| dbo:abstract
|
- نوفيا جازيتا (بالروسية: Новая газета) (وتعني الصحيفة الجديدة) صحيفة روسيّة مشهورة في تغطيتها للشؤون السياسية والاجتماعية الروسية الحرجة، تصدر الصحيفة أيام الإثنين والأربعاء والجمعة من كل أسبوع، أربعة من صحفيي نوفيا جازيتا قتلوا بين أعوام 2001 و2009. (ar)
- Nóvaia Gazeta (en alfabet ciríl·lic Новая газета, "Novaia gaseta") és un setmanari rus fundat l'any 1993, de línia editorial crítica amb el govern de Vladímir Putin, que té una distribució de 550.000 exemplars. L'expresident soviètic Mikhaïl Gorbatxov i el general Aleksandr Lébedev controlen el 49% de la propietat de la publicació, i els treballadors el 51% restant. Una coneguda articulista de la publicació era Anna Politkóvskaia, assassinada el 2006. Va ser una de les candidatures que va sonar amb més força en l'edició dels premis Nobel de la pau de 2014. Ielena Milaixina, reconeguda per les seves investigacions sobre els Drets Humans a Rússia, també treballa per al setmanari. El 2021 el redactor en cap del setmanari, Dmitri Muràtov va rebre el premi Nobel de la pau conjuntament amb la periodista filipina Maria Ressa. El març de 2022, se'n va suspendre la publiació arràn dels advertiments del Roskomnadzor, el regulador rus de les comunicacions, sobre el tractament de la Invasió russa d'Ucraïna, Després de l'aprovació d'una llei que perseguia la difusió d'"informació falsa" sobre l'exèrcit rus, Nóvaia Gazeta havia deixat d'informar sobre la campanya militar russa. El setembre de 2022, a petició del Roskomnadzor, un tribunal de Moscou va revocar la llicència del diari. (ca)
- Novaja gazeta (rusky Новая газета) jsou ruské liberální a opoziční noviny. Dlouholetým šéfredaktorem novin je Dmitrij Muratov, kterému byla v roce 2021 udělena Nobelova cena za mír. Koncem března 2022 noviny pozastavily svou činnost do ukončení ruské invaze na Ukrajinu po tom, co obdržely druhé varování od ruského cenzurního orgánu Roskomnadzor. Nedlouho po tom, začátkem dubna 2022, část novinářů novin, která Rusko od začátku invaze opustila, spustila v lotyšské Rize internetový zpravodajský portál Novaja gazeta Europe, který je tak mimo dosah ruské cenzury. (cs)
- Η Νόβαγια Γκαζέτα (ρωσικά: Новая газета, ελληνικά Νέα Εφημερίδα) είναι ρωσική κοινωνικοπολιτική εφημερίδα γνωστή στη χώρα της για την κριτική και ερευνητική κάλυψη των ρωσικών πολιτικών και κοινωνικών υποθέσεων. Εκδίδεται στη Μόσχα, και κυκλοφορεί σε περιοχές εντός της Ρωσίας και σε ορισμένες ξένες χώρες. Η ιδιοκτησία της εφημερίδας σήμερα ανήκει από κοινού στους συντάκτες της που κατέχουν το 76% των μετόχων της και στους Αλεξάντερ Λεμπέντεφ (14%), ενώ πριν τον θάνατο του ποσοστό στην εφημερίδα είχε και ο Μιχαήλ Γκορμπατσώφ (10%). Η εφημερίδα, αλλά και οι δημοσιογράφοι της έχουν βραβευτεί με μια σειρά από βραβεία, ανάμεσά τους με το Βραβείο Ελευθερίας του Λόγου το 2010, το Βραβείο Πούλιτζερ το 2017 για τη συμμετοχή της εφημερίδας στο παγκόσμιο ερευνητικό έργο για τα Έγγραφα του Παναμά και το Ευρωπαϊκό Βραβείο Τύπου το 2019. Το 2021, ο αρχισυντάκτης της εφημερίδας Ντμίτρι Μουράτοφ μαζί με τη δημοσιογράφο Μαρία Ρέσσα από τις Φιλιππίνες έλαβαν το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης. Οι δημοσιογράφοι τιμήθηκαν για τις προσπάθειές τους να διασφαλίσουν την ελευθερία της έκφρασης, η οποία σύμφωνα με το σκεπτικό της επιτροπής αποτελεί προϋπόθεση για τη δημοκρατία και τη διαρκή ειρήνη. Στις 28 Μαρτίου 2022, η εφημερίδα ανέστειλε την έκδοσή της μέχρι το τέλος του πολέμου της Ρωσίας με την Ουκρανία (αναφερόμενου σύμφωνα με τις εντολές της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας ως «ειδική επιχείρηση»), μετά τη δεύτερη ειδοποίηση που έλαβε από την (Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εποπτείας Επικοινωνιών, Τεχνολογίας Πληροφορικής και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης). (el)
