| dbo:abstract
|
- دونوفان فيليبس ليتش (بالإنجليزية: Donovan) (من مواليد 10 مايو 1946) هو مغن مؤلف وموسيقي، وملحن، اسكتلندي. تأثر به المغني والمؤلف الإيطالي أنجلو براندواردي. (ar)
- Donovan (nascut Donovan Philips Leitch, 10 de maig de 1946) és un cantautor i guitarrista escocès, una «llegenda del folk psicodèlic». Va desenvolupar un estil eclèctic i distintiu que barrejava folk, jazz, pop, rock psicodèlic i música del món (especialment calipso). Ha viscut a Escòcia, Hertfordshire (Anglaterra), Londres, Califòrnia i, com a mínim, des del 2008 al Comtat de Cork, Irlanda, amb la seva família. Va debutar a dinou anys al festival de música folk de Newport (Rhode Island) al costat de Bob Dylan, Joan Baez i d'altres. És conegut, entre d'altres per himnes com «Sunshine Superman» i «Universal soldier». La seva evolució del folk a la psicodèlia va marcar la dècada dels 60. Era amic dels Beatles, va escriure una part de la lletra de «Yellow Submarine» i ensenyar a Paul MacCartney la tècnica del fingerpicking a la guitarra. És un dels múltiples artistes del qual els discs a l'Espanya franquista dels anys 1960 van llançar-se amb unes cançons menys o una portada diferent que l'edició internacional per evitar problemes amb la censura. El 2017, Narcís Perich va crear una versió de la cançó «Colours» (1965) on va canviar el primer vers «Yellow is the colour of my true love's hair» en «Groc és el color de la llibertat». Donovan passa llargues temporades a la seva residència d'Artà (Mallorca). El 2018 va actuar a Deià a la casa de Robert Graves (ca)
- Donovan Phillip Leitch (* 10. května 1946) je skotský zpěvák a básník. Narodil se v Glasgow, ale v roce 1956 se přestěhoval do Anglie. Do svých zhruba 15 let byl bezproblémové dítě, kolem tohoto roku začal utíkat z domova. Se zpíváním začínal v klubech, kde se doprovázel na kytaru a foukací harmoniku, tam byl také objeven pro nahrávací studia a stal se velmi populárním. V r. 1970 se zcela nečekaně usadil na britském venkově, kde se i oženil. Své hudební aktivity značně omezil, zaměřil se na tvorbu dětských písní. Do povědomí se vrátil roku 1996 albem Sutras. Koncertuje sporadicky a když už, tak pouze na hudebních festivalech či jednorázových akcích. V roce 1984 vystoupil v Praze v Paláci kultury (Kongresové centrum Praha) na hudební akci Planeta míru, která byla součástí XII. ročníku Festivalu politické písně Sokolov 1984. Jeho píseň To live in peace vyšla spolu s nahrávkami dalších interpretů na desce nazvané Planeta lidí – XII. Ročník Festivalu politické písně Sokolov, kterou vydal Supraphon roku 1985. (cs)
- Donovan Phillips Leitch (naskiĝis la 10-an de majo 1946 en Maryhill, Glasgovo, Skotlando) estas skot-naskita popkantisto kaj gitaristo, kiu estis populara en la 1960-aj jaroj. Frue en sia kariero li estis komparata kun Bob Dylan, sed li disvolvis sian propran muzikan stilon, kiu inkluzivis elementojn de ĵazo kaj hinda muziko. (Donovan kaj Dylan renkontiĝis dum 1965, kaj amikiĝis.) Liaj plej konataj kantoj inkluzivas Catch the Wind, Universal Soldier, Colors (ĉio 1965), Sunshine Superman, Season of the Witch (1966), Mellow Yellow (1967), Jennifer Juniper, Hurdy Gurdy Man kaj Atlantido (ĉio 1968). (eo)
