| dbo:abstract
|
- يوم الاستقلال في الفلبين هو يوم وطني؛ يُصادف في 12 يونيو وهو يوم عطلة رسمية. إحياءً لذكرى إعلان استقلال الفلبين عن إسبانيا في عام 1898م. (ar)
- El Día de la Independencia (filipino: Araw ng Kasarinlán; también conocido como Araw ng Kalayaan, "Día de la Libertad") es una fiesta nacional anual en Filipinas que se celebra el 12 de junio, y que conmemora la declaración de la independencia de Filipinas de España en 1898. (es)
- Independence Day (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898. (en)
- 필리핀의 독립기념일(타갈로그어: Araw ng Kasarinlan, Araw ng Kalayaan)은 1898년 6월 12일 스페인으로부터 독립된 날을 기념하는 국경일이다. 1962년에 국경일로 지정됐다. (ko)
- Il Giorno dell'indipendenza delle Filippine (in filippino Araw ng Kasarinlan, o anche Araw ng Kalayaan, ovvero "Giornata di libertà") è la festività nazionale della Repubblica delle Filippine. Celebrata il 12 giugno di ogni anno,, commemora la dichiarazione d'indipendenza dalla Spagna da parte del politico filippino Emilio Aguinaldo nel 1898. Dal 1962 è la Giornata Nazionale e viene celebrata come una festa dove i valori di libertà e d'indipendenza rappresentano, a distanza di decine di anni, un'identità nazionale per cui ancora oggi vale la pena riconoscersi. Celebri e valorosi eroi nazionali come José Rizal e Andrés Bonifacio hanno combattuto per la libertà del loro Paese. Andrés Bonifacio, in particolare, è stato il capo del movimento che ha portato alla Rivoluzione filippina (1896-1898) e quindi, dopo la vittoria filippina che ne seguì, alla possibilità da parte di Emilio Aguinaldo di dichiarare l'indipendenza dalla Spagna e stabilire la nascita della prima Repubblica delle Filippine. (it)
- 独立記念日（どくりつきねんび フィリピノ語: Araw ng Kasarinlán）は、1898年のスペインからのフィリピン独立宣言を記念し6月12日に祝うフィリピンの毎年のである。「自由の日」フィリピノ語: Araw ng Kalayaanとも呼ばれる。 (ja)
- Filippinernas självständighetsdag (filipino: Araw ng Kasarinlan; eller Araw ng Kalayaan, lit. "Frihetsdagen") är en allmän helgdag i Filippinerna, som firas 12 juni. Den firas till minne av den 12 juni 1898. Dagen är Filippinernas nationaldag. (sv)
- День независимости (филипп. Araw ng Kasarinlán; также Araw ng Kalayaan) — государственный праздник Филиппин, отмечаемый ежегодно 12 июня в память о принятии от Испании 12 июня 1898 года. С 1962 года является национальным праздником Филиппин. (ru)
- Dia da Independência (em filipino: Araw ng Kasarinlán; também conhecido como Araw ng Kalayaan, "Dia da Liberdade") é um feriado nacional anual nas Filipinas observado em 12 de junho, comemorando a declaração de independência das Filipinas da Espanha em 1898. (pt)
- 獨立日（菲律賓語：Araw ng Kasarinlán；亦称Araw ng Kalayaan）是菲律宾的国庆日，是为纪念菲律賓脫離西班牙從1565年至1898年的殖民統治而在每年6月12日设立的节日。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:meaning
|
- Declaring Philippine independence fromSpain
|
| dbo:similar
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23164 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Aguinaldo Shrine where Emilio Aguinaldo declared the country's independence from Spain (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:duration
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:holidayName
| |
| dbp:nickname
| |
| dbp:observedby
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:relatedto
| |
| dbp:significance
|
- Declaring Philippine independence from Spain (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- يوم الاستقلال في الفلبين هو يوم وطني؛ يُصادف في 12 يونيو وهو يوم عطلة رسمية. إحياءً لذكرى إعلان استقلال الفلبين عن إسبانيا في عام 1898م. (ar)
- El Día de la Independencia (filipino: Araw ng Kasarinlán; también conocido como Araw ng Kalayaan, "Día de la Libertad") es una fiesta nacional anual en Filipinas que se celebra el 12 de junio, y que conmemora la declaración de la independencia de Filipinas de España en 1898. (es)
- Independence Day (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898. (en)
- 필리핀의 독립기념일(타갈로그어: Araw ng Kasarinlan, Araw ng Kalayaan)은 1898년 6월 12일 스페인으로부터 독립된 날을 기념하는 국경일이다. 1962년에 국경일로 지정됐다. (ko)
- 独立記念日（どくりつきねんび フィリピノ語: Araw ng Kasarinlán）は、1898年のスペインからのフィリピン独立宣言を記念し6月12日に祝うフィリピンの毎年のである。「自由の日」フィリピノ語: Araw ng Kalayaanとも呼ばれる。 (ja)
- Filippinernas självständighetsdag (filipino: Araw ng Kasarinlan; eller Araw ng Kalayaan, lit. "Frihetsdagen") är en allmän helgdag i Filippinerna, som firas 12 juni. Den firas till minne av den 12 juni 1898. Dagen är Filippinernas nationaldag. (sv)
- День независимости (филипп. Araw ng Kasarinlán; также Araw ng Kalayaan) — государственный праздник Филиппин, отмечаемый ежегодно 12 июня в память о принятии от Испании 12 июня 1898 года. С 1962 года является национальным праздником Филиппин. (ru)
- Dia da Independência (em filipino: Araw ng Kasarinlán; também conhecido como Araw ng Kalayaan, "Dia da Liberdade") é um feriado nacional anual nas Filipinas observado em 12 de junho, comemorando a declaração de independência das Filipinas da Espanha em 1898. (pt)
- 獨立日（菲律賓語：Araw ng Kasarinlán；亦称Araw ng Kalayaan）是菲律宾的国庆日，是为纪念菲律賓脫離西班牙從1565年至1898年的殖民統治而在每年6月12日设立的节日。 (zh)
- Il Giorno dell'indipendenza delle Filippine (in filippino Araw ng Kasarinlan, o anche Araw ng Kalayaan, ovvero "Giornata di libertà") è la festività nazionale della Repubblica delle Filippine. Celebrata il 12 giugno di ogni anno,, commemora la dichiarazione d'indipendenza dalla Spagna da parte del politico filippino Emilio Aguinaldo nel 1898. Dal 1962 è la Giornata Nazionale e viene celebrata come una festa dove i valori di libertà e d'indipendenza rappresentano, a distanza di decine di anni, un'identità nazionale per cui ancora oggi vale la pena riconoscersi. (it)
|
| rdfs:label
|
- عيد الاستقلال (الفلبين) (ar)
- Día de la Independencia (Filipinas) (es)
- Independence Day (Philippines) (en)
- Giorno dell'indipendenza delle Filippine (it)
- 独立記念日 (フィリピン) (ja)
- 독립기념일 (필리핀) (ko)
- Dia da Independência (Filipinas) (pt)
- День независимости (Филиппины) (ru)
- Filippinernas självständighetsdag (sv)
- 菲律賓獨立日 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Day (en)
- Independence (en)
- Araw ng Kasarinlán (en)
|
| foaf:nick
| |
| is dbo:ideology
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ideology
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
