땅)은 5세기경부터 1607년까지 아일랜드섬 북부에 존재하던 소왕국이다. 그 영역은 오늘날의 더니골 주와 대략 일치한다. 5세기에 니얼 니길러흐의 아들 이 건국했다고 한다. 코날 굴반은 케넬 코날 씨족의 조상이기도 하다. 코날의 후손을 자처한 가 1607년 9월 백작들의 도피 사건 이전까지 나라를 다스렸고, 그 이후 멸망했다. (ko)
- Tyrconnell (irlandese: Tír Chonaill, che significa "terra di Conall"), scritto anche Tirconnell, era un regno dell'Irlanda gaelica, associato geograficamente all'attuale Contea di Donegal nell'Ulster, che a volte è stata chiamata Contea di Tyrconnell. A tratti il regno comprese anche parti della Contea di Fermanagh, Contea di Sligo, Contea di Leitrim, Contea di Tyrone e Contea di Londonderry nella sua massima estensione. Il regno rappresentava la patria principale del popolo Cenél Conaill degli Uí Néill del nord, anche se c'erano piccoli gruppi di altre popolazioni gaeliche nella zona. Dalla sua fondazione nel V secolo da parte dei Cenél Conaill, il era una sottounità del regno più grande di Ailech, insieme ai loro cugini Cenél nEógain, anch'essi discendenti di Niall dei Nove Ostaggi. La loro ascesa iniziale era coincisa con il declino degli Ulaid, il cui regno nell'Ulster si ritirò sulla costa nord-orientale. Nel XII secolo il regno di Ailech si divise in due territori sovrani e Cenél Conaill divenne Tír Chonaill sotto il clan Ó Domhnaill (O'Donnell). Tyrconnell fu la sede dei combattimenti durante la Guerra dei nove anni, alla fine del XVI secolo. Continuò ad esistere fino al XVII secolo, quando fu incorporato nel Regno d'Irlanda a dominio inglese in seguito alla fuga dei Conti. (it)
- Королевство Тирконнелл (ирл. Tír Chonaill) — средневековое ирландское королевство, существовавшее с V века по 1607 год. Его столицей был город Донегол. (ru)
- Тір Конайлл(ірл. Tír Chonaill) воно ж: Тір Хонайлл, Тірконелл — середньовічне королівство на півночі Ірландії у 464 — 1608 роках, утворилось після розпаду королівства Улад (Ольстер). Назва перекладається як земля (клану) Конайлл. Клан Конайлл — нащадки короля Конна Сто Битв. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tyrconnell oder Tirconnell (irisch Tír Chonaill, „das Land Conalls“) war bis zum Jahre 1601 ein Königreich im Nordwesten von Irland. Es lag hauptsächlich in dem Gebiet des heutigen County Donegal, obwohl das Königreich und spätere Fürstentum Tyrconnell größer war und Geoffrey Keating zufolge mit der Baronie Carbury (Cairbre) im County Sligo, der Baronie Rosclogher (Dartrighe) im County Leitrim, den Baronien Magheraboy (Toorah oder Tuath Ratha) und Lurg (Firlurg) im County Fermanagh und kleineren Ländereien in den Counties Tyrone und Londonderry auch Teile anderer heutiger irischer und nordirischer Counties umfasste. In dieser Ausdehnung erreichte das Königreich ungefähr eine Größe zwischen der von Korsika (8,680 km2), Zypern (9,251 km2) und der des Libanons (10,452 km2). (de)
- 티르 코날(아일랜드어: Tír Chonaill→코날의 땅)은 5세기경부터 1607년까지 아일랜드섬 북부에 존재하던 소왕국이다. 그 영역은 오늘날의 더니골 주와 대략 일치한다. 5세기에 니얼 니길러흐의 아들 이 건국했다고 한다. 코날 굴반은 케넬 코날 씨족의 조상이기도 하다. 코날의 후손을 자처한 가 1607년 9월 백작들의 도피 사건 이전까지 나라를 다스렸고, 그 이후 멸망했다. (ko)
- Королевство Тирконнелл (ирл. Tír Chonaill) — средневековое ирландское королевство, существовавшее с V века по 1607 год. Его столицей был город Донегол. (ru)
