| dbo:abstract
|
- La Somàlia Britànica, també coneguda com la Somalilàndia Britànica (en anglès British Somaliland), va ser un protectorat britànic situat a la part nord de la Banya d'Àfrica, que actualment forma part de Somàlia. Ocupava uns 137.000 km². Egipte va dominar la regió a la dècada del 1870, però se'n va retirar el 1884 i els britànics hi van establir un protectorat controlat des d'Aden. El protectorat va ser administrat per l'Índia Britànica fins al 1898, després pel Ministeri d'Afers Estrangers i, des del 1905, pel Ministeri de les Colònies. Cal destacar que no tenien gaire interès en el seu protectorat somali, que anomenaven "Aden's butcher's shop" ("la carnisseria d'Aden") perquè els servia per als subministraments de carn des d'Aden cap a l'Índia. De 1899 a 1920, els britànics es van enfrontar a (conegut pels britànics com a Mad Mullah, 'el Mullah Boig'), un rebel musulmà que va lluitar amb ells durant més de 20 anys. La Gran Bretanya va reaccionar amb duresa i no va ser fins acabada la Primera Guerra Mundial que aconseguiren derrotar-lo amb l'ús de la nova tecnologia dels avions militars, usada per primera vegada en territori africà. En aquesta guerra cruenta va morir al voltant d'un terç de la població de la regió. Durant la Campanya de l'Àfrica Oriental de la Segona Guerra Mundial, el protectorat per Itàlia l'agost del 1940, però els britànics el van recuperar el març del 1941 després de les i . El protectorat va aconseguir la independència com a Estat de Somalilàndia el 26 de juny del 1960. Dies després, mitjançant un referèndum, s'assolia la unificació amb la Somàlia Italiana i es formava la República de Somàlia; va ser l'1 de juliol del 1960. Després de l'enderrocament del govern central somali el 1991, l'antiga Somalilàndia Britànica va declarar la independència el mes de maig autoproclamant-se com a República de Somalilàndia, successora del breu Estat de Somalilàndia. (ca)
- Britské Somálsko (anglicky British Somaliland) byla britská kolonie (formálně protektorát) v letech 1884 až 1960, (s výjimkou let 1940 a 1941, kdy bylo pod kontrolou fašistické Itálie) nacházející se v Africkém rohu. Britské Somálsko je předchůdcem mezinárodně neuznaného státu Somaliland, který se odtrhl od Somálské republiky a nárokuje si hranice shodné s britským Somálskem. (cs)
- الصومال البريطاني محمية بريطانية سابقة تقع في شرق أفريقيا، في شمال غرب منطقة الصومال الحالية بجنوب خليج عدن في القرن الأفريقي. في عام 1960 دمجت مع الصومال الإيطالي ليتشكل الصومال. في القرون الوسطى كانت سلطنة عربيه قوية، اسمها مملكة عدل أو عودل الإسلامية كأحدى الممالك العربية الإسلامية المشهورة بالطراز الإسلامي وفي القرن 17 تمزقت. في بداية القرن 19 سيطرت بريطانيا على سواحلها، ولكن بريطانيا لم تحصل على السيطرة الرسمية الكاملة إلا بعد أخذها من مصر في عام 1884. في خلال الحرب العالمية الثانية كان الصومال البريطاني تحت سيطرة الإيطاليين حتى استعادت بريطانيا سيطرتها مره أخرى عليه واعلنت الجمهورية استقلالها في 26 يوليو 1960 وبعدها بايام اتحدت مع صوماليا المنطقة التي كانت تسيطر عليها إيطالي في عام 1991 أعلنت المعارضة الشمالية المتمثله في قوات الاس ان ام بأن المنطقة التي كانت تمثل الصومال البريطاني هي دولة مستقلة (انظر أرض الصومال)، والتي أقامت انتخابات حره في يوليو 2010 ولكنها لم تحصل على اعتراف دولي حتى الآن. وفي العام 1991 م أعلن أهالي جمهورية أهل الصومال الانفصال عن الاتحاد الصومالي في استفتاء بنسبه 97٪ واستعادوا استقلالهم لكن الدولة لم تلق أي اعتراف دبلوماسي إلى يومنا هذا. (ar)
