| dbo:abstract
|
- North Uist (en gaèlic escocès: Uibhist a Tuath) és una illa de les Hèbrides Exteriors. Segons el cens del 2001 tenia una població de 1.657. Està unida a Benbecula via , a Berneray, i a . Amb excepció del sud-est, l'illa és força plana i la major part coberta d'aigua. Alguns dels petits llacs locals tenen barreja d'aigua salada. North Uist és la desena illa més gran d'Escòcia i la tretzena del Regne Unit (exclosa Irlanda). La seva àrea és de 117 milles quadrades, una mica més petita que South Uist. L'illa també és coneguda pel seu club atlètic (North Uist Amateur Athletics Club), que fomenta les competicions atlètiques a nivell local. La població més gran és , un port de pesca i on hi ha un museu, un centre artístic i una cambra fosca. Els ferris surten cap a a l'illa de Skye, així com a l'illa de Berneray (que està comunicada amb North Uist per carretera i ferrocarril fins a Harris. Lochmaddy també té , un museu I centre artístic amb un cafè, una petita tenda i servei de correus. Altres poblacions inclouen , i . North Uist té moltes estructures prehistòriques, incloses les tombes de cambra , el cercle de pedres i els menhirs . L'illa és coneguda per la seva ornitologia, raó per la qual hi ha una reserva natural a Balranald. (ca)
- North Uist (Severní Uist, gaelsky Uibhist a Tuath) je ostrov ve skotských Vnějších Hebridách. Žije zde necelých 1300 obyvatel (1254 podle sčítání v roce 2013). Hlavním sídlem na ostrově je rybářský přístav Lochmaddy. 61 % obyvatel hovoří gaelsky (2011). (cs)
- Το Βόρειο Γιούιστ ή Νορθ Γιούιστ, (αγγλικά: North Uist) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το έβδομο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 303 τ.χλμ. και 1.254 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Lochmaddy και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια των . (el)
- North Uist (schottisch-gälisch: Uibhist a Tuath) ist eine Insel der Äußeren Hebriden. Im Jahr 2011 lebten auf ihr 1254 Menschen. Sie ist mittels Dämmen mit der Nachbarinsel Benbecula (über Grimsay) sowie mit Berneray und Baleshare verbunden. Mit Ausnahme des Südostens ist die Insel sehr flach und über die Hälfte befindet sich bei Flut unter dem Meeresspiegel. Der auf North Uist heimische Arzt und Ingenieur Alasdair Ban MacLeod ("Dr. Ban", 1788–1854) gehörte zu den ersten Verwaltern, der sich systematisch und professionell um die Wasserwirtschaft, die Landwirtschaft und Infrastruktur der Insel bemühte. Die wichtigste Siedlung auf der Insel ist der im Norden gelegene Fischereihafen von Lochmaddy, der auch Sitz eines Museums, eines Kunstzentrums und einer Camera obscura ist. Fähren fahren von dem Dorf nach Uig auf Skye und von Otternish nach Leverburgh in die Südregion (Harris) der Insel Lewis and Harris. Andere Orte auf North Uist sind Port nan Long und Scolpaig, wo der Scolpaig Tower aus dem 19. Jahrhundert wiederersteht. Südwestlich von Lochmaddy am Knotenpunkt der Nationalstraßen A865 und der liegt Clachan na Luib. Die Insel Benbecula hat einen Flugplatz, den Benbecula Airport. Die Insel ist für ihre Vogelwelt bekannt, darunter befinden sich der Wachtelkönig, die Küstenseeschwalbe, der Basstölpel, die Grauammer und der Papageitaucher. (de)
- Iparraldeko Uist (ingelesez: North Uist, Eskoziako gaeleraz: Uibhist a Tuath) Eskoziako ipar-mendebaldean kokatzen den Kanpoko Hebridak uhartedia osatzen duten uharteetako bat da. 2013ko erroldaren arabera 1.254 biztanle ditu. (eu)
