| dbo:abstract
|
- هدريانوس السادس (Hadrianus VI) وُلد باسم فلورنسون بويينس (أوترخت، 2 مارس 1459 - روما، 14 سبتمبر 1523) البابا الثامن عشر بعد المئتين للكنيسة الكاثوليكية في الفترة من عام 1522 حتى موته. (ar)
- Adrià VI, nascut com Adriaan Floriszoon (Utrecht, 1459 – Roma, Estats Pontificis, 1523) va ser papa de l'Església Catòlica des de 1522 fins al 1523. Va ser l'últim papa no italià fins 450 anys més tard, amb l'elecció del polonès Joan Pau II. (ca)
- Adriaan Florenszoon Boeyens (2. březen 1459 Utrecht – 14. září 1523 Řím) byl nizozemský duchovní a teolog, který pod jménem Hadrián VI. zastával od roku 1522 až do své smrti úřad papeže. Byl jediným papežem z Nizozemska a posledním papežem neitalského původu až do roku 1978, kdy (455 let po jeho smrti) na papežský trůn usedl Polák sv. Jan Pavel II. Hadrián VI. pocházel z chudé rodiny, díky své inteligenci studoval na univerzitě v Lovani, kde později i vyučoval a dosáhl hodnosti vicekancléře. Maxmilián I. Habsburský mu svěřil do výchovy svého vnuka Karla, pozdějšího císaře Svaté říše římské – Karla V. Kolem roku 1517 byl jmenován biskupem v Tortose a získal titul kardinála. Po nečekané smrti papeže Lva X. byl tento španělský kardinál zvolen ve své nepřítomnosti papežem v naději, že bude podporovat Habsburky. Volbou cizáka byli Římané pobouřeni, jeho korunovace proběhla po více než sedmi měsících. Tento papež nebyl v Římě oblíben, protože se snažil potlačit prostopášnost, nebyl nakloněn lidovým zábavám a dal uzavřít ve Vatikánu i proslulý Belveder, tj. místo, kde se bavila papežova družina. Hadrián VI. byl zbožný, přísný a inteligentní muž, který si nepotrpěl na přepych a pokoušel se reformovat církev, na což však byl jeho pontifikát příliš krátký. Na mezinárodní scéně hledal dohodu s představiteli reformace. Na jeho náhrobku je vytesán nápis „Zde leží Hadrián VI., jenž neznal většího neštěstí, nežli že panoval.“ (cs)
- Hadrian VI., mit bürgerlichem Namen Adriaan Floriszoon (Florenszoon) Boeyens beziehungsweise Adriaan Florisz d’Edel, in damaliger Schreibweise Adriaen Floriszoon Boeiens, im Deutschen auch unter dem Namen Adrian von Utrecht bekannt (* 2. März 1459 in Utrecht; † 14. September 1523 in Rom), war vom 9. Januar 1522 bis zu seinem Tod Papst. (de)
- Ο Πάπας Αδριανός ΣΤ΄ (κοσμικό όνομα Adriaan Florenszoon Boeyens, * Ουτρέχτη, 2 Μαρτίου 1459 – Ρώμη, 14 Σεπτεμβρίου 1523), ήταν ο 218ος Πάπας της Ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας από το 1522 ως το θάνατό του. (el)
- Hadriano la 6-a aŭ Adriano la 6-a (2-a de marto 1459 – 14-a de septembro 1523) estis la lasta neitala papo ĝis kiam Johano Paŭlo la 2-a, pola, estis elektita en 1978, dum kvar jarcentoj nur italojn la kurio elektis kiel papojn. La sola nederlanda papo (1522–1523), li naskiĝis en Utrecht, denaske nomita Adriaan Florisz BOEYENS. Li vizitadis la universitaton de Loveno, iĝis doktoro pri teologio (1491), kaj en 1507 estis nomumita instruisto al la sepjara Karlo, poste reĝo de Hispanio (kiel Karlo la 1-a) kaj Sankta-Romia Imperiestro (kiel Karlo la 5-a). En 1516 Karlo nomumis Hadrianon ĝenerala inkvizitoro de Aragono kaj kunregento. Li estis elektita kardinalo en 1517. Kiel papo li provis ataki la vendon de indulgencoj, kiuj instigis la unuan ribelon de Lutero, kaj li alligiĝis al la imperiestro, Anglio kaj Venecio kontraŭ Francio. Li ankaŭ sensukcese provis unuigi la kristanajn fortojn kontraŭ la Turkoj. Traktante la fruajn stadiojn de la protestanta ribelo en Germanio, Hadriano ne tute komprenis la gravecon