- Brita Somalio, Brita Somallando aŭ Brita Somalilando estis brita protektorato en la norda parto de la Korno de Afriko. La protektorato enhavis plej parton de kio oni identigas kiel Maĥiro, Puntlando, kaj Somalilando. Dum plej parto de sia ekzisto, Brita Somalio estis bordita de Franca Somalilando (la nuna Ĝibutio), Etiopio, kaj Italia Somalio. El 1940 al 1941, Brita Somalio estis okupita de italoj kaj formis parton de Italia Orientafriko. Brita Somalio okupis areon kiu estos poste la norda parto de Somalia Respubliko kaj kio nuntempe estas la neagnoskata Respubliko de Somalilando. (eo)
- British Somaliland, officially the Somaliland Protectorate (Somali: Dhulka Maxmiyada Soomaalida ee Biritishka), was a British protectorate in present-day Somaliland. During its existence, the territory was bordered by Italian Somalia, French Somali Coast and Abyssinia (temporarily Italian Ethiopia). From 1940 to 1941, it was occupied by the Italians and was part of Italian East Africa. On 26 June 1960, British Somaliland declared independence as the State of Somaliland. Five days later, on 1 July 1960, the State of Somaliland voluntarily united with the Trust Territory of Somalia (the former Italian Somalia) to form the Somali Republic. The government of Somaliland, a self-declared sovereign state that is internationally recognised as an autonomous region of Somalia, regards itself as the successor state to British Somaliland. (en)
- Britisch-Somaliland war von 1884 bis 1960 ein britisches Protektorat auf dem Gebiet des heutigen Nordsomalia bzw. des faktisch autonomen Somaliland. Das Gebiet war 176.113 km² groß und hatte 1955 etwa 640.000 Einwohner. (de)
- La Somalia británica, conocida oficialmente como Protectorado de la Somalilandia Británica (en inglés, British Somaliland Protectorate) fue un protectorado británico en el norte del Cuerno de África. En 1960 se integró en Somalia. (es)
- Somalilandia Britainiarra Afrikako Adarrean egon zen koloniaren izena izan zen. Lurraldea Egiptoren esku egon zen 1870reko hamarkadan zehar, baina ondoren britainiarren esku utzi zuten. Hortaz, Somalilandia Britainiarreko protektoratuaren sorrera 1884an gertatu zen, britainiarrek eskualda Egiptotik banatzean. Indiatik kudeatzen zen 1898ra arte, gero Londresetik eta ondoren, 1905ra arte, bertan ezarri zela Bulego Koloniala. 1940an Italiak okupatu zuen, baina 1941ean Britainia Handiak berriro konkistatu zuen. 1960ko ekainaren 26an Somaliland moduan independizatu zen eta lau egun geroago Somalia Italiarrarekin batu eta Somalia sortu zen. 1991ean, Somaliako gobernu zentralaren apurketaren ostean, Somalilandia Britainiarrak bere independentzia aldarrikatu zuen maiatzean, "Somalilandeko Errepublika" izenaz. Errepublikak denbora laburrez independente izandako ondorengotzat du bere burua. (eu)
- Somaliland Britania (secara resmi bernama Protektorat Somaliland) adalah protektorat Britania di wilayah utara Tanduk Afrika. Somaliland Britania terdiri dari wilayah utara Somalia yang kini merupakan negara Somaliland yang tidak diakui. Somaliland Britania berbatasan dengan Somaliland Prancis, Ethiopia, dan Somaliland Italia. Dari tahun 1940 hingga 1941, Somaliland Britania diduduki oleh Italia dan menjadi bagian dari Afrika Timur.