- North Uist (en gaélico escocés, Uibhist a Tuath) es una isla de las Hébridas Exteriores. Según el censo de 2001 tenía una población de 1.657 habitantes. Está unida a Benbecula vía , a , y a Baleshare. A excepción del sudeste, la isla es muy plana y mayoritariamente cubierta de agua. Algunos de los pequeños lagos tienen mezcla de agua dulce y agua salada. North Uist es la décima isla más grande de Escocia y la decimotercera de Gran Bretaña (excluida Irlanda). Su superficie es de 117 millas cuadradas, algo más pequeña que South Uist. La población más grande es , un puerto de pesca y donde hay un museo, un centro artístico y una cámara oscura. Otras poblaciones incluyen , y . North Uist tiene multitud de estructuras prehistóricas, entre las que se incluyen las tumbas de , el círculo de piedras y los menhires de . La isla es conocida por su ornitología, razón por la cual hay una reserva natural en Balranald. La isla también es conocida por su club atlético (North Uist Amateur Athletics Club), que fomenta las competiciones atléticas a nivel local. Nació agus se creció la cantadora Julie Fowlis en Uibhist a Tuath, y canta mayormente canciones folklóricas de la isla. (es)
- North Uist (en gaélique écossais : Uibhist a Tuath) est une île appartenant aux Hébrides extérieures en Écosse. Sa population est de 1 271 habitants d'après le recensement de 2001. Elle est reliée par une chaussée surélevée à Benbecula via Grimsay, à Berneray, et à Baleshare. À l'exception du sud-est, l'île est très plate, plus de sa moitié étant submergée. (fr)
- North Uist (Scottish Gaelic: Uibhist a Tuath; Scots: North Uise) is an island and community in the Outer Hebrides of Scotland. (en)
- Is é Uibhist a Tuath an deichiú hoileán Albanach is mó agus an tríú hoileán déag is mó mórthimpeall na Breataine Móire. Tá achar de 117 míle cearnach (303 km2) aige, mar sin. tá sé beagán níos lú ná Uibhist a Deas. Tá Uibhist a Tuath ceangailte le Beinn na Faoghla le cabhsa trí Eilean Ghriomasaigh agus le Beàrnaraigh agus leis a' Bhaile Shear le cabhsa eile.Tá an t-oileán mín réidh, ach amháin san oirdheisceart, agus tá flúirse portach, cnoc agus lochanna ann.Tá níos mó ná leath an oileáin clúdaithe le uisce. Tá meascán d' fhíor-uisce agus de sháile ins an chuid is mó de na lochanna agus tá seo ag soláthair gnáthóige ilchineálaí do na héin agus d'ainmhithe eile. Is é Uibhist a-Tuath suite i gComhairle nan Eilean Siar.I 2011 bhí 887 (61%) cainteoirí . (ga)
- Uist Utara (bahasa Gaelik Skotlandia: Uibhist a Tuath, bahasa Inggris: North Uist) adalah sebuah pulau di Skotlandia yang terletak di Hebrides Luar. Dalam buku berjudul A Description of Western Isles of Scotland Called Hybrides 1549, Uist Utara, Benbecula, dan Uist Selatan digambarkan sebagai satu pulau Ywst (Uist). Mulai di selatan 'pulau' ini, ia menggambarkan pembagian antara Uist Selatan dan Benbecula di mana "ujung waris laut masuk, dan memotong negara menjadi surut dan mengalir melaluinya". Lebih jauh ke utara Benbecula ia menggambarkan Uist Utara sebagai "negara ini disebut Kenehnache dari Ywst, yang dalam bahasa Inggris, kepala utara Ywst". (in)
