| dbo:abstract
|
- Inquisidor (del llatívv inquirere < quaerere, "buscar" o aquell que "bubosca") era la denominació amb la qual es designava a cadascun dels tres jutges de la Inquisició, un tribunal i organització creada per a extirpar l'heretgia religiosa, l' ideològica i altres assumptes rebutjats per l'Església Catòlica. (ca)
- المحقق (بالإسبانية والقطلونية: Inquisidor، وبالبرتغالية والإنجليزية: Inquisitor) هو موظف رسمي كانت تعينه الكنيسة الكاثوليكية (وما سار على سيرها من محاكم التفتيش الإسبانية والبرتغالية والرومانية) للتحقيق في وقائع وادعاءات الهرطقة والمعتقدات والأفعال التي تنافي تعاليم الكنيسة. (ar)
- Inkvizitoro estis membro de Inkvizicia tribunalo. Granda inkvizitoro estis la ĉefo de ĉiuj inkvizitoroj en certa regiono. La mezepokaj inkvizitoroj estis konataj pro fanatika pieco kaj senkompata krueleco kontraŭ herezuloj kaj aliaj kulpintoj kontraŭ la katolika eklezio, sed ankaŭ ĉe aliaj kristanaj eklezioj. La plej fama inkvizitoro estis Tomás de Torquemada. Aliaj estis Alonso de Salazar y Frías (eo)
- Ein Inquisitor (lateinisch für „Untersuchungsrichter“) war Leiter und Vorsitzender eines kirchlichen Verfahrens im Rahmen der Inquisition zum vorrangigen Ziel der Verfolgung von Häresien. (de)
- Inkisidorea (latinez inquirere < quaerere, "bilatu"; "bilatu" edo "ikertu" egiten duen hura) Inkisizioaren hiru auzitegietako bakoitzan jarduten zuen elizgizona zen. Eliza Katolikoaren erakunde honek katolizismoarentzat heresia, heterodoxia eta sorginkeria zena ezabatzeko helburua zuen, horretarako zentsura, zigor juridikoak (isuna, konfiskazioa eta sanbenitoa), espetxea, tortura eta heriotz zigorra (su ematea, urkatzea eta buru ebaketa) erabiltzen zituen. (eu)
- An inquisitor was an official (usually with judicial or investigative functions) in an inquisition – an organization or program intended to eliminate heresy and other things contrary to the doctrine or teachings of the Catholic faith. Literally, an inquisitor is one who "searches out" or "inquires" (Latin inquirere < quaerere, 'to seek'). Inquisitors sought out the social networks that people used to spread heresy. There were accounts where the Inquisition could not tell who was a heretic or devout, and they were killed anyway. One of these accounts was Arnaud Amalric at the storming of Béziers. The abbot was recorded as saying “Kill them. For God knows who are his.” This brought up concern about the role the Inquisition was playing and whether or not it was a truly righteous cause. The role of the Inquisitor was further questioned by "The Grand Inquisitor", a work of satire by author Dostoyevsky. In this prose poem, Christ came back to earth and was imprisoned by the Grand Inquisitor. The Grand Inquisitor argued that Christ could not be free because his work would directly oppose the church, because free will was a burden to humanity. Dostoyevsky ends the poem by saying that the Roman Empire secretly followed the work of Satan instead of Christ, due to Satan allowing the best form of order for Humankind. In this story, the Roman Empire used religion as a way to control the average population. This made the Inquisition out to be a war on ideology and free will, as opposed to a suppression of heresy. (en)
- El término Inquisidor (del latín inquirere < quaerere, "buscar", aquel que "busca" o "inquiere") era la denominación de los presbíteros que se designaban a cada uno de los tres juzgados de la Inquisición, un tribunal y organización creada para extirpar la herejía religiosa, la heterodoxia ideológica y otros asuntos rechazados por la Iglesia católica mediante la censura o (libros, comedias etc.), el castigo jurídico (multa, confiscación, sambenito) o la ejecución por la hoguera (reos rebeldes), en efigie (reos huidos o desaparecidos), por la horca (reos de condición humilde reconciliados) o por el hacha (reos de elevada condición social). (es)
