| dbo:abstract
|
- Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi?) és un personatge a l'anime i el manga Naruto. És un Jonin de la Vila de Konoha i és el professor del Grup 7 en el que hi ha en Naruto Uzumaki, en Sasuke Uchiha i la Sakura Haruno. El coneixen com "Kakashi, el del Sharingan" pel Sharingan que té a l'ull esquerre. Sol portar a sobre el seu llibre preferit "Paradís Eròtic", escrit per en . (ca)
- Kakaši Hatake (japonsky はたけカカシ, mezi českými fanoušky též populární Hepburnův přepis Kakashi Hatake) je jedna z hlavních postav mangy a anime seriálů Naruto a Naruto Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Kakaši je nindžou hodnosti a velitelem týmu 7, jehož členy jsou Naruto Uzumaki, Sakura Haruno a Sasuke Učiha. Mezi jeho charakteristické rysy patří chození pozdě na domluvená setkání, nošení masky přes obličej a čtení knih od . Ve světě nindžů je dobře znám pod přezdívkou kopírovací nindža Kakaši kvůli tomu, že vlastní , jenž získal od svého přítele, . Přestože používá v boji především techniky zkopírované šaringanem, vytvořil Kakaši i svou vlastní, originální techniku: Bleskové ostří (japonsky 雷切, Raikiri). (cs)
- هاتاكي كاكاشي (باليابانية: はたけカカシ، بالروماجي: Hatake Kakash) شخصية من الشخصيات الرئيسية في مانغا وأنمي ناروتو وهو أستاذ الفريق السابع الذي يضم ناروتو أوزوماكي وساسكي اوتشيها وساكورا هارونو، يعتبر كاكاشي من أقوى الشخصيات في الأنمي، كما أن والده هو أحد أبطال قرية كونوها ويلقب بناب كونوها الأبيض.تخرج كاكاشي من أكادمية النينجا حينما كان في الخامسة من عمره، وقام باجتياز امتحان الشونين في السنة التالية. بعد تخرجه من الأكاديمية، انضم كاكاشي إلى فريقه، مع أوبيتو أوتشيها ، وكان معلمهم ميناتو الذي أصبح بعد ذلك الهوكاجي الرابع. يذكر بأن العلاقة بين كاكاشي وزملائه في الفريق كانت تشبه جداً العلاقة بين ناروتو وساسكي وساكرا. (ar)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi?) es un personaje ficticio del manga y anime Naruto, creado por Masashi Kishimoto. Kishimoto comentó que había planeado introducir a Kakashi en el manga en los primeros capítulos, junto con el personaje principal, Naruto Uzumaki, pero se retractó debido a que sabía que el «Equipo 7» se desarrollaría mejor sin él presente en esos momentos. Tanto en el anime como en el manga, Kakashi es un ninja de la Aldea Oculta de la Hoja, y es el líder y sensei del «Equipo 7», compuesto por Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha y Sakura Haruno. Sin embargo, Sasuke abandona el equipo y posteriormente se introduce a Sai como su reemplazo. Al principio, Kakashi se presenta como un personaje apático, pero en el desarrollo de la serie, la lealtad hacia sus amigos y estudiantes se hace cada vez más evidente. En el 2005, Kishimoto creó un gaiden titulado Kakashi Gaiden, en el que se revelan algunos de los datos sobre la identidad de Kakashi, así como los hechos que experimentó durante su juventud. En la adaptación japonesa del anime su seiyū es Kazuhiko Inoue, mientras que en el doblaje hispanoamericano es Alfonso Obregón y en el español es Juan Arroyo. Al ser uno de los personajes principales, Kakashi ha aparecido en diversos medios relacionados con Naruto, incluyendo varias de las películas así como en las animaciones originales y en varios videojuegos. Además, numerosas