| dbo:abstract
|
- ساسكي أوتشيها (うちはサスケ أوتشيها ساسكي) أو ساسوكي أوتشيها (في النسخة العربية) هو الشخصية الرئيسية الثانية من مسلسل ناروتو لمؤلفه ماساشي كيشيموتو K أتى اسم ساسكي من الشخصية اليابانية الأسطورية ساروتوبي ساسكي أما أوتشيها والتي لها لفظ آخر هو أوتشيوا فتعني المروحة الورقية ومن هنا جاء شعار عشيرة الأوتشيها. في اليابان استعملت الأوتشيوا (المروحة) في المحاكم كدلالة على طبقة النبلاء، واستخدمت أيضاً لحماية الجنود من السهام. والأكثر أهمية أنها تستخدم لجعل النيران أكثر حرارة وشدة تلميحاً لمقدرة أوتشيها على استخدام عنصر النار.في نسخة يونيو من العام 2006 في لمح الكاتب إلى أنه على الرغم من أن ساسكي عبقري، إلا أنه كسول نوعا ما في التعليم لأنه يتعلم كل شيء بسهولة، مقارنة مع ناروتو الذي لا يمكن التنبؤ به.وكذلك في تصنيف للشخصيات الأكثر شعبية احتل ساسكي المرتبة الثانية، لكن مؤخرا صنف كالشخصية الأولى. (ar)
- El manga i anime de Naruto, Sasuke Uchiha és un ninja de 12 anys al que no li agrada cap persona ni res en especial, no té aficions. Les seves tècniques preferides són el cop del lleó i les tècniques de foc. El seu objectiu és perseguir al seu germà Itachi Uchiha per venjar el seu clan. És descendent del i el més popular dels estudiants gràcies al seu talent especial per les tècniques ninja combinat amb el típic del seu clan que li permet copiar qualsevol tècnica que vegi. (ca)
- Sasuke Učiha (japonsky うちはサスケ, mezi českými fanoušky též populární Hepburnův přepis Sasuke Uchiha) je jedna z hlavních postav mangy a anime seriálů Naruto a Naruto: Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Sasuke je nindžou a členem týmu 7, jehož dalšími členy jsou Naruto Uzumaki, Sakura Haruno a jejich velitel, Kakaši Hatake. Je inteligentní a mezi děvčaty ve třídě velmi oblíbený, což se nelíbí Narutovi, ale sám je však uzavřený a tichý. Sasuke pochází z věhlasného klanu Učiha, který je ve světě nindžů dobře znám díky svým mocným ohnivým technikám a také unikátní oční schopnosti . Jeho hlavním cílem je pomstít svůj klan, jenž byl před lety vyvražděn Sasukeho bratrem . V manze následně přijde o Rinnegan (cs)
- Sasuke Uchiha (うちは サスケ Sasuke Uchiha?) estas fikcia deŭteragonisto de la mangao kaj animeo Naruto, kaj Naruto Ŝippuden, kreita de la mangao-verkisto Masashi Kishimoto. Komence, la aŭtoro ne havis intencojn krei lin, sed post konsulti kun sia eldonisto, li decidis koncipi rivalon por la ĉefa rolulo de la verko, Naruto Uzumaki, kio kuntrenis la kreadon de Sasuke. Kvankam Kishimoto komentis havi malfacilaĵojn rilate al lia dezajno, li asertas ke Sasuke estas unu el la roluloj kiun li persone plej ĝuas desegni. Samkiel en la mangao kiel en la animeo, Sasuke estas ano de la klano Uchiha, unu el la ninĵaj klanoj plej fortaj de la Konoha Vilaĝo, li estas la juna frato de Itachi Uchiha kaj la patro de Sarada Uchiha. Post diplomiĝi kiel unuranga ninĵo, aŭ genin, li aniĝas al la «Teamo 7», konstituita de , Sakura Haruno kaj sia majstro, Kakashi Hatake. Lia ĉefa kuraĝigo kaj kialo dum la animeo estas venĝi la detruon de sia klano fare de sia plej granda frato, Itachi Uchiha. Malgraŭ tio ke ekde la komenco Sasuke agas kiel malvarma kaj akra homo, antaŭenpuŝita de sia malamo kaj venĝaj deziroj, li sukcesas disvolvi pli agrablan sintenon laŭmezure kiel lia rilato kun la aliaj ĉirkaŭloj progresas, specife kun Naruto, kiun li eĉ konsideras sia rivalo. Tamen, Sasuke fine forlasas sian teamon kaj sian vilaĝon fine de la unua sezono de la animeo, kun la intenco renkontiĝi kun Orochimaru cele fariĝi sufiĉe forta kaj memstara por forvenki na Itachi. Do, liaj kunuloj atribuas al si kiel ĉefan celon revenigi lin al la vilaĝo Konoha, ĉiuriske kaj sub ĉia penado, situacioj kiuj iĝas oftaj en la historio. En la japana adapto de la animeo lia voĉoaktoro estas . Ĉar li estas unu el la ĉefroluloj, nome deŭteragonisto aŭ kvazaŭ ĉefrolulo, Sasuke aperas en pluraj filmoj bazitaj sur la serio, samkiel en aliaj medioj rilatiĝitaj al la entrepreno, inkludante videoludojn kaj originalajn video-animeojn. Pro la sama kialo, li estis objekto de multnombraj kritikoj kaj laŭdoj; multaj enketituloj rimarkis ke lia malvarma kaj akra sinteno estis perceptita kiel tiu de «rivalo» stereotipa, simila al aliaj roluloj ene de la ĝenro shōnen, kvankam ĉi tio malfaciligas trovi iun simpation favore al li; en recenzo de IGN, oni klasigis lin kiel «emoon». Malgraŭ tio, Sasuke estis unu el la plej popularaj roluloj el Naruto, kaj sekve el la animeo-mondo, ĉar li sukcesis atingi en diversaj okazintaĵoj la unuajn postenojn en pluraj enketoj. Krome, oni lanĉis plurajn akcesorojn de Sasuke en la unua kaj dua parto de la animeo, inkluzive de moveblaj figuroj kaj pluŝoj. (eo)