- Donovan Phillips Leitch (* 10. Mai 1946 in Glasgow) ist ein britischer Singer-Songwriter, Gitarrist und Komponist. Zu seinen bekanntesten Songs gehören Donna Donna, Catch the Wind, Universal Soldier, Colours (alle 1965), Sunshine Superman, Season of the Witch (1966), Mellow Yellow (1967), Jennifer Juniper, Hurdy Gurdy Man und Atlantis (alle 1968). (de)
- Donovan Phillips Leitch (born 10 May 1946), known mononymously as Donovan, is a Scottish musician, songwriter, and record producer. He developed an eclectic and distinctive style that blended folk, jazz, pop, psychedelic rock and world music (notably calypso). He has lived in Scotland, Hertfordshire (England), London, California, and—since at least 2008—in County Cork, Ireland, with his family. Emerging from the British folk scene, Donovan reached fame in the United Kingdom in early 1965 with live performances on the pop TV series Ready Steady Go!. Having signed with Pye Records in 1965, he recorded singles and two albums in the folk vein for Hickory Records, after which he signed to CBS/Epic in the US—the first signing by the company's new vice-president Clive Davis—and became more successful internationally. He began a long and successful collaboration with leading British independent record producer Mickie Most, scoring multiple hit singles and albums in the UK, US, and other countries. He emerged onto the scene in 1965 with three UK hit singles: "Catch the Wind", "Colours" and "Universal Soldier", the last written by Buffy Sainte-Marie. In September 1966, "Sunshine Superman" topped America's Billboard Hot 100 chart for one week and went to No. 2 in Britain, followed by "Mellow Yellow" at US No. 2 in December 1966, then 1968's "Hurdy Gurdy Man" in the top 5 in both countries, and then "Atlantis", which reached US No. 7 in May 1969. He became a friend of pop and folk musicians including Joan Baez, Brian Jones, and the Beatles. He taught John Lennon a finger-picking guitar style in 1968 that Lennon employed in "Dear Prudence", "Julia", "Happiness Is a Warm Gun", and other songs. His backing musicians included the Jeff Beck Group, and John Bonham, Jimmy Page and John Paul Jones, who later rose to fame as members of Led Zeppelin. Donovan's commercial fortunes waned after parting with Most in 1969, and he left the industry for a time. Donovan continued to perform and record sporadically in the 1970s and 1980s. His musical style and hippie image were scorned by critics, especially after punk rock. His performing and recording became sporadic until a revival in the 1990s with the emergence of Britain's rave scene. He recorded the 1996 album Sutras with producer Rick Rubin and in 2004 made a new album, Beat Cafe. Donovan was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2012 and the Songwriters Hall of Fame in 2014. (en)
- Donovan (nacido Donovan Phillips Leitch en Maryhill, Glasgow, el 10 de mayo de 1946) es un cantautor, poeta y guitarrista escocés. Emergió a mediados de los años sesenta como cantante folk, lo que le valió ser llamado el Bob Dylan británico, pero pronto se desató de esa etiqueta convirtiéndose en uno de los mayores representantes de la psicodelia de mediados y finales de los sesenta, con un estilo único y muy personal. (es)