publicaciones del anime y manga han servido para elogiar y criticar al personaje. En una encuesta realizada por T.H.E.M. Anime Reviews, se comentó que la serie podría llamarse solamente «Kakashi». Se han lanzado a la venta múltiples accesorios en semejanza a Kakashi, incluyendo muñecos de felpa y llaveros. Durante la Cuarta Gran Guerra Ninja, Madara Uchiha le arrancó el ojo Sharingan izquierdo a Kakashi y posterior a ello Madara se lo implanta en su ojo izquierdo y lo cura con las células de Hashirama de su inminente ceguera. Con tal de recuperar su Rinnegan izquierdo, Madara usa el Kamui del Sharingan y se dirige a la dimensión del Kamui donde se encontraba Obito acompañado de Sakura. (es)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi) est un personnage du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Kakashi est un ninja d’élite du village de Konoha. En tant que chef de l’équipe 7, composée à l'origine de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa, et Sakura Haruno, il est le premier mentor des principaux protagonistes de l’histoire. Kishimoto avait prévu d'introduire Kakashi nettement plus tôt dans l'histoire mais finalement il retarda son entrée afin de se laisser plus de temps pour le travailler. Initialement décrit comme distant et apathique, son dévouement envers ses amis et ses élèves se révèle tout au long de la série. Son passé est développé dans six chapitres situés entre la première et la seconde partie de la série appelés Kakashi Gaiden. Il apparaît dans de nombreux produits dérivés, incluant trois des quatre films de la série ainsi que l'ensemble des OAV et dans plusieurs jeux vidéo. Kakashi apparaît également dans un OAV à l'occasion de la vente de t-shirts de la série au magasin UNIQLO à Paris le 28 décembre 2010. Kakashi reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo. La dualité de sa personnalité, à la fois sérieuse et décontractée, est très appréciée par les critiques. Il est un personnage populaire, se classant régulièrement dans le Top 5 dans les scrutins officiels du magazine Weekly Shōnen Jump et fait l'objet d'un merchandising important incluant porte-clés et peluches. (fr)
- Kakashi Hatake [The Copy Ninja] (Japanese: はたけ カカシ, Hepburn: Hatake Kakashi) is a fictional character in the Naruto manga and anime series created by Masashi Kishimoto. In the story, Kakashi is the teacher of Team 7, consisting of the series' primary characters, Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, and Sakura Haruno. He is initially portrayed as a detached and apathetic figure, but as the series progresses, his loyalty to his friends and students becomes increasingly apparent. Kakashi's past has been extensively explored in the series, resulting in a gaiden being devoted to his past experiences. Kakashi has appeared in several pieces of Naruto media, the featured films in the series, the original video animations, and the video games. Kakashi was originally created by Kishimoto to be a harsh teacher but the author decided to avoid that. Instead, he made him more generous to calm his students in difficult situations to the point of giving him feminine traits. Kakashi's design gave Kishimoto difficulties as a result of having most