- Nowaja gaseta (russisch Новая газета ‚Neue Zeitung‘) ist eine russische, dreimal wöchentlich erscheinende Zeitung, die seit 1993 in Moskau verlegt wird. Sie gilt als eines der wenigen verbliebenen unabhängigen Medien in Russland. Am 28. März 2022 stellte die Zeitung im Zusammenhang mit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 vorläufig ihr Erscheinen ein, um einem drohenden Publikationsverbot zuvorzukommen. Am 6. Mai erschien in Zusammenarbeit mit einem lettischen Verlag erstmals eine gedruckte Ausgabe der Nowaja gaseta. Europa, die von inzwischen ins Ausland geflohenen Redakteuren betrieben wird. Fünf Journalisten der Nowaja gaseta wurden seit ihrem Bestehen bis 2021 ermordet, andere aufgrund ihrer Arbeit verletzt. Der Gründer der Zeitung Dmitri Muratow erhielt für seine unabhängige Berichterstattung den Friedensnobelpreis 2021. Am 5. September 2022 wurde der Nowaja gaseta die Drucklizenz und am 15. September 2022 die Webseitenlizenz von einem Moskauer Gericht entzogen. (de)
- Novaja Gazeta (ruse Новая газета, tradukita kiel "Nova Gazeto") estas gazeto de Rusio, nacie kaj internacie konata pro sia enketema priraportado de rusiaj politikaj kaj sociaj aferoj kaj pro sia batalado por sinesprimlibereco en Rusio. En 2021, ĝia redaktisto, Dmitrij Muratov, ricevis la Nobel-premion pri paco, kune kun la filipina ĵurnalisto Maria Ressa, pro iliaj klopodoj favore al sinesprimlibereco kaj gazetara libereco.. Ses ĵurnalistoj de la gazeto, inkluzive de Jurij Ŝĉekoĉiĥin, Anna Politkovskaja kaj Anastasia Baburova, murdiĝis ekde la jaro 2001, lige al iliaj ĵurnalistaj esploroj. Ili denuncis, en siaj artikoloj, korupton, malobservojn de homaj rajtoj kaj la militon en Ĉeĉenio. Ĝi estas eldonata en Moskvo, en regionoj ene de Rusio, kaj en kelkaj pliaj landoj. De 2009, la presita eldono estas publikigita lunde, merkredo kaj vendredo, anglaj artikoloj en la gazeta retejo estas eldonataj pli nekonstante. La gazeta stabo kontrolas 51 procentaĵojn de la akcioj, la restantaj 49 procentaĵoj apartenas al Miĥail Gorbaĉov kaj Aleksandr Lebedev. Ekde 2013, Lebedev ankaŭ estas la kapo de la "enketema fako" de la gazeto. (eo)
- Nóvaya Gazeta (en ruso, Новая газета; literalmente, «Nueva Gaceta») es un periódico ruso conocido en su país por su cobertura crítica y su periodismo de investigación de los asuntos políticos y sociales rusos. Se publica en Moscú, en regiones de Rusia y en algunos países extranjeros. A partir de 2009, la edición impresa se publica los lunes, miércoles y viernes; los artículos en inglés en el sitio web se publican de manera irregular. Seis periodistas de Nóvaya Gazeta, incluidos , Anna Politkóvskaya y Anastasia Babúrova, han sido asesinados desde 2001, en relación con sus investigaciones críticas con el gobierno de Vladímir Putin. Siendo diputado de la Duma Estatal de Rusia, Yuri Schekochijin había presentado dos mociones para una investigación parlamentaria de las explosiones en edificios rusos sucedidas en septiembre de 1999, pero ambas propuestas fueron rechazadas en marzo de 2000. En octubre de 2021, su director Dmitri Murátov fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz, junto con la filipina María Ressa, por «sus esfuerzos para salvaguardar la libertad de expresión, como condición para la democracia y la paz duradera».En marzo de 2022 es obligado el diario a suspender publicaciones y la actividad, bajo el régimen de Putin y a raiz de la posición crítica del periódico ante la invasión de Ucrania por las tropas rusas (es)