de la situacio. Dum la regna parlamento, kiu kunvenis en decembro 1522 en Nurenbergo, li estis reprezentita per , kies instrukcioj enhavas la malkaŝan konfeson, ke la tuto de la malordo de la eklezio eble devenis el la kurio mem, kaj tie devus komenci la reformo. Tamen, la eksa profesoro kaj ĝenerala inkvizitoro estis firme kontraŭ doktrinaj ŝanĝoj kaj postulis, ke Lutero estu punita pro herezo. La aserto en unu el liaj verkoj, ke la papo povas erari pri fidaferoj (haeresim per suam determinationem aut Decretalem assurondo) allogas atenton. Katolikoj diras, ke ĝi sole estis privata opinio, ne elkatedra deklaro, sekve ĝi ne konfliktas kun la dogmo pri papa neeraropovo. Aliaj asertas, ke la koncepto pri "elkatedreco" estis inventita en la 19-a jarcento. La 14-an de septembro 1523 li mortis, post papeco tro mallonga por esti efika.Eksciinte pri lia morto loĝantoj de Romo demetis florbukedojn antaŭ la pordo de lia kuracisto. La plejparto da la oficialaj paperoj de Hadriano la 6-a malaperis post lia morto. (eo)
- Adriano VI (Utrecht, 2 de marzo de 1459 – Roma, 14 de septiembre de 1523), regente de Castilla y papa n.º 218 de la Iglesia católica de 1522 a 1523. De nombre Adriaan Floriszoon Boeyens, también conocido como Adriano de Utrecht, era de origen neerlandés, lo que le valdrá ser apodado durante su pontificado como «el Pontífice bárbaro». Fue el último papa no italiano hasta la elección de Juan Pablo II en 1978, 455 años después de su muerte, además de ser uno de los dos únicos pontífices modernos, junto con Marcelo II, en mantener su nombre de pila tras su elección. Lejos de la avidez, las maniobras y la larga espera de anteriores aspirantes al trono de San Pedro en su afán por conseguirlo, Adriano se mostró indiferente al cargo, no hizo nada por alcanzarlo y, sumergido como estaba en las intrincadas tareas de la regencia de España, ni siquiera asistió al cónclave en el que se produjo su designación. De todos modos, su aparente desidia por erigirse en la máxima autoridad de la Iglesia estaba plenamente compensada con el interés de su egregio discípulo que presionó cuanto fue necesario en tal sentido: la larga mano del rey Carlos I de España se hizo notar en el encumbramiento al solio pontificio de su antiguo preceptor. (es)
- Adrian VI.a (Utrecht, 1459ko martxoaren 2a - † Erroma, 1523ko irailaren 14a) Eliza Katolikoaren 218. Aita Santua izan zen 1522 eta 1523 urteen bitartean. Gaztelako Erresumako erregentea ere izan zen, eta Nafarroaren konkistako operazio militarrak kudeatu zituen. Kontrarreforma hasi zuen. Adriaan Floriszoon Boeyens, Adriano Utrechtekoa bezala ere ezaguna, herbeheretar jatorrikoa zen, eta horregatik bere aitasantutzan "aita santu barbaroa" bezala izendatu zuten. Italiarra ez zen azken aita santua izan zen Joan Paulo II.a 1978an hautatu zuten arte, laurehun eta berrogeita hamabost urte beranduago, eta, gainera, bi aita santu modernoetako bat izan zen, Martzelo II.arekin batera, bere ponteko izena mantendu zuena. San Petriko tronurako aurreko hautagaien irrikatik, maniobretatik eta itxaronaldi luzetik urrun, Adrian karguari axolagabe agertu zen, ez zuen hura lortzeko ezer egin, eta, zeregin korapilatsuetan murgilduta zegoenez, bere izendapena gertatu zen konklabera ere ez zen joan. 1522ko urtarrilean, Gasteizen zen Hondarribiko Setioa zuzentzen, eta hiribildu horretan eman zioten aita santu hautatua izatearen berria. Adrianek nafar legitimistei barkamena ematea gomendatu zion Karlos V.a enperadoreari gutun bidez. Elizaren autoritate gorena izateko zuen itxurazko utzikeria, bere ikasle egregiarraren interesarekin erabat konpentsatua zegoen, zentzu horretan beharrezkoa izan zen guztia presionatu zuena: Karlos V.a enperadorearen esku luzea, bere antzinako irakaslearen hautaketan nabaritu zen. (eu)