* l
*
* s (in)
- La Somalie britannique (ou Somaliland) est un protectorat puis une colonie britannique de la corne de l'Afrique de 1887 à 1960. Elle fusionne avec la Somalie italienne pour former l'État indépendant de Somalie le 1er juillet 1960. En 1991, le Somaliland proclame unilatéralement son indépendance. Elle n'est pas reconnue par les institutions internationales, mais plusieurs pays riverains entretiennent des relations diplomatiques avec le Somaliland. (fr)
- イギリス領ソマリランド（イギリスりょう ソマリランド、英語: British Somaliland、ソマリ語: Dhulka Soomaalida ee Biritishka）は、1884年から1960年まで存在した、アフリカの角におけるイギリス帝国の保護領である。 (ja)
- 영국령 소말릴란드(British Somaliland)는 1884년부터 1960년까지 존재한 아프리카의 뿔에 위치했던 영국의 보호령·식민지를 가리킨다. (ko)
- Somali Brytyjskie (ang. British Somali; także pod nazwą Somaliland) – dawny brytyjski protektorat, położony w Afryce Wschodniej, na Półwyspie Somalijskim. Wielka Brytania objęła terytorium protektoratem w 1884 roku. Terytorium Somali Brytyjskiego objęło okręgi Zeila i Berbera. Stolicą protektoratu została Berbera. Od sierpnia 1940 do marca 1941 roku Somali Brytyjskie znajdowało się pod okupacją włoską. 26 czerwca 1960 roku Somali Brytyjskie uzyskało niepodległość, by już 1 lipca wraz z Terytorium powierniczym Somalii utworzyć republikę Somalii. 18 maja 1991 roku, w wyniku załamania się rządu somalijskiego, wystąpił z unii i ogłosił swoją niepodległość pod nazwą Somaliland. Prezydentem Somalilandu został Abdurahman Ahmed Ali Tur. Nowe państwo nie zostało uznane przez społeczność międzynarodową. (pl)
- La Somalia britannica, nota anche con il nome di British Somaliland, fu un protettorato britannico della parte settentrionale del Corno d'Africa, confluita nel 1960 assieme alla Somalia italiana nella Repubblica Democratica Somala. È l'attuale Somaliland, Stato non riconosciuto dalla comunità internazionale. (it)
- Brits-Somaliland (Somalisch: Dhulka Biritishka ee Soomaaliya, Arabisch: الصومال البريطاني Al-Sumal Al-Britaniy) was een protectoraat van het Verenigd Koninkrijk in de Hoorn van Afrika. De hoofdstad was Hargeisa. Naast Brits-Somaliland bestond hier ook Frans-Somaliland (thans Djibouti) en Italiaans-Somaliland. Brits-Somaliland werd in 1960 onafhankelijk. (nl)
- A Somalilândia Britânica ou Somália Britânica foi um protetorado britânico localizado no norte do chifre da África, mais tarde parte da Somália e atualmente se constitui na não reconhecida República da Somalilândia. O Egito dominou a área durante os anos de 1870, mas abandonou em 1884, por conta disto o Império Britânico estabeleceu um protetorado, fortalecendo-o a partir do porto de Adém. O protetorado foi administrado pela Índia britânica até 1898, depois pelo , e após 1905 pelo . Durante a Segunda Guerra Mundial, o protetorado foi ocupado pela Itália em agosto de 1940 e recapturado pelos britânicos em março de 1941. O protetorado ganhou independência como Estado da Somalilândia em 26 de junho de 1960. Dias depois, um referendo aprovou a unificação com a Somália Italiana, dando origem a República da Somália em 1 de julho de 1960. Após a queda do governo da Somália em 1991, a antiga área da Somalilândia Britânica se auto proclamou independente em 18 de maio de 1991 como República da Somalilândia, que se considera sucessora do Estado da Somalilândia, independente em 1960 por alguns dias. (pt)
- Brittiska Somaliland, officiellt British Somaliland Protectorate, var ett brittiskt protektorat på norra delen av Afrikas horn vid Adenviken. Det gränsade i nordväst till Franska Somaliland, i söder till Etiopien och i öster till Italienska Somaliland. Området blev 1960 en del av Somalia. Huvudstad var kuststaden Berbera till 1941 och därefter Hargeisa i det inre av landet vilken även är huvudstad i nuvarande Somaliland. Från 800-talet till slutet av 1800-talet var staden Zeila i områdets nordvästra del den viktigaste arabiska orten på Somalilands kust och var centrum för handeln för det kristna Etiopien och det islamiska Arabien. Området hade