| dbo:abstract
|
- لاعب العام في الأرجنتين (بالإسبانية: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) هي جائزة سنوية تمنحها دائرة الصحفيين الرياضيين الأرجنتينيين (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina) كأحد جوائز أوليمبيا، وهي أهم جائزة رياضية في الأرجنتين. تُمنح جائزة أولمبيا في رياضة لكرة القدم، ومنذ عام 2008 يتشارك بالجائزة صاحب جائزة أفضل لاعب في الدوري المحلي (Olimpia de Plata al Fútbol Local) وأفضل لاعب أرجنتيني يلعب في الخارج (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior). ليونيل ميسي هو حامل الرقم القياسي للجائزة مع 11 فوز، سبعة منها على التوالي. وهو أيضا الفائز الحالي. (ar)
- The Footballer of the Year of Argentina (in Spanish: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista, that literally translates to "Silver Olimpia to the Best Footballer) is a yearly award given by the Argentine Sports Journalists' Circle (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina) as one of the Olimpia Awards, the most important sports award in Argentina. The Olimpia is awarded in the sport of association football and, since 2008, is shared by the best player of the local league (who wins the Olimpia de Plata al Fútbol Local) and the best Argentine playing abroad (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior). Up to 2008, the award was not shared, and was either given to the best player of Argentine nationality of the season (regardless if he plays in the local league or abroad), or to the best foreign footballer of the local league. It is unclear when Argentine footballers playing abroad and expatriate players in the country started being eligible. Mario Kempes in 1978 was the first Argentine to receive the award while playing abroad. Kempes was playing in the Spanish league for Valencia CF at the time, and had been a key player in the Argentine national team World Cup winning campaign of that year. On the other hand, Uruguayan Enzo Francescoli was the first foreign player to receive the award (in 1985, playing for River Plate). Lionel Messi is the award's all-time record holder with fourteen wins, seven of which were in a row. He is also the current (2021) holder of the award. (en)
- In Argentinien wird seit 1970 ein Fußballer des Jahres gewählt. Die Auszeichnung wird alljährlich Mitte Dezember vom Circulo de Periodistas Deportivos, dem Kreis der Sportjournalisten, vergeben. Der offizielle Name der Auszeichnung ist Olimpia de Plata al Mejor Futbolista (spanisch etwa: Silberne Olimpia für den besten Fußballspieler). Sie ist Teil einer Reihe von Sportpreisen, die als Premios Olimpia bekannt sind. Zur Wahl stehen Spieler mit argentinischer Staatsangehörigkeit und Ausländer, die in der argentinischen Primera División unter Vertrag stehen. Seit 2008 wird jeweils ein in Argentinien (Olimpia de Plata al Fútbol Local) und ein im Ausland spielender Spieler (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior) gekürt. Erfolgreichster Spieler bislang ist Lionel Messi, der 2019 den zwölften Titel gewann, vor den viermaligen Preisträgern Diego Maradona und Juan Román Riquelme. Zwölfmal erhielten ein Spieler des FC Barcelona, zehnmal Spieler des CA Boca Juniors, achtmal Spieler von River Plate und siebenmal von CA Independiente die Auszeichnung; diese Vereine stellten somit bisher die meisten Spieler. (de)
- El premio al Futbolista Argentino del Año (Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) es entregado anualmente al mejor jugador argentino elegido por el Círculo de Periodistas Argentinos en el marco de los Premios Olimpia. Originalmente, el premio se entrega al mejor jugador de nacionalidad argentina del año sin importar si juega en la Primera División de Argentina o en el extranjero, o al mejor futbolista de cualquier nacionalidad que juega en la liga local.[cita requerida] A partir de 2008 se entregan dos primeros: uno para el mejor futbolista local y otro para el mejor argentino en el extranjero. (es)
