| dbo:abstract
|
- „Black Mountain Side“ je píseň anglické rockové skupiny Led Zeppelin, vydaná na jejich debutovém albu z roku 1969 nazvaném jednoduše Led Zeppelin; jako autor je pod písní uveden kytarista Jimmy Page. V původní verzi písně hraje vedle Jimmyho Page také hráč na tabla ; ostatní členové skupiny Led Zeppelin se na písni nepodíleli. Píseň je silně inspirována lidovou písní „Blackwaterside“, zejména pak verzí od Berta Jansche. Sám Jansch zvažoval, že Jimmyho Page zažaluje, ale nakonec se tak nestalo. (cs)
- Black Mountain Side ist ein Instrumental der britischen Rockband Led Zeppelin, 1969 veröffentlicht auf ihrem Debütalbum Led Zeppelin. Der Song wurde in den Olympic Studios in London im Oktober 1968 aufgenommen. (de)
- "Black Mountain Side" is an instrumental by the English rock band Led Zeppelin. It was recorded in October 1968 at Olympic Studios in London, and is included on the group's 1969 debut album Led Zeppelin. (en)
- «Black Mountain Side» es una canción instrumental de la banda inglesa de Hard Rock Led Zeppelin, incluida en su álbum debut de 1969, Led Zeppelin. Fue grabada en los estudios Olympic, en Londres, en octubre de 1968. (es)
- Black Mountain Side – utwór angielskiego zespołu rockowego Led Zeppelin, który pojawił się na debiutanckim albumie z 1969 Led Zeppelin. Utwór zaczyna się jeszcze pod koniec poprzedniego – czyli . Choć na początku jego napisanie przypisywał sobie Jimmy Page, tak naprawdę jest to instrumentalna wersja tradycyjnej pieśni folkowej o tytule „Blackwaterside”. Taką wersję nagrał już wcześniej Bert Jansch – jedyna różnica pomiędzy obiema nagraniami to odmienne strojenie gitary. Utworu nauczyła Janscha jego przyjaciółka i piosenkarka folkowa ; ona z kolei nauczyła się go od historyka muzyki A. L. Lloyda. Briggs również nagrała swoją wersję, lecz w kilka lat po pojawieniu się utworów Janscha i Page’a. Gitarzysta Led Zeppelin twierdził później, że również nauczył się utworu bezpośrednio od Briggs, choć jest to mało prawdopodobne biorąc pod uwagę duże podobieństwo pomiędzy wersjami jego i Janscha. Styl gry Page’a w wersji, która ukazała się na albumie, miał naśladować brzmienie sitaru. Aby nadać utworowi jeszcze bardziej indyjski charakter, w nagraniu pojawił się muzyk Viram Jasani grający na tabli. Podczas koncertów utwór Black Mountain Side był zazwyczaj grany jako fragment instrumentalnego „White Summer” – łączny czas tych utworów wynosił około 11 minut. Page zazwyczaj podczas wykonywania tych utworów siedział na stołku i używał gitary Danelectro, nastrojonej inaczej niż jego ulubiony Gibson Guitar Corporation Les Paul. Utwory te eksponowały umiejętności Page’a, który grał je prawie całkiem sam – w końcowych fragmentach włączał się jeszcze tylko perkusista. Wersję Live można zobaczyć na Led Zeppelin DVD – pochodzi ona z koncertu z 1970 z Royal Albert Hall. Podobną wersję usłyszeć można w rozszerzonym wydaniu albumu Coda. Page grał ten utwór z zespołem The Firm, który założył wraz z Paulem Rodgersem. Dread Zeppelin nagrał wersję Black Mountain Side na swoim albumie Un-Led-Ed. (pl)
- Black Mountain Side is een instrumentaal nummer van de Engelse rockband Led Zeppelin. Het is het zesde nummer van hun debuutalbum Led Zeppelin uit 1969. (nl)
- "Black Mountain Side" é uma canção da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançada em 12 de janeiro de 1969 e contida em seu álbum de estreia Led Zeppelin. Foi gravada no Olympic Studios, em outubro de 1968, em Londres. A canção foi composta por Jimmy Page e gravada pela Atlantic Records. Uma versão ao vivo desta canção pode ser vista no DVD Led Zeppelin, durante o concerto da banda em 1970, no Royal Albert Hall. A canção é instrumental, e sem vocal. Foi creditada nela o som de guitarra de Page, em parceira com o músico queniano-indiano Viram Jasani, com sons de uma tabla. "Black Mountain Side" foi inspirada por uma canção popular tradicional irlandesa chamada "Down by Blackwaterside". O arranjo de guitarra segue de perto a versão da canção de Bert Jansch, gravada em seu álbum Jack Orion, de 1966. Este arranjo foi aprendido por Al Stewart, que acompanhou shows de Jansch de perto, e que, por sua vez, ensinou a Jimmy Page, que era um músico de estúdio para o álbum de estreia de Stewart. (pt)
