| dbo:abstract
|
- البابا أوربان الثاني (1042م - 29 يوليو 1099م)، ولد باسم أوتو اللاجيري، وكان بابا الفاتيكان من عام 1088م إلى 29 يوليو 1099م. أشعل شرارة الحملات الصليبية بإطلاقه الحملة الصليبية الأولى (1095م–1099م)، حيث التقى أقوى أمراء فرنسا وخطب فيهم محرضا على المسلمين بالشرق ومُعلنا إطلاق الحروب الصليبية «لتحرير الكنائس المسيحية في الشرق وفي الأرض المقدسة من الكفرة والوثنيين» دون أن يذكر اسم المسلمين، زاعما المساس بقبر المسيح عليه السلام. تُعتبر دعوة البابا أوربان الثاني للحروب الصليبية هي بداية انطلاق الدولة الدينية في أعتى صورها، كما أنها كانت البداية لظهور ما يسمى بصكوك الغفران. (ar)
- Blahoslavený Urban II., rodným jménem Odo de Lagery (1042, Châtillon-sur-Marne, Francie – 29. července 1099, Řím) byl papežem od 12. března 1088 až do své smrti. (cs)
- Urbà II, (±1035 Châtillon-sur-Marne – Roma, 1099), nascut Otó de Chantillon o Eudes de Lagery, va ser el 159è papa de l'Església Catòlica durant onze anys entre 1088 i 1099. És conegut per predicar la Primera Croada a l'Orient, encara que va morir abans de la culminació d'aquesta amb la conquesta de Jerusalem. També va establir la Cúria Romana en la seva forma actual. (ca)
- Ο Πάπας Ουρβανός Β΄ (Urbain II, 1042 - 29 Ιουλίου 1099) ήταν Πάπας από τις 12 Μαρτίου του 1088 μέχρι τον θάνατό του το 1099. Πριν γίνει Πάπας ήταν επίσκοπος. Είναι γνωστός για την έναρξη της Α΄ Σταυροφορίας (1096-1099). Υποσχέθηκε συγχώρεση και χάρη για όλες τις αμαρτίες εκείνων που θα πολεμούσαν για να διεκδικήσουν την ιερή γη και θα απελευθέρωναν τις ανατολικές εκκλησίες. Προερχόταν από τον Οίκο του Σατιγιόν-συρ-Μαρν. Το 1095 κάλεσε όλους τους τότε Ηγεμόνες της Δύσης υπό τα όπλα για έναν Ιερό Πόλεμο κατά του Ισλάμ. Ύστερα από εισήγησή του, η σύνοδος του Κλερμόν που συνήλθε στη συνέχεια, αποφάσισε την εκστρατεία που ονομάστηκε "Σταυροφορία", και ιστορικά Α΄ Σταυροφορία, για την απελευθέρωση των Αγίων Τόπων. Σώζονται 36 επιστολές του. Τον διαδέχθηκε ο Πάπας Πασχάλης Β΄. Ανακηρύχτηκε άγιος της Καθολικής Εκκλησίας. (el)
- estis papo de la Katolika Eklezio ekde 1088 ĝis 1099, kaj famiĝis pro energia disvastigo de la gregoria reformo kaj pro la iniciato de la aventuro de la krucmilitoj. (eo)
- Urban II., vormals Odo de Châtillon, Odo de Lagery oder Eudes de Châtillon, auch Eudes de Lagery, Otto von Lagery, Otto von Châtillon, Bischof Otto von Ostia (* um 1035 wahrscheinlich in Lagery oder Châtillon-sur-Marne, Königreich Frankreich; † 29. Juli 1099 in Rom, Kirchenstaat) war römisch-katholischer Papst von 1088 bis 1099. Er rief am 27. November 1095 auf der Synode von Clermont als erster Papst der Geschichte zu einem Kreuzzug auf. Durch diesen ersten Kreuzzug sollte das morgenländische Christentum (unter anderem auch Jerusalem) von der Herrschaft der Muslime befreit werden. Urban wurde am 14. Juli 1881 von Leo XIII. seliggesprochen. (de)
- Urbano II.a (Lagery, 1035 inguru - † Erroma, 1099ko uztailaren 29a) Eliza Katolikoaren 159. Aita Santua izan zen 1088 eta 1099 urteen bitartean. Gregorio VII.ak hasitako erreformak bultzatu zituen, baita Lehenengo Gurutzada ere. Erromako Curia berrantolatu zuen, orduko gorteen moduan. (eu)