- Le Footballeur argentin de l'année (en espagnol Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) est la récompense annuelle décernée depuis 1970 par le syndicat des journalistes sportifs (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina). Ce trophée est une déclinaison des Premios Olimpia, la plus importante récompense sportive d'Argentine. Initialement le trophée est réservé aux Argentins jouant en Argentine. Mario Kempes est en 1978 le premier joueur évoluant à l'étranger (en l’occurrence au Valence CF en Espagne) à recevoir le trophée. Il est cette année-là le meilleur joueur de la sélection nationale vainqueur de la Coupe du monde à domicile. L'Uruguayen Enzo Francescoli est le premier étranger à remporter le titre, en 1985, alors qu'il évolue à River Plate. Depuis 2008, le trophée est partagé en deux, avec un titre pour le meilleur joueur évoluant en Argentine (Olimpia de Plata al Fútbol Local), et un titre pour le meilleur joueur argentin évoluant à l'étranger (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior). (fr)
- Il Calciatore argentino dell'anno è un premio annuale organizzato dall' (Círculo de Periodistas Deportivos, CPD) consegnato al miglior calciatore argentino o al miglior calciatore straniero partecipante alla Primera División argentina. Questo premio, conosciuto come Olimpia de Plata al Mejor Futbolista ("Olimpia d'Argento al miglior calciatore"), è parte del premio Olimpia, il più importante riconoscimento sportivo in Argentina. Non è ben chiaro quando giocatori argentini che giocano in campionati stranieri e calciatori stranieri giocanti in Argentina diventino eleggibili. Mario Kempes nel 1978 fu il primo argentino a ricevere il premio mentre giocava in un campionato straniero, mentre il primo giocatore straniero fu l'uruguaiano Enzo Francescoli. A partire dal 2008, la categoria (così come per la pallacanestro) è stata divisa distintamente tra i militanti in patria (anche se stranieri) e i giocatori argentini militanti all'estero. (it)
- Argentijns voetballer van het jaar is een titel voor de beste Argentijnse voetballer. De titel wordt sinds 1970 jaarlijks, rond midden december, door de Circulo de Periodistas Deportivos uitgereikt. Officieel heet de titel de Olimpia de Plata al Mejor Futbolista (Zilveren 'olympiade' voor de beste voetballer), deze is onderdeel van een reeks van prijzen, genaamd de Premios Olimpia. Alle Argentijnse spelers (zowel in binnen- als buitenland) kunnen worden genomineerd, maar ook de buitenlandse spelers die in de Argentijnse Primera División onder contract staan. Mario Kempes was in 1978 de eerste Argentijnse voetballer die de prijs ontving terwijl hij niet in zijn vaderland onder contract stond. Hij kwam uit voor Valencia uit Spanje. Enzo Francescoli was de eerste buitenlandse speler die in 1985 de prijs ontving, hij kwam uit Uruguay maar speelde bij River Plate. Lionel Messi is recordhouder met 12 titels. (nl)
- アルゼンチン年間最優秀選手賞(アルゼンチンねんかんさいゆうしゅうせんしゅしょう、オリンピア・デ・プラータ・アル・メホール・フットボリスタ (スペイン語: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista、日本語: 最高のサッカー選手に対する銀のオリンピア)ともいう。)は、アルゼンチンのスポーツジャーナリスト団体によって、（アルゼンチンのスポーツ界でもっとも権威ある賞）のサッカー部門の受賞者に与えられる賞である。 (ja)
- Футболист года в Аргентине — ежегодное вознаграждение, организованное Argentine Sports Journalists' Circle. Приз вручается лучшему аргентинскому игроку или иностранному футболисту, играющему в чемпионате Аргентины. Это вознаграждение, называемое Olimpia de Plata al Mejor Futbolista — самая важная личная спортивная награда в Аргентине. Первым обладателем награды стал Эктор Ясальде, первым аргентинцем, игравшим за границей и получившим приз стал Марио Кемпес, а первым иностранцем стал уругваец Энцо Франческоли, игравший в «Ривер Плейте». (ru)