- Novaya Gazeta (Russian: Новая газета, IPA: [ˈnovəjə ɡɐˈzʲetə], lit. 'New Gazette') is an independent Russian newspaper known for its critical and investigative coverage of Russian political and social affairs. It is published in Moscow, in regions within Russia, and in some foreign countries. The print edition is published on Mondays, Wednesdays and Fridays; English-language articles on the website are published on a weekly basis in the form of the Russia, Explained newsletter. Seven Novaya Gazeta journalists, including Yuri Shchekochikhin, Anna Politkovskaya and Anastasia Baburova, have been murdered since 2000, in connection with their investigations. In October 2021, Novaya Gazeta's editor-in-chief Dmitry Muratov was awarded the Nobel Peace Prize, alongside Maria Ressa, for their safeguarding of freedom of expression in their homelands. In March 2022, during the 2022 Russian invasion of Ukraine, the newspaper suspended publication due to increased government censorship. The next month, a European edition of the paper, Novaya Gazeta Europe, was launched from Riga in order to avoid censorship; the website was blocked in Russia later that month. In July, the newspaper launched a magazine, Novaya Rasskaz-Gazeta, with its website blocked shortly later. On 5 September, Novaya Gazeta's media license was revoked. (en)
- Novaïa Gazeta (en russe Новая газета, littéralement « Nouvelle Gazette ») est un journal socio-politique russe qui paraît trois fois par semaine, reconnu pour sa lutte en faveur de la liberté d'expression en Russie. En 2021, son rédacteur en chef Dmitri Mouratov, reçoit le prix Nobel de la paix, conjointement avec la journaliste philippine Maria Ressa, pour leur défense de la liberté d'expression et de la liberté de la presse. (fr)
- Novaja Gazeta (in russo Новая газета, letteralmente Nuovo Giornale) è un periodico russo libero ed indipendente che esce due volte a settimana (lunedì e giovedì). Ha pubblicato importanti inchieste su casi di corruzione nell'esercito e sulla condizione dei civili ceceni coinvolti nel conflitto, di cui è stato sempre un fermo oppositore sin dai tempi del governo El'cin (1994-1996). Il 28 marzo 2022 il giornale ha annunciato di dover sospendere le pubblicazioni a data da destinarsi dopo diversi richiami da parte del Roskomnadzor. (it)
- 『ノーヴァヤ・ガゼータ』（ロシア語: Новая газета、ラテン文字転写: Novaya gazeta、英語で「New Gazette」、日本語で「新しい 新聞」の意）は、ロシアのタブロイド新聞。1993年創刊。発行部数は約50万部。旧ソビエト最後の最高指導者であるミハイル・ゴルバチョフが株主を務めている。 (ja)
- 노바야 가제타(러시아어: Новая газета, '새로운 신문')는 러시아의 신문이다. 노바야 가제타는 러시아 정부에 대해 비판적이며, 체첸 분쟁 및 블라디미르 푸틴 행정부의 비리 등을 폭로했다. 모스크바에 본사를 두고 있다. (ko)
- „Nowaja gazieta” (ros. Новая газета) – gazeta o profilu liberalnym, ukazująca się w Moskwie, wybranych regionach Rosji i poza jej granicami. Z powodu częstych problemów finansowych, gazeta wielokrotnie zmieniała częstotliwość i dni wydawania. Obecnie działalność gazety jest zawieszona. Siedziba redakcji mieści się w Moskwie. Jej redaktorem naczelnym jest Dmitrij Muratow, a na jej łamach publikowali m.in. Michaił Gorbaczow i . W swoich treściach gazeta odchodzi od typowego dziennikarstwa informacyjnego, skupiając się w swoich artykułach na pogłębionych komentarzach, analizach i reportażach. Jej znakiem rozpoznawczym jest niebieska kolorystyka i strona tytułowa drukowana w układzie poziomym. Gazeta nie unika trudnych tematów, prowadziła np. dziennikarskie śledztwo w sprawie śmierci Anny Politkowskiej, która pracowała w „Nowej gaziecie” w latach 1999–2006. Trzy lata wcześniej, 3 lipca 2003 r., zmarł w wyniku otrucia reporter gazety „Nowaja Gazieta”, Jurij Szczekoczichin. „Wyrok” wydano na niego za opublikowanie fragmentu książki Aleksandra Litwinienki Wysadzić Rosję. 