- Urbano II (Lagery, 1042-Roma, 29 de julio de 1099) fue el papa n.º 159 de la Iglesia católica de 1088 a 1099, en oposición al antipapa Clemente III (1080-1100). Sucedió al reformista Gregorio VII en plena querella de las Investiduras entre el Papado y el Sacro Imperio Romano Germánico, conflicto que se superponía con la regeneración de la Iglesia, a causa de la práctica por entonces generalizada de la simonía, el nicolaísmo y el nepotismo. Es conocido por su predicación de la Primera Cruzada (1096-1099) para la recuperación de Tierra Santa, por entonces bajo dominio musulmán, aunque murió antes de la culminación de esta con la toma de Jerusalén. También reformó la administración pontificia y estableció la Curia Romana en su forma actual. Es venerado como beato en la Iglesia católica. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Urban II. (ga)
- Eudes de Châtillon ou Odon de Lagery ou encore Otton de Châtillon, né à Châtillon-sur-Marne en 1022 ou vers 1035 ou en 1040 ou 1042, † à Rome le 29 juillet 1099, est le 159e pape de l’Église catholique sous le nom d'Urbain II (1088-1099). Il est à l'origine de la première croisade en lançant, le 27 novembre 1095, l'appel de Clermont qui en sera le déclencheur. (fr)
- Pope Urban II (Latin: Urbanus II; c. 1035 – 29 July 1099), otherwise known as Odo of Châtillon or Otho de Lagery, was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 12 March 1088 to his death. He is best known for convening the Council of Clermont which served as the catalyst for the Crusades. Pope Urban was a native of France, and was a descendant of a noble family from the French commune of Châtillon-sur-Marne. Reims was the nearby cathedral school where he began his studies in 1050. Before his papacy, Urban was the grand prior of Cluny and bishop of Ostia. As pope, he dealt with Antipope Clement III, infighting of various Christian nations, and the Muslim incursions into Europe. In 1095 he started preaching the First Crusade (1096–99). He promised forgiveness and pardon for all of the past sins of those who would fight to reclaim the holy land from Muslims and free the eastern churches. This pardon would also apply to those that would fight the Muslims in Spain. While the First Crusade resulted in occupation of Jerusalem from the Fatimids and consequent massacre of the muslim population there, Pope Urban II died before he could receive this news. He also set up the modern-day Roman Curia in the manner of a royal ecclesiastical court to help run the Church. He was beatified by Pope Leo XIII on 14 July 1881. (en)
- Paus Urbanus II dilahirkan sekitar tahun 1042 di Lagery (dekat kota Châtillon-sur-Marne) di Prancis. Nama aslinya adalah Odo De Lagery (bisa juga: Otto atau Odo). Dia berasal dari bangsawan Prancis dan memperoleh pendidikan yang baik. Saat muda dia menjadi pastor di kota Rheims, kemudian naik pangkat setingkat demi setingkat dan jadi Uskup ( Bishop ), dan menjadi Paus tahun 1088. Pope Urban II adalah Paus yang menggerakkan untuk berperang merebut tanah suci, yang kemudian menjadi Perang Salib. Dia adalah seorang Bapa Suci atau Paus dari Gereja Katolik Roma sejak Maret 1088 sampai 29 Juli 1099. Masa kepemimpinan nya sangat baik. (in)
- Urbano II, nato Eudes (Ottone) de Lagery o de Châtillon (Châtillon-sur-Marne, 1040 circa – Roma, 29 luglio 1099), è stato il 159º papa della Chiesa cattolica dal 1088 alla sua morte.Nel 1095 convocò la prima crociata. (it)
- ウルバヌス2世（Urbanus II, 1042年 - 1099年7月29日）は、11世紀のローマ教皇（在位：1088年 - 1099年）。福者。本名ラゲリウスのオド（羅: Odo Lageriae）またはウード・ド・シャティヨン（仏: Eudes de Châtillon）。グレゴリウス7世によって引き立てられ、その遺志をついで教会改革を達成した。1095年のクレルモン教会会議において、第1回十字軍の派遣を呼びかけた人物としても知られる。 (ja)
