| dbo:abstract
|
- سناتشر (بالإنجليزية: Snatcher)، هي لعبة فيديو من نوع رواية مرئية وأكشن، حيث صدرت في الأسواق سنة 1988، وأعيد إصدارها على منصات متعددة، ومنها ميجا سي دي وبلاي ستيشن، وهي من إنتاج المطور الياباني هيديو كوجيما، ومن نشر شركة كونامي. (ar)
- Snatcher' (スナッチャー, Sunacchā) és un videojoc d'aventura amb una trama cyberpunk, escrit i dirigit per Hideo Kojima. Va ser desenvolupat i publicat per la companyia Konami. Originalment llançat en Japó pel i el MSX2 en 1988, va ser rellançat pel TurboGrafx-16 en 1992 i posteriorment traslladat a les plataformes Sony Playstation i Sega Saturn en 1996. En Amèrica va ser llançat per al Sega CD i la seua contrapartida, el Mega CD en Europa en 1994, en la qual va anar la primera i única versió oficial traduïda a l'anglès. Snatcher s'ha guanyat a través dels anys un reduït grup de fans, gràcies a una narrativa madura, temes forts i la seua posterior actuació de veu. Snatcher fou fortament influenciat per diversos films de ciència-ficció i drames de crim com Blade Runner i The Terminator. (ca)
- Snatcher (japanisch スナッチャー Sunatchā) ist ein von Konami produziertes Computerspiel mit vielen thematischen Elementen des Cyberpunks, das 1988 für das PC-8801 von NEC und den MSX-2 erschienen ist. 1992 erschien ein Remake für die PC Engine und danach auch erstmals eine ins Englische übersetzte Version für das Sega Mega-CD im Jahre 1994. Es folgten 1996 weitere Umsetzungen für die Sony PlayStation und den Sega Saturn. Die Handlung des Spieles dreht sich um den Ermittler Gillian Seed, dessen Aufgabe es ist humanoide Roboter, genannt Snatcher, aufzuspüren. Die Snatcher bringen Menschen um und nehmen im Körper ihrer Opfer deren Plätze in der menschlichen Gesellschaft ein. Snatcher ist das zweite Videospiel, nach Metal Gear, in dem Hideo Kojima sowohl das Script geschrieben wie auch Regie geführt hat. Das Videospiel ist auch für seinen starken Einfluss aus Science-Fiction-Filmen wie Blade Runner, Akira und Terminator, sowie dem Horrorfilm Invasion of the Body Snatchers bekannt. (de)
- Snatcher (スナッチャー Sunatchā) est un jeu vidéo d'aventure (un roman graphique interactif) conçu et réalisé par Hideo Kojima pour la société Konami. Édité sur plusieurs machines, depuis le PC-8801 et le MSX 2 en 1988 jusqu'aux consoles 32 bits Saturn et PlayStation en 1996, seule la version Mega-CD a été traduite et distribuée en dehors du Japon. Jeu culte pour certains joueurs, ce jeu d'aventure reprend les thèmes de divers œuvres de science-fiction et de cyberpunk comme Blade Runner et Terminator. (fr)
- Snatcher (スナッチャー, Sunacchā) es un videojuego de aventura con una trama cyberpunk, escrito y dirigido por Hideo Kojima. Fue desarrollado y publicitado por la compañía Konami. Originalmente lanzado en Japón para NEC PC-8801 y MSX2 en 1988, fue relanzado para TurboGrafx-16 en 1992, en Japón y Europa fue lanzado para Mega CD y su homólogo, Sega CD en América, en 1994 y posteriormente trasladado a las plataformas PlayStation y Sega Saturn en 1996. La versión para Mega CD y Sega CD fue la primera y única versión oficial traducida al inglés. Snatcher se ha ganado a través de los años un reducido grupo de fanes, gracias a una narrativa madura, temas fuertes y su posterior actuación de voz. Snatcher fue fuertemente influenciado por varios filmes de ciencia ficción, dramas de crimen como Blade Runner y The Terminator y referencias a Metal Gear. (es)