- North Uist (Schots-Gaelisch: Uibhist a Tuath) is een van de eilanden van de Schotse archipel van de Buiten-Hebriden. North Uist is het noordelijkste eiland van de zuidelijke groep die de Buiten-Hebriden uitmaakt. Een alternatieve naam is Tir an Eòrna, het Land van de Gerst. Van noord naar zuid is het eiland zo'n 20 kilometer breed, en van west naar oost minder dan 30. Ruim een derde van het eiland bestaat uit kleine lochs, en het is relatief vlak, met de heuvel Marrival (Schots-Gaelisch: Maireabhal) als hoogste punt, die 230 meter telt. Rond North Uist liggen verschillende kleinere eilandjes, waarvan Berneray, en bewoond zijn. Alles bij elkaar heeft het eiland ongeveer 1500 inwoners, van wie de meerderheid Gaelisch spreekt. Rond het eiland slingert één weg, de A865, die aan het postkantoor van Clachan splitst, waarbij de andere helft zuidwaarts voert. Deze weg wordt van noord naar zuid doorsneden door de zogenaamde Comitéweg. De hoofdnederzetting is Loch na Madadh, waar de veerboot vanuit Skye aanlegt. Alle dorpen zijn aan de kust gelegen. Er zijn enkele archeologische vondsten gedaan; onder andere op Vallay Island, thans niet meer bewoond, werd een prehistorisch huis blootgelegd. Op dit eiland staat tevens het Erskine Beveridge Mansion, een vervallen 19de-eeuws landhuis. Ook werd op Noord-Uibhist het graf van een hooggeplaatste Vikingvrouw aangetroffen. Op een klein eiland in een meertje werd de toren van gebouwd om de lokale inwoners werk te verschaffen. Het natuurreservaat van , aan de westkust, is populair onder ornithologen, omdat er talloze zeldzame vogelsoorten, waaronder kwartelkoningen, broeden. Op de nabijgelegen Heisgeir-archipel, eveneens niet langer bewoond, bevindt zich een kolonie van naar schatting 9000 grijze zeehonden. Er is sinds enkele jaren een bosaanplantingsproject aan de gang, dat ettelijke keren heropgestart moest worden door de erg zanderige bodem. Toerisme vormt een steeds belangrijkere industrie voor de regio, en supplementeert de visvangst en schapenteelt. Desondanks lijden de eilanden onder ontvolking, met ook een verdere bedreiging van de Gaelische taal tot gevolg. (nl)
- ノース・ウイスト島 （North Uist、スコットランド・ゲール語:Uibhist a Tuath）は、イギリス北西部、ヘブリディーズ諸島の島。島全体の人口は、1271人（2001年）。北はハリス島（ルイス島）、南はサウス・ウイスト島である。漁港のあるロクマディが行政の中心地である。 (ja)
- North Uist (gael.: Uibhist a Tuath) – wyspa w archipelagu Hebrydów Zewnętrznych. Ludność: 1271 osób, w większości kalwinistów-prezbiterian, w 61,5% posługujących się językiem gaelickim. (dane z 2001 r.) Wyspę łączy grobla z sąsiednimi wyspami: Benbecula, Grimsay, Berneray i Baleshare. Z wyjątkiem części południowo-wschodniej wyspa jest nizinna, ponad połowa jej powierzchni jest zalewana przez przypływ. Główna wioska na wyspie to Lochmaddy, port rybacki. Z niej wypływa prom do Uig na Skye i do Leverburgh na Harris. Na North Uist znajdują się kamienne kręgi megalitów (np. w Pobull Fhinn). Wyspa jest miejscem lęgowym licznych ptaków (derkacz zwyczajny, rybitwa polarna, głuptak zwyczajny, potrzeszcz i burzyk północny). (pl)
- North Uist (gaelico scozzese: Uibhist a Tuath, ˈɯ.ɪʃtʲ ə t̪ʰuə) è un'isola e delle Ebridi Esterne, in Scozia. (it)
- North Uist é uma ilha da Escócia. (pt)
- North UistNorth Uist på kartan över Yttre Hebriderna. North Uist (skotsk gaeliska Uibhist a Tuath) är en ö i Yttre Hebriderna i Skottland. Den största orten på North Uist är Lochmaddy. Vid folkräkningen 2001 hade North Uist 1 657 invånare. Denna Skottland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Норт-У́ист (гэльск. Uibhist a Tuath, [ˈɯ.ɪʃtʲ ə t̪ʰuə]) — остров в архипелаге Внешние Гебриды, Шотландия. Административно входит в состав области Уэстерн-Айлс. (ru)