- Black Mountain Side (с англ. — «Склон чёрной горы») — шестая песня с первого альбома британской рок-группы Led Zeppelin, первая их инструментальная композиция. Гитарист Джимми Пейдж практически в одиночку (но со своим же наложением) играет на акустической гитаре, с небольшой помощью от индийского музыканта Вирама Ясани (играющего на табла).Происхождение песни — композиция «» фолк-рокового исполнителя Берта Дженша. Поэтому иногда авторство песни приписывают Пейджу и Дженшу, но официально автор только Пейдж. Я не был здесь до конца оригинален. Песня часто исполнялась в фолк-клубах. Впервые этот рифф я услышал в исполнении Энн Бриггс. Некоторое время играл её сам, а потом появилась версия Дженша. Насколько я могу судить, он-то и кристаллизировал эту акустическую версию. — Джимми Пейдж в интервью , 1977 От внимания Дженша это «влияние» не укрылось. «Каждый раз, когда мы встречаемся с Джимми Пейджем, я замечаю, что он отводит взгляд», — заметил он в интервью журналу Classic Rock (2007). На концертах Пейдж играл песню как часть своего инструментала «/Black Mountain Side». Одно из исполнений (запись 1970 года в Royal Albert Hall) можно услышать в качестве бонус-трека на альбоме Coda (переиздание 1993 года). «Black Mountain Side» здесь Пейдж играет в одиночку, а Джон Бонэм добавляет кое-что от себя на ударных в «White Summer». (ru)
- Black Mountain Side, sång från 1969 av Led Zeppelin på musikalbumet Led Zeppelin. En instrumental låt med gitarr och tabla. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- „Black Mountain Side“ je píseň anglické rockové skupiny Led Zeppelin, vydaná na jejich debutovém albu z roku 1969 nazvaném jednoduše Led Zeppelin; jako autor je pod písní uveden kytarista Jimmy Page. V původní verzi písně hraje vedle Jimmyho Page také hráč na tabla ; ostatní členové skupiny Led Zeppelin se na písni nepodíleli. Píseň je silně inspirována lidovou písní „Blackwaterside“, zejména pak verzí od Berta Jansche. Sám Jansch zvažoval, že Jimmyho Page zažaluje, ale nakonec se tak nestalo. (cs)
- Black Mountain Side ist ein Instrumental der britischen Rockband Led Zeppelin, 1969 veröffentlicht auf ihrem Debütalbum Led Zeppelin. Der Song wurde in den Olympic Studios in London im Oktober 1968 aufgenommen. (de)
- "Black Mountain Side" is an instrumental by the English rock band Led Zeppelin. It was recorded in October 1968 at Olympic Studios in London, and is included on the group's 1969 debut album Led Zeppelin. (en)
- «Black Mountain Side» es una canción instrumental de la banda inglesa de Hard Rock Led Zeppelin, incluida en su álbum debut de 1969, Led Zeppelin. Fue grabada en los estudios Olympic, en Londres, en octubre de 1968. (es)
- Black Mountain Side is een instrumentaal nummer van de Engelse rockband Led Zeppelin. Het is het zesde nummer van hun debuutalbum Led Zeppelin uit 1969. (nl)
- Black Mountain Side, sång från 1969 av Led Zeppelin på musikalbumet Led Zeppelin. En instrumental låt med gitarr och tabla. (sv)
- Black Mountain Side – utwór angielskiego zespołu rockowego Led Zeppelin, który pojawił się na debiutanckim albumie z 1969 Led Zeppelin. Utwór zaczyna się jeszcze pod koniec poprzedniego – czyli . Choć na początku jego napisanie przypisywał sobie Jimmy Page, tak naprawdę jest to instrumentalna wersja tradycyjnej pieśni folkowej o tytule „Blackwaterside”. Taką wersję nagrał już wcześniej Bert Jansch – jedyna różnica pomiędzy obiema nagraniami to odmienne strojenie gitary. Page grał ten utwór z zespołem The Firm, który założył wraz z Paulem Rodgersem. (pl)
- Black Mountain Side (с англ. — «Склон чёрной горы») — шестая песня с первого альбома британской рок-группы Led Zeppelin, первая их инструментальная композиция. Гитарист Джимми Пейдж практически в одиночку (но со своим же наложением) играет на акустической гитаре, с небольшой помощью от индийского музыканта Вирама Ясани (играющего на табла).Происхождение песни — композиция «» фолк-рокового исполнителя Берта Дженша. Поэтому иногда авторство песни приписывают Пейджу и Дженшу, но официально автор только Пейдж. (ru)
- "Black Mountain Side" é uma canção da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançada em 12 de janeiro de 1969 e contida em seu álbum de estreia Led Zeppelin. Foi gravada no Olympic Studios, em outubro de 1968, em Londres. A canção foi composta por Jimmy Page e gravada pela Atlantic Records. Uma versão ao vivo desta canção pode ser vista no DVD Led Zeppelin, durante o concerto da banda em 1970, no Royal Albert Hall. A canção é instrumental, e sem vocal. Foi creditada nela o som de guitarra de Page, em parceira com o músico queniano-indiano Viram Jasani, com sons de uma tabla. (pt)
|