- 교황 우르바노 2세(라틴어: Urbanus PP. II, 이탈리아어: Papa Urbano II)는 제159대 교황(재위: 1088년 3월 12일 - 1099년 7월 29일)이다. 본명은 오동 드 라주리(프랑스어: Odon de Lagery)이다. 제1차 십자군 원정(1096–1099)을 계획했으며, 오늘날 로마 교황청 조직의 기틀을 마련한 사람으로 알려져 있다. (ko)
- Urbanus II, geboren als Odon de Lagery of Odo van Châtillon (Châtillon-sur-Marne, ca. 1035 of 1042 – Rome, 29 juli 1099) trad toe tot de Orde van Cluny, werd later bisschop van Ostia en was paus van 1088 tot 1099. (nl)
- Блаженный Урба́н II (лат. Urbanus PP. II, в миру — Эд (Одо) де Шатильон де Лажери (итал. Odon (Otho, Otto) de Lagery), ок. 1042 — 29 июля 1099) — Папа Римский с 12 марта 1088 года по 29 июля 1099 года. Инициатор начала Крестовых походов. (ru)
- Papa Urbano II, nascido Oto de Chantillon, (Châtillon-sur-Marne, 1042 — Roma, 29 de julho de 1099) foi o 159º Papa da Igreja Católica e o seu pontificado decorreu entre 1088 e 1099. Era monge beneditino da Abadia de Cluny. É conhecido por predicar a Primeira Cruzada no Oriente Próximo, embora tenha morrido antes da culminação desta com a tomada de Jerusalém. Também estabeleceu a Cúria Romana na sua forma atual. (pt)
- Urban II (łac. Urbanus II, właśc. Odon de Lagery OSB; ur. ok. 1035 w Chatillon-sur-Marne, zm. 29 lipca 1099 w Rzymie) – papież w okresie od 12 marca 1088 do 29 lipca 1099, błogosławiony Kościoła katolickiego. (pl)
- Урбан ІІ (лат. Urbanus; *1042, Лажері—†29 липня 1099, Рим, Папська держава) — сто п'ятдесят восьмий папа Римський (березень 1088— 29 липня 1099), народився у Лажері (поблизу Шатійон-сюр-Марн, здобув церковну освіту. Служив архидияконом у Реймсі, пізніше вступив до Клюнійського монастиря, де дослужився до чину пріора. Підтримував реформи Григорія VII, який призначив його кардиналом. Після короткого правління Дезидерія Отто був обраний папою шляхом акламації невеликою групою кардиналів та інших прелатів у Террачіні. Продовжував політику Григорія VII, демонструючи гнучкість і дипломатичність. Зумів подолати могутнього антипапу Климента III, боровся з симонією, підтримував целібат духовенства та продовжив опозицію імператору Священної Римської імперії Генріху IV. У Маларському соборі (10-15 липня 1089), скликаному папою Урбаном II з метою примирення церков, брала участь делегація Київської православної митрополії, яку благословив митрополит Київський і всієї Руси Іван III. Члени цієї місії були у місті Барі на освячені перенесеної гробниці св. Миколая Мірлікійського (свято Миколая Чудотворця). Відтоді почалося піднесення культу святого Миколая на Русі. (uk)
- Urban II, född Odo av Lagery omkring 1035 i Châtillon-sur-Marne, Frankrike, död 29 juli 1099 i Rom, var påve från den 12 mars 1088 till sin död den 29 juli 1099. Urban II vördas som salig i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 29 juli. (sv)
- 真福教宗烏爾班二世（拉丁語：Beatus Urbanus PP. II；英語：Pope Urban II；1042年－1099年7月29日），又譯烏爾巴諾二世，原名為拉热里的奧圖（Odo of Lagery）。於法國馬恩河畔沙蒂永出生，家族是1088年3月12日至1099年7月29日岀任教宗。曾擔任蘭斯副主教、克呂尼隱修院修士以及院長、樞機主教（紅衣主教）、羅馬教皇（1088－1099年）、中世紀四大拉丁神父之一。作為羅馬教皇的時發起第一次十字軍東征、改革教會，老年時於羅馬安然渡過餘生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البابا أوربان الثاني (1042م - 29 يوليو 1099م)، ولد باسم أوتو اللاجيري، وكان بابا الفاتيكان من عام 1088م إلى 29 يوليو 1099م. أشعل شرارة الحملات الصليبية بإطلاقه الحملة الصليبية الأولى (1095م–1099م)، حيث التقى أقوى أمراء فرنسا وخطب فيهم محرضا على المسلمين بالشرق ومُعلنا إطلاق الحروب الصليبية «لتحرير الكنائس المسيحية في الشرق وفي الأرض المقدسة من الكفرة والوثنيين» دون أن يذكر اسم المسلمين، زاعما المساس بقبر المسيح عليه السلام. تُعتبر دعوة البابا أوربان الثاني للحروب الصليبية هي بداية انطلاق الدولة الدينية في أعتى صورها، كما أنها كانت البداية لظهور ما يسمى بصكوك الغفران. (ar)