dominerats av Egypten under 1870-talet. När egyptierna drog sig tillbaka från området 1884 besattes det av britterna som där upprättade ett protektorat med en garnison i staden Aden i Jemen. Förvaltningen av området sköttes först från Brittiska Indien men togs 1898 över av brittiska regeringen. Under andra världskriget intogs Brittiska Somaliland av italienska trupper i augusti 1940 och blev en del av Italienska Östafrika. Det återerövrades av britterna i mars 1941. Den 26 juni 1960 blev området den självständiga Staten Somaliland, men efter en folkomröstning några dagar senare förenades Brittiska Somaliland med den italienska besittningen Italienska Somaliland för att bilda det självständiga Somalia, som utropades 1 juli 1960. Sedan staten Somalia fallit samman i kaos utropade sig det gamla Brittiska Somaliland självständigt 17 maj 1991 under namnet Republiken Somaliland.. (sv)
- 英屬索馬里蘭（英語：British Somaliland），正式名称是英屬索馬里蘭保护国，是英國在非洲之角東北部的一個殖民地。首府哈爾格薩。二战時期1940年8月，義大利自義屬東非佔領英屬索馬里蘭，後在1941年解放。1960年6月26日，獨立為索馬利蘭國。1960年7月1日，與意属索马里合并為索馬利亞。不過在1991年5月18日，由于索馬利亞內戰，原英屬索馬里蘭的地區又再度宣布獨立，建立索馬利蘭共和國。 (zh)
- Британський Сомаліленд, (англ. British Somaliland; Британське Сомалі) — колишній британський протекторат у північній частині сучасного Сомалі. Наразі терен де-юре у складі Сомалі, де-факто незалежна республіка — Сомаліленд. Протягом більшої частини свого існування, Британське Сомалі межувало з Французьким Сомалі, Огаденом, і Італійським Сомалі. 1940—1941 р. була окупована італійцями і була частиною Італійської Східної Африки. Протекторат був утворений в 1884 році на території, що раніше, була залежною від Єгипту, і на перших порах управлявся британцями з Адену. До 1898 р. адміністративно входив до складу Британської Індії. На наступний рік в Сомаліленді розгорнувся рух опору на чолі з сеїдом за прізвиськом " божевільний мулла ". Боротьба з повстанцями тривала до 1920 року. У війні за Сомаліленд британці використовували літаки і спеціальний . У 1940-41 рр. Британський Сомаліленд був окупований італійцями і входив до складу Італійської Східної Африки. Італійський партизанський рух тривав в краї до осені 1943 року. Колоніальна влада оголосила про готовність надати Сомаліленду незалежність влітку 1960 року. У тому ж році на референдумі було прийнято рішення про об'єднання колишнього Британського Сомалі з Італійським Сомалі в державу Сомалі . Громадянська війна в Сомалі в 1990-ті рр. призвела до розколу держави на південну і північну частини. Північна частина, Сомаліленд, вважає себе правонаступником Британського Сомалі (маються на увазі шість днів його суверенного існування після здобуття незалежності в 1960 році — Держава Сомаліленд). (uk)
- Британское Сомали или Британский Сомалиленд (англ. British Somaliland) — в XIX—XX веках британский протекторат на севере Африканского Рога. Территория протектората после обретения независимости от Великобритании вошла в состав Сомали. В настоящее время на большей части территории бывшего Британского Сомали существует самопровозглашённое государство Сомалиленд. Оставшаяся часть территории контролируется самопровозглашённым государством Пунтленд, стремящимся войти в состав федеративного Сомали, а также Государством Хатумо (автономия в составе Сомали). Протекторат был образован в 1884 году на территории, ранее зависимой от Египта, и на первых порах управлялся британцами из Адена. До 1898 года административно входил в состав Британской Индии. В следующем году в Сомалиленде развернулось движение сопротивления во главе с сеидом по прозвищу «безумный мулла», основавшим государство дервишей. Борьба с повстанцами продолжалась до 1920 года. В войне за Сомалиленд британцы использовали самолёты и специальный «верблюжий корпус». В 1940—41 годах Британский Сомалиленд был оккупирован итальянцами и входил в состав Итальянской Восточной Африки. Итальянское партизанское движение продолжалось в регионе до осени 1943 года. Колониальные власти объявили о готовности предоставить Сомалиленду независимость летом 1960 года с намерением объединить его с бывшей итальянской колонией в Сомали (подопечной территорией ООН), полная независимость которой должна была быть провозглашена 1 июля 1960 года. В апреле 1960 Законодательный совет Британского Сомали принял резолюцию с требованием независимости с последующим объединением с Сомали. Эта же позиция была подтверждена и одобрена всеми на совместной конференции в Могадишо. 