- Sasuke Uchiha (japonieraz: うちは サスケ Hepburn: Uchiha Sasuke) Naruto telesaileko deuteragonista da, eta bizirauleetako bat. eta semea da, anaiaren anaia, baita gaur egungo Indra berraragiztapena ere. Taldeko kideekin harremanak sortu arren, Sasukek uztea erabaki zuen, bere klana mendekatu eta Itachi hiltzeko beharrezkoa zen boterearen bila. Bere anaiaren egia aurkitu ondoren, sortu zuen, aldi baterako aliatu bat izan zen eta nazioarteko kriminal bihurtu zen. hitz egin ondoren, bere anaiaren ametsa jarraitzea erabaki zuen, kolaboratzea eta Shinobi Munduan iraultza bat egitea jarri zen helburu bezala. ondoren, pentsamoldearen aurrean amore ematen amaituko zuen, herrixkara itzuliz eta bere bizitza, bera eta bere biztanleak babestuz, (支う影, Sasaukage; Hitzez hitz: euskarriaren itzala) bezala aipatua izatera pasatuz. Era berean, senarra eta aita bihurtu zen. (eu)
- (うちは サスケ Uchiha Sasuke?), renombrado a «Saske» en el doblaje de España, es un personaje ficticio de la serie de manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. Inicialmente, el autor no tenía intenciones de crear a Sasuke, pero luego de haber hablado con su editor, decidió concebir un rival para el protagonista de la obra, Naruto Uzumaki, lo que conllevó a la creación de este. Posteriormente, Kishimoto comentó que había tenido dificultades con el diseño del personaje, pero aún así afirmó que es uno de los que más le gusta dibujar. Sasuke Uchiha (うちは サスケ Sasuke Uchiha?) es un personaje ficticio de la serie de manga y anime Naruto, creada por el mangaka Masashi Kishimoto. Inicialmente, el autor no tenía intenciones de crear a Sasuke, pero tras consultarlo con su editor, decidió concebir un rival para el protagonista principal de la obra, Naruto Uzumaki, lo que conllevó a la creación de este. Aunque Kishimoto comentó que había tenido dificultades con su diseño, afirmó que es uno de los personajes que más le gusta dibujar. Tanto en el manga como en el anime, Sasuke es un miembro del clan Uchiha, uno de los clanes ninja más fuertes de la Aldea Oculta de la Hoja, es el hermano menor de Itachi Uchiha y el padre de Sarada Uchiha. Una vez se gradúa de genin, pasa a formar parte del «Equipo 7», conformado por Naruto Uzumaki, Sakura Haruno y su maestro, Kakashi Hatake. Su principal motivación a lo largo de la serie es la de vengar la destrucción de su clan por parte de su hermano mayor, Itachi Uchiha. A pesar de que desde el principio Sasuke actúa como una persona fría e impulsada por el odio y la venganza, logra desarrollar una actitud más agradable a medida que su relación con los otros personajes avanza, especialmente con Naruto, a quien llega a considerar su rival. No obstante, Sasuke termina abandonando a su equipo y a su aldea a finales de la primera parte de la serie, con la intención de reunirse con Orochimaru y hacerse lo suficientemente fuerte como para derrotar a Itachi. Así, sus compañeros se asignan como objetivo principal traerlo de vuelta como sea, lo cual se convierte en una situación recurrente en la historia. En la adaptación japonesa del anime su actor de voz es Noriaki Sugiyama, mientras que sus actores de voz para el doblaje en español son Víctor Ugarte —para Hispanoamérica— y Adolfo Moreno —para España—. Al ser uno de los personajes principales, Sasuke aparece en varias de las películas basadas en la serie, así como en otros medios relacionados con la franquicia, incluyendo videojuegos y animaciones originales. Por esta misma razón, ha sido objeto de numerosas críticas y elogios; muchos encuestados han señalado que su actitud fría ha sido vista como la de un «rival» estereotípico, similar a otros personajes del género shōnen, si bien esto dificulta encontrar alguna simpatía en el personaje; en una reseña de IGN, se le calificó de «niño emo». A pesar de ello, Sasuke ha sido uno de los personajes más populares de Naruto, pues ha logrado alcanzar en diversas ocasiones los primeros puestos en los encuestados. Además, se han lanzado a la venta varios accesorios con la apariencia de Sasuke en la primera y segunda parte de la serie, incluyendo figuras de acción y peluches de felpa. (es)