- Donovan Philips Leitch (Maryhill, Glasgow. 1946ko maiatzaren 10a) eskoziar musikari eta abeslaria da. Estilo eklektiko eta nabarmena garatu du, folk, jazz, pop, psikodelia eta world music (batez ere kalipso) uztartuz. (eu)
- Donovan, de son vrai nom Donovan Philip Leitch, né le 10 mai 1946 dans le quartier de (en), à Glasgow en Écosse, est un musicien britannique. Il signe ses morceaux de son nom Leitch. (fr)
- ドノヴァン・フィリップス・レイッチ（Donovan Philips Leitch、1946年5月10日 - ）は、スコットランド出身のフォーク・ロック・ミュージシャン、シンガーソングライター。 ボブ・ディランらと共に代表する、フォークロックの草創期から活動するアーティストの一人。通称「ドノヴァン」（Donovan）として知られている。 2012年『ロックの殿堂』入り、および2014年『』入り。 (ja)
- Donovan Phillips Leitch, noto semplicemente come Donovan (Glasgow, 10 maggio 1946), è un cantautore e musicista britannico. Si fece conoscere presso il grande pubblico con Catch the Wind, partecipando a numerosi programmi televisivi come Ready Steady Go!. Grazie al successo del brano si esibì anche in America in alcune apparizioni televisive e al Newport Folk Festival del 1965, dove duettò con Joan Baez nella sua Colours. Fu lanciato come "risposta britannica" a Bob Dylan, sebbene con l'album Sunshine Superman, dalle forti tinte psichedeliche, abbia dimostrato di saper andare al di là di questo cliché. (it)
- ( 도너번은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 도너번 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 도노반 필립스 리치(Donovan Philips Leitch, 1946년 5월 10일 ~ )는 도노반(Donovan)이라는 이름으로 잘 알려진 스코틀랜드의 음악가이다. 그는 포크와 재즈, 사이키델릭, 월드뮤직을 섞음으로(특히 칼립소 음악) 다방면함과 독특함을 발전시켰다. 그는 스코트랜드와 런던, 그리고 캘리포니아에 살았고, 2008년까지 가족들과 아일랜드 코크 주에서 살았다. 영국 포크씬이 등장하기 시작할 때 도노반은 1965년 대중방송인 《레디 스테디 고》에서 큰 인기를 얻었다. 1965년 파이 음반사와 계약을 맺은 그는 싱글과 두 장의 앨범을 포크 스타일로 녹음했다. 후에 미국의 CBS/에픽 음반사와 계약을 맺으면서 여러 나라에 이름이 알려지게 되었다. 원래있던 기획사에서 나온 뒤부터 미키 모스트라는 독립 음악 프로듀서와 함께 길고 성공적인 협업을 했고, 영국과 미국 그리고 다른 나라에서도 히트를 쳤다. 그의 가장 성공적인 싱글 음반은 1965년에 영국에서 일찍이 히트한 〈Catch the wind〉, 〈Colours〉, 〈The Universal Soldier〉가 있다. 〈Sunshine Superman〉은 미국 빌보드 차트 100위 안에 들었고, 〈Mellow Yellow〉는 다음해 미국 차트 2위에 올랐으며, 동시에 〈Hurdy Gurdy Man〉은 1968년에 두 나라 모두 탑 5위안에 들었다. 그는 경영부사장 클라이브 데이스의 권유로 처음 CBS/Epic 음반사에 계약을 한 아티스트다. 도노반과 대부분은 196년5과 1970년 사이에 공동 작업을 했다. 그는 팝 뮤지션 브라이언 존스, 비틀즈, 존 바에즈의 친구였다. 1968년에는 존 레논에게 핑거피킹 기타 주법을 알려주었다. 도노반의 상업적 성공의 운은 1969년 이후 점점 약해졌고, 그는 잠시 동안 음악 산업을 떠났다. 도노반은 공연과 녹음을 1970년과 1980년대에 드물게 계속하였다. 그의 음악 스타일과 히피스런 모양새는 특히 펑크 록 이후 비평가들에게 경멸을 받았다. 그는 공연과 음반 제작을 여러 차례 중지하였으나, 영국의 레이즈 씬의 탄생과 함께 1990년대에 재기했다. 그는 1996년에 릭 루빈과 함께 《Sutras》을 녹음했고, 2004년에는 《Beat Cafe》라는 새로운 앨범도 녹음했다. 도노반은 2012년 로큰롤 명예의 전당에 그리고 2014년 작곡가 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Donovan Philips Leitch (Glasgow, 10 mei 1946), beter bekend onder de naam Donovan, is een Schotse singer-songwriter die populair werd in de jaren zestig. In die tijd werd hij met zijn aan folk verwante popliedjes beschouwd als "het Britse antwoord op Bob Dylan", maar zijn liedjes waren veel optimistischer en naïever, waardoor Donovan aansluiting vond bij de hippiebeweging uit die tijd. (nl)
