| dbo:abstract
|
- Olympic Studios je hudební nahrávací studio, které se nachází v londýnské čtvrti . Budova byla vystavěna v roce 1906 a nejprve zde sídlilo divadlo. Po druhé světové válce byla přestavěna na kino a v padesátých letech zde začalo sídlit televizní studio; nedlouho poté zde vzniklo hudební nahrávací studio. Nahrávali zde například hudebníci John Cale, Cat Stevens, Richard Thompson nebo skupiny Pink Floyd, Soft Machine nebo Hawkwind. Studio zaniklo v roce 2009, ale o čtyři roky později bylo v menším rozsahu opět otevřeno. (cs)
- Die Olympic Studios waren bedeutende unabhängige Tonstudios in Barnes (London Borough of Richmond upon Thames), bei denen die Rolling Stones große Teile des frühen Repertoires aufgenommen hatten. Die Studios existierten von 1957 bis 2009. Auf die Studios entfiel ein wesentlicher Anteil der britischen Musikproduktionen von Beatbands, deren Musik die kontinentalen Hitparaden dominierte und die British Invasion in den USA repräsentierte. (de)
- Les studios d'enregistrement Olympic (en anglais Olympic Studios) sont situés au 117 Church Road, à Barnes, dans le district de Richmond upon Thames, à environ dix kilomètres au sud-ouest du centre de Londres. Cette banlieue se situe à la bordure sud-ouest du Grand Londres. Les plus grands groupes de rock y ont enregistré des albums, notamment à la fin des années 1960 et au début des années 1970. (fr)
- Los Olympic Studios, ubicados en Barnes, en las afueras de Londres, fueron unos estudios de grabación muy conocidos sobre todo durante las décadas de 1960 y 1970. (es)
- Olympic Studios was a renowned British independent commercial recording studio based in Barnes, London. It is best known for its recordings of many artists throughout the late 1960s to the first decade of the 21st century, including Jimi Hendrix, the Beatles, the Rolling Stones, David Bowie, Led Zeppelin, Ella Fitzgerald, Queen, Ray Charles, the Who, B.B King, Traffic, Prince, the Eagles, Madonna, Adele and Björk. It is often regarded as being as significant as Abbey Road Studios, and remains an important cultural landmark. The studio's sound mixing desks became famous when the technology and design they pioneered was manufactured commercially. Although much of Olympic has returned to its original purpose as a cinema, it also still maintains a small recording facility, designed with the help of original members of the studio's staff, who are now also involved in the construction of a much larger studio, performance and teaching space, to run alongside Olympic's cinema at the iconic location. (en)
- 올림픽 스튜디오(Olympic Studio)는 1960년대 후반부터 제작된 록, 팝, 사운드 스테이지 레코딩으로 잘 알려진 런던의 독립 상업 녹음 스튜디오이다. 높이 평가된 이 곡은 롤링 스톤스, 지미 헨드릭스, 레드 제플린, 데이브 메이슨, 비틀즈 등의 뮤지션들이 사용하였다. 일부는 올림픽 스튜디오를 애비 로드 스튜디오만큼 중요하게 여겼다. 스튜디오의 사운드 믹싱 데스크는 그들이 개척한 기술과 디자인이 나중에 상업적으로 제조되었을 때 유명해졌다. (ko)
- オリンピック・スタジオ (Olympic Studios) は、イングランドサウスウエスト・ロンドン、バーンズのチャーチ・ロード117にあった商用録音スタジオ。1960年代後半から、ロックやポップスの分野で数々の作品を生み出したことで知られる。 元々の建物は、劇場用として1906年にバーンズ・レパートリー・カンパニーによって建設されたものである。その後、1950年代後半にギルドTVが買収し、映画スタジオに改装されたが、1965年にオリンピック・サウンド・スタジオによって買収された。録音スタジオへの改築は建築家のロバートソン・グラントが務め、音響設備はキース・グラントとラッセル・ペッティンガーによって構築された。 ミキシング・コンソールは、スタジオのメンテナンス・スタッフによるカスタムで、ディック・スウェテンハム、キース・グラント、ジム・ドウラー、ジム・マクブリッジらの手が加えられ「オリンピック」の名を世に知らしめることとなった。その後、スウェテンハムは会社を設立し、「ヘリオス」ブランドのコンソールの販売を始め、グラントからの受注によって製造した最初の機器"Helios one"をスタジオ2に納入した。「オリンピック」と「ヘリオス」のコンソールは、現在もその音質で高い評価を受けている。 『オリンピック・スタジオ』は、ミュージック・ウィーク誌の「ベスト・レコーディング・スタジオ」に5度にわたって輝くなど高い評価を受けたが、2009年のEMIとヴァージン・グループの統合によって、40年におよぶ成功と栄光の歴史に幕を閉じることとなった。 (ja)