- 北尤伊斯特岛（英語：North Uist、蘇格蘭蓋爾語：Uibhist a Tuath）是苏格兰外赫布里底群岛中的一个岛屿。 北尤伊斯特岛是苏格兰第十大岛屿。面积有303平方公里，略比南尤伊斯特岛小。除了东南部以外，整个岛地势平坦，由泥炭沼、小湖和丘陵覆盖。全岛面积一半以上被水体覆盖。 岛上主要的居住区是Lochmaddy，一个渔港。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- North Uist (Severní Uist, gaelsky Uibhist a Tuath) je ostrov ve skotských Vnějších Hebridách. Žije zde necelých 1300 obyvatel (1254 podle sčítání v roce 2013). Hlavním sídlem na ostrově je rybářský přístav Lochmaddy. 61 % obyvatel hovoří gaelsky (2011). (cs)
- Το Βόρειο Γιούιστ ή Νορθ Γιούιστ, (αγγλικά: North Uist) είναι νησί του Ηνωμένου Βασιλείου και συγκεκριμένα το έβδομο μεγαλύτερο νησί του νησιωτικού συμπλέγματος των Εβρίδων. Έχει έκταση 303 τ.χλμ. και 1.254 κατοίκους (2011). Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Lochmaddy και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια των . (el)
- Iparraldeko Uist (ingelesez: North Uist, Eskoziako gaeleraz: Uibhist a Tuath) Eskoziako ipar-mendebaldean kokatzen den Kanpoko Hebridak uhartedia osatzen duten uharteetako bat da. 2013ko erroldaren arabera 1.254 biztanle ditu. (eu)
- North Uist (en gaélique écossais : Uibhist a Tuath) est une île appartenant aux Hébrides extérieures en Écosse. Sa population est de 1 271 habitants d'après le recensement de 2001. Elle est reliée par une chaussée surélevée à Benbecula via Grimsay, à Berneray, et à Baleshare. À l'exception du sud-est, l'île est très plate, plus de sa moitié étant submergée. (fr)
- North Uist (Scottish Gaelic: Uibhist a Tuath; Scots: North Uise) is an island and community in the Outer Hebrides of Scotland. (en)
- Is é Uibhist a Tuath an deichiú hoileán Albanach is mó agus an tríú hoileán déag is mó mórthimpeall na Breataine Móire. Tá achar de 117 míle cearnach (303 km2) aige, mar sin. tá sé beagán níos lú ná Uibhist a Deas. Tá Uibhist a Tuath ceangailte le Beinn na Faoghla le cabhsa trí Eilean Ghriomasaigh agus le Beàrnaraigh agus leis a' Bhaile Shear le cabhsa eile.Tá an t-oileán mín réidh, ach amháin san oirdheisceart, agus tá flúirse portach, cnoc agus lochanna ann.Tá níos mó ná leath an oileáin clúdaithe le uisce. Tá meascán d' fhíor-uisce agus de sháile ins an chuid is mó de na lochanna agus tá seo ag soláthair gnáthóige ilchineálaí do na héin agus d'ainmhithe eile. Is é Uibhist a-Tuath suite i gComhairle nan Eilean Siar.I 2011 bhí 887 (61%) cainteoirí . (ga)
- ノース・ウイスト島 （North Uist、スコットランド・ゲール語:Uibhist a Tuath）は、イギリス北西部、ヘブリディーズ諸島の島。島全体の人口は、1271人（2001年）。北はハリス島（ルイス島）、南はサウス・ウイスト島である。漁港のあるロクマディが行政の中心地である。 (ja)
- North Uist (gaelico scozzese: Uibhist a Tuath, ˈɯ.ɪʃtʲ ə t̪ʰuə) è un'isola e delle Ebridi Esterne, in Scozia. (it)
- North Uist é uma ilha da Escócia. (pt)
- North UistNorth Uist på kartan över Yttre Hebriderna. North Uist (skotsk gaeliska Uibhist a Tuath) är en ö i Yttre Hebriderna i Skottland. Den största orten på North Uist är Lochmaddy. Vid folkräkningen 2001 hade North Uist 1 657 invånare. Denna Skottland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Норт-У́ист (гэльск. Uibhist a Tuath, [ˈɯ.ɪʃtʲ ə t̪ʰuə]) — остров в архипелаге Внешние Гебриды, Шотландия. Административно входит в состав области Уэстерн-Айлс. (ru)
- 北尤伊斯特岛（英語：North Uist、蘇格蘭蓋爾語：Uibhist a Tuath）是苏格兰外赫布里底群岛中的一个岛屿。 北尤伊斯特岛是苏格兰第十大岛屿。面积有303平方公里，略比南尤伊斯特岛小。除了东南部以外，整个岛地势平坦，由泥炭沼、小湖和丘陵覆盖。全岛面积一半以上被水体覆盖。 岛上主要的居住区是Lochmaddy，一个渔港。 (zh)