19 stycznia 2009 r. zamordowano (wraz z rosyjskim obrońcą praw człowieka Stanisławem Markiełowem) współpracowniczkę gazety, dziennikarkę Anastasiję Baburową. W 2021 r. Muratow otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla za działalność dziennikarską w ramach "Nowej gaziety". Muratow stwierdził, że nagroda należy się nie tyle jemu co dziennikarzom "Nowej gaziety" jako grupie. 28 marca 2022 roku w związku z inwazją Rosji na Ukrainę „Nowaja gazieta” ogłosiła zawieszenie działalności po otrzymaniu ostrzeżenia od Roskomnadzoru. Działalność gazety została zawieszona do czasu zakończenia „specjalnej operacji wojskowej na Ukrainie". W kwietniu 2022 roku zainaugurowano działalność gazety „Nowaja gazieta. Jewropa”, założonej przez dziennikarzy „Nowej gaziety”, którzy opuścili Rosję. We wrześniu 2022 roku moskiewiski sąd unieważnił gazecie licencję na drukowanie prasy. (pl)
- Novaja Gazeta (Russisch: Новая газета, nieuwe krant) is een Russische, onafhankelijke en liberaal georiënteerde krant. De krant is een van de belangrijkste stemmen van de politieke oppositie tegen het beleid van regeringspartij Verenigd Rusland en president Vladimir Poetin. Op 5 september 2022 trok een rechtbank in Moskou de vergunning in om de krant te mogen publiceren. (nl)
- Novaya Gazeta (em russo: Новая газета; em português: Nova gazeta) é um jornal russo conhecido por sua cobertura crítica e investigativa sobre assuntos políticos e sociais. É publicado em Moscou, em outras regiões da Rússia e em alguns países estrangeiros. Em outubro de 2021, o editor-chefe do jornal, , ganhou o Nobel da Paz por defender por décadas a liberdade de expressão na Rússia em condições cada vez mais desafiadoras, com a jornalista Maria Ressa também tendo ganhado o Nobel. (pt)
- Novaja Gazeta (ryska: Новая газета, svenska: Nya tidningen) är en rysk dagstidning, startad den 1 april 1993. Den är känd för sin kritiska och undersökande journalistik, särskilt om politik och samhällsfrågor. Tidningen publiceras i Moskva, i regioner inom Ryssland och på några platser utanför landet. Dess tryckta upplaga ges ut måndagar, onsdagar och fredagar; engelskspråkiga artiklar på tidningens webbplats uppdateras på veckovis basis i form av nyhetsbrevet Russia, Explained. Sedan 2000 har sju av tidningens journalister blivit mördade i samband med deras arbete. Dessa inkluderar Jurij Sjtjekotjichin, Anna Politkovskaja och Anastasija Baburova. (sv)
- «Новая газета» (у перекладі з рос. — «Нова газета») — російська суспільно-політична газета. Відома опозиційною ліберально-демократичною та правозахисною орієнтацією, а також журналістськими розслідуваннями. Шістьох журналістів видання, зокрема Юрія Щекочихіна, Ганну Політковську та Анастасію Бабурову, вбили через їхню професійну діяльність. Заснована 1 серпня 1993 року. Видають у Москві, регіонах Росії та низці інших країн. З 2009 року видання виходить друком по понеділках, середах і п'ятницях, англомовні статті на сайті публікують неперіодично. Власниками газети є зокрема підприємець Олександр Лебедєв та колишній президент СРСР Михайло Горбачов. Їм належать відповідно 14 % і 10 % акцій. Решту 76 % контролюють співробітники «Нової газети». З 2013 року Лебедєв очолює «бюро розслідувань» газети. (uk)
