| dbo:abstract
|
- Cena smíchu (v anglickém originále Behind the Laughter) je 22. díl 11. řady (celkem 248.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Tim Long, George Meyer, Mike Scully a Matt Selman a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 21. května 2000 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 19. března 2002 na České televizi. (cs)
- "Behind the Laughter" is the twenty-second and final episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on May 21, 2000. In the episode, a parody of the VH1 series Behind the Music, the Simpsons are portrayed as actors on a sitcom, and their dramatic inner turmoil and struggles are detailed. Told in a mockumentary format, the episode presents a fictional version of how The Simpsons began. The episode was directed by Mark Kirkland and written by Tim Long, George Meyer, Mike Scully and Matt Selman. The idea was pitched by Long, and the writers wrote the episode quickly without a draft. VH1 and the producers of Behind the Music allowed the crew to use the show's visual graphics package, and Behind the Music narrator Jim Forbes recorded narrations. In addition, country musician Willie Nelson guest stars as himself. The episode received critical acclaim, with many reviewers noting it as a highlight of the season and the series itself, and won an Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour) in 2000. In addition, composer Alf Clausen won an Annie Award for "Outstanding Individual Achievement for Music in an Animated Television Production". In May 2004, the BBC chose it as the last episode to be aired, having lost the terrestrial broadcasting rights in February 2002, to Channel 4, who later aired the series in November 2004. (en)
- Hinter den Lachern (engl. Titel: Behind the Laughter) ist die 22. Folge der elften Staffel und damit die 248. Episode der Serie Die Simpsons und das Staffelfinale. Sie gewann im Jahre 2000 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
- Behind the Laughter, llamado Detrás de las risas en España y Detrás de la risa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 21 de mayo de 2000. Fue escrito por Tim Long, George Meyer, Mike Scully y Matt Selman, dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Willie Nelson como sí mismo. En España este fue el último episodio que dobló Carlos Revilla (voz de Homer), ya que, desafortunadamente falleció meses después, mientras que en Hispanoamérica ocurrió lo mismo con el actor Carlos Petrel (voz del Abuelo), fallecido también en septiembre del año 2000. El episodio es una parodia del programa de MTV/VH1 Behind the Music, y en el mismo se cuenta la historia de la fama de los Simpson. Este episodio ganó el premio Emmy de 2000 al "Mejor programa de animación (De menos de una hora)". (es)
- Craoladh an dara eipeasóid is fiche, "Behind the Laughter", den aonú sraith déag The Simpsons ar an 21 Bealtaine 2000. Scríobh , , , agus an eipeasóid seo. D'fhéach 8.3 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Behind the Laughter" adalah episode kedua puluh dua dan terakhir dari musim kesebelas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 21 Mei 2000. (in)
- Derrière les rires (France) ou Biographies : Les Simpson (Québec) (Behind the Laughter) est le 22e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Behind the Laughter" är avsnitt 22 och det sista från Simpsons elfte säsong. Avsnittet sändes på Fox den 21 maj 2000. Avsnittet är en parodi på TV-serien Behind the Music på VH1. I avsnittet porträtteras familjen Simpson som skådespelare i en sitcom, och deras liv. I berättarformat visas historien om Simpsons. Avsnittet regisserades av Mark Kirkland och skrevs av , , och . Idén till avsnittet föddes av Long. VH1 och producenterna bakom Behind the Music tillät serien att använda samma grafik. är berättarrösten i avsnittet och Willie Nelson gästskådespelar som sig själv. Marcia Wallace gästskådespelade som Edna Krabappel. Gary Coleman och Stephen Hawking medverkar som sig själva genom arkivmaterial men är ändå krediterad för avsnittet. Avsnittet vann en Emmy Award för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)" under 2001. Alf Clausen vann också en Annie Award för "Outstanding Individual Achievement for Music in an Animated Television Production". (sv)