- Donovan (właściwie Donovan Phillips Leitch, ur. 10 maja 1946 w Glasgow) – szkocki wokalista i gitarzysta. Śpiewa w stylu pop i folk. Współpracował m.in. z The Beatles, pisząc m.in. część piosenki „Yellow Submarine”. 11 razy znalazł się na brytyjskiej liście przebojów, a najwyższe, drugie miejsce, osiągnął piosenką „Sunshine Superman”. Był jednym z najpopularniejszych artystów lat sześćdziesiątych (hit – evergreen „Mellow Yellow” (w Polsce znany także jako piosenka z żartobliwym polskim tekstem pod tytułem „Ktoś mi ukradł melon”, śpiewana m.in. przez młodzież na koloniach letnich i przez harcerzy). (pl)
- Donovan, egentligen Donovan Phillips Leitch, född 10 maj 1946 i Glasgow, Skottland, är en brittisk sångare, låtskrivare, gitarrist och munspelare. (sv)
- Donovan Phillips Leitch (nascido em 10 de maio de 1946) é um cantor, compositor e guitarrista escocês. Ele desenvolveu um estilo eclético e distinto que mesclava folk, jazz, pop, psicodelia e world music (notavelmente calypso). Ele morou na Escócia, Hertfordshire (Inglaterra), Londres, Califórnia, e desde pelo menos 2008 no Condado de Cork, Irlanda, com sua família. Emergindo da cena folk britânica, Donovan alcançou a fama no Reino Unido no início de 1965 com apresentações ao vivo na série pop de TV "Ready Steady Go!." Tendo assinado com a Pye Records em 1965, gravou singles e dois álbuns no estilo folk para a Hickory Records (empresa dos EUA), e após assinou com a Epic Records nos EUA - o primeiro contrato feito pelo novo vice-presidente da empresa, Clive Davis - e tornou-se mais bem sucedido internacionalmente. Ele começou uma longa e bem-sucedida colaboração com o principal produtor musical independente britânico Mickie Most, alcançando vários singles e álbuns de sucesso no Reino Unido, EUA e outros países. Seus singles de maior sucesso foram seus primeiros hits no Reino Unido "Catch the Wind", "Colours" e "Universal Soldier" em 1965, sendo o último escrito por Buffy Sainte-Marie. Em setembro de 1966, "Sunshine Superman" liderou as paradas da Billboard Hot 100 dos Estados Unidos por uma semana e chegou ao Top 2 na Grã-Bretanha, seguido por "Mellow Yellow" que chegou ao Top 2 dos EUA em dezembro de 1966, e "Hurdy Gurdy Man" de 1968 no Top 5 em ambos os países, e então "Atlantis", que alcançou o Top 7 dos Estados Unidos em maio de 1969. Ele se tornou amigo de músicos pop, incluindo Joan Baez, Brian Jones e os Beatles. Ele ensinou a John Lennon um estilo de Fingersyle em 1968 que Lennon empregou em "Dear Prudence", "Julia", "Happiness Is a Warm Gun" e outras canções. O sucesso comercial de Donovan diminuiu após se separar de Mickie Most em 1969, e ele deixou a indústria por um tempo. Donovan continuou a se apresentar e gravar esporadicamente nas décadas de 1970 e 1980. Seu estilo musical e imagem hippie foram desprezados pela crítica, principalmente depois do punk rock. Suas apresentações e gravações se tornaram esporádicas até um renascimento na década de 1990 com o surgimento da cena rave britânica. Ele gravou o álbum "Sutras" (de 1996) com o produtor Rick Rubin e em 2004 fez um novo álbum, "Beat Cafe". Donovan foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 2012 e no Songwriters Hall of Fame em 2014. (pt)