- Sasuke Uchiwa (うちは サスケ, Uchiha Sasuke) est un personnage du manga et des séries animés Naruto créé par Masashi Kishimoto. C'est un ninja du village de Konoha au caractère calme et détaché, conçu pour être à la fois le partenaire et le rival du personnage principal, Naruto Uzumaki. Dans l'anime et le manga, Sasuke fait partie du clan Uchiwa, un puissant clan du village de Konoha. Les membres furent exterminés lorsque Sasuke n'était encore qu'un enfant par son frère aîné, Itachi. Il aura comme seul objectif de venger l'extermination de son clan, une tâche qu'il poursuivra à tout prix. À l'origine froid, solitaire et uniquement préoccupé par sa vengeance, il se lie à d'autres personnages, notamment Naruto avec qui il noue des liens de rivalité et d'amitié, et Sakura Haruno, qu'il méprisait au début mais qui au fur et à mesure va devenir une amie.Tous trois apprennent les arts ninja sous l'autorité de Kakashi Hatake. Insatisfait de ses progrès, il déserte le village de Konoha pour acquérir la force nécessaire à sa vengeance aux côtés d'Orochimaru. Plusieurs médias spécialisés dans les mangas ont publié des commentaires sur le personnage de Sasuke. Les critiques ont relevé son attitude froide et détachée et l'ont perçu comme un rival principal de Naruto. Sasuke est très populaire chez les lecteurs de Naruto qui le classent régulièrement en haut des sondages de popularité. Il fait l'objet d'un marchandisage varié, incluant les figurines d'action et les poupées à son effigie. Sasuke apparaît également dans un OAV à l'occasion de la vente de t-shirts de la série au magasin UNIQLO à Paris le 28 décembre 2010 en tant que principal ennemi de Naruto. (fr)
- Sasuke Uchiha (Japanese: うちは サスケ, Hepburn: Uchiha Sasuke) (/ˈsɑːskeɪ/) is a fictional character in the Naruto manga and anime franchise created by Masashi Kishimoto. Sasuke belongs to the Uchiha clan, a notorious ninja family, and one of the most powerful, allied with Konohagakure (木ノ葉隠れの里, English version: "Hidden Leaf Village"). Most of its members were massacred by Sasuke's older brother, Itachi Uchiha, before the series began, leaving Sasuke one of the few living. Despite becoming empathetic toward his teammates Naruto Uzumaki and Sakura Haruno, Sasuke's feelings of powerlessness force him to abandon his friends and his home in his quest to become stronger, and to find Orochimaru. Sasuke appears in several of the series' animated feature films and related media, including video games, original video animations (OVAs), and Boruto: Naruto the Movie (2015) and its manga sequel, Boruto: Naruto Next Generations (2016), in which he is depicted as a vigilante supporting his village and a mentor to Naruto's son Boruto Uzumaki. Kishimoto conceived Sasuke as a rival of the series' title character Naruto Uzumaki. Despite Sasuke's dark character development later in the story, Kishimoto avoided portraying him as a villain; he found designing the character challenging and had difficulty creating a suitable look for him. Nonetheless, Kishimoto has grown to enjoy drawing him. In the manga's animated adaptations, Sasuke was voiced by Noriaki Sugiyama in Japanese and Yuri Lowenthal in English. Sasuke's character has received mixed responses from anime and manga publications. His impressive fighting skills, plot contribution, and rivalry with Naruto Uzumaki received some praise, but he was criticized as a stereotypical rival in the mold of similar characters from other shōnen manga and as exhibiting a cold personality. Nevertheless, Sasuke's characterization in latter parts of the story and more mature personality in the Boruto sequel earned further positive comments. Sasuke has also placed highly in Naruto reader popularity polls and has also been the subject of studies by scholars. Character-based merchandise, including action figures and key chains, has been released. (en)