- North Uist (en gaèlic escocès: Uibhist a Tuath) és una illa de les Hèbrides Exteriors. Segons el cens del 2001 tenia una població de 1.657. Està unida a Benbecula via , a Berneray, i a . Amb excepció del sud-est, l'illa és força plana i la major part coberta d'aigua. Alguns dels petits llacs locals tenen barreja d'aigua salada. North Uist és la desena illa més gran d'Escòcia i la tretzena del Regne Unit (exclosa Irlanda). La seva àrea és de 117 milles quadrades, una mica més petita que South Uist. L'illa també és coneguda pel seu club atlètic (North Uist Amateur Athletics Club), que fomenta les competicions atlètiques a nivell local. (ca)
- North Uist (schottisch-gälisch: Uibhist a Tuath) ist eine Insel der Äußeren Hebriden. Im Jahr 2011 lebten auf ihr 1254 Menschen. Sie ist mittels Dämmen mit der Nachbarinsel Benbecula (über Grimsay) sowie mit Berneray und Baleshare verbunden. Mit Ausnahme des Südostens ist die Insel sehr flach und über die Hälfte befindet sich bei Flut unter dem Meeresspiegel. Der auf North Uist heimische Arzt und Ingenieur Alasdair Ban MacLeod ("Dr. Ban", 1788–1854) gehörte zu den ersten Verwaltern, der sich systematisch und professionell um die Wasserwirtschaft, die Landwirtschaft und Infrastruktur der Insel bemühte. (de)
- North Uist (en gaélico escocés, Uibhist a Tuath) es una isla de las Hébridas Exteriores. Según el censo de 2001 tenía una población de 1.657 habitantes. Está unida a Benbecula vía , a , y a Baleshare. A excepción del sudeste, la isla es muy plana y mayoritariamente cubierta de agua. Algunos de los pequeños lagos tienen mezcla de agua dulce y agua salada. North Uist es la décima isla más grande de Escocia y la decimotercera de Gran Bretaña (excluida Irlanda). Su superficie es de 117 millas cuadradas, algo más pequeña que South Uist. (es)
- Uist Utara (bahasa Gaelik Skotlandia: Uibhist a Tuath, bahasa Inggris: North Uist) adalah sebuah pulau di Skotlandia yang terletak di Hebrides Luar. Dalam buku berjudul A Description of Western Isles of Scotland Called Hybrides 1549, Uist Utara, Benbecula, dan Uist Selatan digambarkan sebagai satu pulau Ywst (Uist). (in)
- North Uist (Schots-Gaelisch: Uibhist a Tuath) is een van de eilanden van de Schotse archipel van de Buiten-Hebriden. North Uist is het noordelijkste eiland van de zuidelijke groep die de Buiten-Hebriden uitmaakt. Een alternatieve naam is Tir an Eòrna, het Land van de Gerst. Van noord naar zuid is het eiland zo'n 20 kilometer breed, en van west naar oost minder dan 30. Ruim een derde van het eiland bestaat uit kleine lochs, en het is relatief vlak, met de heuvel Marrival (Schots-Gaelisch: Maireabhal) als hoogste punt, die 230 meter telt. Rond North Uist liggen verschillende kleinere eilandjes, waarvan Berneray, en bewoond zijn. Alles bij elkaar heeft het eiland ongeveer 1500 inwoners, van wie de meerderheid Gaelisch spreekt. Rond het eiland slingert één weg, de A865, die aan het postkanto (nl)
- North Uist (gael.: Uibhist a Tuath) – wyspa w archipelagu Hebrydów Zewnętrznych. Ludność: 1271 osób, w większości kalwinistów-prezbiterian, w 61,5% posługujących się językiem gaelickim. (dane z 2001 r.) Wyspę łączy grobla z sąsiednimi wyspami: Benbecula, Grimsay, Berneray i Baleshare. Z wyjątkiem części południowo-wschodniej wyspa jest nizinna, ponad połowa jej powierzchni jest zalewana przez przypływ. Główna wioska na wyspie to Lochmaddy, port rybacki. Z niej wypływa prom do Uig na Skye i do Leverburgh na Harris. (pl)
|