- Adriaan Floriszoon Boeyens (Adrien Florensz), né à Utrecht le 2 mars 1459, mort à Rome le 14 septembre 1523, également connu comme « Adrien d'Utrecht » ou « Adrien de Tortosa » quand il était au service de Charles de Gand (futur Charles Quint) en Espagne, fut le 218e pape de l’Église catholique du 9 janvier 1522 au 14 septembre 1523 sous le nom d'Adrien VI (en latin Hadrianus VI, en italien Adriano VI), unique pape originaire des Pays-Bas (alors relevant du Saint-Empire romain germanique et donc considéré comme dernier pape allemand avant Benoît XVI), et dernier pape non italien avant l’élection de Jean-Paul II en 1978. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian VI. (ga)
- Pope Adrian VI (Latin: Hadrianus VI; Italian: Adriano VI; Dutch: Adrianus/Adriaan VI), born Adriaan Florensz Boeyens (2 March 1459 – 14 September 1523), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 January 1522 until his death on 14 September 1523. The only Dutchman to become pope, he was the last non-Italian pope until the Polish John Paul II 455 years later. Born in the Episcopal principality of Utrecht, Adrian studied at the University of Leuven in the Low Countries, where he rose to the position of professor of theology, also serving as its rector (the equivalent of president or vice-chancellor). In 1507, he became the tutor of the future Holy Roman Emperor Charles V, who later trusted him as both his emissary and his regent. In 1516, Charles, now King of Castile and Aragon, appointed Adrian bishop of Tortosa, Spain, and soon thereafter Grand Inquisitor of the kingdoms of Aragon and Castile. Pope Leo X made him a cardinal in 1517 and after Leo's death he was elected pope in 1522 as a compromise candidate. Adrian came to the papacy in the midst of one of its greatest crises, threatened not only by Lutheranism to the north but also by the advance of the Ottoman Turks to the east. He refused to compromise with Lutheranism theologically, demanding Luther's condemnation as a heretic. However, he is noted for having attempted to reform the Catholic Church administration in response to the Protestant Reformation. Adrian's admission that the Roman Curia itself was at fault for the turmoil in the Church was read at the 1522–1523 Diet of Nuremberg. His efforts at reform, however, proved fruitless, as they were resisted by most of his contemporaries, and he did not live long enough to see his efforts through to their conclusion. He was succeeded by the second Medici pope, Clement VII. Adrian VI and Marcellus II are the only popes of the modern era to retain their baptismal names after their election. Adrian VI is the last pope to date to take on the pontifical name "Adrian". (en)
- Adrianus VI (2 Maret 1459 – 14 September 1523) adalah Paus yang menjabat sejak 9 Januari 1522 sampai 14 September 1523.Ia adalah satu-satunya orang berkebangsaan Belanda yang pernah memerintah di Tahta Petrus. Paus ini memancing amarah sekian rohaniwan inti Vatican karena menyatakan koreksi diri bahwa "Martin Luther tidak akan pernah menimbulkan kericuhan dalam tubuh Gereja, jika Gereja sendiri mau berbenah diri". Menurut sekian sumber, kemudian ia dibunuh oleh 'kalangan dalam' Vatican sendiri.
