| dbo:abstract
|
- مصوت أمامي متوسط مفتوح غير مدور (بالإنجليزية: Open-mid front unrounded vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ɛ⟩. (ar)
- Polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ɛ, číselné označení IPA je 303, ekvivalentním symbolem v SAMPA je E. (cs)
- La vocal semioberta anterior no arrodonida o e oberta és un so que es representa [ɛ] en l'AFI, és a dir, la lletra èpsilon minúscula de l'alfabet grec. En la notació romànica es representava [ę]. No apareix a gaires idiomes, però sí en alguns dels més parlats. (ca)
- Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten halboffenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch:
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen betonten
* Beispiele: nett [nɛt], echt [ʔɛçt]
* [ɛː]: Standardaussprache des langen <ä>
* Beispiele: Käse [ˈkʰɛːzə], wärst [ˈvɛːɐ̯st]
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen <ä>
* Beispiele: Äste [ˈʔɛstʰə], Hälfte [ˈhɛlftʰə]
* Englisch:
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen betonten
* Beispiele: let [lɛt], men [mɛn]
* Französisch:
* [ɛ]: è, ê, ai, ay, ei, ey; e häufig
* Beispiele: après [aˈpʁɛ], fête [fɛt], merci [mɛʁˈsi], fait [fɛ], pleine [plɛn]
* [ɛ̃]: in, im, ain, aim, ein, eim; en, em nach e, i, y
* Beispiele: besoin [bəˈzwɛ̃], matin [maˈtɛ̃], bien [bjɛ̃], faim [fɛ̃], plein [plɛ̃] (de)
- La vocal semiabierta anterior no redondeada ( (?·i)) es un sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ɛ, y símbolo X-SAMPA correspondiente es E. (es)
- The open-mid front unrounded vowel, or low-mid front unrounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is a Latinised variant of the Greek lowercase epsilon, ⟨ɛ⟩. (en)
- La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɛ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est E. (fr)
- Vokal takbulat setengah terbuka depan adalah jenis suara vokal, yang digunakan dalam beberapa bahasa. Simbol yang melambangkan suara ini didalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA) merupakan epsilon ɛ yang merupakan bagian dari huruf Yunani dan ditulis sebagai E didalam sistem penulisan X-Sampa. Pada bahasa Indonesia, suara /ɛ/ diucapkan sebagai alofon dari ⟨e⟩ di setiap suku kata tertutup, seperti kata "kaset" (/kaset/ [käsɛt]). Sementara di bahasa Jawa, suara ini merupakan fonem dari ⟨é⟩ atau ⟨è⟩. (in)
- 전설 비원순 중저모음(前舌 非圓脣 中低母音) 또는 전설 평순 중개모음(前舌 平脣 中開母音)은 모음의 하나이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 닿소리가 되지 않을 정도로 앞으로 해서 발음하는 전설모음이다.
* 이 모음은 입술을 둥글게 하지 않고 발음하는 이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 저모음과 중모음의 중간 위치로 해서 발음하는 중저모음이다. (ko)
- 非円唇前舌半広母音（ひえんしん・まえじた・はんひろぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第3番。半開前舌非円唇母音（はんかい・まえじた・ひえんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では [ɛ] と書く。 唇の丸みを伴わない非円唇母音。また舌の最も高い位置が最も前にある前舌母音であり、口の開き方の違いを聴覚印象で4等分した定めた音のうち2番目に広い半広母音である。 日本語の「え」の母音は、話者によって異なるが、標準的な発音は非円唇前舌中央母音 [e̞] である。 (ja)
- La vocale anteriore semiaperta non arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è [ɛ], e l'equivalente simbolo X-SAMPA è E. (it)
- De ongeronde halfgesloten voorklinker of ongeronde gesloten-mid voorklinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een halfopen klinker, wat betekent dat de tong zich ongeveer halverwege de articulatie van een middenklinker en die van een open klinker bevindt;
* Het is een voorklinker.