- Snatcher is a cyberpunk graphic adventure game developed and published by Konami. It was written and designed by Hideo Kojima and first released in 1988 for the PC-8801 and MSX2 in Japan. Snatcher is set in a future East Asian metropolis where humanoid robots dubbed "Snatchers" have been discovered killing humans and replacing them in society. The game follows Gillian Seed, an amnesiac who joins an anti-Snatcher agency in search of his past. Gameplay takes place primarily through a menu-based interface through which the player can choose to examine items, search rooms, speak to characters, explore a semi-open world, and perform other actions. Kojima wanted Snatcher to have a cinematic feel, so the setting and story are heavily influenced by science fiction films, like Blade Runner, Akira and The Terminator. Development on the PC versions took more than twice as long as the average game of the time, even after Kojima was asked to trim more than half his initial story. The game was released to positive reviews, but poor sales. It garnered a cult following, and was remade as a role-playing game called SD Snatcher for the MSX2 in 1990. This was followed by a remake of the original adventure game using CD-ROM technology, released for the PC Engine Super CD-ROM² System in 1992. Looking to provide a more interactive experience to gamers in the West, Konami developed a Sega CD version of Snatcher specifically for North America and Europe in 1994. Although it was a commercial failure, the Sega CD version received mostly positive reviews for its cinematic presentation and mature themes uncommon in games at the time. Snatcher has been retrospectively acclaimed as both one of the best adventure and cyberpunk games of all time, and identified as a foundation for the themes Kojima explored later in the Metal Gear series. The game was a significant inspiration on Goichi Suda, who worked with Kojima to produce a radio drama prequel, Sdatcher. Snatcher was last rereleased in 1996 on the PlayStation and Sega Saturn. Its lack of availability on modern platforms has surprised industry analysts, given the game's legacy. (en)
- 『スナッチャー』（SNATCHER）は、1988年にコナミから発売されたアドベンチャーゲーム。1988年にPC-8800シリーズ（PC-8801mkIISR以降の機種）およびMSX2用のパソコンソフトとしてリリースされ、後に派生作品や移植版が発売された。 (ja)
- Snatcher (Japans: スナッチャー) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Konami. Het spel kwam in 1988 uit voor de MSX 2 en de PC-88. In 1992 kwam een cd-versie uit voor de PC Engine (ook wel de TurboGrafx). Later volgden ook Engelstalige ports voor andere platforms zoals de Mega-CD en PlayStation. Het spel is sterk beïnvloed door de sciencefictionfilms Blade Runner, Akira en The Terminator, en de horrorfilm Invasion of the Body Snatchers. (nl)
- Snatcher – cyberpunkowa gra przygodowa, wydana przez Konami na kilka platform, z czego tylko jedna (na Segę CD / Mega CD) została zlokalizowana na język angielski i wydana poza granicami Japonii. Gra została w całości stworzona przez Hideo Kojimę, który ją wyreżyserował i napisał scenariusz. (pl)
- Snatcher è un videogioco di avventura prodotto dalla Konami commercializzato in Giappone per NEC PC-8801 e MSX 2 nel 1988. Nel 1994 è comparso anche su Sega CD/Mega CD. È il secondo gioco di Hideo Kojima. La storia è basata sull'avventura di Gillian Seed che è incaricato di indagare riguardo a dei robot chiamati appunto "Snatcher". (it)
- Snatcher (яп. スナッチャー Sunacchā) — японская приключенческая игра 1988 года гейм-дизайнера Хидео Кодзимы, разработанная и изданная Konami для платформ PC-8801 и MSX2. Позднее игра была переиздана для PC Engine, Sega Mega-CD, PlayStation и Sega Saturn. На игровой процесс и графическое оформление Snatcher сильно повлияли различные художественные научно-фантастические произведения жанра киберпанк: в качестве источников вдохновения указываются аниме «Акира», фильмы «Бегущий по лезвию» и «Терминатор». (ru)