- Sasuke Uchiha (うちはサスケ Uchiha Sasuke) adalah seorang karakter fiktif dari komik dan anime Naruto. Nama depan Sasuke, konon berasal dari nama seorang ninja legendaris, . Sedangkan nama belakangnya, "Uchiha" dibaca sebagai "uchiwa", atau "kipas kertas" (kipas yang terbuat dari kertas). Pada zaman Jepang Kuno, uchiwa sering kali dipakai dalam upacara kerajaan, sebagai suvenir, atau digunakan untuk melindungi prajurit dari serangan anak panah. Namun, menurut filosofi dalam komik Naruto, "uchiwa" adalah sebuah kipas yang mampu mengobarkan bara menjadi api, yang menggambarkan kemampuan klan Uchiha yang mampu mendidik keturunan mereka menjadi seorang ninja yang hebat. Dalam seri Naruto, Sasuke adalah seorang ninja jenius dari sebuah klan terkemuka di Konoha, Klan Uchiha. Klan Uchiha dikenal dengan kemampuan khususnya yaitu Sharingan, begitu juga dengan kemampuan mereka menguasai elemen api. Klan ini juga memberikan kontribusi besar sebagai pasukan keamanan Konoha. Seperti kebanyakan anggota klan Uchiha, Sasuke lebih mengarah ke elemen api, tetapi dia juga dapat memanipulasi elemen listrik, seperti yang ditunjukkannya saat melakukan jurus Chidori. Sasuke juga berhasil menguasai jutsu Amaterasu yang dia dapat dari kakaknya, Itachi Uchiha. (in)
- うちはサスケは、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物。アニメでの声優は杉山紀彰、東山奈央（乳・幼児期、イタチ真伝）。ミュージカルでの俳優は町田慎吾（2006年版）、佐藤流司（2015年版 - ）、櫻井圭登（2016年ワールドツアー）。歌舞伎での俳優は中村隼人。 (ja)
- Uchiha Sasuke is een personage uit de manga- en animeserie Naruto. Hij maakt deel uit van de beroemde Uchiha-clan en is aan het eind van de Naruto-serie een van de machtigste personages. Sasuke is geboren met de krachten van de Sharingan, een erfelijke ninjatechniek die alleen leden van die familie kunnen gebruiken. (nl)
- Sasuke Uchiha (うちはサスケ Uchiha Sasuke?) è un personaggio immaginario della serie manga e anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. È stato concepito per essere il migliore amico di Naruto Uzumaki, il protagonista della serie, possedendo numerose caratteristiche, sia fisiche che psicologiche, totalmente opposte a quest'ultimo. Diverse riviste specializzate hanno espresso critiche positive sul personaggio, altre invece lo vedono come lo stereotipo del "rivale" di questi, paragonabile a quello di molti altri shōnen. Nonostante questo giudizio misto della critica, Sasuke è un personaggio estremamente popolare tra i fan della serie: nelle classifiche della rivista giapponese Shōnen Jump, dalla prima apparizione ad oggi, ha sempre occupato le prime quattro posizioni, raggiungendo il primo posto in più occasioni. All'inizio viene presentato come una figura positiva oltre che fondamentale nello sviluppo della trama; il giovane ninja fa parte del Team 7, ma al termine della prima parte del manga abbandona i propri compagni diventando un antieroe, consumato dall'odio e dalla sete di vendetta (questi sentimenti, di fatto, lo cambieranno totalmente, rendendolo irriconoscibile agli occhi di tutto il villaggio). (it)
- ( 우치하는 여기로 연결됩니다. 만화 《나루토》의 다른 등장인물에 대해서는 우치하 이타치 문서를 참고하십시오.) 우치하 사스케(일본어: うちは サスケ)는 만화 《나루토》의 등장인물이다. 나뭇잎 마을의 유서깊은 명문 닌자 가문인 우치하 일족이자, 나뭇잎 마을 경무부대 대장인 우치하 후가쿠와 상급닌자 우치하 미코토의 차남이다. 형은 천재닌자로 유명한 우치하 이타치이다. 본래는 가족과 평화로운 나날을 보내며 닌자를 동경하던 평범한 소년이었지만, 형 이타치가 나뭇잎 마을에 살고 있던 사스케를 제외한 우치하 일족을 모조리 몰살해버린 사건을 겪은 이후 인생이 달라지게 된다. 일족을 몰살한 이타치에게 깊은 적개심을 품고 있으며, 형을 자신의 손으로 죽여 복수하고 일족을 부흥시키겠다는 야망을 품고 있다. (ko)
- Sasuke Uchiha (jap. うちはサスケ Uchiha Sasuke; wym. IPA: sasůke ɯʨiha) – fikcyjna postać występująca w mandze i anime Naruto, jeden z ostatnich żyjących potomków swojego klanu. Jest młodszym bratem Itachiego. (pl)
