| dbo:abstract
|
- Seznam dnů nezávislosti podle zemí je seznamem státních svátků připomínajících výročí kdy se daný stát nezávislým. (cs)
- El dia de la independència és la diada que celebren molts països en l'efemèride de la proclamació de la independència nacional, de l'inici de la lluita d'alliberament o de l'assoliment de la sobirania. Per exemple, els Estats Units celebren el seu Dia de la Independència el 4 de juliol, aniversari de la Declaració d'Independència (1776), punt d'inici de la guerra d'alliberament (1776-83). (ca)
- عيد الاستقلال هو تاريخ من كل عام تحتفل فيها الشعوب والدول بمناسبة مرور أعوام على الاستقلال أي التحرر أو استعادة الحرية من استعمار أجنبي أو وصاية خارجية. وهو تذكير للأجيال الناشئة بمدى معاناة الآباء من أجل الحصول على الحرية وغرس روح المواطنة وحب الوطن في قلوبهم. تقوم معظم الدول باتخاذ هذا اليوم كعطلة رسمية وطنية. يشمل هذا اليوم عادة على تنظيم طوابير عسكرية، وإطلاق الألعاب النارية، وأداء الرقصات الشعبية. (ar)
- Jen la listo de la naciaj tagoj laŭ la kalendaro. Atentu: Kelkaj ŝtatoj havas plurajn naciajn festojn. (Vidu ankaŭ la alfabetan liston: Nacia tago). (eo)
- Le jour de l’indépendance ou fête de l'indépendance est le jour commémorant l'obtention ou la déclaration d'indépendance d'une nation. C'est généralement une fête nationale ou au moins un jour férié. (fr)
- An independence day is an annual event commemorating the anniversary of a nation's independence or statehood, usually after ceasing to be a group or part of another nation or state, or more rarely after the end of a military occupation. Many countries commemorate their independence from a colonial empire. Not all countries mark independence as a national holiday. Many, such as Australia, Canada, Denmark, New Zealand, Ireland, Luxembourg, Saudi Arabia, South Africa, Taiwan, and Turkey mark other dates of significance. (en)
- Hari kemerdekaan nasional merupakan sebuah peristiwa tahunan yang dirayakan guna memperingati kemerdekaan suatu bangsa menjadi sebuah negara berdaulat, biasanya setelah pecah dari suatu bangsa atau negara; atau juga selesainya pendudukan militer. Sebagian besar negara-negara menjadikan hari kemerdekaan mereka sebagai hari raya nasional, dan dalam beberapa kasus terdapat pula kontroversi atau keberatan mengenai penetapan tanggal tersebut. (in)
- Il giorno dell'indipendenza è una celebrazione che commemora l'indipendenza di una nazione dalla sua madrepatria, di solito dopo avere cessato di essere una colonia o una parte di una nazione più estesa. La maggior parte degli Stati celebra il giorno dell'indipendenza come propria festività nazionale. Quella che segue è una lista ampia ma non completa dei giorni dell'indipendenza nel mondo: (it)
- ( 우즈베키스탄의 독립기념일에 대해서는 독립기념일 (우즈베키스탄) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 독립기념일 (영화) 문서를 참고하십시오.)
( 나라를 세운 것을 기념하는 날에 대해서는 건국기념일 문서를 참고하십시오.)
독립기념일(영어: Independence Day, 獨立記念日)은 다른 나라의 식민지 지배에서 벗어나 독립 국가로서의 지위를 획득한 것을 기념하는 날이다. 독립기념일은 때때로 국경일이기도 하다. 독립기념일은 국가의 독립 혹은 국가가 세워진 날을 기념하는 연례 행사로, 일반적으로 타 국가 또는 국가의 단체 또는 일부가 된 후 또는 군 점령 후, 드물게는 국가의 기반이 완전히 뒤바뀐 날이 독립기념일로 정해진다. 세계의 많은 국가가 식민지 제국으로부터의 독립을 기념한다. 미국의 정치 평론가인 Walter Russell Mead는 "전 세계적으로, 영국의 식민지배에서 독립한 것을 기념하는 날은 하루도 빠짐없이 있습니다."라고 말한 적이 있다. (ko)
- «День незави́симости» — один из распространённых национальных праздников, который отмечают многие государства мира, по случаю основания государства, отделения от других стран, государств, регионов, прекращения оккупации и так далее. В Российской Федерации «Днём независимости» часто ошибочно называют главный государственный праздник — 12 июня, отмечаемый с 1992 года в годовщину принятия Декларации о государственном суверенитете РСФСР. В действительности этот праздник носил название не «День независимости», а «День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации». Позднее он был переименован в «День России». (ru)
- Dia da Independência é um evento anual que comemora o aniversário da independência de uma nação ou estado soberano, geralmente depois de deixar de ser um grupo ou parte de outra nação ou Estado; mais raramente após o término de uma ocupação militar. A maioria dos países considera seus respectivos dias de independência como feriados nacionais.Podendo haver eventos de grande importância para a sociedade de tal nação ou Estado. (pt)