- 多諾萬·菲利浦斯·萊奇（英語：Donovan Phillips Leitch，1946年5月10日－），通稱唐納文（Donovan），是蘇格蘭音樂家、作曲人和吉他手。他發展了融合民謠、爵士、流行、迷幻和世界音樂（尤其是）的獨特折衷主義風格。他曾與家人先後移居蘇格蘭、英格蘭赫特福德郡、倫敦、加州和愛爾蘭的科克郡（自2008年開始）。唐納文自英國民謠音樂出身，1965年初在電視影集中的現場演出使他在英國成名。 唐納文在1965年與簽約後，以民謠風格錄製了單曲和兩張專輯，之後他在美國與CBS/Epic唱片簽約—這也是該公司新任副總裁簽署的第一張唱片契約，使唐納文在國際上更加成功。他與英國著名獨立唱片製作人開始了長期且成功的合作，在英國、美國和其他國家獲得了多首熱門單曲和專輯。 他早期最成功的單曲是1965年英國發行的〈〉、〈〉和〈〉。1966年9月，〈〉在美國的告示牌百強單曲榜上排名第一、在英國排名第二，緊接著1966年12月在美國排名第二的〈〉，然後是1968年在英美兩國皆名列前五的的〈〉，而〈〉於1969年5月在美國達到第7名。 他也是包括瓊·拜亞、布萊恩·瓊斯和披頭四樂團等音樂人的朋友。 他在1968年教授約翰·藍儂指彈吉他風格，而藍儂也將其使用在〈〉、〈〉、〈〉等歌曲中。1969年，在與莫斯特分別之後，唐納文暫時離開樂界一陣子。 唐納文在1970年代至1980年代仍繼續表演和錄製新作。他的音樂風格和嬉皮士形象受到評論家的蔑視，尤其是在朋克搖滾年代之後。他的表演和錄製變得零星散發，直到1990年代隨著英國銳舞的出現而得以復甦。他和製作人錄製了1996年的專輯《》和2004年的《》。唐納文於2012年入選搖滾名人堂，並於2014年入選了。 (zh)
- Донован Філіпс Літч (нар. 10 травня 1946, Глазго, Шотландія) — шотландський співак, автор пісень та гітарист. Він розробив свій еклектичний та самобутній стиль, що поєднував фольклорну, джазову, попсову, психоделічну та світову музику (особливо ). Донован жив у Шотландії, Гартфордширі (Англія), Лондоні, Каліфорнії, а з 2008 року проживає у графстві Корк, Ірландія, разом зі своєю родиною. Вийшовши з британської фольклорної сцени, Донован досяг популярності у Великій Британії на початку 1965 року, виступаючи в ефірі поп-серіалу Ready Steady Go!. (uk)
- Донован Филипс Литч (англ. Donovan Philips Leitch; род. 10 мая 1946, Глазго, Шотландия) — шотландский музыкант, певец, автор песен и гитарист. Корни его творчества уходят в британский фолк, но Доновану удалось развить свой характерный эклектичный стиль с элементами фолка, джаза, поп-музыки, психоделии и этники. С 1965 по 1970 год Донован выпустил ряд успешных альбомов и синглов, подружился с другими известными музыкантами (Джоан Баэз, Брайан Джонс, The Beatles). По сей день творчески активен, хотя начиная с 1970-х годов его карьера и известность пошли на спад. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- دونوفان فيليبس ليتش (بالإنجليزية: Donovan) (من مواليد 10 مايو 1946) هو مغن مؤلف وموسيقي، وملحن، اسكتلندي. تأثر به المغني والمؤلف الإيطالي أنجلو براندواردي. (ar)
- Donovan Phillips Leitch (* 10. Mai 1946 in Glasgow) ist ein britischer Singer-Songwriter, Gitarrist und Komponist. Zu seinen bekanntesten Songs gehören Donna Donna, Catch the Wind, Universal Soldier, Colours (alle 1965), Sunshine Superman, Season of the Witch (1966), Mellow Yellow (1967), Jennifer Juniper, Hurdy Gurdy Man und Atlantis (alle 1968). (de)
- Donovan (nacido Donovan Phillips Leitch en Maryhill, Glasgow, el 10 de mayo de 1946) es un cantautor, poeta y guitarrista escocés. Emergió a mediados de los años sesenta como cantante folk, lo que le valió ser llamado el Bob Dylan británico, pero pronto se desató de esa etiqueta convirtiéndose en uno de los mayores representantes de la psicodelia de mediados y finales de los sesenta, con un estilo único y muy personal. (es)
- Donovan Philips Leitch (Maryhill, Glasgow. 1946ko maiatzaren 10a) eskoziar musikari eta abeslaria da. Estilo eklektiko eta nabarmena garatu du, folk, jazz, pop, psikodelia eta world music (batez ere kalipso) uztartuz. (eu)
- Donovan, de son vrai nom Donovan Philip Leitch, né le 10 mai 1946 dans le quartier de (en), à Glasgow en Écosse, est un musicien britannique. Il signe ses morceaux de son nom Leitch. (fr)
- ドノヴァン・フィリップス・レイッチ（Donovan Philips Leitch、1946年5月10日 - ）は、スコットランド出身のフォーク・ロック・ミュージシャン、シンガーソングライター。 ボブ・ディランらと共に代表する、フォークロックの草創期から活動するアーティストの一人。通称「ドノヴァン」（Donovan）として知られている。 2012年『ロックの殿堂』入り、および2014年『』入り。 (ja)