* l
* b
* s (in)
- ハドリアヌス6世（Hadrianus VI, 1459年3月2日 - 1523年9月14日）は、オランダ出身、のつくったのメンバーで神聖ローマ皇帝カール5世の個人教授という経歴を持つローマ教皇（在位：1522年 - 1523年）。本名はアドリアン・フロリス (Adriaan Florenszoon) とされているが、フロレス・ボイエンス (Florenszoon Boeyens) などと書かれることもあり、記録によって諸説ある。 芸術への出費を削減するなどルネサンス期としては異色の教皇であった。教会改革を志していたが、治世が短すぎたため、果たされなかった。 (ja)
- 교황 하드리아노 6세(라틴어: Hadrianus PP. VI, 이탈리아어: Papa Adriano VI)는 제218대 교황(재위: 1522년 1월 9일 - 1523년 9월 14일)이다. 본명은 아드리안 플로렌츠 데달(독일어: Adriaan Florisz d’Edel)이다. 오늘날 네덜란드의 위트레흐트에 해당하는 신성 로마 제국의 에서 태어난 그는 기독교 역사상 현재까지 유일한 네덜란드인 교황이자 1978년 요한 바오로 2세가 선출되기 전까지 마지막 비(非)이탈리아인 교황이었다. 동시에 그는 2005년 4월에 베네딕토 16세가 선출되기 전까지 마지막 독일 출신 교황이었다. 루뱅대학을 졸업한후 루팽 대학의 교수로 있다가 부총장을 역임했다. 신성로마제국의 황제 카를 5세(생몰 1500-1558)의 어린시절에 개인교수였고 1512년부터는 카를 5세의 고문으로 활동하였다. 1517년에 추기경이 되었고 카를 5세에 의해 스페인 섭정과 법정 대리인이 되어 카를 5세의 부재중에 스페인을 통치하였다. 1522년에 교황으로 선출된것은 전혀 예상치 못했던 일이였다. 즉위후 친 스페인 성향에 편파적인 정책을 펼것이라는 주변의 우려를 뒤로 하고 공평한 정책으로 일관했다. 당시 종교개혁이 진행되던 시절로 로마 교회는 심히 부패해있었기에 개혁을 시도했으나 이탈리아 출신 추기경들의 반발로 개혁에 실패하며 결과적으로 매우 인기 없고 무능한 교황이 되고 말았다. 언어와 풍습이 달라 로마생활중에 어려움이 많았으나 매우 검소한 생활을 통하여 모범을 보였다. 정치적으로는 다소 무능하기는 했으나 높은 도덕성으로 인해 카를 5세의 두터운 신임을 얻었다고 한다. (ko)
- Adrianus VI, ook wel Adriaan VI en in het Latijn Hadrianus VI (Utrecht, 2 maart 1459 – Rome, 14 september 1523), geboren als Adriaan Floriszoon Boeyens, was paus van 9 januari 1522 tot zijn dood. Hij was de laatste niet-Italiaanse paus tot de verkiezing van de Pool Karol Józef Wojtyla in 1978 en geldt als de enige Nederlandse paus in de geschiedenis. Omdat de Nederlanden bij het Heilig Roomse Rijk hoorden, werd hij ook als een Duitse paus beschouwd. (nl)
- Adriano VI, nato Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel, noto anche come Adriano di Utrecht (Utrecht, 2 marzo 1459 – Roma, 14 settembre 1523), è stato il 218º papa della Chiesa cattolica dal 1522 alla morte. (it)
- Hadrianus VI, född Adrian Florisz d'Edel eller Adriaan Floriszoon (Florenszoon) Boeyens 2 mars 1459 i Utrecht, nuvarande Nederländerna, död 14 september 1523 i Rom, var påve från den 9 januari 1522 till sin död den 14 september 1523. Hadrianus VI var en av de få icke-italienska påvarna; Francesco Guicciardini kallade honom pontefice barbaro. Det kom att dröja 455 år innan en icke-italienare valdes till påve igen – Johannes Paulus II. (sv)
- Hadrian VI (łac. Hadrianus VI, właśc. Adriaan Florenszoon Boeyens; ur. 2 marca 1459 w Utrechcie, zm. 14 września 1523 w Rzymie) – papież w okresie od 9 stycznia 1522 do 14 września 1523; humanista renesansowy, filozof i teolog. Do czasów Jana Pawła II był ostatnim papieżem nie-Włochem. (pl)