- Sasuke Uchiha (うちは サスケ Uchiha Sasuke?) é um personagem fictício da série de anime e mangá Naruto criado por Masashi Kishimoto. Na história fictícia da série, Sasuke é membro do clã Uchiha, que era uma habilidosa família de ninjas da Vila Oculta da Folha. Seu objetivo inicial é vingar a destruição de seu clã, matando seu irmão Itachi Uchiha, que assassinou quase todos sozinho. Inicialmente o personagem e descrito como frio, cruel, introvertido e guiado por sua vingança, mas posteriormente cria vínculos de amizades com outros personagens, particularmente com Naruto Uzumaki, quem ele passa a considerar como rival. Inicialmente Kishimoto não pretendia criá-lo, mas o fez após conversar com seu editor, que o aconselhou para que criasse um rival para o protagonista, Naruto. Ao iniciar sua concepção o autor teve dificuldades para desenhá-lo, mas com o decorrer da obra, aprendeu e começou a apreciar fazê-lo. Na versão animada original seu seiyū é e nas versões brasileira e lusitana seus dubladores são Robson Kumode e Peter Michael, respectivamente. Sasuke foi treinado por Hatake Kakashi, depois de alguns episódios no anime apareceu o Orochimaru e começou a treinar o mesmo. As publicações especializadas em mangá e anime proporcionaram elogios e críticas à respeito do personagem. Várias delas ressaltaram suas habilidades e atitudes frias, analisando ele como um "rival" estereotipado, semelhante à maioria dos personagens de mangás shōnen. A evolução do personagem foi um dos pontos mais enaltecidos pelos críticos que elogiaram a sua rivalidade com os outras personagens e também o impacto causado por ele no enredo da série. Além disso, Sasuke é um personagem muito popular entre os leitores do mangá, se mantendo nas primeiras colocações das pesquisas de opinião. Aproveitando sua popularidade vários produtos, que incluem desde figuras de ação a pelúcias, têm sido lançados como forma de merchandising. (pt)
- Саскэ Утиха (яп. うちは サスケ Утиха Сасукэ) — один из главных персонажей манги и аниме-сериала «Наруто». После того, как его старший брат уничтожил почти весь клан, Саскэ поставил своей целью его убийство, ради чего пытался стать сильнее любыми средствами. Однако вскрывшаяся после свершения мести правда открыла события прошлого в совершенно ином свете. Несмотря на то, что он проявляет сочувствие к своим товарищам по команде Наруто Удзумаки и Сакуре Харуно, чувство бессилия вынуждает Саскэ отказаться от друзей и дома в стремлении стать сильнее и найти Оротимару. Саскэ появляется в нескольких анимационных художественных фильмах и связанных с ними продуктах, в том числе в видеоиграх, OVA, а также в сюжете Boruto: Naruto the Movie (2015) и его продолжении, аниме-сериале Boruto: Naruto Next Generations (2016), в которых он союзник Конохи, поддерживающий свою деревню, и наставник сына Наруто Боруто Удзумаки. Согласно сюжету произведения, он получил своё имя в честь отца Третьего Хокагэ, Саскэ Сарутоби, который, в свою очередь, был назван автором в честь японской культуры. Утиха на японском очень похоже на слово утива, означающее «веер», который и является символом этого клана. Такой веер в прошлом использовали на придворных церемониях, для защиты солдат от стрел, и, в особенности, для раздувания огня. Что примечательно, члены клана Утиха используют техники, основанные на элементе огня. Кисимото задумал Саскэ как соперника главного героя сериала Наруто Удзумаки. Несмотря на развитие мрачного характера Саскэ позже в этой истории, Кисимото избегал изображать его злодеем; он считал, что придумывать дизайн персонажа сложно, и ему было трудно создать подходящий для него образ. Тем не менее Кисимото научился получать удовольствие от процесса рисования героя. В анимационных адаптациях манги Саскэ был озвучен на японском языке и Юрием Левенталем на английском. Персонаж Саскэ получил смешанные отзывы аудитории аниме и манги. Его впечатляющие боевые навыки, координация действий и соперничество с Наруто Удзумаки получили некоторую похвалу, но Саскэ критиковали как стереотипного соперника в образе схожих персонажей из другой манги сёнэн и как проявителя холодной личности. Тем не менее характеристика Саскэ в последних частях истории и более зрелая личность в продолжениях заработали дополнительные положительные комментарии. Саскэ также высоко оценён в опросах читателей «Наруто» и стал предметом исследований ученых. Выпущены товары с образом персонажа, в том числе фигурки и брелоки для ключей. (ru)