- Jogador do Ano da Argentina Os Jogadores do Ano da Argentina é uma premiação anual organizada pelo argentino Sports Journalists 'Circle atribuído ao melhor jogador de futebol argentino, ou para o melhor jogador estrangeiro a jogar no campeonato argentino. Este prêmio, conhecido como o Olimpia de Plata al Mejor Futbolista ("Olimpia Prata ao melhor jogador de futebol"), faz parte dos prêmios de Olímpia, o mais importante prêmio esportes na Argentina. Não está claro quando jogadores argentinos a jogar fora da Argentina e estrangeiros jogando na Argentina começou a ser elegível. Mario Kempes, em 1978, foi o primeiro argentino a recebê-lo enquanto estiver jogando no exterior, e uruguaio Enzo Francescoli foi o primeiro jogador estrangeiro a receber o prêmio. Vencedores Ano Atleta Nacionalidade Clube
* 1970 Héctor Yazalde Argentina CA Independiente
* 1971 José Omar Pastoriza Argentina Independiente
* 1972 Ángel Bargas Argentina CA Chacarita Juniors
* 1973 Miguel Ángel Brindisi Argentina CA Huracán
* 1974 Miguel Ángel Raimondo Argentina Independiente
* 1975 Héctor Horacio Scotta Argentina CA San Lorenzo de Almagro
* 1976 Daniel Passarella Argentina CA River Plate
* 1977 Ubaldo Fillol Argentina River Plate (
* 1978 Mario Kempes Argentina Valencia CF
* 1979 Diego Maradona Argentina AA Argentinos Juniors
* 1980 Diego Maradona Argentina Argentinos Juniors
* 1981 Diego Maradona Argentina CA Boca Juniors
* 1982 Argentina Boca Juniors
* 1983 Ricardo Bochini Argentina Independiente
* 1984 Argentina C Ferro Carril Oeste
* 1985 Enzo Francescoli Uruguay CA River Plate
* 1986 Diego Maradona Argentina SSC Napoli
* 1987 Néstor Fabbri Argentina Racing C
* 1988 Rubén Paz Uruguay Racing Club
* 1989 Carlos Alfaro Moreno Argentina Independiente
* 1990 Sergio Goycochea Argentina CD Millonarios / Racing C
* 1991 Oscar Ruggeri Argentina CA Vélez Sarsfield
* 1992 Luis Islas Argentina Independiente
* 1993 Ramón Medina Bello Argentina River Plate
* 1994 Argentina Boca Juniors
* 1995 Enzo Francescoli Uruguay River Plate
* 1996 José Luis Chilavert Paraguay Vélez Sarsfield
* 1997 Marcelo Salas Chile River Plate
* 1998 Gabriel Batistuta Argentina ACF Fiorentina
* 1999 Javier Saviola Argentina River Plate
* 2000 Juan Román Riquelme Argentina Boca Juniors
* 2001 Juan Román Riquelme Argentina Boca Juniors
* 2002 Gabriel Milito Argentina Independiente
* 2003 Carlos Tévez Argentina Boca Juniors
* 2004 Carlos Tévez Argentina Boca Juniors
* 2005 Lionel Messi Argentina FC Barcelona
* 2006 Juan Sebastián Verón Argentina C Estudiantes de La Plata
* 2007 Lionel Messi Argentina FC Barcelona
* 2008 Juan Román Riquelme Argentina Boca Juniors
* 2009 Juan Sebastián Verón Argentina C Estudiantes de La Plata
* 2010 Juan Manuel Martínez Argentina CA Vélez Sársfield
* 2011 Juan Román Riquelme Argentina Boca Juniors
* 2012 Lisandro Ezequiel López Argentina Arsenal de Sarandí
* 2013 Maxi Rodríguez Argentina Newell's Old Boys
* 2014 Lucas Pratto Argentina Vélez Sársfield (pt)
- Гравець року в Аргентині (ісп. Futbolista Argentino del Año) — щорічна футбольна нагорода, заснована Argentine Sports Journalists' Circle. Спочатку приз давався найкращому аргентинському гравцеві або іноземному футболісту, що грає в аргентинській Лізі. Першим нагороду отримав аргентинець Ектор Ясальде з Індепендьєнте. Першим аргентинцем, що грав за кордоном та отримав приз став Маріо Кемпес з іспанської «Валенсії», а першим іноземцем став Енцо Франческолі, уругваєць, який грав в Рівер Плейт. З 2008 року номінації розділились і почали окремо нагороджувати найкращого футболіста чемпіонату Аргентини і найкращого аргентинця за кордоном. (uk)
- 阿根廷年度最佳球员，直译为奥林匹亚银奖最佳足球运动员（西班牙语：Olimpia de Plata al Mejor Futbolista），是一项由阿根廷体育记者协会颁发的年度性足球运动奖项，为系列奖项之一。 2008年起，该奖项分设国内联赛最佳球员和海外最佳球员。利昂内尔·梅西曾8次获得该奖项，成为此奖获得次数最多的球员；此外，马拉多纳与里克尔梅各获4次此奖项。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22427 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:year
| |
| dbp:awardedFor
|
- Excellence in football (en)
|
| dbp:caption
|
- Miguel Brindisi (en)
- Mario Kempes (en)
- Néstor Scotta (en)
- Enzo Francescoli (en)
- Daniel Passarella (en)