- Papa Adriano VI (em latim: Hadrianus VI; em neerlandês: Adrianus/Adriaan VI), nascido Adriaan Florensz Boeyens (Utrecht, 2 de março de 1459 - Roma, 14 de setembro de 1523), era o chefe da Igreja Católica e regente dos Estados Papais partir de 9 de janeiro de 1522 até sua morte. O único holandês até agora a se tornar papa, foi o último papa não italiano até Papa João Paulo II, 455 anos depois. Nascido no principado episcopal de Utrecht, Adriano estudou na Universidade de Lovaina, nos Países Baixos, onde subiu ao cargo de professor de teologia, atuando também como reitor (o equivalente a vice-chanceler). Em 1507, ele se tornou o tutor do futuro Carlos V do Sacro Império Romano-Germânico, que mais tarde confiou nele como seu emissário e seu regente. Em 1516, Adriano foi nomeado por Carlos, agora rei de Castela e Aragão, bispo de Tortosa, Espanha, e logo em seguida Grande Inquisidor dos reinos de Aragão e Castela. Ele foi criado cardeal pelo Papa Leão X em 1517 e eleito papa em 1522 como candidato de compromisso após a morte de Leão. Adriano chegou ao papado no meio de uma de suas maiores crises, ameaçada não apenas pelo luteranismo ao norte, mas também pelo avanço dos turcos otomanos no leste. Ele se recusou a se comprometer com o luteranismo teologicamente, exigindo a condenação de Martinho Lutero como herege. No entanto, ele é conhecido por ter tentado reformar a Igreja Católica administrativamente em resposta à Reforma Protestante. A admissão notável de Adriano de que o tumulto da Igreja foi culpa da própria Cúria Romana foi lida na Dieta de Nuremberg, de 1522 a 1523. Seus esforços de reforma, no entanto, foram infrutíferos, pois foram resistidos pela maioria de seus contemporâneos eclesiásticos renascentistas, e ele não viveu o suficiente para ver seus esforços até a conclusão deles. Ele foi sucedido pelo segundo papa dos Médici, Papa Clemente VII. Adriano VI e seu eventual sucessor Papa Marcelo II são os únicos papas da era moderna a manter seus nomes batismais após sua eleição. (pt)
- Адріа́н VI (лат. Hadrianus VI; 2 березня 1459 — 14 вересня 1523) — папа Римський (1522—1522). Католицький теолог, гуманіст. (uk)
- Адриан VI (лат. Hadrianus PP. VI); в миру Адриан Флоренсзоон Буйенс ван Утрехт, Флоренц Дедал (нидерл. Adriaan Florenszoon Boeyens; 2 марта 1459, Утрехт, Нидерланды — 14 сентября 1523, Рим, Папская область) — Папа Римский с 9 января 1522 года по 14 сентября 1523 года. (ru)