- Саске Учіха (яп. うちは サスケ)— персонаж манґа- і аніме-серіалу «Naruto», створеного і намальованого манґакою Масаші Кішімото. Він — колишній член команди № 7, яка на час його перебування складалася з нього, Сакури Харуно, Наруто Узумакі та Какаші Хатаке. Саске належав до Дев'ятки Новачків. В українській версії аніме Наруто стає неофіційним чоловіком дівчини Маріїї. (Тільки у філлерах.) У рейтингах аніме журналів Саске не має собі рівних. Він з великим відривом випереджає головного персонажа Наруто. Його ім'я походить від імені ніндзя Саске Сарутобі. «Учіха» — віяло, яке є символом його клану. В Японії віяло учіха використовували на придворних церемоніях, для захисту солдатів від стріл, і особливо для раздмухання вогню. Клан Учіха (а також Саске) використовують техніки, основані на вогні.Входить в топ п'ятірку найсильніших героїв манги та аніме-серіалу Наруто, яка, до слова, складається із Учіхи Мадари, Учіхи Саске, Учіхи Ітачі, Наруто та Нагато. Саске — мовчазний і холодний хлопець. Його дитинство було надзвичайно трагічним. Після того, як його брат винищив весь клан, Саске перестав бути безтурботною і веселою дитиною, натомість він став замкненим та ізольованим. Головною ціллю свого життя вважає помсту старшому брату — Ітачі Учіха, і прагне відродити свій клан. Тому заради досягнення мети намагається стати сильнішим будь-яким чином. Саске — справжній геній, а також найкращий з-поміж Дев'ятки Новачків. Його стиль ведення бою практично завжди рятував команду. Саске — прекрасний стратег, його продумані дії та неймовірні атаки роблять його надзвичайно небезпечним супротивником. Завдяки тому, що Саске завжди найкращий, а також вродливій зовнішності і крутизні, Саске користувався величезною популярністю у дівчат. Однак його це зовсім не цікавило. Спершу, потрапивши у команду № 7, Саске був цим невдоволений, а саме через дуже шалену закоханість в нього Сакури і зневагу до Наруто. Однак, через деякий час, Саске почав цінувати і поважати їх, а Наруто став його найкращим і найвідданішим другом. Саме Сакура, Наруто і Какаші змогли дещо пробудити почуття Саске, вони були єдиними людьми, які розуміли його, з ними він знову став щасливим. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 宇智波佐助 宇智波佐助（うちはサスケ，Uchiha Sasuke）是日本动漫作品《火影忍者》中的主要角色之一。與男主角旋渦鳴人及春野櫻三人皆是木葉忍者村由老師卡卡西帶領的第七小隊成員。宇治波一族遭到同族哥哥宇治波鼬滅族，背負復仇的使命佐助想要得到強大的力量一心要對宇治波鼬復仇。在中忍考試第二階段遇到潛入木葉忍者村的三忍之一大蛇丸，被大蛇丸將咒印留在脖子上，成為佐助叛逃的契機。在第四次忍界大戰中跟漩渦鳴人和春野櫻被稱為新的木葉三忍。佐助現為木葉高層，輔助火影，大多時間在村外調查。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ساسكي أوتشيها (うちはサスケ أوتشيها ساسكي) أو ساسوكي أوتشيها (في النسخة العربية) هو الشخصية الرئيسية الثانية من مسلسل ناروتو لمؤلفه ماساشي كيشيموتو K أتى اسم ساسكي من الشخصية اليابانية الأسطورية ساروتوبي ساسكي أما أوتشيها والتي لها لفظ آخر هو أوتشيوا فتعني المروحة الورقية ومن هنا جاء شعار عشيرة الأوتشيها. في اليابان استعملت الأوتشيوا (المروحة) في المحاكم كدلالة على طبقة النبلاء، واستخدمت أيضاً لحماية الجنود من السهام. والأكثر أهمية أنها تستخدم لجعل النيران أكثر حرارة وشدة تلميحاً لمقدرة أوتشيها على استخدام عنصر النار.في نسخة يونيو من العام 2006 في لمح الكاتب إلى أنه على الرغم من أن ساسكي عبقري، إلا أنه كسول نوعا ما في التعليم لأنه يتعلم كل شيء بسهولة، مقارنة مع ناروتو الذي لا يمكن التنبؤ به.وكذلك في تصنيف للشخصيات الأكثر شعبية احتل ساسكي المرتبة الثانية، لكن مؤخرا صنف كالشخصية الأولى. (ar)
- El manga i anime de Naruto, Sasuke Uchiha és un ninja de 12 anys al que no li agrada cap persona ni res en especial, no té aficions. Les seves tècniques preferides són el cop del lleó i les tècniques de foc. El seu objectiu és perseguir al seu germà Itachi Uchiha per venjar el seu clan. És descendent del i el més popular dels estudiants gràcies al seu talent especial per les tècniques ninja combinat amb el típic del seu clan que li permet copiar qualsevol tècnica que vegi. (ca)
- うちはサスケは、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物。アニメでの声優は杉山紀彰、東山奈央（乳・幼児期、イタチ真伝）。ミュージカルでの俳優は町田慎吾（2006年版）、佐藤流司（2015年版 - ）、櫻井圭登（2016年ワールドツアー）。歌舞伎での俳優は中村隼人。 (ja)
- Uchiha Sasuke is een personage uit de manga- en animeserie Naruto. Hij maakt deel uit van de beroemde Uchiha-clan en is aan het eind van de Naruto-serie een van de machtigste personages. Sasuke is geboren met de krachten van de Sharingan, een erfelijke ninjatechniek die alleen leden van die familie kunnen gebruiken. (nl)
