| dbo:description
|
- рукописний знак, зроблений як доказ особи та наміру (uk)
- odręczny zapis służący do identyfikacji osoby oraz poświadczenia dokumentu (pl)
- האנט-געשריבענע מארקירונג וואס איז ראיה צו אידענטיטעט (ji)
- handwritten mark made as a proof of identity and intent (en)
- Tulisan tangan yang kadang diberi gaya tulisan tertentu dari nama seseorang atau tanda identifikasi lainnya yang ditulis di dokumen sebagai sebuah bukti dari identitas dan kemauan. (in)
- совокупность символов, написанных от руки, служащая для идентификации человека (ru)
- nome ou apelido da persoa, manuscrito e normalmente completado cunha rúbrica (gl)
- nom i cognom, o títol, que una persona escriu de la seva pròpia mà (ca)
- ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱷᱟᱹ (sat)
- käsinkirjoitettu nimi merkkinä identiteetistä ja tahtotilasta (fi)
- marca hecha como prueba de identidad e intención (es)
- ručně psané, stylizované vypsání jména (cs)
- sottoscrizione di un nome (it)
- personlig håndskrevet markering brugt som bevis for et individs identitet ifm. etableringen af et dertilhørende formål (da)
- স্বাক্ষর যা ব্যক্তি পরিচয়ের প্রমাণ স্বরূপ (bn)
- အထောက်အထားနှင့် ရည်ရွယ်ချက်တို့၏ သက်သေအဖြစ် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်ရေးအမှတ်အသား (my)
- marca manuscrita feita como prova de identificação (pt)
- namnteckning eller annan kortare handskrift som styrker identitet och avsikt (sv)
- marque permettant d'identifier et d'authentifier l'auteur ou l'origine d'un document ou d'une œuvre, ou de les valider ; par extension, marque de la cause d'un phénomène (fr)
- 行為をする際に、自己の氏名を自署すること及び自署したもののこと (ja)
- zwunzwuo jhyang nang á̱ ni̱ lyuut ma̱ng kyanglyuut ji̱ yong nang sheda a̱tyulyuut ji a̱ni (kcg)
- معیار اثبات ورق (fa)
- permana mem-notaĵo de ies nomo, celanta rekoneblon kaj neimiteblon (eo)
- személyazonosság és szándék igazolására szolgáló kézjegy (hu)
- علامة شخصية يُستدل بها على الهوية (ar)
- צורת סימון שבעזרתה מסמן אדם מסמך או יצירה שכתב, יצר או אישר (iw)
- handschriftliche Markierung als Beleg der Identität (de)
- ପରିଚୟ ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟର ପ୍ରମାଣ ଭାବରେ ତିଆରି ହାତଅଙ୍କା ଚିହ୍ନ (or)
|