- Blahoslavený Urban II., rodným jménem Odo de Lagery (1042, Châtillon-sur-Marne, Francie – 29. července 1099, Řím) byl papežem od 12. března 1088 až do své smrti. (cs)
- Urbà II, (±1035 Châtillon-sur-Marne – Roma, 1099), nascut Otó de Chantillon o Eudes de Lagery, va ser el 159è papa de l'Església Catòlica durant onze anys entre 1088 i 1099. És conegut per predicar la Primera Croada a l'Orient, encara que va morir abans de la culminació d'aquesta amb la conquesta de Jerusalem. També va establir la Cúria Romana en la seva forma actual. (ca)
- estis papo de la Katolika Eklezio ekde 1088 ĝis 1099, kaj famiĝis pro energia disvastigo de la gregoria reformo kaj pro la iniciato de la aventuro de la krucmilitoj. (eo)
- Urbano II.a (Lagery, 1035 inguru - † Erroma, 1099ko uztailaren 29a) Eliza Katolikoaren 159. Aita Santua izan zen 1088 eta 1099 urteen bitartean. Gregorio VII.ak hasitako erreformak bultzatu zituen, baita Lehenengo Gurutzada ere. Erromako Curia berrantolatu zuen, orduko gorteen moduan. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Urban II. (ga)
- Eudes de Châtillon ou Odon de Lagery ou encore Otton de Châtillon, né à Châtillon-sur-Marne en 1022 ou vers 1035 ou en 1040 ou 1042, † à Rome le 29 juillet 1099, est le 159e pape de l’Église catholique sous le nom d'Urbain II (1088-1099). Il est à l'origine de la première croisade en lançant, le 27 novembre 1095, l'appel de Clermont qui en sera le déclencheur. (fr)
- Urbano II, nato Eudes (Ottone) de Lagery o de Châtillon (Châtillon-sur-Marne, 1040 circa – Roma, 29 luglio 1099), è stato il 159º papa della Chiesa cattolica dal 1088 alla sua morte.Nel 1095 convocò la prima crociata. (it)
- ウルバヌス2世（Urbanus II, 1042年 - 1099年7月29日）は、11世紀のローマ教皇（在位：1088年 - 1099年）。福者。本名ラゲリウスのオド（羅: Odo Lageriae）またはウード・ド・シャティヨン（仏: Eudes de Châtillon）。グレゴリウス7世によって引き立てられ、その遺志をついで教会改革を達成した。1095年のクレルモン教会会議において、第1回十字軍の派遣を呼びかけた人物としても知られる。 (ja)
- 교황 우르바노 2세(라틴어: Urbanus PP. II, 이탈리아어: Papa Urbano II)는 제159대 교황(재위: 1088년 3월 12일 - 1099년 7월 29일)이다. 본명은 오동 드 라주리(프랑스어: Odon de Lagery)이다. 제1차 십자군 원정(1096–1099)을 계획했으며, 오늘날 로마 교황청 조직의 기틀을 마련한 사람으로 알려져 있다. (ko)
- Urbanus II, geboren als Odon de Lagery of Odo van Châtillon (Châtillon-sur-Marne, ca. 1035 of 1042 – Rome, 29 juli 1099) trad toe tot de Orde van Cluny, werd later bisschop van Ostia en was paus van 1088 tot 1099. (nl)
- Блаженный Урба́н II (лат. Urbanus PP. II, в миру — Эд (Одо) де Шатильон де Лажери (итал. Odon (Otho, Otto) de Lagery), ок. 1042 — 29 июля 1099) — Папа Римский с 12 марта 1088 года по 29 июля 1099 года. Инициатор начала Крестовых походов. (ru)
- Papa Urbano II, nascido Oto de Chantillon, (Châtillon-sur-Marne, 1042 — Roma, 29 de julho de 1099) foi o 159º Papa da Igreja Católica e o seu pontificado decorreu entre 1088 e 1099. Era monge beneditino da Abadia de Cluny. É conhecido por predicar a Primeira Cruzada no Oriente Próximo, embora tenha morrido antes da culminação desta com a tomada de Jerusalém. Também estabeleceu a Cúria Romana na sua forma atual. (pt)
- Urban II (łac. Urbanus II, właśc. Odon de Lagery OSB; ur. ok. 1035 w Chatillon-sur-Marne, zm. 29 lipca 1099 w Rzymie) – papież w okresie od 12 marca 1088 do 29 lipca 1099, błogosławiony Kościoła katolickiego. (pl)