26 июня Великобритания отказалась от своих прав на Британское Сомали, таким образом Государство Сомалиленд формально стало независимым на несколько дней до 1 июля, когда было создано единое государство Сомали. Референдума среди жителей британского протектората не проводилось. Гражданская война в Сомали в 1990-е годы привела к распаду страны на несколько частей. Северная часть, Сомалиленд, считает себя правопреемником Британского Сомали (имеются в виду шесть дней его суверенного существования после обретения независимости в 1960 году). На территории бывшего Британского Сомали между Сомалилендом и Пунтлендом по сей день сохраняется напряжённая ситуация, вызванная межклановыми противоречиями. Власти Сомалиленда, являющегося государством, где на все руководящие посты назначаются исключительно представители клана исаак, встречают сопротивление жителей востока страны, где живут представителя клана Дарод (субкланы и Варсангали). Эти субкланы стремятся к единству с Сомали, где проживает большинство представителей народа Дарод (автономное государство Пунтленд). Но после того как Пунтленд стал менее интенсивно бороться с сомалилендской экспансией, в частности, смирился с сомалилендским захватом дулбахантской столицы, города Ласъанод, в 2007 году, субклан Дулбаханте стал организовывать свои независимые самопровозглашённые государства (Нортленд, Сул-Санааг-Айн). В настоящее время организована автономия Хатумо, признанная правительством Сомали. Другой субклан, Варсангали, проживающий к северу от Хатумо, также создал своё государство Маахир, являющийся в настоящее время частью Пунтленда. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Britské Somálsko (anglicky British Somaliland) byla britská kolonie (formálně protektorát) v letech 1884 až 1960, (s výjimkou let 1940 a 1941, kdy bylo pod kontrolou fašistické Itálie) nacházející se v Africkém rohu. Britské Somálsko je předchůdcem mezinárodně neuznaného státu Somaliland, který se odtrhl od Somálské republiky a nárokuje si hranice shodné s britským Somálskem. (cs)
- Brita Somalio, Brita Somallando aŭ Brita Somalilando estis brita protektorato en la norda parto de la Korno de Afriko. La protektorato enhavis plej parton de kio oni identigas kiel Maĥiro, Puntlando, kaj Somalilando. Dum plej parto de sia ekzisto, Brita Somalio estis bordita de Franca Somalilando (la nuna Ĝibutio), Etiopio, kaj Italia Somalio. El 1940 al 1941, Brita Somalio estis okupita de italoj kaj formis parton de Italia Orientafriko. Brita Somalio okupis areon kiu estos poste la norda parto de Somalia Respubliko kaj kio nuntempe estas la neagnoskata Respubliko de Somalilando. (eo)
- Britisch-Somaliland war von 1884 bis 1960 ein britisches Protektorat auf dem Gebiet des heutigen Nordsomalia bzw. des faktisch autonomen Somaliland. Das Gebiet war 176.113 km² groß und hatte 1955 etwa 640.000 Einwohner. (de)
- La Somalia británica, conocida oficialmente como Protectorado de la Somalilandia Británica (en inglés, British Somaliland Protectorate) fue un protectorado británico en el norte del Cuerno de África. En 1960 se integró en Somalia. (es)
- Somaliland Britania (secara resmi bernama Protektorat Somaliland) adalah protektorat Britania di wilayah utara Tanduk Afrika. Somaliland Britania terdiri dari wilayah utara Somalia yang kini merupakan negara Somaliland yang tidak diakui. Somaliland Britania berbatasan dengan Somaliland Prancis, Ethiopia, dan Somaliland Italia. Dari tahun 1940 hingga 1941, Somaliland Britania diduduki oleh Italia dan menjadi bagian dari Afrika Timur.