- 《新报》（俄語：Новая газета，羅馬化：Novaya Gazeta）是一份俄罗斯报纸，以其对俄羅斯政治及社會事務的批评著称。报纸在俄罗斯全境以及部分境外地区发行。在2022年3月28日停刊之前，该报每周一、周三、周五出版。同年4月7日，《新报》宣布推出欧洲版。 俄羅斯《新报》自1993年成立以来，其报社及所属记者曾遭受過多次袭击。从2000年到至今，该报共有6位该报记者遭杀害。。 (zh)
- «Но́вая газе́та» — российская общественно-политическая газета. Известна оппозиционной, либеральной, демократической и правозащитной направленностью, а также журналистскими расследованиями. Редакция находится в Москве, по состоянию на октябрь 2021 года в редакции работало 138 человек, газета выходила трижды в неделю. Газета и её сотрудники многократно становились лауреатами профессиональных, общественных и государственных наград. Как минимум пятеро журналистов издания были убиты, предположительно, из-за профессиональной деятельности. Главный редактор газеты Дмитрий Муратов в 2021 году был удостоен Нобелевской премии мира за «усилия по сохранению свободы мысли как непременного условия для демократии и мира». 22 марта 2022 года Дмитрий Муратов и коллектив газеты приняли решение передать Нобелевскую Медаль премии мира 2021 года в фонд помощи украинским беженцам. 28 марта 2022 года объявила о приостановке работы до окончания вторжения России на Украину. В апреле 2022 года покинувшими Россию журналистами было запущено онлайн-издание — «Новая газета. Европа»; в том же месяце оно было заблокировано Роскомнадзором, однако сайт продолжает обновляться. С 15 июля оставшиеся в России журналисты «Новой» начали публиковать бумажный журнал вместе с сайтом «НО. Новая рассказ-газета», однако через неделю этот сайт был заблокирован Роскомнадзором. В конце августа 2022 года редакция запустила сайт-конструктор Novaya.media, где можно читать, в том числе, и новые выпуски журнала «НО». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نوفيا جازيتا (بالروسية: Новая газета) (وتعني الصحيفة الجديدة) صحيفة روسيّة مشهورة في تغطيتها للشؤون السياسية والاجتماعية الروسية الحرجة، تصدر الصحيفة أيام الإثنين والأربعاء والجمعة من كل أسبوع، أربعة من صحفيي نوفيا جازيتا قتلوا بين أعوام 2001 و2009. (ar)
- Novaja gazeta (rusky Новая газета) jsou ruské liberální a opoziční noviny. Dlouholetým šéfredaktorem novin je Dmitrij Muratov, kterému byla v roce 2021 udělena Nobelova cena za mír. Koncem března 2022 noviny pozastavily svou činnost do ukončení ruské invaze na Ukrajinu po tom, co obdržely druhé varování od ruského cenzurního orgánu Roskomnadzor. Nedlouho po tom, začátkem dubna 2022, část novinářů novin, která Rusko od začátku invaze opustila, spustila v lotyšské Rize internetový zpravodajský portál Novaja gazeta Europe, který je tak mimo dosah ruské cenzury. (cs)
- Novaïa Gazeta (en russe Новая газета, littéralement « Nouvelle Gazette ») est un journal socio-politique russe qui paraît trois fois par semaine, reconnu pour sa lutte en faveur de la liberté d'expression en Russie. En 2021, son rédacteur en chef Dmitri Mouratov, reçoit le prix Nobel de la paix, conjointement avec la journaliste philippine Maria Ressa, pour leur défense de la liberté d'expression et de la liberté de la presse. (fr)
- Novaja Gazeta (in russo Новая газета, letteralmente Nuovo Giornale) è un periodico russo libero ed indipendente che esce due volte a settimana (lunedì e giovedì). Ha pubblicato importanti inchieste su casi di corruzione nell'esercito e sulla condizione dei civili ceceni coinvolti nel conflitto, di cui è stato sempre un fermo oppositore sin dai tempi del governo El'cin (1994-1996). Il 28 marzo 2022 il giornale ha annunciato di dover sospendere le pubblicazioni a data da destinarsi dopo diversi richiami da parte del Roskomnadzor. (it)