- 教宗亞德六世（拉丁語：Hadrianus PP. VI；1459年3月2日－1523年9月14日）原名阿德里安·布延斯（Adriaan Floriszoon Boeyens），1522年1月9日當選羅馬主教（教宗），同年8月31日即位至逝世为止。他在任乌得勒支教區主教時试图改革天主教教会以应对抗宗教改革的挑战，但是他所做的改革条文大多遭到反对或无人理睬。他是迄今唯一的荷兰（当时属于神聖羅馬帝國）教宗，也是教宗若望·保禄二世之前的，少見的非意大利人教宗，也就是历史学家弗朗切斯科·圭恰迪尼（Francesco Guicciardini）所谓的“”（pontefice barbaro）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هدريانوس السادس (Hadrianus VI) وُلد باسم فلورنسون بويينس (أوترخت، 2 مارس 1459 - روما، 14 سبتمبر 1523) البابا الثامن عشر بعد المئتين للكنيسة الكاثوليكية في الفترة من عام 1522 حتى موته. (ar)
- Adrià VI, nascut com Adriaan Floriszoon (Utrecht, 1459 – Roma, Estats Pontificis, 1523) va ser papa de l'Església Catòlica des de 1522 fins al 1523. Va ser l'últim papa no italià fins 450 anys més tard, amb l'elecció del polonès Joan Pau II. (ca)
- Hadrian VI., mit bürgerlichem Namen Adriaan Floriszoon (Florenszoon) Boeyens beziehungsweise Adriaan Florisz d’Edel, in damaliger Schreibweise Adriaen Floriszoon Boeiens, im Deutschen auch unter dem Namen Adrian von Utrecht bekannt (* 2. März 1459 in Utrecht; † 14. September 1523 in Rom), war vom 9. Januar 1522 bis zu seinem Tod Papst. (de)
- Ο Πάπας Αδριανός ΣΤ΄ (κοσμικό όνομα Adriaan Florenszoon Boeyens, * Ουτρέχτη, 2 Μαρτίου 1459 – Ρώμη, 14 Σεπτεμβρίου 1523), ήταν ο 218ος Πάπας της Ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας από το 1522 ως το θάνατό του. (el)
- Adriaan Floriszoon Boeyens (Adrien Florensz), né à Utrecht le 2 mars 1459, mort à Rome le 14 septembre 1523, également connu comme « Adrien d'Utrecht » ou « Adrien de Tortosa » quand il était au service de Charles de Gand (futur Charles Quint) en Espagne, fut le 218e pape de l’Église catholique du 9 janvier 1522 au 14 septembre 1523 sous le nom d'Adrien VI (en latin Hadrianus VI, en italien Adriano VI), unique pape originaire des Pays-Bas (alors relevant du Saint-Empire romain germanique et donc considéré comme dernier pape allemand avant Benoît XVI), et dernier pape non italien avant l’élection de Jean-Paul II en 1978. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Aidrian VI. (ga)
- Adrianus VI (2 Maret 1459 – 14 September 1523) adalah Paus yang menjabat sejak 9 Januari 1522 sampai 14 September 1523.Ia adalah satu-satunya orang berkebangsaan Belanda yang pernah memerintah di Tahta Petrus. Paus ini memancing amarah sekian rohaniwan inti Vatican karena menyatakan koreksi diri bahwa "Martin Luther tidak akan pernah menimbulkan kericuhan dalam tubuh Gereja, jika Gereja sendiri mau berbenah diri". Menurut sekian sumber, kemudian ia dibunuh oleh 'kalangan dalam' Vatican sendiri.