- Gabriel Batistuta (en)
- Alberto Marcico (en)
- Carlos Tévez (en)
- Hugo Gatti (en)
- Héctor Yazalde (en)
- Juan S. Verón (en)
- Ricardo Bochini (en)
- Ubaldo Fillol (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:footer
|
- Fltr: Lionel Messi, who has dominated the award by winning it a record 14 times, 7 of which consecutively; Diego Maradona and Juan R. Riquelme won 4 times each the trophy (en)
|
| dbp:header
| |
| dbp:image
|
- Bochini 1973.jpg (en)
- Brindisi en huracan.jpg (en)
- Fillol_river.jpg (en)
- Francescoli joven river.jpg (en)
- Gabriel_batistuta.jpg (en)
- H%C3%A9ctor_Yazalde.jpg (en)
- Hector_scotta_el_grafico.jpg (en)
- Hugo_gatti_boca.jpg (en)
- InddelVal-Boca_.jpg (en)
- JSVer%C3%B3n-Estudiantes1995.jpg (en)
- Juan_Riquelme_beim_Audi_Cup.jpg (en)
- Kempes_Valencia_CF.jpg (en)
- Maradona-Mundial_86_con_la_copa.JPG (en)
- Marcico ferro c oeste.jpg (en)
- Messi Copa America 2011.jpg (en)
- Passarella joven river.jpg (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Lionel Messi has won the award a record 14 times. (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- (en)
- Argentine Footballer of the Year (en)
|
| dbp:perrow
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:presenter
|
- Association of Sports Journalists of Argentina (en)
|
| dbp:totalWidth
|
- 120 (xsd:integer)
- 450 (xsd:integer)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لاعب العام في الأرجنتين (بالإسبانية: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) هي جائزة سنوية تمنحها دائرة الصحفيين الرياضيين الأرجنتينيين (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina) كأحد جوائز أوليمبيا، وهي أهم جائزة رياضية في الأرجنتين. تُمنح جائزة أولمبيا في رياضة لكرة القدم، ومنذ عام 2008 يتشارك بالجائزة صاحب جائزة أفضل لاعب في الدوري المحلي (Olimpia de Plata al Fútbol Local) وأفضل لاعب أرجنتيني يلعب في الخارج (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior). ليونيل ميسي هو حامل الرقم القياسي للجائزة مع 11 فوز، سبعة منها على التوالي. وهو أيضا الفائز الحالي. (ar)
- El premio al Futbolista Argentino del Año (Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) es entregado anualmente al mejor jugador argentino elegido por el Círculo de Periodistas Argentinos en el marco de los Premios Olimpia. Originalmente, el premio se entrega al mejor jugador de nacionalidad argentina del año sin importar si juega en la Primera División de Argentina o en el extranjero, o al mejor futbolista de cualquier nacionalidad que juega en la liga local.[cita requerida] A partir de 2008 se entregan dos primeros: uno para el mejor futbolista local y otro para el mejor argentino en el extranjero. (es)
- アルゼンチン年間最優秀選手賞(アルゼンチンねんかんさいゆうしゅうせんしゅしょう、オリンピア・デ・プラータ・アル・メホール・フットボリスタ (スペイン語: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista、日本語: 最高のサッカー選手に対する銀のオリンピア)ともいう。)は、アルゼンチンのスポーツジャーナリスト団体によって、（アルゼンチンのスポーツ界でもっとも権威ある賞）のサッカー部門の受賞者に与えられる賞である。 (ja)
- Футболист года в Аргентине — ежегодное вознаграждение, организованное Argentine Sports Journalists' Circle. Приз вручается лучшему аргентинскому игроку или иностранному футболисту, играющему в чемпионате Аргентины. Это вознаграждение, называемое Olimpia de Plata al Mejor Futbolista — самая важная личная спортивная награда в Аргентине. Первым обладателем награды стал Эктор Ясальде, первым аргентинцем, игравшим за границей и получившим приз стал Марио Кемпес, а первым иностранцем стал уругваец Энцо Франческоли, игравший в «Ривер Плейте». (ru)
- 阿根廷年度最佳球员，直译为奥林匹亚银奖最佳足球运动员（西班牙语：Olimpia de Plata al Mejor Futbolista），是一项由阿根廷体育记者协会颁发的年度性足球运动奖项，为系列奖项之一。 2008年起，该奖项分设国内联赛最佳球员和海外最佳球员。利昂内尔·梅西曾8次获得该奖项，成为此奖获得次数最多的球员；此外，马拉多纳与里克尔梅各获4次此奖项。 (zh)
- The Footballer of the Year of Argentina (in Spanish: Olimpia de Plata al Mejor Futbolista, that literally translates to "Silver Olimpia to the Best Footballer) is a yearly award given by the Argentine Sports Journalists' Circle (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina) as one of the Olimpia Awards, the most important sports award in Argentina. Lionel Messi is the award's all-time record holder with fourteen wins, seven of which were in a row. He is also the current (2021) holder of the award. (en)