- 『ノーヴァヤ・ガゼータ』（ロシア語: Новая газета、ラテン文字転写: Novaya gazeta、英語で「New Gazette」、日本語で「新しい 新聞」の意）は、ロシアのタブロイド新聞。1993年創刊。発行部数は約50万部。旧ソビエト最後の最高指導者であるミハイル・ゴルバチョフが株主を務めている。 (ja)
- 노바야 가제타(러시아어: Новая газета, '새로운 신문')는 러시아의 신문이다. 노바야 가제타는 러시아 정부에 대해 비판적이며, 체첸 분쟁 및 블라디미르 푸틴 행정부의 비리 등을 폭로했다. 모스크바에 본사를 두고 있다. (ko)
- Novaja Gazeta (Russisch: Новая газета, nieuwe krant) is een Russische, onafhankelijke en liberaal georiënteerde krant. De krant is een van de belangrijkste stemmen van de politieke oppositie tegen het beleid van regeringspartij Verenigd Rusland en president Vladimir Poetin. Op 5 september 2022 trok een rechtbank in Moskou de vergunning in om de krant te mogen publiceren. (nl)
- Novaya Gazeta (em russo: Новая газета; em português: Nova gazeta) é um jornal russo conhecido por sua cobertura crítica e investigativa sobre assuntos políticos e sociais. É publicado em Moscou, em outras regiões da Rússia e em alguns países estrangeiros. Em outubro de 2021, o editor-chefe do jornal, , ganhou o Nobel da Paz por defender por décadas a liberdade de expressão na Rússia em condições cada vez mais desafiadoras, com a jornalista Maria Ressa também tendo ganhado o Nobel. (pt)
- 《新报》（俄語：Новая газета，羅馬化：Novaya Gazeta）是一份俄罗斯报纸，以其对俄羅斯政治及社會事務的批评著称。报纸在俄罗斯全境以及部分境外地区发行。在2022年3月28日停刊之前，该报每周一、周三、周五出版。同年4月7日，《新报》宣布推出欧洲版。 俄羅斯《新报》自1993年成立以来，其报社及所属记者曾遭受過多次袭击。从2000年到至今，该报共有6位该报记者遭杀害。。 (zh)
- Nóvaia Gazeta (en alfabet ciríl·lic Новая газета, "Novaia gaseta") és un setmanari rus fundat l'any 1993, de línia editorial crítica amb el govern de Vladímir Putin, que té una distribució de 550.000 exemplars. L'expresident soviètic Mikhaïl Gorbatxov i el general Aleksandr Lébedev controlen el 49% de la propietat de la publicació, i els treballadors el 51% restant. Una coneguda articulista de la publicació era Anna Politkóvskaia, assassinada el 2006. Va ser una de les candidatures que va sonar amb més força en l'edició dels premis Nobel de la pau de 2014. Ielena Milaixina, reconeguda per les seves investigacions sobre els Drets Humans a Rússia, també treballa per al setmanari. El 2021 el redactor en cap del setmanari, Dmitri Muràtov va rebre el premi Nobel de la pau conjuntament amb la pe (ca)
- Nowaja gaseta (russisch Новая газета ‚Neue Zeitung‘) ist eine russische, dreimal wöchentlich erscheinende Zeitung, die seit 1993 in Moskau verlegt wird. Sie gilt als eines der wenigen verbliebenen unabhängigen Medien in Russland. Am 28. März 2022 stellte die Zeitung im Zusammenhang mit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 vorläufig ihr Erscheinen ein, um einem drohenden Publikationsverbot zuvorzukommen. Am 6. Mai erschien in Zusammenarbeit mit einem lettischen Verlag erstmals eine gedruckte Ausgabe der Nowaja gaseta. Europa, die von inzwischen ins Ausland geflohenen Redakteuren betrieben wird. (de)
- Η Νόβαγια Γκαζέτα (ρωσικά: Новая газета, ελληνικά Νέα Εφημερίδα) είναι ρωσική κοινωνικοπολιτική εφημερίδα γνωστή στη χώρα της για την κριτική και ερευνητική κάλυψη των ρωσικών πολιτικών και κοινωνικών υποθέσεων. Εκδίδεται στη Μόσχα, και κυκλοφορεί σε περιοχές εντός της Ρωσίας και σε ορισμένες ξένες χώρες. Η ιδιοκτησία της εφημερίδας σήμερα ανήκει από κοινού στους συντάκτες της που κατέχουν το 76% των μετόχων της και στους Αλεξάντερ Λεμπέντεφ (14%), ενώ πριν τον θάνατο του ποσοστό στην εφημερίδα είχε και ο Μιχαήλ Γκορμπατσώφ (10%). (el)