- ( 우치하는 여기로 연결됩니다. 만화 《나루토》의 다른 등장인물에 대해서는 우치하 이타치 문서를 참고하십시오.) 우치하 사스케(일본어: うちは サスケ)는 만화 《나루토》의 등장인물이다. 나뭇잎 마을의 유서깊은 명문 닌자 가문인 우치하 일족이자, 나뭇잎 마을 경무부대 대장인 우치하 후가쿠와 상급닌자 우치하 미코토의 차남이다. 형은 천재닌자로 유명한 우치하 이타치이다. 본래는 가족과 평화로운 나날을 보내며 닌자를 동경하던 평범한 소년이었지만, 형 이타치가 나뭇잎 마을에 살고 있던 사스케를 제외한 우치하 일족을 모조리 몰살해버린 사건을 겪은 이후 인생이 달라지게 된다. 일족을 몰살한 이타치에게 깊은 적개심을 품고 있으며, 형을 자신의 손으로 죽여 복수하고 일족을 부흥시키겠다는 야망을 품고 있다. (ko)
- Sasuke Uchiha (jap. うちはサスケ Uchiha Sasuke; wym. IPA: sasůke ɯʨiha) – fikcyjna postać występująca w mandze i anime Naruto, jeden z ostatnich żyjących potomków swojego klanu. Jest młodszym bratem Itachiego. (pl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 宇智波佐助 宇智波佐助（うちはサスケ，Uchiha Sasuke）是日本动漫作品《火影忍者》中的主要角色之一。與男主角旋渦鳴人及春野櫻三人皆是木葉忍者村由老師卡卡西帶領的第七小隊成員。宇治波一族遭到同族哥哥宇治波鼬滅族，背負復仇的使命佐助想要得到強大的力量一心要對宇治波鼬復仇。在中忍考試第二階段遇到潛入木葉忍者村的三忍之一大蛇丸，被大蛇丸將咒印留在脖子上，成為佐助叛逃的契機。在第四次忍界大戰中跟漩渦鳴人和春野櫻被稱為新的木葉三忍。佐助現為木葉高層，輔助火影，大多時間在村外調查。 (zh)
- Sasuke Učiha (japonsky うちはサスケ, mezi českými fanoušky též populární Hepburnův přepis Sasuke Uchiha) je jedna z hlavních postav mangy a anime seriálů Naruto a Naruto: Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Sasuke je nindžou a členem týmu 7, jehož dalšími členy jsou Naruto Uzumaki, Sakura Haruno a jejich velitel, Kakaši Hatake. Je inteligentní a mezi děvčaty ve třídě velmi oblíbený, což se nelíbí Narutovi, ale sám je však uzavřený a tichý. Sasuke pochází z věhlasného klanu Učiha, který je ve světě nindžů dobře znám díky svým mocným ohnivým technikám a také unikátní oční schopnosti . Jeho hlavním cílem je pomstít svůj klan, jenž byl před lety vyvražděn Sasukeho bratrem . (cs)
- Sasuke Uchiha (うちは サスケ Sasuke Uchiha?) estas fikcia deŭteragonisto de la mangao kaj animeo Naruto, kaj Naruto Ŝippuden, kreita de la mangao-verkisto Masashi Kishimoto. Komence, la aŭtoro ne havis intencojn krei lin, sed post konsulti kun sia eldonisto, li decidis koncipi rivalon por la ĉefa rolulo de la verko, Naruto Uzumaki, kio kuntrenis la kreadon de Sasuke. Kvankam Kishimoto komentis havi malfacilaĵojn rilate al lia dezajno, li asertas ke Sasuke estas unu el la roluloj kiun li persone plej ĝuas desegni. (eo)
- (うちは サスケ Uchiha Sasuke?), renombrado a «Saske» en el doblaje de España, es un personaje ficticio de la serie de manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. Inicialmente, el autor no tenía intenciones de crear a Sasuke, pero luego de haber hablado con su editor, decidió concebir un rival para el protagonista de la obra, Naruto Uzumaki, lo que conllevó a la creación de este. Posteriormente, Kishimoto comentó que había tenido dificultades con el diseño del personaje, pero aún así afirmó que es uno de los que más le gusta dibujar. (es)
- Sasuke Uchiha (japonieraz: うちは サスケ Hepburn: Uchiha Sasuke) Naruto telesaileko deuteragonista da, eta bizirauleetako bat. eta semea da, anaiaren anaia, baita gaur egungo Indra berraragiztapena ere. Taldeko kideekin harremanak sortu arren, Sasukek uztea erabaki zuen, bere klana mendekatu eta Itachi hiltzeko beharrezkoa zen boterearen bila. Bere anaiaren egia aurkitu ondoren, sortu zuen, aldi baterako aliatu bat izan zen eta nazioarteko kriminal bihurtu zen. hitz egin ondoren, bere anaiaren ametsa jarraitzea erabaki zuen, kolaboratzea eta Shinobi Munduan iraultza bat egitea jarri zen helburu bezala. ondoren, pentsamoldearen aurrean amore ematen amaituko zuen, herrixkara itzuliz eta bere bizitza, bera eta bere biztanleak babestuz, (支う影, Sasaukage; Hitzez hitz: euskarriaren itzala) (eu)
- Sasuke Uchiha (Japanese: うちは サスケ, Hepburn: Uchiha Sasuke) (/ˈsɑːskeɪ/) is a fictional character in the Naruto manga and anime franchise created by Masashi Kishimoto. Sasuke belongs to the Uchiha clan, a notorious ninja family, and one of the most powerful, allied with Konohagakure (木ノ葉隠れの里, English version: "Hidden Leaf Village"). Most of its members were massacred by Sasuke's older brother, Itachi Uchiha, before the series began, leaving Sasuke one of the few living. Despite becoming empathetic toward his teammates Naruto Uzumaki and Sakura Haruno, Sasuke's feelings of powerlessness force him to abandon his friends and his home in his quest to become stronger, and to find Orochimaru. Sasuke appears in several of the series' animated feature films and related media, including video games, (en)