* l
* b
* s (in)
- ハドリアヌス6世（Hadrianus VI, 1459年3月2日 - 1523年9月14日）は、オランダ出身、のつくったのメンバーで神聖ローマ皇帝カール5世の個人教授という経歴を持つローマ教皇（在位：1522年 - 1523年）。本名はアドリアン・フロリス (Adriaan Florenszoon) とされているが、フロレス・ボイエンス (Florenszoon Boeyens) などと書かれることもあり、記録によって諸説ある。 芸術への出費を削減するなどルネサンス期としては異色の教皇であった。教会改革を志していたが、治世が短すぎたため、果たされなかった。 (ja)
- Adrianus VI, ook wel Adriaan VI en in het Latijn Hadrianus VI (Utrecht, 2 maart 1459 – Rome, 14 september 1523), geboren als Adriaan Floriszoon Boeyens, was paus van 9 januari 1522 tot zijn dood. Hij was de laatste niet-Italiaanse paus tot de verkiezing van de Pool Karol Józef Wojtyla in 1978 en geldt als de enige Nederlandse paus in de geschiedenis. Omdat de Nederlanden bij het Heilig Roomse Rijk hoorden, werd hij ook als een Duitse paus beschouwd. (nl)
- Adriano VI, nato Adriaan Florenszoon (originariamente Floriszoon) Boeyens d'Edel, noto anche come Adriano di Utrecht (Utrecht, 2 marzo 1459 – Roma, 14 settembre 1523), è stato il 218º papa della Chiesa cattolica dal 1522 alla morte. (it)
- Hadrianus VI, född Adrian Florisz d'Edel eller Adriaan Floriszoon (Florenszoon) Boeyens 2 mars 1459 i Utrecht, nuvarande Nederländerna, död 14 september 1523 i Rom, var påve från den 9 januari 1522 till sin död den 14 september 1523. Hadrianus VI var en av de få icke-italienska påvarna; Francesco Guicciardini kallade honom pontefice barbaro. Det kom att dröja 455 år innan en icke-italienare valdes till påve igen – Johannes Paulus II. (sv)
- Hadrian VI (łac. Hadrianus VI, właśc. Adriaan Florenszoon Boeyens; ur. 2 marca 1459 w Utrechcie, zm. 14 września 1523 w Rzymie) – papież w okresie od 9 stycznia 1522 do 14 września 1523; humanista renesansowy, filozof i teolog. Do czasów Jana Pawła II był ostatnim papieżem nie-Włochem. (pl)
- Адріа́н VI (лат. Hadrianus VI; 2 березня 1459 — 14 вересня 1523) — папа Римський (1522—1522). Католицький теолог, гуманіст. (uk)
- Адриан VI (лат. Hadrianus PP. VI); в миру Адриан Флоренсзоон Буйенс ван Утрехт, Флоренц Дедал (нидерл. Adriaan Florenszoon Boeyens; 2 марта 1459, Утрехт, Нидерланды — 14 сентября 1523, Рим, Папская область) — Папа Римский с 9 января 1522 года по 14 сентября 1523 года. (ru)
- 教宗亞德六世（拉丁語：Hadrianus PP. VI；1459年3月2日－1523年9月14日）原名阿德里安·布延斯（Adriaan Floriszoon Boeyens），1522年1月9日當選羅馬主教（教宗），同年8月31日即位至逝世为止。他在任乌得勒支教區主教時试图改革天主教教会以应对抗宗教改革的挑战，但是他所做的改革条文大多遭到反对或无人理睬。他是迄今唯一的荷兰（当时属于神聖羅馬帝國）教宗，也是教宗若望·保禄二世之前的，少見的非意大利人教宗，也就是历史学家弗朗切斯科·圭恰迪尼（Francesco Guicciardini）所谓的“”（pontefice barbaro）。 (zh)
- Adriaan Florenszoon Boeyens (2. březen 1459 Utrecht – 14. září 1523 Řím) byl nizozemský duchovní a teolog, který pod jménem Hadrián VI. zastával od roku 1522 až do své smrti úřad papeže. Byl jediným papežem z Nizozemska a posledním papežem neitalského původu až do roku 1978, kdy (455 let po jeho smrti) na papežský trůn usedl Polák sv. Jan Pavel II. Hadrián VI. byl zbožný, přísný a inteligentní muž, který si nepotrpěl na přepych a pokoušel se reformovat církev, na což však byl jeho pontifikát příliš krátký. Na mezinárodní scéně hledal dohodu s představiteli reformace. (cs)