- Novaja Gazeta (ruse Новая газета, tradukita kiel "Nova Gazeto") estas gazeto de Rusio, nacie kaj internacie konata pro sia enketema priraportado de rusiaj politikaj kaj sociaj aferoj kaj pro sia batalado por sinesprimlibereco en Rusio. En 2021, ĝia redaktisto, Dmitrij Muratov, ricevis la Nobel-premion pri paco, kune kun la filipina ĵurnalisto Maria Ressa, pro iliaj klopodoj favore al sinesprimlibereco kaj gazetara libereco.. Ses ĵurnalistoj de la gazeto, inkluzive de Jurij Ŝĉekoĉiĥin, Anna Politkovskaja kaj Anastasia Baburova, murdiĝis ekde la jaro 2001, lige al iliaj ĵurnalistaj esploroj. Ili denuncis, en siaj artikoloj, korupton, malobservojn de homaj rajtoj kaj la militon en Ĉeĉenio. (eo)
- Nóvaya Gazeta (en ruso, Новая газета; literalmente, «Nueva Gaceta») es un periódico ruso conocido en su país por su cobertura crítica y su periodismo de investigación de los asuntos políticos y sociales rusos. Se publica en Moscú, en regiones de Rusia y en algunos países extranjeros. A partir de 2009, la edición impresa se publica los lunes, miércoles y viernes; los artículos en inglés en el sitio web se publican de manera irregular. (es)
- Novaya Gazeta (Russian: Новая газета, IPA: [ˈnovəjə ɡɐˈzʲetə], lit. 'New Gazette') is an independent Russian newspaper known for its critical and investigative coverage of Russian political and social affairs. It is published in Moscow, in regions within Russia, and in some foreign countries. The print edition is published on Mondays, Wednesdays and Fridays; English-language articles on the website are published on a weekly basis in the form of the Russia, Explained newsletter. (en)
- „Nowaja gazieta” (ros. Новая газета) – gazeta o profilu liberalnym, ukazująca się w Moskwie, wybranych regionach Rosji i poza jej granicami. Z powodu częstych problemów finansowych, gazeta wielokrotnie zmieniała częstotliwość i dni wydawania. Obecnie działalność gazety jest zawieszona. Siedziba redakcji mieści się w Moskwie. Jej redaktorem naczelnym jest Dmitrij Muratow, a na jej łamach publikowali m.in. Michaił Gorbaczow i . (pl)
- «Но́вая газе́та» — российская общественно-политическая газета. Известна оппозиционной, либеральной, демократической и правозащитной направленностью, а также журналистскими расследованиями. Редакция находится в Москве, по состоянию на октябрь 2021 года в редакции работало 138 человек, газета выходила трижды в неделю. Газета и её сотрудники многократно становились лауреатами профессиональных, общественных и государственных наград. Как минимум пятеро журналистов издания были убиты, предположительно, из-за профессиональной деятельности. (ru)
- Novaja Gazeta (ryska: Новая газета, svenska: Nya tidningen) är en rysk dagstidning, startad den 1 april 1993. Den är känd för sin kritiska och undersökande journalistik, särskilt om politik och samhällsfrågor. Tidningen publiceras i Moskva, i regioner inom Ryssland och på några platser utanför landet. Dess tryckta upplaga ges ut måndagar, onsdagar och fredagar; engelskspråkiga artiklar på tidningens webbplats uppdateras på veckovis basis i form av nyhetsbrevet Russia, Explained. (sv)
- «Новая газета» (у перекладі з рос. — «Нова газета») — російська суспільно-політична газета. Відома опозиційною ліберально-демократичною та правозахисною орієнтацією, а також журналістськими розслідуваннями. Шістьох журналістів видання, зокрема Юрія Щекочихіна, Ганну Політковську та Анастасію Бабурову, вбили через їхню професійну діяльність. Заснована 1 серпня 1993 року. Видають у Москві, регіонах Росії та низці інших країн. З 2009 року видання виходить друком по понеділках, середах і п'ятницях, англомовні статті на сайті публікують неперіодично. (uk)
|
