| dbo:abstract
|
- Runrig byla skotská folkrocková skupina, aktivní v letech 1973 - 2018. Dosáhla značné popularity ve Spojeném království, Dánsku a Německu. Jako první provedla fúzi rockové hudby s gaelskou kulturou a podpořila vzestup zájmu Skotů o vlastní identitu. Mezi nejznámější nahrávky skupiny patří cover verze skotské lidové balady Loch Lomond. (cs)
- Runrig war eine schottische Folk-Rock-Band, gegründet 1973 von den Brüdern Rory (Bass, Gesang, Akustikgitarre) und Calum Macdonald (Perkussion, Gesang) und Blair Douglas (Akkordeon), wenig später verstärkt durch den Sänger Donnie Munro (Gesang, akustische Gitarre) und ab 1998 ersetzt durch den Sänger Bruce Guthro. (de)
- Runrig était un groupe de folk rock écossais fondé par les frères Roderick et Calum MacDonald en 1973. Originaires des Hébrides (îles de l’ouest de l'Écosse), leur musique rock s’inspire fortement de la musique traditionnelle gaélique. Après avoir conquis la Grande-Bretagne, le groupe a maintenant une renommée internationale, après plusieurs tournées dans toute l'Europe. Le groupe a pris sa retraite à l'issue de la tournée "The Last Dance" qui s'est achevée les 17 et 18 août 2018 par 2 concerts à Stirling (Ecosse) Le nom « Runrig » (de runrigs ou rigs) affiche les racines écossaises du groupe, puisqu'il désigne une forme traditionnelle d’agriculture, en vigueur en Écosse du XIIe siècle au XVIIIe siècle. Il s’agit de l’allocation annuelle des terres aux fermiers, visant à constituer des exploitations équilibrées, au niveau de la qualité des sols. (fr)
- Runrig fue un grupo escocés de música rock con toques de música celta tradicional. Cantaban en inglés y en Gaélico escocés. (es)
- Is grúpa rac-cheol Ceilteach iad Runrig a tháinig le chéile san Eilean Sgitheanach sa bhliain 1973 mar 'The Run Rig Dance Band'. Ba iad scríbhneoirí ceoil, an bheirt deartháireacha Ruaraidh Dómhnallach (giotár agus dord) agus Calum Dómhnallach (drumaí) ó Uibhist a Tuath agus Blair Dùghlais (ar an bhosca) ó Port Rìgh na bunaitheoirí. Ina dhiaidh sin, chuaigh Donaidh Rothach isteach sa ghrúpa mar cheoltóir agus mar ghiotáraí. (ga)
- Runrig were a Scottish Celtic rock band formed on the Isle of Skye in 1973. From its inception, the band's line-up included songwriters Rory Macdonald and Calum Macdonald. The line-up during most of the 1980s and 1990s (the band's most successful period) also included Donnie Munro, Malcolm Jones, Iain Bayne, and Pete Wishart. Munro left the band in 1997 to pursue a career in politics and was replaced by Bruce Guthro. Wishart left in 2001 and was replaced by Brian Hurren. The band released fourteen studio albums, with a number of their songs sung in Scottish Gaelic. Initially formed as a three-piece dance band known as 'The Run Rig Dance Band', the band played several low key events, and has previously cited a ceilidh at Kelvin Hall, Glasgow as their first concert. Runrig's music is often described as a blend of folk and rock music, with the band's lyrics often focusing upon locations, history, politics, and people that are unique to Scotland. Songs also make references to agriculture, land conservation and religion. Since 1999, the band has gained attention in Canada, following Nova Scotian singer Bruce Guthro's entry to the band. In 2016, the band announced that it would retire from studio recording after the release of its 14th studio album, The Story and announced their final tour The Final Mile in 2017. In August 2018, Runrig performed the final shows of their farewell tour, entitled The Last Dance, in Stirling City Park beneath the castle ramparts. An estimated 52,000 fans attended The Last Dance. (en)