- Inkuisitor adalah sebuah (biasanya dengan fungsi atau penyelidikan) dalam sebuah Inkuisisi; sebuah organisasi atau program yang bertujuan untuk menumpas dan hal lainnya yang bertentangan dengan doktrin atau pengajaran iman Katolik. Secara literal, inkuisitor adalah orang yang "mencari" atau "menyelidiki" (Latin inquirere < quaerere, "untuk mencari"). (in)
- 異端審問官（英語：Inquisitor）とは、カトリックの教え、教義に反する異端や他教を排除することを意図した異端審問に関わる司法職や捜査員である。英語のインクイジターは、文字通りinquires（尋ねる）者である。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Inquisidor (del llatívv inquirere < quaerere, "buscar" o aquell que "bubosca") era la denominació amb la qual es designava a cadascun dels tres jutges de la Inquisició, un tribunal i organització creada per a extirpar l'heretgia religiosa, l' ideològica i altres assumptes rebutjats per l'Església Catòlica. (ca)
- المحقق (بالإسبانية والقطلونية: Inquisidor، وبالبرتغالية والإنجليزية: Inquisitor) هو موظف رسمي كانت تعينه الكنيسة الكاثوليكية (وما سار على سيرها من محاكم التفتيش الإسبانية والبرتغالية والرومانية) للتحقيق في وقائع وادعاءات الهرطقة والمعتقدات والأفعال التي تنافي تعاليم الكنيسة. (ar)
- Inkvizitoro estis membro de Inkvizicia tribunalo. Granda inkvizitoro estis la ĉefo de ĉiuj inkvizitoroj en certa regiono. La mezepokaj inkvizitoroj estis konataj pro fanatika pieco kaj senkompata krueleco kontraŭ herezuloj kaj aliaj kulpintoj kontraŭ la katolika eklezio, sed ankaŭ ĉe aliaj kristanaj eklezioj. La plej fama inkvizitoro estis Tomás de Torquemada. Aliaj estis Alonso de Salazar y Frías (eo)
- Ein Inquisitor (lateinisch für „Untersuchungsrichter“) war Leiter und Vorsitzender eines kirchlichen Verfahrens im Rahmen der Inquisition zum vorrangigen Ziel der Verfolgung von Häresien. (de)
- Inkisidorea (latinez inquirere < quaerere, "bilatu"; "bilatu" edo "ikertu" egiten duen hura) Inkisizioaren hiru auzitegietako bakoitzan jarduten zuen elizgizona zen. Eliza Katolikoaren erakunde honek katolizismoarentzat heresia, heterodoxia eta sorginkeria zena ezabatzeko helburua zuen, horretarako zentsura, zigor juridikoak (isuna, konfiskazioa eta sanbenitoa), espetxea, tortura eta heriotz zigorra (su ematea, urkatzea eta buru ebaketa) erabiltzen zituen. (eu)
- El término Inquisidor (del latín inquirere < quaerere, "buscar", aquel que "busca" o "inquiere") era la denominación de los presbíteros que se designaban a cada uno de los tres juzgados de la Inquisición, un tribunal y organización creada para extirpar la herejía religiosa, la heterodoxia ideológica y otros asuntos rechazados por la Iglesia católica mediante la censura o (libros, comedias etc.), el castigo jurídico (multa, confiscación, sambenito) o la ejecución por la hoguera (reos rebeldes), en efigie (reos huidos o desaparecidos), por la horca (reos de condición humilde reconciliados) o por el hacha (reos de elevada condición social). (es)
- Inkuisitor adalah sebuah (biasanya dengan fungsi atau penyelidikan) dalam sebuah Inkuisisi; sebuah organisasi atau program yang bertujuan untuk menumpas dan hal lainnya yang bertentangan dengan doktrin atau pengajaran iman Katolik. Secara literal, inkuisitor adalah orang yang "mencari" atau "menyelidiki" (Latin inquirere < quaerere, "untuk mencari"). (in)
- 異端審問官（英語：Inquisitor）とは、カトリックの教え、教義に反する異端や他教を排除することを意図した異端審問に関わる司法職や捜査員である。英語のインクイジターは、文字通りinquires（尋ねる）者である。 (ja)
- An inquisitor was an official (usually with judicial or investigative functions) in an inquisition – an organization or program intended to eliminate heresy and other things contrary to the doctrine or teachings of the Catholic faith. Literally, an inquisitor is one who "searches out" or "inquires" (Latin inquirere < quaerere, 'to seek'). Inquisitors sought out the social networks that people used to spread heresy. There were accounts where the Inquisition could not tell who was a heretic or devout, and they were killed anyway. One of these accounts was Arnaud Amalric at the storming of Béziers. The abbot was recorded as saying “Kill them. For God knows who are his.” This brought up concern about the role the Inquisition was playing and whether or not it was a truly righteous cause. (en)
|