- Olympic Studios to jedno z londyńskich studiów nagrań muzycznych. Znajdowało się przy 117 Church Road w dzielnicy Barnes, w południowo-zachodnim Londynie. Olympic Studios znane jest na świecie dzięki nagraniom, które dokonały w nim gwiazdy muzyki poważnej, popu i rocka. (pl)
- Olympic Studios è un edificio costruito nel XX secolo a Barnes, Londra. Dopo essere stato chiuso per 4 anni, è stato riaperto il 14 ottobre 2013 ed è oggi la nuova casa per l'Olympic Studios Cinema. Oltre a un cinema a due schermi, l'edificio comprende un bar e una sala da pranzo, un club per membri e uno studio di registrazione. L'edificio al 117 Church Road a Barnes fu costruito nel 1906 come Byfeld Hall, teatro per la Barnes Repertory Company, è stato un cinema per gran parte della prima metà del secolo prima di diventare uno studio televisivo alla fine degli anni cinquanta. Nel 1965 è stato acquistato da Olympic Sound Studios e divenuto un rinomato studio di registrazione indipendente commerciale, meglio noto per le numerose leggendarie registrazioni rock e pop realizzate sin dalla fine degli anni sessanta in poi. È stato descritto come " lo studio per molti dei protagonisti rock e pop nell'epoca d'oro dell'industria musicale" Dai Rolling Stones e Jimi Hendrix a Led Zeppelin e Bealtes. I banchi di mixaggio sono diventati famosi grazie ai loro lavori e successivamente sono stati prodotti per il commercio. La conversione da cinema a studio di registrazione è stata intrapresa dall'architetto e dall'acustica completata da e . Gli studi hanno vinto il premio della rivista Music Week per il miglior studio di registrazione ben cinque volte. Dopo quarant'anni e una successione di proprietari, le strutture precedenti dello studio sono state chiuse dal gruppo EMI e Virgin nel 2009. Tuttavia, l'Olympic è ora trasformata in un cinema locale indipendente che incorpora i ricordi della propria storia, tra cui un nuovo studio progettato con l’aiuto dei membri originali dello staff dello studio. In linea con la sua storia legata al mondo della musica, il cinema Olympic è ora celebre per essere l'unico a Londra che utilizza una nuova forma di suono di cinema all'avanguardia (Flare Audio). (it)
- Olympic Studios — знаменитая коммерческая студия звукозаписи, с середины 1960-х годов располагавшаяся по адресу 117 Чёрч-Роад (Church Road), квартал (англ. Barnes), юго-западный Лондон, Англия. Широко известна большим количеством записей в жанре рок- и поп-музыки, сделанных в этой студии начиная со второй половины 1960-х годов. Сама компания Olympic Sound Studios основана в 1957 Агнусом Маккензи (Angus McKenzie), к которому вскоре присоединились Ричард Свиттенхем (Richard Swettenham) и Кейт Грант (Keith Grant). В здание на Чёрч роад, 117 студия Olympic переехала в 1965. Среди других наград, студия пять раз выигрывала титул «Best Recording Studio» (Лучшая студия звукозаписи), присуждаемый журналом Music Week. Тем не менее после 40 лет деятельности и смены ряда владельцев (succession of owners), студийные помещения на Чёрч роад, 117 были закрыты 30 января 2009 в результате решения Virgin Group, которая приобрела EMI и все её помещения, в том числе и эту принадлежавшую EMI к этому времени студию. За неделю до закрытия, в качестве последнего «прощай», сотрудники студии собрались вместе и записали кавер-версию «классической» песни группы Rolling Stones «You Can’t Always Get What You Want». Видео с этой записью доступно на портале Youtube. После продажи здания сообщалось, что оно будет преобразовано в независимый местный кинотеатр (independent local cinema), в интерьере которого будет также напоминаться история и самого здания, и знаменитой студии, располагавшейся в нём. Открытие кинотеатра намечено на осень 2012. (ru)