* l
*
* s (in)
- La Somalie britannique (ou Somaliland) est un protectorat puis une colonie britannique de la corne de l'Afrique de 1887 à 1960. Elle fusionne avec la Somalie italienne pour former l'État indépendant de Somalie le 1er juillet 1960. En 1991, le Somaliland proclame unilatéralement son indépendance. Elle n'est pas reconnue par les institutions internationales, mais plusieurs pays riverains entretiennent des relations diplomatiques avec le Somaliland. (fr)
- イギリス領ソマリランド（イギリスりょう ソマリランド、英語: British Somaliland、ソマリ語: Dhulka Soomaalida ee Biritishka）は、1884年から1960年まで存在した、アフリカの角におけるイギリス帝国の保護領である。 (ja)
- 영국령 소말릴란드(British Somaliland)는 1884년부터 1960년까지 존재한 아프리카의 뿔에 위치했던 영국의 보호령·식민지를 가리킨다. (ko)
- La Somalia britannica, nota anche con il nome di British Somaliland, fu un protettorato britannico della parte settentrionale del Corno d'Africa, confluita nel 1960 assieme alla Somalia italiana nella Repubblica Democratica Somala. È l'attuale Somaliland, Stato non riconosciuto dalla comunità internazionale. (it)
- Brits-Somaliland (Somalisch: Dhulka Biritishka ee Soomaaliya, Arabisch: الصومال البريطاني Al-Sumal Al-Britaniy) was een protectoraat van het Verenigd Koninkrijk in de Hoorn van Afrika. De hoofdstad was Hargeisa. Naast Brits-Somaliland bestond hier ook Frans-Somaliland (thans Djibouti) en Italiaans-Somaliland. Brits-Somaliland werd in 1960 onafhankelijk. (nl)
- 英屬索馬里蘭（英語：British Somaliland），正式名称是英屬索馬里蘭保护国，是英國在非洲之角東北部的一個殖民地。首府哈爾格薩。二战時期1940年8月，義大利自義屬東非佔領英屬索馬里蘭，後在1941年解放。1960年6月26日，獨立為索馬利蘭國。1960年7月1日，與意属索马里合并為索馬利亞。不過在1991年5月18日，由于索馬利亞內戰，原英屬索馬里蘭的地區又再度宣布獨立，建立索馬利蘭共和國。 (zh)
- الصومال البريطاني محمية بريطانية سابقة تقع في شرق أفريقيا، في شمال غرب منطقة الصومال الحالية بجنوب خليج عدن في القرن الأفريقي. في عام 1960 دمجت مع الصومال الإيطالي ليتشكل الصومال. في القرون الوسطى كانت سلطنة عربيه قوية، اسمها مملكة عدل أو عودل الإسلامية كأحدى الممالك العربية الإسلامية المشهورة بالطراز الإسلامي وفي القرن 17 تمزقت. في بداية القرن 19 سيطرت بريطانيا على سواحلها، ولكن بريطانيا لم تحصل على السيطرة الرسمية الكاملة إلا بعد أخذها من مصر في عام 1884. في خلال الحرب العالمية الثانية كان الصومال البريطاني تحت سيطرة الإيطاليين حتى استعادت بريطانيا سيطرتها مره أخرى عليه واعلنت الجمهورية استقلالها في 26 يوليو 1960 وبعدها بايام اتحدت مع صوماليا المنطقة التي كانت تسيطر عليها إيطالي في عام 1991 أعلنت المعارضة الشمالية المتمثله في قوات الاس ان ام بأن المنطقة التي كانت تمثل الصومال البريطاني ه (ar)
- La Somàlia Britànica, també coneguda com la Somalilàndia Britànica (en anglès British Somaliland), va ser un protectorat britànic situat a la part nord de la Banya d'Àfrica, que actualment forma part de Somàlia. Ocupava uns 137.000 km². Durant la Campanya de l'Àfrica Oriental de la Segona Guerra Mundial, el protectorat per Itàlia l'agost del 1940, però els britànics el van recuperar el març del 1941 després de les i . (ca)
- British Somaliland, officially the Somaliland Protectorate (Somali: Dhulka Maxmiyada Soomaalida ee Biritishka), was a British protectorate in present-day Somaliland. During its existence, the territory was bordered by Italian Somalia, French Somali Coast and Abyssinia (temporarily Italian Ethiopia). From 1940 to 1941, it was occupied by the Italians and was part of Italian East Africa. (en)