- Runrig è un gruppo folk scozzese fondato dai fratelli Rory e Calum MacDonald nel 1973 nelle Ebridi Esterne della Scozia. La band è popolare in tutto il Regno Unito, la Danimarca e la Germania ed è noto per aver unito canzoni tradizionali gaeliche con le musicalità rock. (it)
- Runrig is een Schotse folkrock band, die in 1973 door de broers Rory en Calum MacDonald en Blair Douglas werd opgericht op het eiland Skye. De muziek wordt wel omschreven als "highland rock", en de muziek lijkt de ruige, winderige sfeer van de hooglanden na te bootsen. De liedjes worden in zowel het Engels als het Schots-Gaelisch gezongen. Huidige leden van de band zijn Rory en Calum MacDonald, Malcolm Jones, Iain Bayne, en Brian Hurren. Runrig was een van de eerste bands die moderne muziek in het Gaelisch zong, en was een inspiratie voor de bands die volgden. (nl)
- Runrig var en skotsk musikgrupp inom folkrockgenren, bildad 1973. Gruppen sjunger både på engelska och gaeliska. Runrigs texter handlar ofta om Skottland, det skotska landskapet och livet där. De förmedlar hur det är att komma från den gaeliska kulturen och svårigheterna att bevara den efter århundraden av förföljelse och kamp. (sv)
- Runrig – szkocki zespół folkowo-rockowy założony w 1973 roku. Zespół muzycznie jest zorientowany na rock, jednakże w warstwie tekstowej dominują orientacje folkowe. Zazwyczaj piosenki zespołu opowiadają o miejscach lub zdarzeniach unikatowych dla Szkocji, szkockiej historii czy polityce. Około jedną czwartą swoich utworów Runrig wykonuje w języku gaelickim. (pl)
- Runrig — шотландская келтик-рок-группа, сформированная в 1973 году, изначально под названием The Run Rig Dance Band (термином «Run rig» называют систему землевладения, практиковавшуюся в Шотландии). Музыка группы характеризуется сильным уклоном в рок, с лирикой, посвящённой истории, политике и людям Шотландии. Есть также песни, посвящённые сельскому хозяйству и землевладению. В Великобритании они чрезвычайно популярны, а в США остаются, в основном, культовой группой среди почитателей кельтской музыки. На следующий год после основания группы к троице братьев Макдональд Рори (Rory MacDonald, бас-гитара, вокал), Кэлама (Calum MacDonald, ударные, вокал) и Блэйра (Blair Douglas, аккордеон, клавишные) присоединился Донни Манро (Donnie Munro, ведущий вокал, гитара). Первые четыре альбома были изданы на инди-лейблах. Группа пережила ряд кадровых изменений, прежде чем остановиться на следующем составе: братья Макдональд, Донни Манро, Питер Уишарт (Peter Wishart, клавишные), Иэйн Бэйн (Iain Bayne, ударные) и Малькольм Джонс (Malcolm Jones, гитара, волынка, аккордеон). В таком составе они подписали контракт с мейджор-лейблом Chrysalis и выпустили пятый альбом The Cutter and the Clan (1987). Также на Chrysalis были изданы следующие четыре альбома, после чего Манро решил заняться политикой и в 1997 году покинул группу. Его заменил канадский певец Брюс Гатро (Bruce Guthro), появившийся на десятом альбоме In Search of Angels (1999), изданном на собственном лейбле группы Ridge Records. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Runrig byla skotská folkrocková skupina, aktivní v letech 1973 - 2018. Dosáhla značné popularity ve Spojeném království, Dánsku a Německu. Jako první provedla fúzi rockové hudby s gaelskou kulturou a podpořila vzestup zájmu Skotů o vlastní identitu. Mezi nejznámější nahrávky skupiny patří cover verze skotské lidové balady Loch Lomond. (cs)
- Runrig war eine schottische Folk-Rock-Band, gegründet 1973 von den Brüdern Rory (Bass, Gesang, Akustikgitarre) und Calum Macdonald (Perkussion, Gesang) und Blair Douglas (Akkordeon), wenig später verstärkt durch den Sänger Donnie Munro (Gesang, akustische Gitarre) und ab 1998 ersetzt durch den Sänger Bruce Guthro. (de)