of his face covered and as a result it was difficult to show his emotions. For the anime series, he is voiced by Kazuhiko Inoue in Japanese and Dave Wittenberg in the English dub. Numerous anime and manga publications have praised and criticized Kakashi's character. Although he has been noted to be an echo of similar detached shōnen manga characters, the duality of Kakashi's apathetic and serious sides have been praised. Kakashi has been highly popular with the Naruto reader base, placing high in several popularity polls. Merchandise based on Kakashi has also been released, including key chains and plush dolls. (en)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi) adalah tokoh fiktif dalam serial manga dan anime Naruto. Ia merupakan Hokage Keenam (6番目の火影 Rokudaime Hokage) dan juga guru dari Naruto, Sasuke, dan Sakura. Ia juga dikenal sebagai "Ninja Peniru" karena konon jumlah jurus yang sudah ia tiru mencapai seribu jurus. Secara harfiah, nama Kakashi dalam bahasa Jepang berarti orang-orangan sawah. (in)
- 하타케 카카시(はたけ カカシ)는 만화 《나루토》의 등장인물이다. 성우: 이노우에 카즈히코, 타무라 무츠미(소년 시절) / 손원일(질풍전 9기까지)→김승준(질풍전 10기, BORUTO -보루토- NARUTO NEXT GENERATIONS), 여윤미(소년 시절) / 데이브 위튼버그 (ko)
- はたけ カカシ は、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物。アニメでの声優は井上和彦、少年時代は田村睦心（劇場版『疾風伝 ザ・ロストタワー』以降。上映前に製作された『カカシ外伝』では通常時同様に井上が担当）。ミュージカルでの俳優は岩﨑大（2006年）、君沢ユウキ（2015年）。 (ja)
- Hatake Kakashi, (はたけカカシ Hatake Kakashi) is een personage uit de anime en manga Naruto. De achternaam Hatake betekent "akkerland" en de voornaam Kakashi betekent "vogelverschrikker". (nl)
- Kakashi Hatake (はたけ カカシ Hatake Kakashi?) è un personaggio immaginario della serie manga ed anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Il cognome del personaggio (Hatake, はたけ) significa letteralmente "campo coltivato", mentre il nome (Kakashi, カカシ) spaventapasseri. Soprannominato Kakashi il Ninja Copiatore (コピー忍者のカカシ Kopī Ninja no Kakashi?) e Kakashi dello Sharingan (写輪眼のカカシ Sharingan no Kakashi?), è il maestro del protagonista e dei suoi compagni ed è stato a sua volta allievo del padre di quest'ultimo, il Quarto Hokage Minato Namikaze. Diverse riviste specializzate in anime e manga hanno espresso critiche positive sul personaggio apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. Kakashi è molto popolare; T.H.E.M. Anime Reviews ha rivelato che la serie potrebbe essere rinominata proprio "Kakashi". In Giappone e nel resto del mondo, Kakashi è un personaggio estremamente popolare soprattutto nelle classifiche di preferenza pubblicate da Shōnen Jump, ma anche in vari sondaggi. Kishimoto ha rivelato che se egli dovesse creare una storia supplementare con un personaggio con caratteristiche differenti, sceglierebbe Kakashi. (it)
- Kakashi Hatake (jap. はたけ カカシ Hatake Kakashi) – fikcyjna pierwszoplanowa postać występująca w mandze i anime Naruto autorstwa Masashiego Kishimoto. Kakashi jest liderem i nauczycielem siódmej drużyny, do której należą główne postacie serii: Sasuke Uchiha, Sakura Haruno i Naruto Uzumaki. Początkowo jest przedstawiana jako zdystansowana i apatyczna postać, ale wraz z rozwojem akcji jego lojalność wobec przyjaciół i studentów ujawnia się z większą siłą. Przeszłość tego bohatera jest szeroko odkrywana w