- Olympic Studios foi um renomado estúdio de gravação com sede em Londres, Inglaterra. Tornou-se mundialmente conhecido ao ser utilizado a partir da década de 1960 por alguns dos mais célebres músicos de pop e rock da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos. A construção que abrigava o estúdio foi erguida em 1906 na forma de teatro, posteriormente transformado em cinema. A Guild TV adquiriu o prédio no final da década de 1950, convertendo-o em estúdio cinematográfico. Em 1965, foi comprado pela Olympic Sound Studios. A transformação de estúdio cinematográfico para sonoro foi conduzida pelo arquiteto Robertson Grant, e as acústicas finalizadas por Keith Grant e Russel Pettinger. As mesas de mixagem do Olympic foram projetadas por seus próprios funcionários, e construídas especialmente para o estúdio. Tornaram-se conhecidas como mesas Olympic, e foram aperfeiçoadas por Dick Swettenham, Keith Grant e, posteriormente, Jim McBride em conjunto com Jim Downloer. Mais tarde, Swettenham passou a fabricar e comercializar as mesas sob a denominação Helios. As mesas Olympic e Helios são elogiadas até hoje por sua alta qualidade. Entre outros feitos, o Olympic venceu o prêmio de "Melhor Estúdio de Gravação" da Music Week Magazine cinco vezes. Quatro décadas a serviço da indústria musical e uma sucessão de prêmios e proprietários, no entanto, foram encerradas em 2009 com a fusão da EMI, então no comando do estúdio, com o Virgin Group. Após o fechamento do Olympic e a venda do prédio, um comunicado deu a entender que o local será convertido em um cinema que incorporará os elementos remanescentes da história da construção. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Olympic Studios je hudební nahrávací studio, které se nachází v londýnské čtvrti . Budova byla vystavěna v roce 1906 a nejprve zde sídlilo divadlo. Po druhé světové válce byla přestavěna na kino a v padesátých letech zde začalo sídlit televizní studio; nedlouho poté zde vzniklo hudební nahrávací studio. Nahrávali zde například hudebníci John Cale, Cat Stevens, Richard Thompson nebo skupiny Pink Floyd, Soft Machine nebo Hawkwind. Studio zaniklo v roce 2009, ale o čtyři roky později bylo v menším rozsahu opět otevřeno. (cs)
- Die Olympic Studios waren bedeutende unabhängige Tonstudios in Barnes (London Borough of Richmond upon Thames), bei denen die Rolling Stones große Teile des frühen Repertoires aufgenommen hatten. Die Studios existierten von 1957 bis 2009. Auf die Studios entfiel ein wesentlicher Anteil der britischen Musikproduktionen von Beatbands, deren Musik die kontinentalen Hitparaden dominierte und die British Invasion in den USA repräsentierte. (de)