- Donovan Phillips Leitch, noto semplicemente come Donovan (Glasgow, 10 maggio 1946), è un cantautore e musicista britannico. Si fece conoscere presso il grande pubblico con Catch the Wind, partecipando a numerosi programmi televisivi come Ready Steady Go!. Grazie al successo del brano si esibì anche in America in alcune apparizioni televisive e al Newport Folk Festival del 1965, dove duettò con Joan Baez nella sua Colours. Fu lanciato come "risposta britannica" a Bob Dylan, sebbene con l'album Sunshine Superman, dalle forti tinte psichedeliche, abbia dimostrato di saper andare al di là di questo cliché. (it)
- Donovan Philips Leitch (Glasgow, 10 mei 1946), beter bekend onder de naam Donovan, is een Schotse singer-songwriter die populair werd in de jaren zestig. In die tijd werd hij met zijn aan folk verwante popliedjes beschouwd als "het Britse antwoord op Bob Dylan", maar zijn liedjes waren veel optimistischer en naïever, waardoor Donovan aansluiting vond bij de hippiebeweging uit die tijd. (nl)
- Donovan (właściwie Donovan Phillips Leitch, ur. 10 maja 1946 w Glasgow) – szkocki wokalista i gitarzysta. Śpiewa w stylu pop i folk. Współpracował m.in. z The Beatles, pisząc m.in. część piosenki „Yellow Submarine”. 11 razy znalazł się na brytyjskiej liście przebojów, a najwyższe, drugie miejsce, osiągnął piosenką „Sunshine Superman”. Był jednym z najpopularniejszych artystów lat sześćdziesiątych (hit – evergreen „Mellow Yellow” (w Polsce znany także jako piosenka z żartobliwym polskim tekstem pod tytułem „Ktoś mi ukradł melon”, śpiewana m.in. przez młodzież na koloniach letnich i przez harcerzy). (pl)
- Donovan, egentligen Donovan Phillips Leitch, född 10 maj 1946 i Glasgow, Skottland, är en brittisk sångare, låtskrivare, gitarrist och munspelare. (sv)
- Донован Філіпс Літч (нар. 10 травня 1946, Глазго, Шотландія) — шотландський співак, автор пісень та гітарист. Він розробив свій еклектичний та самобутній стиль, що поєднував фольклорну, джазову, попсову, психоделічну та світову музику (особливо ). Донован жив у Шотландії, Гартфордширі (Англія), Лондоні, Каліфорнії, а з 2008 року проживає у графстві Корк, Ірландія, разом зі своєю родиною. Вийшовши з британської фольклорної сцени, Донован досяг популярності у Великій Британії на початку 1965 року, виступаючи в ефірі поп-серіалу Ready Steady Go!. (uk)
- Донован Филипс Литч (англ. Donovan Philips Leitch; род. 10 мая 1946, Глазго, Шотландия) — шотландский музыкант, певец, автор песен и гитарист. Корни его творчества уходят в британский фолк, но Доновану удалось развить свой характерный эклектичный стиль с элементами фолка, джаза, поп-музыки, психоделии и этники. С 1965 по 1970 год Донован выпустил ряд успешных альбомов и синглов, подружился с другими известными музыкантами (Джоан Баэз, Брайан Джонс, The Beatles). По сей день творчески активен, хотя начиная с 1970-х годов его карьера и известность пошли на спад. (ru)
- Donovan (nascut Donovan Philips Leitch, 10 de maig de 1946) és un cantautor i guitarrista escocès, una «llegenda del folk psicodèlic». Va desenvolupar un estil eclèctic i distintiu que barrejava folk, jazz, pop, rock psicodèlic i música del món (especialment calipso). Ha viscut a Escòcia, Hertfordshire (Anglaterra), Londres, Califòrnia i, com a mínim, des del 2008 al Comtat de Cork, Irlanda, amb la seva família. Donovan passa llargues temporades a la seva residència d'Artà (Mallorca). El 2018 va actuar a Deià a la casa de Robert Graves (ca)