czasie trwania serii. Kakashi pojawia się w kilku częściach cyklu Naruto: w trzech filmach, wszystkich OVA i kilku grach komputerowych. Autor planował przedstawić postać Kakashiego tytułowemu Naruto Uzumaki na początku fabuły, ale opóźnił to spotkanie, by członkowie drużyny Naruto mogli się bardziej rozwinąć. W wielu publikacjach poświęconych mandze i anime chwalono lub krytykowano tę postać. Pomimo że zauważono pewne podobieństwa do postaci z gatunku shōnen, dwoistość natury Kakashiego, jego apatia i powaga zostały pozytywnie odebrane. Popularność postaci została zauważona przez krytyków. T.H.E.M. Anime Reviews skomentowało, że seria mogłaby zostać po prostu przemianowana na „Kakashi”. Bohater zdobył dużą popularność wśród czytelników Naruto plasując się na wysokich miejscach w kilku rankingach popularności. Sprzedawano także kilka przedmiotów, bazując na popularności postaci, w tym breloki do kluczy i pluszowe maskotki. (pl)
- Кака́си Хата́кэ (яп. はたけ カカシ Хатакэ Какаси, ромадзи: Kakashi Hatake) — персонаж манги, созданной Масаси Кисимото, и снятого по ней аниме-сериала. Впервые Какаси появляется в 3-й главе манги. Изначально Кисимото, по его собственным словам, планировал ввести этого персонажа в повествование раньше, но в итоге отложил его появление на более поздний срок, чтобы получить возможность развить характеры главных героев манги — Наруто Удзумаки, Сакуры Харуно и Саскэ Утихи. Согласно сюжету, Какаси является одним из самых сильных ниндзя (деревни Скрытой Листвы), а также учителем и наставником команды № 7, состоящей из молодых ниндзя — Наруто, Саскэ и Сакуры. Вначале этот персонаж изображается бесстрастным и равнодушным, но по мере развития сюжета его преданность друзьям и ученикам становится всё более очевидной. Раскрывается и его прошлое: последние 6 глав первой части манги содержат ответвление сюжета, рассказывающее о детстве и юности Какаси (Какаси гайдэн). Кроме манги и аниме, Какаси появляется и в других произведениях, относящихся к миру «Наруто», включая три анимационных фильма, четыре OVA и некоторые видеоигры. Среди отзывов рецензентов о Какаси встречаются как положительные, так и отрицательные. Критически настроенные обозреватели утверждают, что Какаси является стереотипно-загадочным и таинственным персонажем, какие во множестве встречаются в сёнэн-манге. С другой стороны, отмечается, что благодаря некоторым чертам характера он едва ли не более интересный герой, чем юные ниндзя, которых он обучает. Какаси весьма популярен среди читателей манги и стабильно занимает высокие места в рейтингах персонажей, подсчитываемых журналом Weekly Shonen Jump. Существуют брелоки для ключей и мягкие игрушки, изображающие этого персонажа. (ru)
- Хатаке Какаші (яп. はたけ カカシ Хатаке Какаші) — один із головних персонажів манги і аніме серіалу «Naruto», створеного і намальованого мангакою Масаші Кішімото. Він є сенсеєм (наставником) команди № 7, яка складається з нього, Наруто Узумакі, Саске Учіха та Сакури Харуно. Дослівний переклад «Хатаке» — «орна земля» або «поле на суші». Слово «Какаші» означає «опудало». Ієрогліф 畑 («хатаке») — один із небагатьох символів кокуджі — ієрогліфів, що з'явилися безпосередньо в Японії, а не прийшли до японської мови. Хоча Масаші Кішімото стверджує, що мав задум назвати Какаші Енокі, що означає «Кам'яне дерево». В Японії Какаші надзвичайно популярний. Він ніколи не займає сходинки, нижче 6, переважно завжди входить у п'ятірку найпопулярніших персонажів. Какаші двічі займав перші місця в опитуваннях журналу Shonen Jump.