- Les studios d'enregistrement Olympic (en anglais Olympic Studios) sont situés au 117 Church Road, à Barnes, dans le district de Richmond upon Thames, à environ dix kilomètres au sud-ouest du centre de Londres. Cette banlieue se situe à la bordure sud-ouest du Grand Londres. Les plus grands groupes de rock y ont enregistré des albums, notamment à la fin des années 1960 et au début des années 1970. (fr)
- Los Olympic Studios, ubicados en Barnes, en las afueras de Londres, fueron unos estudios de grabación muy conocidos sobre todo durante las décadas de 1960 y 1970. (es)
- 올림픽 스튜디오(Olympic Studio)는 1960년대 후반부터 제작된 록, 팝, 사운드 스테이지 레코딩으로 잘 알려진 런던의 독립 상업 녹음 스튜디오이다. 높이 평가된 이 곡은 롤링 스톤스, 지미 헨드릭스, 레드 제플린, 데이브 메이슨, 비틀즈 등의 뮤지션들이 사용하였다. 일부는 올림픽 스튜디오를 애비 로드 스튜디오만큼 중요하게 여겼다. 스튜디오의 사운드 믹싱 데스크는 그들이 개척한 기술과 디자인이 나중에 상업적으로 제조되었을 때 유명해졌다. (ko)
- Olympic Studios to jedno z londyńskich studiów nagrań muzycznych. Znajdowało się przy 117 Church Road w dzielnicy Barnes, w południowo-zachodnim Londynie. Olympic Studios znane jest na świecie dzięki nagraniom, które dokonały w nim gwiazdy muzyki poważnej, popu i rocka. (pl)
- Olympic Studios was a renowned British independent commercial recording studio based in Barnes, London. It is best known for its recordings of many artists throughout the late 1960s to the first decade of the 21st century, including Jimi Hendrix, the Beatles, the Rolling Stones, David Bowie, Led Zeppelin, Ella Fitzgerald, Queen, Ray Charles, the Who, B.B King, Traffic, Prince, the Eagles, Madonna, Adele and Björk. It is often regarded as being as significant as Abbey Road Studios, and remains an important cultural landmark. The studio's sound mixing desks became famous when the technology and design they pioneered was manufactured commercially. (en)
- Olympic Studios è un edificio costruito nel XX secolo a Barnes, Londra. Dopo essere stato chiuso per 4 anni, è stato riaperto il 14 ottobre 2013 ed è oggi la nuova casa per l'Olympic Studios Cinema. Oltre a un cinema a due schermi, l'edificio comprende un bar e una sala da pranzo, un club per membri e uno studio di registrazione. (it)
- オリンピック・スタジオ (Olympic Studios) は、イングランドサウスウエスト・ロンドン、バーンズのチャーチ・ロード117にあった商用録音スタジオ。1960年代後半から、ロックやポップスの分野で数々の作品を生み出したことで知られる。 元々の建物は、劇場用として1906年にバーンズ・レパートリー・カンパニーによって建設されたものである。その後、1950年代後半にギルドTVが買収し、映画スタジオに改装されたが、1965年にオリンピック・サウンド・スタジオによって買収された。録音スタジオへの改築は建築家のロバートソン・グラントが務め、音響設備はキース・グラントとラッセル・ペッティンガーによって構築された。 ミキシング・コンソールは、スタジオのメンテナンス・スタッフによるカスタムで、ディック・スウェテンハム、キース・グラント、ジム・ドウラー、ジム・マクブリッジらの手が加えられ「オリンピック」の名を世に知らしめることとなった。その後、スウェテンハムは会社を設立し、「ヘリオス」ブランドのコンソールの販売を始め、グラントからの受注によって製造した最初の機器"Helios one"をスタジオ2に納入した。「オリンピック」と「ヘリオス」のコンソールは、現在もその音質で高い評価を受けている。 (ja)
- Olympic Studios foi um renomado estúdio de gravação com sede em Londres, Inglaterra. Tornou-se mundialmente conhecido ao ser utilizado a partir da década de 1960 por alguns dos mais célebres músicos de pop e rock da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos. (pt)
- Olympic Studios — знаменитая коммерческая студия звукозаписи, с середины 1960-х годов располагавшаяся по адресу 117 Чёрч-Роад (Church Road), квартал (англ. Barnes), юго-западный Лондон, Англия. Широко известна большим количеством записей в жанре рок- и поп-музыки, сделанных в этой студии начиная со второй половины 1960-х годов. Сама компания Olympic Sound Studios основана в 1957 Агнусом Маккензи (Angus McKenzie), к которому вскоре присоединились Ричард Свиттенхем (Richard Swettenham) и Кейт Грант (Keith Grant). В здание на Чёрч роад, 117 студия Olympic переехала в 1965. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