- In Argentinien wird seit 1970 ein Fußballer des Jahres gewählt. Die Auszeichnung wird alljährlich Mitte Dezember vom Circulo de Periodistas Deportivos, dem Kreis der Sportjournalisten, vergeben. Der offizielle Name der Auszeichnung ist Olimpia de Plata al Mejor Futbolista (spanisch etwa: Silberne Olimpia für den besten Fußballspieler). Sie ist Teil einer Reihe von Sportpreisen, die als Premios Olimpia bekannt sind. (de)
- Le Footballeur argentin de l'année (en espagnol Olimpia de Plata al Mejor Futbolista) est la récompense annuelle décernée depuis 1970 par le syndicat des journalistes sportifs (Círculo de Periodistas Deportivos de la República Argentina). Ce trophée est une déclinaison des Premios Olimpia, la plus importante récompense sportive d'Argentine. Depuis 2008, le trophée est partagé en deux, avec un titre pour le meilleur joueur évoluant en Argentine (Olimpia de Plata al Fútbol Local), et un titre pour le meilleur joueur argentin évoluant à l'étranger (Olimpia de Plata al Fútbol del Exterior). (fr)
- Il Calciatore argentino dell'anno è un premio annuale organizzato dall' (Círculo de Periodistas Deportivos, CPD) consegnato al miglior calciatore argentino o al miglior calciatore straniero partecipante alla Primera División argentina. Questo premio, conosciuto come Olimpia de Plata al Mejor Futbolista ("Olimpia d'Argento al miglior calciatore"), è parte del premio Olimpia, il più importante riconoscimento sportivo in Argentina. (it)
- Argentijns voetballer van het jaar is een titel voor de beste Argentijnse voetballer. De titel wordt sinds 1970 jaarlijks, rond midden december, door de Circulo de Periodistas Deportivos uitgereikt. Officieel heet de titel de Olimpia de Plata al Mejor Futbolista (Zilveren 'olympiade' voor de beste voetballer), deze is onderdeel van een reeks van prijzen, genaamd de Premios Olimpia. Alle Argentijnse spelers (zowel in binnen- als buitenland) kunnen worden genomineerd, maar ook de buitenlandse spelers die in de Argentijnse Primera División onder contract staan. (nl)
- Jogador do Ano da Argentina Os Jogadores do Ano da Argentina é uma premiação anual organizada pelo argentino Sports Journalists 'Circle atribuído ao melhor jogador de futebol argentino, ou para o melhor jogador estrangeiro a jogar no campeonato argentino. Este prêmio, conhecido como o Olimpia de Plata al Mejor Futbolista ("Olimpia Prata ao melhor jogador de futebol"), faz parte dos prêmios de Olímpia, o mais importante prêmio esportes na Argentina. Vencedores Ano Atleta Nacionalidade Clube (pt)
- Гравець року в Аргентині (ісп. Futbolista Argentino del Año) — щорічна футбольна нагорода, заснована Argentine Sports Journalists' Circle. Спочатку приз давався найкращому аргентинському гравцеві або іноземному футболісту, що грає в аргентинській Лізі. Першим нагороду отримав аргентинець Ектор Ясальде з Індепендьєнте. Першим аргентинцем, що грав за кордоном та отримав приз став Маріо Кемпес з іспанської «Валенсії», а першим іноземцем став Енцо Франческолі, уругваєць, який грав в Рівер Плейт. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Argentine Footballer of the Year (en)
- لاعب العام في الأرجنتين (ar)
- Futbolista argentí de l'any (ca)
- Argentiniens Fußballer des Jahres (de)
- Futbolista del año en Argentina (es)
- Footballeur argentin de l'année (fr)
- Calciatore dell'anno (Argentina) (it)
- アルゼンチン年間最優秀選手賞 (ja)
- Argentijns voetballer van het jaar (nl)
- Jogador do Ano da Argentina (pt)
- Футболист года в Аргентине (ru)
- 阿根廷年度最佳球员 (zh)
- Футболіст року в Аргентині (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Argentine Footballer of the Year (en)
- (Olimpia Award) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