[коли?] Один з наймогутніших шинобі Селища Листа, відомий як Копіюючий ніндзя через здатність копіювати техніки супротивника. Спокійний, стриманий, Какаші Хатаке став сенсеєм команди № 7, навчивши членів цієї команди найкращих технік, які знав сам. Його особистість привертає увагу загадковістю, а також неймовірною відданістю друзям, які давно загинули. Цю рису Какаші передає своїм учням, створивши не тільки сильну команду, а й вірний один одному колектив. (uk)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi?), Apelidado como Kakashi 'O Ninja que copia' (コピー忍者のカカシ kopī no ninja Kakashi?) e Kakashi do Sharingan (写輪眼のカカシ Sharingan no Kakashi?) é um personagem fictício da série de mangá e anime Naruto, escrito pelo mangaká Masashi Kishimoto. O apelido do personagem significa, literalmente, Hatake (はたけ Hatake?, "campo cultivado"), enquanto que o nome Kakashi (カカシ Kakashi?, "espantalho"). Várias revistas especializadas em anime e mangá expressaram críticas positivas sobre o personagem, apreciando a sua personalidade e o seu desenvolvimento durante a série. Kakashi é muito popular, principalmente nas classificações de preferência publicadas por shōnen jump, mas também em várias sondagens. Kishimoto revelou que se ele tivesse que criar uma história extra com um personagem com características diferentes, escolheria Kakashi. (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 旗木卡卡西 旗木卡卡西（はたけカカシ，Hatake Kakashi）是由岸本齊史創作的日本動漫《火影忍者》中的虛構角色。故事中為第七班的老師，該班由系列主角漩渦鳴人、宇智波佐助及春野櫻組成。最初他被描繪成一個冷漠且輕浮的人；隨著劇情的發展，他對朋友和學生的忠誠越來越明顯。疾風傳系列劇情與外傳都有對卡卡西過去經歷的廣泛探索與師傅的親樂天堂。卡卡西曾出現在多部火影忍者的跨媒體作品、動漫改編電影、原創動畫錄影帶（OVA）及電子遊戲中。 最初岸本想把卡卡西塑造成一位嚴厲的老師且說的話很像忍者，最終決定不採用這個構想；相反地，岸本使卡卡西在困境中更加慷慨地讓學生冷靜下來，以至於賦予他陰柔特質。卡卡西把臉遮住的設計，使岸本很難表現他的情緒。在動畫系列中，卡卡西的日語配音和英語配音分別由井上和彥與負責。 許多動漫與漫畫出版商都讚揚及批評了卡卡西的性格。雖被認為是類似少年漫畫中超然人物的表現，卡卡西冷漠與嚴肅的兩面性還是受到稱讚。卡卡西在火影忍者讀者群中非常受歡迎，在多項人氣民意調查中名列前茅，還發行了基於卡卡西的多種商品，包括鑰匙圈和布偶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi?) és un personatge a l'anime i el manga Naruto. És un Jonin de la Vila de Konoha i és el professor del Grup 7 en el que hi ha en Naruto Uzumaki, en Sasuke Uchiha i la Sakura Haruno. El coneixen com "Kakashi, el del Sharingan" pel Sharingan que té a l'ull esquerre. Sol portar a sobre el seu llibre preferit "Paradís Eròtic", escrit per en . (ca)
- Kakaši Hatake (japonsky はたけカカシ, mezi českými fanoušky též populární Hepburnův přepis Kakashi Hatake) je jedna z hlavních postav mangy a anime seriálů Naruto a Naruto Šippúden, jejichž autorem je Masaši Kišimoto. Kakaši je nindžou hodnosti a velitelem týmu 7, jehož členy jsou Naruto Uzumaki, Sakura Haruno a Sasuke Učiha. Mezi jeho charakteristické rysy patří chození pozdě na domluvená setkání, nošení masky přes obličej a čtení knih od . Ve světě nindžů je dobře znám pod přezdívkou kopírovací nindža Kakaši kvůli tomu, že vlastní , jenž získal od svého přítele, . Přestože používá v boji především techniky zkopírované šaringanem, vytvořil Kakaši i svou vlastní, originální techniku: Bleskové ostří (japonsky 雷切, Raikiri). (cs)