- Snatcher (スナッチャー Sunacchā?) é um Cyberpunk adventure produzido pela Konami em 1988. Escrito e dirigido por Hideo Kojima, foi lançado para NEC PC-8801 e MSX2 no Japão em 1988. Foi relançado em 1992 para o PC Engine e em 1994 para Sega CD, sendo esta a única versão lançada fora do Japão. Por fim, foram lançadas versões para PlayStation e Sega Saturn. Foi um dos primeiros games a ser totalmente cinemático, além das versões para PC Engine e Sega CD inovarem ao introduzir a dublagem dos personagens. Snatcher tem um grupo fiel de fãs, em especial do público adulto devido ao tema do jogo. O game já foi traduzido em vários idiomas graças a esses fãs. É influenciado por filmes de ficção científica dos anos 80, como Blade Runner e O Exterminador do Futuro. (pt)
- Snatcher är ett datorspel som släpptes i Japan 1988, av Konami. Det har därefter släppts på Sega Mega CD 1994 samt Sega Saturn och Playstation 1996. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سناتشر (بالإنجليزية: Snatcher)، هي لعبة فيديو من نوع رواية مرئية وأكشن، حيث صدرت في الأسواق سنة 1988، وأعيد إصدارها على منصات متعددة، ومنها ميجا سي دي وبلاي ستيشن، وهي من إنتاج المطور الياباني هيديو كوجيما، ومن نشر شركة كونامي. (ar)
- Snatcher' (スナッチャー, Sunacchā) és un videojoc d'aventura amb una trama cyberpunk, escrit i dirigit per Hideo Kojima. Va ser desenvolupat i publicat per la companyia Konami. Originalment llançat en Japó pel i el MSX2 en 1988, va ser rellançat pel TurboGrafx-16 en 1992 i posteriorment traslladat a les plataformes Sony Playstation i Sega Saturn en 1996. En Amèrica va ser llançat per al Sega CD i la seua contrapartida, el Mega CD en Europa en 1994, en la qual va anar la primera i única versió oficial traduïda a l'anglès. Snatcher s'ha guanyat a través dels anys un reduït grup de fans, gràcies a una narrativa madura, temes forts i la seua posterior actuació de veu. Snatcher fou fortament influenciat per diversos films de ciència-ficció i drames de crim com Blade Runner i The Terminator. (ca)
- Snatcher (スナッチャー Sunatchā) est un jeu vidéo d'aventure (un roman graphique interactif) conçu et réalisé par Hideo Kojima pour la société Konami. Édité sur plusieurs machines, depuis le PC-8801 et le MSX 2 en 1988 jusqu'aux consoles 32 bits Saturn et PlayStation en 1996, seule la version Mega-CD a été traduite et distribuée en dehors du Japon. Jeu culte pour certains joueurs, ce jeu d'aventure reprend les thèmes de divers œuvres de science-fiction et de cyberpunk comme Blade Runner et Terminator. (fr)
- 『スナッチャー』（SNATCHER）は、1988年にコナミから発売されたアドベンチャーゲーム。1988年にPC-8800シリーズ（PC-8801mkIISR以降の機種）およびMSX2用のパソコンソフトとしてリリースされ、後に派生作品や移植版が発売された。 (ja)
- Snatcher (Japans: スナッチャー) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Konami. Het spel kwam in 1988 uit voor de MSX 2 en de PC-88. In 1992 kwam een cd-versie uit voor de PC Engine (ook wel de TurboGrafx). Later volgden ook Engelstalige ports voor andere platforms zoals de Mega-CD en PlayStation. Het spel is sterk beïnvloed door de sciencefictionfilms Blade Runner, Akira en The Terminator, en de horrorfilm Invasion of the Body Snatchers. (nl)
- Snatcher – cyberpunkowa gra przygodowa, wydana przez Konami na kilka platform, z czego tylko jedna (na Segę CD / Mega CD) została zlokalizowana na język angielski i wydana poza granicami Japonii. Gra została w całości stworzona przez Hideo Kojimę, który ją wyreżyserował i napisał scenariusz. (pl)