* Het is een ongeronde klinker, wat betekent dat de lippen niet zijn gerond. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klinker weergegeven als [ɛ]?. Het overeenkomende X-SAMPA- symbool is E. (nl)
- A vogal anterior semiaberta não arredondada é um tipo de som vocálico, presente em alguns idiomas falados. Seu símbolo no AFI é /ɛ/, e no X-SAMPA é /E/. No português, este som é representado pela letra E com um acento agudo (É). (pt)
- Samogłoska półotwarta przednia niezaokrąglona – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (podobne do greckiego ε). (pl)
- Mellanöppen främre orundad vokal är det språkljud, som i fonetisk skrift skrivs med IPA-tecknet [ɛ] - i fonetisk transkription av engelska stavas det dock oftast [e]. Både det långa och det korta svenska ä-ljudet realiseras som detta fonem. Undantaget är om /ä/ uttalas framför ett /r/ eller en retroflex konsonant, [ʈ], [ɖ], [ɳ], [ʂ], [ɭ] (som i allmänhet stavas /rt/, /rd/, /rn/, /rs/, /rl/) då realiseras det som [æ], en halvöppen främre orundad vokal. (sv)
- Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА этот звук передаётся при помощи знака ɛ, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком E. (ru)
- 半開前不圓唇元音是母音的一種，用於一些語言當中，國際音標以⟨ɛ⟩代表此音，而X-SAMPA音標則以⟨E⟩代表此音。 (zh)
- Неогублений голосний переднього ряду низькосереднього піднесення (англ. Open-mid front unrounded vowel; фр. Voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie; яп. 非円唇前舌半広母音) — один з голосних звуків, третій з . В українському письмі позначається літерою е. Інколи називається неогубленим переднім низькосереднім голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ɛ].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [E]. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مصوت أمامي متوسط مفتوح غير مدور (بالإنجليزية: Open-mid front unrounded vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ɛ⟩. (ar)
- Polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska je zvuk, který se vyskytuje v různých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem ɛ, číselné označení IPA je 303, ekvivalentním symbolem v SAMPA je E. (cs)
- La vocal semioberta anterior no arrodonida o e oberta és un so que es representa [ɛ] en l'AFI, és a dir, la lletra èpsilon minúscula de l'alfabet grec. En la notació romànica es representava [ę]. No apareix a gaires idiomes, però sí en alguns dels més parlats. (ca)
- Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten halboffenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:
* Deutsch:
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen betonten
* Beispiele: nett [nɛt], echt [ʔɛçt]
* [ɛː]: Standardaussprache des langen <ä>
* Beispiele: Käse [ˈkʰɛːzə], wärst [ˈvɛːɐ̯st]
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen <ä>
* Beispiele: Äste [ˈʔɛstʰə], Hälfte [ˈhɛlftʰə]
* Englisch:
* [ɛ]: Standardaussprache des kurzen betonten
* Beispiele: let [lɛt], men [mɛn]
* Französisch:
* [ɛ]: è, ê, ai, ay, ei, ey; e häufig
* Beispiele: après [aˈpʁɛ], fête [fɛt], merci [mɛʁˈsi], fait [fɛ], pleine [plɛn]
* [ɛ̃]: in, im, ain, aim, ein, eim; en, em nach e, i, y
* Beispiele: besoin [bəˈzwɛ̃], matin [maˈtɛ̃], bien [bjɛ̃], faim [fɛ̃], plein [plɛ̃] (de)
- La vocal semiabierta anterior no redondeada ( (?·i)) es un sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ɛ, y símbolo X-SAMPA correspondiente es E. (es)
- The open-mid front unrounded vowel, or low-mid front unrounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is a Latinised variant of the Greek lowercase epsilon, ⟨ɛ⟩. (en)
- La voyelle mi-ouverte (ou moyenne inférieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɛ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est E. (fr)
- Vokal takbulat setengah terbuka depan adalah jenis suara vokal, yang digunakan dalam beberapa bahasa. Simbol yang melambangkan suara ini didalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA) merupakan epsilon ɛ yang merupakan bagian dari huruf Yunani dan ditulis sebagai E didalam sistem penulisan X-Sampa. Pada bahasa Indonesia, suara /ɛ/ diucapkan sebagai alofon dari ⟨e⟩ di setiap suku kata tertutup, seperti kata "kaset" (/kaset/ [käsɛt]). Sementara di bahasa Jawa, suara ini merupakan fonem dari ⟨é⟩ atau ⟨è⟩. (in)
- 전설 비원순 중저모음(前舌 非圓脣 中低母音) 또는 전설 평순 중개모음(前舌 平脣 中開母音)은 모음의 하나이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 닿소리가 되지 않을 정도로 앞으로 해서 발음하는 전설모음이다.