- هاتاكي كاكاشي (باليابانية: はたけカカシ، بالروماجي: Hatake Kakash) شخصية من الشخصيات الرئيسية في مانغا وأنمي ناروتو وهو أستاذ الفريق السابع الذي يضم ناروتو أوزوماكي وساسكي اوتشيها وساكورا هارونو، يعتبر كاكاشي من أقوى الشخصيات في الأنمي، كما أن والده هو أحد أبطال قرية كونوها ويلقب بناب كونوها الأبيض.تخرج كاكاشي من أكادمية النينجا حينما كان في الخامسة من عمره، وقام باجتياز امتحان الشونين في السنة التالية. بعد تخرجه من الأكاديمية، انضم كاكاشي إلى فريقه، مع أوبيتو أوتشيها ، وكان معلمهم ميناتو الذي أصبح بعد ذلك الهوكاجي الرابع. يذكر بأن العلاقة بين كاكاشي وزملائه في الفريق كانت تشبه جداً العلاقة بين ناروتو وساسكي وساكرا. (ar)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi) adalah tokoh fiktif dalam serial manga dan anime Naruto. Ia merupakan Hokage Keenam (6番目の火影 Rokudaime Hokage) dan juga guru dari Naruto, Sasuke, dan Sakura. Ia juga dikenal sebagai "Ninja Peniru" karena konon jumlah jurus yang sudah ia tiru mencapai seribu jurus. Secara harfiah, nama Kakashi dalam bahasa Jepang berarti orang-orangan sawah. (in)
- 하타케 카카시(はたけ カカシ)는 만화 《나루토》의 등장인물이다. 성우: 이노우에 카즈히코, 타무라 무츠미(소년 시절) / 손원일(질풍전 9기까지)→김승준(질풍전 10기, BORUTO -보루토- NARUTO NEXT GENERATIONS), 여윤미(소년 시절) / 데이브 위튼버그 (ko)
- はたけ カカシ は、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物。アニメでの声優は井上和彦、少年時代は田村睦心（劇場版『疾風伝 ザ・ロストタワー』以降。上映前に製作された『カカシ外伝』では通常時同様に井上が担当）。ミュージカルでの俳優は岩﨑大（2006年）、君沢ユウキ（2015年）。 (ja)
- Hatake Kakashi, (はたけカカシ Hatake Kakashi) is een personage uit de anime en manga Naruto. De achternaam Hatake betekent "akkerland" en de voornaam Kakashi betekent "vogelverschrikker". (nl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 木叶村忍者列表 旗木卡卡西 旗木卡卡西（はたけカカシ，Hatake Kakashi）是由岸本齊史創作的日本動漫《火影忍者》中的虛構角色。故事中為第七班的老師，該班由系列主角漩渦鳴人、宇智波佐助及春野櫻組成。最初他被描繪成一個冷漠且輕浮的人；隨著劇情的發展，他對朋友和學生的忠誠越來越明顯。疾風傳系列劇情與外傳都有對卡卡西過去經歷的廣泛探索與師傅的親樂天堂。卡卡西曾出現在多部火影忍者的跨媒體作品、動漫改編電影、原創動畫錄影帶（OVA）及電子遊戲中。 最初岸本想把卡卡西塑造成一位嚴厲的老師且說的話很像忍者，最終決定不採用這個構想；相反地，岸本使卡卡西在困境中更加慷慨地讓學生冷靜下來，以至於賦予他陰柔特質。卡卡西把臉遮住的設計，使岸本很難表現他的情緒。在動畫系列中，卡卡西的日語配音和英語配音分別由井上和彥與負責。 許多動漫與漫畫出版商都讚揚及批評了卡卡西的性格。雖被認為是類似少年漫畫中超然人物的表現，卡卡西冷漠與嚴肅的兩面性還是受到稱讚。卡卡西在火影忍者讀者群中非常受歡迎，在多項人氣民意調查中名列前茅，還發行了基於卡卡西的多種商品，包括鑰匙圈和布偶。 (zh)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi?) es un personaje ficticio del manga y anime Naruto, creado por Masashi Kishimoto. Kishimoto comentó que había planeado introducir a Kakashi en el manga en los primeros capítulos, junto con el personaje principal, Naruto Uzumaki, pero se retractó debido a que sabía que el «Equipo 7» se desarrollaría mejor sin él presente en esos momentos. (es)
- Kakashi Hatake [The Copy Ninja] (Japanese: はたけ カカシ, Hepburn: Hatake Kakashi) is a fictional character in the Naruto manga and anime series created by Masashi Kishimoto. In the story, Kakashi is the teacher of Team 7, consisting of the series' primary characters, Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, and Sakura Haruno. He is initially portrayed as a detached and apathetic figure, but as the series progresses, his loyalty to his friends and students becomes increasingly apparent. Kakashi's past has been extensively explored in the series, resulting in a gaiden being devoted to his past experiences. Kakashi has appeared in several pieces of Naruto media, the featured films in the series, the original video animations, and the video games. (en)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi) est un personnage du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Kakashi est un ninja d’élite du village de Konoha. En tant que chef de l’équipe 7, composée à l'origine de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa, et Sakura Haruno, il est le premier mentor des principaux protagonistes de l’histoire. (fr)