- Donovan Phillip Leitch (* 10. května 1946) je skotský zpěvák a básník. Narodil se v Glasgow, ale v roce 1956 se přestěhoval do Anglie. Do svých zhruba 15 let byl bezproblémové dítě, kolem tohoto roku začal utíkat z domova. Se zpíváním začínal v klubech, kde se doprovázel na kytaru a foukací harmoniku, tam byl také objeven pro nahrávací studia a stal se velmi populárním. (cs)
- Donovan Phillips Leitch (naskiĝis la 10-an de majo 1946 en Maryhill, Glasgovo, Skotlando) estas skot-naskita popkantisto kaj gitaristo, kiu estis populara en la 1960-aj jaroj. Frue en sia kariero li estis komparata kun Bob Dylan, sed li disvolvis sian propran muzikan stilon, kiu inkluzivis elementojn de ĵazo kaj hinda muziko. (Donovan kaj Dylan renkontiĝis dum 1965, kaj amikiĝis.) (eo)
- Donovan Phillips Leitch (born 10 May 1946), known mononymously as Donovan, is a Scottish musician, songwriter, and record producer. He developed an eclectic and distinctive style that blended folk, jazz, pop, psychedelic rock and world music (notably calypso). He has lived in Scotland, Hertfordshire (England), London, California, and—since at least 2008—in County Cork, Ireland, with his family. Emerging from the British folk scene, Donovan reached fame in the United Kingdom in early 1965 with live performances on the pop TV series Ready Steady Go!. (en)
- ( 도너번은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 도너번 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 도노반 필립스 리치(Donovan Philips Leitch, 1946년 5월 10일 ~ )는 도노반(Donovan)이라는 이름으로 잘 알려진 스코틀랜드의 음악가이다. 그는 포크와 재즈, 사이키델릭, 월드뮤직을 섞음으로(특히 칼립소 음악) 다방면함과 독특함을 발전시켰다. 그는 스코트랜드와 런던, 그리고 캘리포니아에 살았고, 2008년까지 가족들과 아일랜드 코크 주에서 살았다. 영국 포크씬이 등장하기 시작할 때 도노반은 1965년 대중방송인 《레디 스테디 고》에서 큰 인기를 얻었다. 1965년 파이 음반사와 계약을 맺은 그는 싱글과 두 장의 앨범을 포크 스타일로 녹음했다. 후에 미국의 CBS/에픽 음반사와 계약을 맺으면서 여러 나라에 이름이 알려지게 되었다. 원래있던 기획사에서 나온 뒤부터 미키 모스트라는 독립 음악 프로듀서와 함께 길고 성공적인 협업을 했고, 영국과 미국 그리고 다른 나라에서도 히트를 쳤다. (ko)
- Donovan Phillips Leitch (nascido em 10 de maio de 1946) é um cantor, compositor e guitarrista escocês. Ele desenvolveu um estilo eclético e distinto que mesclava folk, jazz, pop, psicodelia e world music (notavelmente calypso). Ele morou na Escócia, Hertfordshire (Inglaterra), Londres, Califórnia, e desde pelo menos 2008 no Condado de Cork, Irlanda, com sua família. Emergindo da cena folk britânica, Donovan alcançou a fama no Reino Unido no início de 1965 com apresentações ao vivo na série pop de TV "Ready Steady Go!." (pt)
- 多諾萬·菲利浦斯·萊奇（英語：Donovan Phillips Leitch，1946年5月10日－），通稱唐納文（Donovan），是蘇格蘭音樂家、作曲人和吉他手。他發展了融合民謠、爵士、流行、迷幻和世界音樂（尤其是）的獨特折衷主義風格。他曾與家人先後移居蘇格蘭、英格蘭赫特福德郡、倫敦、加州和愛爾蘭的科克郡（自2008年開始）。唐納文自英國民謠音樂出身，1965年初在電視影集中的現場演出使他在英國成名。 唐納文在1965年與簽約後，以民謠風格錄製了單曲和兩張專輯，之後他在美國與CBS/Epic唱片簽約—這也是該公司新任副總裁簽署的第一張唱片契約，使唐納文在國際上更加成功。他與英國著名獨立唱片製作人開始了長期且成功的合作，在英國、美國和其他國家獲得了多首熱門單曲和專輯。 他早期最成功的單曲是1965年英國發行的〈〉、〈〉和〈〉。1966年9月，〈〉在美國的告示牌百強單曲榜上排名第一、在英國排名第二，緊接著1966年12月在美國排名第二的〈〉，然後是1968年在英美兩國皆名列前五的的〈〉，而〈〉於1969年5月在美國達到第7名。 他也是包括瓊·拜亞、布萊恩·瓊斯和披頭四樂團等音樂人的朋友。 他在1968年教授約翰·藍儂指彈吉他風格，而藍儂也將其使用在〈〉、〈〉、〈〉等歌曲中。1969年，在與莫斯特分別之後，唐納文暫時離開樂界一陣子。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