- Тір Конайлл(ірл. Tír Chonaill) воно ж: Тір Хонайлл, Тірконелл — середньовічне королівство на півночі Ірландії у 464 — 1608 роках, утворилось після розпаду королівства Улад (Ольстер). Назва перекладається як земля (клану) Конайлл. Клан Конайлл — нащадки короля Конна Сто Битв. (uk)
- Tyrconnell edota Tirconnell (irlanderaz Tír Chonaill, Conall-en lurraldea esan nahi du) familiaren jabetzakoa zen lurraldeak jasotzen zuen izena da, haien artean nabarmenenak O'Donnell klanekoak zirelarik. Lurralde honek gaur egungo Donegal konderriaz gain, Sligo, Leitrim, Tyrone, Fermanagh eta Derry konderrien zatiak ere barne hartzen zituen. (eu)
- Tyrconnell, hace referencia a las tierras ocupadas y controladas por la rama de la Uí Néill conocida como Cenél Conaill, entre los que sobresalía el clan O'Donnell. Estas tierras comprenden el actual condado de Donegal, así como partes de Sligo, Leitrim, Tyrone, Fermanagh y Derry. (es)
- Tyrconnell (en irlandais : Tír Chonaill, c'est-à-dire « territoire de Conall »), également dénommé Tirconnell, était un royaume gaélique d'Irlande, associé géographiquement avec l'actuel comté de Donegal en Ulster, qui a été dénommé à une époque Comté de Tyrconnell. Il incluait aussi anciennement une partie des actuels comté de Fermanagh, comté de Sligo, comté de Leitrim, comté de Tyrone et comté de Londonderry lors de sa plus grande expansion. Le royaume représentait le domaine d'origine du Cenél Conaill un peuple des Uí Néill du Nord bien qu'ils aient sous leur souveraineté des petits groupes d'autres Gaels de cette région. (fr)
- Ríocht Ghaelach na meánaoise ba ea Tír Chonaill, air go garbh áit a bhfuil Contae Dhún na nGall i gcúige Uladh an lae inniu. Ag a hachar is mó, bhí inti cuid de chontaetha in aice léi. Áit dúchais Chineál Chonaill de chuid Uí Néill an Tuaiscirt a bhí inti. Ó thús a bunaithe ag Conall Gulban sa 5ú haois, fo-aonaid Ailigh ba ea an tuath, i dteannta le Cineál Eoghain, gaoil Chineál Chonaill trí Niall Naoighiallach, mar a mhaíodh. Thángadar i réim agus cumhacht na nUladh ag dul i léig, a laghdaigh a riocht in oirthuaisceart na cúige. (ga)
- Tyrconnell (Irish: Tír Chonaill, meaning 'Land of Conall'), also spelled Tirconnell, was a kingdom of Gaelic Ireland, associated geographically with present-day County Donegal, which has sometimes been called County Tyrconnell. At times it also included parts of County Fermanagh, County Sligo, County Leitrim, County Tyrone and County Londonderry at its greatest extent. The kingdom represented the core homeland of the Cenél Conaill people of the Northern Uí Néill and although they ruled, there were smaller groups of other Gaels in the area. (en)
- Tyrconnell (irlandese: Tír Chonaill, che significa "terra di Conall"), scritto anche Tirconnell, era un regno dell'Irlanda gaelica, associato geograficamente all'attuale Contea di Donegal nell'Ulster, che a volte è stata chiamata Contea di Tyrconnell. A tratti il regno comprese anche parti della Contea di Fermanagh, Contea di Sligo, Contea di Leitrim, Contea di Tyrone e Contea di Londonderry nella sua massima estensione. Il regno rappresentava la patria principale del popolo Cenél Conaill degli Uí Néill del nord, anche se c'erano piccoli gruppi di altre popolazioni gaeliche nella zona. (it)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