- Kakashi Hatake (はたけ カカシ Hatake Kakashi?) è un personaggio immaginario della serie manga ed anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Il cognome del personaggio (Hatake, はたけ) significa letteralmente "campo coltivato", mentre il nome (Kakashi, カカシ) spaventapasseri. Soprannominato Kakashi il Ninja Copiatore (コピー忍者のカカシ Kopī Ninja no Kakashi?) e Kakashi dello Sharingan (写輪眼のカカシ Sharingan no Kakashi?), è il maestro del protagonista e dei suoi compagni ed è stato a sua volta allievo del padre di quest'ultimo, il Quarto Hokage Minato Namikaze. (it)
- Kakashi Hatake (jap. はたけ カカシ Hatake Kakashi) – fikcyjna pierwszoplanowa postać występująca w mandze i anime Naruto autorstwa Masashiego Kishimoto. Kakashi jest liderem i nauczycielem siódmej drużyny, do której należą główne postacie serii: Sasuke Uchiha, Sakura Haruno i Naruto Uzumaki. Początkowo jest przedstawiana jako zdystansowana i apatyczna postać, ale wraz z rozwojem akcji jego lojalność wobec przyjaciół i studentów ujawnia się z większą siłą. Przeszłość tego bohatera jest szeroko odkrywana w czasie trwania serii. Kakashi pojawia się w kilku częściach cyklu Naruto: w trzech filmach, wszystkich OVA i kilku grach komputerowych. (pl)
- Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi?), Apelidado como Kakashi 'O Ninja que copia' (コピー忍者のカカシ kopī no ninja Kakashi?) e Kakashi do Sharingan (写輪眼のカカシ Sharingan no Kakashi?) é um personagem fictício da série de mangá e anime Naruto, escrito pelo mangaká Masashi Kishimoto. O apelido do personagem significa, literalmente, Hatake (はたけ Hatake?, "campo cultivado"), enquanto que o nome Kakashi (カカシ Kakashi?, "espantalho"). Kishimoto revelou que se ele tivesse que criar uma história extra com um personagem com características diferentes, escolheria Kakashi. (pt)
- Кака́си Хата́кэ (яп. はたけ カカシ Хатакэ Какаси, ромадзи: Kakashi Hatake) — персонаж манги, созданной Масаси Кисимото, и снятого по ней аниме-сериала. Впервые Какаси появляется в 3-й главе манги. Изначально Кисимото, по его собственным словам, планировал ввести этого персонажа в повествование раньше, но в итоге отложил его появление на более поздний срок, чтобы получить возможность развить характеры главных героев манги — Наруто Удзумаки, Сакуры Харуно и Саскэ Утихи. (ru)
- Хатаке Какаші (яп. はたけ カカシ Хатаке Какаші) — один із головних персонажів манги і аніме серіалу «Naruto», створеного і намальованого мангакою Масаші Кішімото. Він є сенсеєм (наставником) команди № 7, яка складається з нього, Наруто Узумакі, Саске Учіха та Сакури Харуно. В Японії Какаші надзвичайно популярний. Він ніколи не займає сходинки, нижче 6, переважно завжди входить у п'ятірку найпопулярніших персонажів. Какаші двічі займав перші місця в опитуваннях журналу Shonen Jump.[коли?] (uk)
|