- «Behind the Laughter» (с англ. — «Обратная сторона смеха») — заключительная двадцать вторая серия одиннадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьерный показ состоялся 21 мая 2000 года. Серия не является «канонической» и представляет собой пародийное клип-шоу, в котором Симпсоны являются гостями телепередачи и рассказывают о своей «карьере» на телевидении. В качестве «гостей студии» выступают Нед Фландерс, доктор Хибберт, Абрахам Симпсон и другие жители Спрингфилда. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18106 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "I will not obey the voices in my head" (en)
|
| dbp:commentary
|
- Mike ScullyGeorge MeyerIan Maxtone-GrahamMatt SelmanTim LongMark Kirkland (en)
|
| dbp:couchGag
|
- The Simpsons sit on the couch as normal. Bart puts a coin in a slot on the arm of the couch and the couch vibrates away, taking the family with them. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- Jim Forbes as the narrator (en)
- Willie Nelson as himself (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cena smíchu (v anglickém originále Behind the Laughter) je 22. díl 11. řady (celkem 248.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Tim Long, George Meyer, Mike Scully a Matt Selman a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 21. května 2000 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 19. března 2002 na České televizi. (cs)
- Hinter den Lachern (engl. Titel: Behind the Laughter) ist die 22. Folge der elften Staffel und damit die 248. Episode der Serie Die Simpsons und das Staffelfinale. Sie gewann im Jahre 2000 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
- Craoladh an dara eipeasóid is fiche, "Behind the Laughter", den aonú sraith déag The Simpsons ar an 21 Bealtaine 2000. Scríobh , , , agus an eipeasóid seo. D'fhéach 8.3 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Behind the Laughter" adalah episode kedua puluh dua dan terakhir dari musim kesebelas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 21 Mei 2000. (in)
- Derrière les rires (France) ou Biographies : Les Simpson (Québec) (Behind the Laughter) est le 22e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- «Behind the Laughter» (с англ. — «Обратная сторона смеха») — заключительная двадцать вторая серия одиннадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьерный показ состоялся 21 мая 2000 года. Серия не является «канонической» и представляет собой пародийное клип-шоу, в котором Симпсоны являются гостями телепередачи и рассказывают о своей «карьере» на телевидении. В качестве «гостей студии» выступают Нед Фландерс, доктор Хибберт, Абрахам Симпсон и другие жители Спрингфилда. (ru)
- "Behind the Laughter" is the twenty-second and final episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on May 21, 2000. In the episode, a parody of the VH1 series Behind the Music, the Simpsons are portrayed as actors on a sitcom, and their dramatic inner turmoil and struggles are detailed. Told in a mockumentary format, the episode presents a fictional version of how The Simpsons began. (en)
- Behind the Laughter, llamado Detrás de las risas en España y Detrás de la risa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 21 de mayo de 2000. Fue escrito por Tim Long, George Meyer, Mike Scully y Matt Selman, dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Willie Nelson como sí mismo. En España este fue el último episodio que dobló Carlos Revilla (voz de Homer), ya que, desafortunadamente falleció meses después, mientras que en Hispanoamérica ocurrió lo mismo con el actor Carlos Petrel (voz del Abuelo), fallecido también en septiembre del año 2000. El episodio es una parodia del programa de MTV/VH1 Behind the Music, y en el mismo se cuenta la historia de la fama de los Simpson (es)
- "Behind the Laughter" är avsnitt 22 och det sista från Simpsons elfte säsong. Avsnittet sändes på Fox den 21 maj 2000. Avsnittet är en parodi på TV-serien Behind the Music på VH1. I avsnittet porträtteras familjen Simpson som skådespelare i en sitcom, och deras liv. I berättarformat visas historien om Simpsons. Avsnittet vann en Emmy Award för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)" under 2001. Alf Clausen vann också en Annie Award för "Outstanding Individual Achievement for Music in an Animated Television Production". (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cena smíchu (cs)
- Hinter den Lachern (de)
- Behind the Laughter (es)
- Behind the Laughter (en)
- Behind the Laughter (ga)
- Behind the Laughter (in)
- Derrière les rires (fr)
- Behind the Laughter (pt)
- Behind the Laughter (ru)
- Behind the Laughter (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