- Urban II, född Odo av Lagery omkring 1035 i Châtillon-sur-Marne, Frankrike, död 29 juli 1099 i Rom, var påve från den 12 mars 1088 till sin död den 29 juli 1099. Urban II vördas som salig i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 29 juli. (sv)
- 真福教宗烏爾班二世（拉丁語：Beatus Urbanus PP. II；英語：Pope Urban II；1042年－1099年7月29日），又譯烏爾巴諾二世，原名為拉热里的奧圖（Odo of Lagery）。於法國馬恩河畔沙蒂永出生，家族是1088年3月12日至1099年7月29日岀任教宗。曾擔任蘭斯副主教、克呂尼隱修院修士以及院長、樞機主教（紅衣主教）、羅馬教皇（1088－1099年）、中世紀四大拉丁神父之一。作為羅馬教皇的時發起第一次十字軍東征、改革教會，老年時於羅馬安然渡過餘生。 (zh)
- Ο Πάπας Ουρβανός Β΄ (Urbain II, 1042 - 29 Ιουλίου 1099) ήταν Πάπας από τις 12 Μαρτίου του 1088 μέχρι τον θάνατό του το 1099. Πριν γίνει Πάπας ήταν επίσκοπος. Είναι γνωστός για την έναρξη της Α΄ Σταυροφορίας (1096-1099). Υποσχέθηκε συγχώρεση και χάρη για όλες τις αμαρτίες εκείνων που θα πολεμούσαν για να διεκδικήσουν την ιερή γη και θα απελευθέρωναν τις ανατολικές εκκλησίες. Ανακηρύχτηκε άγιος της Καθολικής Εκκλησίας. (el)
- Urban II., vormals Odo de Châtillon, Odo de Lagery oder Eudes de Châtillon, auch Eudes de Lagery, Otto von Lagery, Otto von Châtillon, Bischof Otto von Ostia (* um 1035 wahrscheinlich in Lagery oder Châtillon-sur-Marne, Königreich Frankreich; † 29. Juli 1099 in Rom, Kirchenstaat) war römisch-katholischer Papst von 1088 bis 1099. (de)
- Urbano II (Lagery, 1042-Roma, 29 de julio de 1099) fue el papa n.º 159 de la Iglesia católica de 1088 a 1099, en oposición al antipapa Clemente III (1080-1100). Sucedió al reformista Gregorio VII en plena querella de las Investiduras entre el Papado y el Sacro Imperio Romano Germánico, conflicto que se superponía con la regeneración de la Iglesia, a causa de la práctica por entonces generalizada de la simonía, el nicolaísmo y el nepotismo. (es)
- Pope Urban II (Latin: Urbanus II; c. 1035 – 29 July 1099), otherwise known as Odo of Châtillon or Otho de Lagery, was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 12 March 1088 to his death. He is best known for convening the Council of Clermont which served as the catalyst for the Crusades. Pope Urban was a native of France, and was a descendant of a noble family from the French commune of Châtillon-sur-Marne. Reims was the nearby cathedral school where he began his studies in 1050. He was beatified by Pope Leo XIII on 14 July 1881. (en)
- Paus Urbanus II dilahirkan sekitar tahun 1042 di Lagery (dekat kota Châtillon-sur-Marne) di Prancis. Nama aslinya adalah Odo De Lagery (bisa juga: Otto atau Odo). Dia berasal dari bangsawan Prancis dan memperoleh pendidikan yang baik. Saat muda dia menjadi pastor di kota Rheims, kemudian naik pangkat setingkat demi setingkat dan jadi Uskup ( Bishop ), dan menjadi Paus tahun 1088. Pope Urban II adalah Paus yang menggerakkan untuk berperang merebut tanah suci, yang kemudian menjadi Perang Salib. Dia adalah seorang Bapa Suci atau Paus dari Gereja Katolik Roma sejak Maret 1088 sampai 29 Juli 1099. (in)
- Урбан ІІ (лат. Urbanus; *1042, Лажері—†29 липня 1099, Рим, Папська держава) — сто п'ятдесят восьмий папа Римський (березень 1088— 29 липня 1099), народився у Лажері (поблизу Шатійон-сюр-Марн, здобув церковну освіту. Служив архидияконом у Реймсі, пізніше вступив до Клюнійського монастиря, де дослужився до чину пріора. (uk)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}