- Sasuke Uchiha (うちはサスケ Uchiha Sasuke) adalah seorang karakter fiktif dari komik dan anime Naruto. Nama depan Sasuke, konon berasal dari nama seorang ninja legendaris, . Sedangkan nama belakangnya, "Uchiha" dibaca sebagai "uchiwa", atau "kipas kertas" (kipas yang terbuat dari kertas). Pada zaman Jepang Kuno, uchiwa sering kali dipakai dalam upacara kerajaan, sebagai suvenir, atau digunakan untuk melindungi prajurit dari serangan anak panah. Namun, menurut filosofi dalam komik Naruto, "uchiwa" adalah sebuah kipas yang mampu mengobarkan bara menjadi api, yang menggambarkan kemampuan klan Uchiha yang mampu mendidik keturunan mereka menjadi seorang ninja yang hebat. (in)
- Sasuke Uchiha (うちはサスケ Uchiha Sasuke?) è un personaggio immaginario della serie manga e anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. È stato concepito per essere il migliore amico di Naruto Uzumaki, il protagonista della serie, possedendo numerose caratteristiche, sia fisiche che psicologiche, totalmente opposte a quest'ultimo. Diverse riviste specializzate hanno espresso critiche positive sul personaggio, altre invece lo vedono come lo stereotipo del "rivale" di questi, paragonabile a quello di molti altri shōnen. (it)
- Sasuke Uchiwa (うちは サスケ, Uchiha Sasuke) est un personnage du manga et des séries animés Naruto créé par Masashi Kishimoto. C'est un ninja du village de Konoha au caractère calme et détaché, conçu pour être à la fois le partenaire et le rival du personnage principal, Naruto Uzumaki. Dans l'anime et le manga, Sasuke fait partie du clan Uchiwa, un puissant clan du village de Konoha. Les membres furent exterminés lorsque Sasuke n'était encore qu'un enfant par son frère aîné, Itachi. Il aura comme seul objectif de venger l'extermination de son clan, une tâche qu'il poursuivra à tout prix. À l'origine froid, solitaire et uniquement préoccupé par sa vengeance, il se lie à d'autres personnages, notamment Naruto avec qui il noue des liens de rivalité et d'amitié, et Sakura Haruno, qu'il méprisait au (fr)
- Sasuke Uchiha (うちは サスケ Uchiha Sasuke?) é um personagem fictício da série de anime e mangá Naruto criado por Masashi Kishimoto. Na história fictícia da série, Sasuke é membro do clã Uchiha, que era uma habilidosa família de ninjas da Vila Oculta da Folha. Seu objetivo inicial é vingar a destruição de seu clã, matando seu irmão Itachi Uchiha, que assassinou quase todos sozinho. Inicialmente o personagem e descrito como frio, cruel, introvertido e guiado por sua vingança, mas posteriormente cria vínculos de amizades com outros personagens, particularmente com Naruto Uzumaki, quem ele passa a considerar como rival. (pt)
- Саскэ Утиха (яп. うちは サスケ Утиха Сасукэ) — один из главных персонажей манги и аниме-сериала «Наруто». После того, как его старший брат уничтожил почти весь клан, Саскэ поставил своей целью его убийство, ради чего пытался стать сильнее любыми средствами. Однако вскрывшаяся после свершения мести правда открыла события прошлого в совершенно ином свете. Несмотря на то, что он проявляет сочувствие к своим товарищам по команде Наруто Удзумаки и Сакуре Харуно, чувство бессилия вынуждает Саскэ отказаться от друзей и дома в стремлении стать сильнее и найти Оротимару. Саскэ появляется в нескольких анимационных художественных фильмах и связанных с ними продуктах, в том числе в видеоиграх, OVA, а также в сюжете Boruto: Naruto the Movie (2015) и его продолжении, аниме-сериале Boruto: Naruto Next Generati (ru)
- Саске Учіха (яп. うちは サスケ)— персонаж манґа- і аніме-серіалу «Naruto», створеного і намальованого манґакою Масаші Кішімото. Він — колишній член команди № 7, яка на час його перебування складалася з нього, Сакури Харуно, Наруто Узумакі та Какаші Хатаке. Саске належав до Дев'ятки Новачків. В українській версії аніме Наруто стає неофіційним чоловіком дівчини Маріїї. (Тільки у філлерах.) (uk)
|