- Runrig fue un grupo escocés de música rock con toques de música celta tradicional. Cantaban en inglés y en Gaélico escocés. (es)
- Is grúpa rac-cheol Ceilteach iad Runrig a tháinig le chéile san Eilean Sgitheanach sa bhliain 1973 mar 'The Run Rig Dance Band'. Ba iad scríbhneoirí ceoil, an bheirt deartháireacha Ruaraidh Dómhnallach (giotár agus dord) agus Calum Dómhnallach (drumaí) ó Uibhist a Tuath agus Blair Dùghlais (ar an bhosca) ó Port Rìgh na bunaitheoirí. Ina dhiaidh sin, chuaigh Donaidh Rothach isteach sa ghrúpa mar cheoltóir agus mar ghiotáraí. (ga)
- Runrig è un gruppo folk scozzese fondato dai fratelli Rory e Calum MacDonald nel 1973 nelle Ebridi Esterne della Scozia. La band è popolare in tutto il Regno Unito, la Danimarca e la Germania ed è noto per aver unito canzoni tradizionali gaeliche con le musicalità rock. (it)
- Runrig is een Schotse folkrock band, die in 1973 door de broers Rory en Calum MacDonald en Blair Douglas werd opgericht op het eiland Skye. De muziek wordt wel omschreven als "highland rock", en de muziek lijkt de ruige, winderige sfeer van de hooglanden na te bootsen. De liedjes worden in zowel het Engels als het Schots-Gaelisch gezongen. Huidige leden van de band zijn Rory en Calum MacDonald, Malcolm Jones, Iain Bayne, en Brian Hurren. Runrig was een van de eerste bands die moderne muziek in het Gaelisch zong, en was een inspiratie voor de bands die volgden. (nl)
- Runrig var en skotsk musikgrupp inom folkrockgenren, bildad 1973. Gruppen sjunger både på engelska och gaeliska. Runrigs texter handlar ofta om Skottland, det skotska landskapet och livet där. De förmedlar hur det är att komma från den gaeliska kulturen och svårigheterna att bevara den efter århundraden av förföljelse och kamp. (sv)
- Runrig – szkocki zespół folkowo-rockowy założony w 1973 roku. Zespół muzycznie jest zorientowany na rock, jednakże w warstwie tekstowej dominują orientacje folkowe. Zazwyczaj piosenki zespołu opowiadają o miejscach lub zdarzeniach unikatowych dla Szkocji, szkockiej historii czy polityce. Około jedną czwartą swoich utworów Runrig wykonuje w języku gaelickim. (pl)
- Runrig were a Scottish Celtic rock band formed on the Isle of Skye in 1973. From its inception, the band's line-up included songwriters Rory Macdonald and Calum Macdonald. The line-up during most of the 1980s and 1990s (the band's most successful period) also included Donnie Munro, Malcolm Jones, Iain Bayne, and Pete Wishart. Munro left the band in 1997 to pursue a career in politics and was replaced by Bruce Guthro. Wishart left in 2001 and was replaced by Brian Hurren. The band released fourteen studio albums, with a number of their songs sung in Scottish Gaelic. (en)
- Runrig était un groupe de folk rock écossais fondé par les frères Roderick et Calum MacDonald en 1973. Originaires des Hébrides (îles de l’ouest de l'Écosse), leur musique rock s’inspire fortement de la musique traditionnelle gaélique. Après avoir conquis la Grande-Bretagne, le groupe a maintenant une renommée internationale, après plusieurs tournées dans toute l'Europe. Le groupe a pris sa retraite à l'issue de la tournée "The Last Dance" qui s'est achevée les 17 et 18 août 2018 par 2 concerts à Stirling (Ecosse) (fr)
- Runrig — шотландская келтик-рок-группа, сформированная в 1973 году, изначально под названием The Run Rig Dance Band (термином «Run rig» называют систему землевладения, практиковавшуюся в Шотландии). Музыка группы характеризуется сильным уклоном в рок, с лирикой, посвящённой истории, политике и людям Шотландии. Есть также песни, посвящённые сельскому хозяйству и землевладению. В Великобритании они чрезвычайно популярны, а в США остаются, в основном, культовой группой среди почитателей кельтской музыки. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