- Hadriano la 6-a aŭ Adriano la 6-a (2-a de marto 1459 – 14-a de septembro 1523) estis la lasta neitala papo ĝis kiam Johano Paŭlo la 2-a, pola, estis elektita en 1978, dum kvar jarcentoj nur italojn la kurio elektis kiel papojn. La plejparto da la oficialaj paperoj de Hadriano la 6-a malaperis post lia morto. (eo)
- Adrian VI.a (Utrecht, 1459ko martxoaren 2a - † Erroma, 1523ko irailaren 14a) Eliza Katolikoaren 218. Aita Santua izan zen 1522 eta 1523 urteen bitartean. Gaztelako Erresumako erregentea ere izan zen, eta Nafarroaren konkistako operazio militarrak kudeatu zituen. Kontrarreforma hasi zuen. (eu)
- Adriano VI (Utrecht, 2 de marzo de 1459 – Roma, 14 de septiembre de 1523), regente de Castilla y papa n.º 218 de la Iglesia católica de 1522 a 1523. De nombre Adriaan Floriszoon Boeyens, también conocido como Adriano de Utrecht, era de origen neerlandés, lo que le valdrá ser apodado durante su pontificado como «el Pontífice bárbaro». Fue el último papa no italiano hasta la elección de Juan Pablo II en 1978, 455 años después de su muerte, además de ser uno de los dos únicos pontífices modernos, junto con Marcelo II, en mantener su nombre de pila tras su elección. (es)
- Pope Adrian VI (Latin: Hadrianus VI; Italian: Adriano VI; Dutch: Adrianus/Adriaan VI), born Adriaan Florensz Boeyens (2 March 1459 – 14 September 1523), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 January 1522 until his death on 14 September 1523. The only Dutchman to become pope, he was the last non-Italian pope until the Polish John Paul II 455 years later. Adrian VI and Marcellus II are the only popes of the modern era to retain their baptismal names after their election. Adrian VI is the last pope to date to take on the pontifical name "Adrian". (en)
- 교황 하드리아노 6세(라틴어: Hadrianus PP. VI, 이탈리아어: Papa Adriano VI)는 제218대 교황(재위: 1522년 1월 9일 - 1523년 9월 14일)이다. 본명은 아드리안 플로렌츠 데달(독일어: Adriaan Florisz d’Edel)이다. 오늘날 네덜란드의 위트레흐트에 해당하는 신성 로마 제국의 에서 태어난 그는 기독교 역사상 현재까지 유일한 네덜란드인 교황이자 1978년 요한 바오로 2세가 선출되기 전까지 마지막 비(非)이탈리아인 교황이었다. 동시에 그는 2005년 4월에 베네딕토 16세가 선출되기 전까지 마지막 독일 출신 교황이었다. 루뱅대학을 졸업한후 루팽 대학의 교수로 있다가 부총장을 역임했다. 신성로마제국의 황제 카를 5세(생몰 1500-1558)의 어린시절에 개인교수였고 1512년부터는 카를 5세의 고문으로 활동하였다. 1517년에 추기경이 되었고 카를 5세에 의해 스페인 섭정과 법정 대리인이 되어 카를 5세의 부재중에 스페인을 통치하였다. (ko)
- Papa Adriano VI (em latim: Hadrianus VI; em neerlandês: Adrianus/Adriaan VI), nascido Adriaan Florensz Boeyens (Utrecht, 2 de março de 1459 - Roma, 14 de setembro de 1523), era o chefe da Igreja Católica e regente dos Estados Papais partir de 9 de janeiro de 1522 até sua morte. O único holandês até agora a se tornar papa, foi o último papa não italiano até Papa João Paulo II, 455 anos depois. Adriano VI e seu eventual sucessor Papa Marcelo II são os únicos papas da era moderna a manter seus nomes batismais após sua eleição. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