- Snatcher è un videogioco di avventura prodotto dalla Konami commercializzato in Giappone per NEC PC-8801 e MSX 2 nel 1988. Nel 1994 è comparso anche su Sega CD/Mega CD. È il secondo gioco di Hideo Kojima. La storia è basata sull'avventura di Gillian Seed che è incaricato di indagare riguardo a dei robot chiamati appunto "Snatcher". (it)
- Snatcher (яп. スナッチャー Sunacchā) — японская приключенческая игра 1988 года гейм-дизайнера Хидео Кодзимы, разработанная и изданная Konami для платформ PC-8801 и MSX2. Позднее игра была переиздана для PC Engine, Sega Mega-CD, PlayStation и Sega Saturn. На игровой процесс и графическое оформление Snatcher сильно повлияли различные художественные научно-фантастические произведения жанра киберпанк: в качестве источников вдохновения указываются аниме «Акира», фильмы «Бегущий по лезвию» и «Терминатор». (ru)
- Snatcher är ett datorspel som släpptes i Japan 1988, av Konami. Det har därefter släppts på Sega Mega CD 1994 samt Sega Saturn och Playstation 1996. (sv)
- Snatcher (japanisch スナッチャー Sunatchā) ist ein von Konami produziertes Computerspiel mit vielen thematischen Elementen des Cyberpunks, das 1988 für das PC-8801 von NEC und den MSX-2 erschienen ist. 1992 erschien ein Remake für die PC Engine und danach auch erstmals eine ins Englische übersetzte Version für das Sega Mega-CD im Jahre 1994. Es folgten 1996 weitere Umsetzungen für die Sony PlayStation und den Sega Saturn. Die Handlung des Spieles dreht sich um den Ermittler Gillian Seed, dessen Aufgabe es ist humanoide Roboter, genannt Snatcher, aufzuspüren. Die Snatcher bringen Menschen um und nehmen im Körper ihrer Opfer deren Plätze in der menschlichen Gesellschaft ein. (de)
- Snatcher (スナッチャー, Sunacchā) es un videojuego de aventura con una trama cyberpunk, escrito y dirigido por Hideo Kojima. Fue desarrollado y publicitado por la compañía Konami. Originalmente lanzado en Japón para NEC PC-8801 y MSX2 en 1988, fue relanzado para TurboGrafx-16 en 1992, en Japón y Europa fue lanzado para Mega CD y su homólogo, Sega CD en América, en 1994 y posteriormente trasladado a las plataformas PlayStation y Sega Saturn en 1996. La versión para Mega CD y Sega CD fue la primera y única versión oficial traducida al inglés. Snatcher se ha ganado a través de los años un reducido grupo de fanes, gracias a una narrativa madura, temas fuertes y su posterior actuación de voz. Snatcher fue fuertemente influenciado por varios filmes de ciencia ficción, dramas de crimen como Blade Runne (es)
- Snatcher is a cyberpunk graphic adventure game developed and published by Konami. It was written and designed by Hideo Kojima and first released in 1988 for the PC-8801 and MSX2 in Japan. Snatcher is set in a future East Asian metropolis where humanoid robots dubbed "Snatchers" have been discovered killing humans and replacing them in society. The game follows Gillian Seed, an amnesiac who joins an anti-Snatcher agency in search of his past. Gameplay takes place primarily through a menu-based interface through which the player can choose to examine items, search rooms, speak to characters, explore a semi-open world, and perform other actions. (en)
- Snatcher (スナッチャー Sunacchā?) é um Cyberpunk adventure produzido pela Konami em 1988. Escrito e dirigido por Hideo Kojima, foi lançado para NEC PC-8801 e MSX2 no Japão em 1988. Foi relançado em 1992 para o PC Engine e em 1994 para Sega CD, sendo esta a única versão lançada fora do Japão. Por fim, foram lançadas versões para PlayStation e Sega Saturn. Foi um dos primeiros games a ser totalmente cinemático, além das versões para PC Engine e Sega CD inovarem ao introduzir a dublagem dos personagens. (pt)
|