- Somalilandia Britainiarra Afrikako Adarrean egon zen koloniaren izena izan zen. Lurraldea Egiptoren esku egon zen 1870reko hamarkadan zehar, baina ondoren britainiarren esku utzi zuten. Hortaz, Somalilandia Britainiarreko protektoratuaren sorrera 1884an gertatu zen, britainiarrek eskualda Egiptotik banatzean. Indiatik kudeatzen zen 1898ra arte, gero Londresetik eta ondoren, 1905ra arte, bertan ezarri zela Bulego Koloniala. 1940an Italiak okupatu zuen, baina 1941ean Britainia Handiak berriro konkistatu zuen. 1960ko ekainaren 26an Somaliland moduan independizatu zen eta lau egun geroago Somalia Italiarrarekin batu eta Somalia sortu zen. (eu)
- A Somalilândia Britânica ou Somália Britânica foi um protetorado britânico localizado no norte do chifre da África, mais tarde parte da Somália e atualmente se constitui na não reconhecida República da Somalilândia. O Egito dominou a área durante os anos de 1870, mas abandonou em 1884, por conta disto o Império Britânico estabeleceu um protetorado, fortalecendo-o a partir do porto de Adém. O protetorado foi administrado pela Índia britânica até 1898, depois pelo , e após 1905 pelo . (pt)
- Somali Brytyjskie (ang. British Somali; także pod nazwą Somaliland) – dawny brytyjski protektorat, położony w Afryce Wschodniej, na Półwyspie Somalijskim. Wielka Brytania objęła terytorium protektoratem w 1884 roku. Terytorium Somali Brytyjskiego objęło okręgi Zeila i Berbera. Stolicą protektoratu została Berbera. Od sierpnia 1940 do marca 1941 roku Somali Brytyjskie znajdowało się pod okupacją włoską. (pl)
- Brittiska Somaliland, officiellt British Somaliland Protectorate, var ett brittiskt protektorat på norra delen av Afrikas horn vid Adenviken. Det gränsade i nordväst till Franska Somaliland, i söder till Etiopien och i öster till Italienska Somaliland. Området blev 1960 en del av Somalia. Området hade dominerats av Egypten under 1870-talet. När egyptierna drog sig tillbaka från området 1884 besattes det av britterna som där upprättade ett protektorat med en garnison i staden Aden i Jemen. Förvaltningen av området sköttes först från Brittiska Indien men togs 1898 över av brittiska regeringen. (sv)
- Британское Сомали или Британский Сомалиленд (англ. British Somaliland) — в XIX—XX веках британский протекторат на севере Африканского Рога. Территория протектората после обретения независимости от Великобритании вошла в состав Сомали. В настоящее время на большей части территории бывшего Британского Сомали существует самопровозглашённое государство Сомалиленд. Оставшаяся часть территории контролируется самопровозглашённым государством Пунтленд, стремящимся войти в состав федеративного Сомали, а также Государством Хатумо (автономия в составе Сомали). (ru)
- Британський Сомаліленд, (англ. British Somaliland; Британське Сомалі) — колишній британський протекторат у північній частині сучасного Сомалі. Наразі терен де-юре у складі Сомалі, де-факто незалежна республіка — Сомаліленд. Протягом більшої частини свого існування, Британське Сомалі межувало з Французьким Сомалі, Огаденом, і Італійським Сомалі. 1940—1941 р. була окупована італійцями і була частиною Італійської Східної Африки. (uk)
|
_crowned.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