- 独立日是某些國家的周年節慶，通常会庆祝结束殖民地状态或外国的控制，而获得獨立。大部分国家的独立日也是國慶日。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Seznam dnů nezávislosti podle zemí je seznamem státních svátků připomínajících výročí kdy se daný stát nezávislým. (cs)
- El dia de la independència és la diada que celebren molts països en l'efemèride de la proclamació de la independència nacional, de l'inici de la lluita d'alliberament o de l'assoliment de la sobirania. Per exemple, els Estats Units celebren el seu Dia de la Independència el 4 de juliol, aniversari de la Declaració d'Independència (1776), punt d'inici de la guerra d'alliberament (1776-83). (ca)
- عيد الاستقلال هو تاريخ من كل عام تحتفل فيها الشعوب والدول بمناسبة مرور أعوام على الاستقلال أي التحرر أو استعادة الحرية من استعمار أجنبي أو وصاية خارجية. وهو تذكير للأجيال الناشئة بمدى معاناة الآباء من أجل الحصول على الحرية وغرس روح المواطنة وحب الوطن في قلوبهم. تقوم معظم الدول باتخاذ هذا اليوم كعطلة رسمية وطنية. يشمل هذا اليوم عادة على تنظيم طوابير عسكرية، وإطلاق الألعاب النارية، وأداء الرقصات الشعبية. (ar)
- Jen la listo de la naciaj tagoj laŭ la kalendaro. Atentu: Kelkaj ŝtatoj havas plurajn naciajn festojn. (Vidu ankaŭ la alfabetan liston: Nacia tago). (eo)
- Le jour de l’indépendance ou fête de l'indépendance est le jour commémorant l'obtention ou la déclaration d'indépendance d'une nation. C'est généralement une fête nationale ou au moins un jour férié. (fr)
- An independence day is an annual event commemorating the anniversary of a nation's independence or statehood, usually after ceasing to be a group or part of another nation or state, or more rarely after the end of a military occupation. Many countries commemorate their independence from a colonial empire. Not all countries mark independence as a national holiday. Many, such as Australia, Canada, Denmark, New Zealand, Ireland, Luxembourg, Saudi Arabia, South Africa, Taiwan, and Turkey mark other dates of significance. (en)
- Hari kemerdekaan nasional merupakan sebuah peristiwa tahunan yang dirayakan guna memperingati kemerdekaan suatu bangsa menjadi sebuah negara berdaulat, biasanya setelah pecah dari suatu bangsa atau negara; atau juga selesainya pendudukan militer. Sebagian besar negara-negara menjadikan hari kemerdekaan mereka sebagai hari raya nasional, dan dalam beberapa kasus terdapat pula kontroversi atau keberatan mengenai penetapan tanggal tersebut. (in)
- Il giorno dell'indipendenza è una celebrazione che commemora l'indipendenza di una nazione dalla sua madrepatria, di solito dopo avere cessato di essere una colonia o una parte di una nazione più estesa. La maggior parte degli Stati celebra il giorno dell'indipendenza come propria festività nazionale. Quella che segue è una lista ampia ma non completa dei giorni dell'indipendenza nel mondo: (it)
- ( 우즈베키스탄의 독립기념일에 대해서는 독립기념일 (우즈베키스탄) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 독립기념일 (영화) 문서를 참고하십시오.)
( 나라를 세운 것을 기념하는 날에 대해서는 건국기념일 문서를 참고하십시오.)
독립기념일(영어: Independence Day, 獨立記念日)은 다른 나라의 식민지 지배에서 벗어나 독립 국가로서의 지위를 획득한 것을 기념하는 날이다. 독립기념일은 때때로 국경일이기도 하다. 독립기념일은 국가의 독립 혹은 국가가 세워진 날을 기념하는 연례 행사로, 일반적으로 타 국가 또는 국가의 단체 또는 일부가 된 후 또는 군 점령 후, 드물게는 국가의 기반이 완전히 뒤바뀐 날이 독립기념일로 정해진다. 세계의 많은 국가가 식민지 제국으로부터의 독립을 기념한다. 미국의 정치 평론가인 Walter Russell Mead는 "전 세계적으로, 영국의 식민지배에서 독립한 것을 기념하는 날은 하루도 빠짐없이 있습니다."라고 말한 적이 있다. (ko)
- Dia da Independência é um evento anual que comemora o aniversário da independência de uma nação ou estado soberano, geralmente depois de deixar de ser um grupo ou parte de outra nação ou Estado; mais raramente após o término de uma ocupação militar. A maioria dos países considera seus respectivos dias de independência como feriados nacionais.Podendo haver eventos de grande importância para a sociedade de tal nação ou Estado. (pt)
- 独立日是某些國家的周年節慶，通常会庆祝结束殖民地状态或外国的控制，而获得獨立。大部分国家的独立日也是國慶日。 (zh)
- «День незави́симости» — один из распространённых национальных праздников, который отмечают многие государства мира, по случаю основания государства, отделения от других стран, государств, регионов, прекращения оккупации и так далее. (ru)
|