* 이 모음은 입술을 둥글게 하지 않고 발음하는 이다.
* 이 모음은 혀의 위치를 저모음과 중모음의 중간 위치로 해서 발음하는 중저모음이다. (ko)
- 非円唇前舌半広母音（ひえんしん・まえじた・はんひろぼいん）は母音の種類の一つで、基本母音の第3番。半開前舌非円唇母音（はんかい・まえじた・ひえんしんぼいん）ともいう。国際音声記号では [ɛ] と書く。 唇の丸みを伴わない非円唇母音。また舌の最も高い位置が最も前にある前舌母音であり、口の開き方の違いを聴覚印象で4等分した定めた音のうち2番目に広い半広母音である。 日本語の「え」の母音は、話者によって異なるが、標準的な発音は非円唇前舌中央母音 [e̞] である。 (ja)
- La vocale anteriore semiaperta non arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue. Il suo simbolo nell'Alfabeto fonetico internazionale è [ɛ], e l'equivalente simbolo X-SAMPA è E. (it)
- De ongeronde halfgesloten voorklinker of ongeronde gesloten-mid voorklinker is een klinker waarvan de articulatie de volgende kenmerken bezit:
* Het is een halfopen klinker, wat betekent dat de tong zich ongeveer halverwege de articulatie van een middenklinker en die van een open klinker bevindt;
* Het is een voorklinker.
* Het is een ongeronde klinker, wat betekent dat de lippen niet zijn gerond. In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klinker weergegeven als [ɛ]?. Het overeenkomende X-SAMPA- symbool is E. (nl)
- A vogal anterior semiaberta não arredondada é um tipo de som vocálico, presente em alguns idiomas falados. Seu símbolo no AFI é /ɛ/, e no X-SAMPA é /E/. No português, este som é representado pela letra E com um acento agudo (É). (pt)
- Samogłoska półotwarta przednia niezaokrąglona – typ samogłoski spotykany w językach naturalnych. Symbol, który przedstawia ten dźwięk w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym, to (podobne do greckiego ε). (pl)
- Mellanöppen främre orundad vokal är det språkljud, som i fonetisk skrift skrivs med IPA-tecknet [ɛ] - i fonetisk transkription av engelska stavas det dock oftast [e]. Både det långa och det korta svenska ä-ljudet realiseras som detta fonem. Undantaget är om /ä/ uttalas framför ett /r/ eller en retroflex konsonant, [ʈ], [ɖ], [ɳ], [ʂ], [ɭ] (som i allmänhet stavas /rt/, /rd/, /rn/, /rs/, /rl/) då realiseras det som [æ], en halvöppen främre orundad vokal. (sv)
- Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА этот звук передаётся при помощи знака ɛ, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком E. (ru)
- 半開前不圓唇元音是母音的一種，用於一些語言當中，國際音標以⟨ɛ⟩代表此音，而X-SAMPA音標則以⟨E⟩代表此音。 (zh)
- Неогублений голосний переднього ряду низькосереднього піднесення (англ. Open-mid front unrounded vowel; фр. Voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie; яп. 非円唇前舌半広母音) — один з голосних звуків, третій з . В українському письмі позначається літерою е. Інколи називається неогубленим переднім низькосереднім голосним.
* У Міжнародному фонетичному алфавіті позначається як [ɛ].
* У Розширеному фонетичному алфавіті SAM позначається як [E]. (uk)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}